「Pull-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The pull string 15 has a large-diameter portion 15b at its end, and is retained by the large-diameter portion 15b sticking out from a locking hole part 14c of a pull string holding part 14a disposed on the alarm unit 1 side.例文帳に追加

引紐１５は、先端に太径部１５ｂを形成し、太径部１５ｂが警報器１側に設けられた引紐保持部１４ａの係止孔部１４ｃよりはみだすようにして、抜け止めされている。 - 特許庁

To pull out a binding member with relative low force and to prevent damage on a paper sheet when the binding member having both ends and a nail shape is pulled out.例文帳に追加

比較的小さな力で綴じ部材を引き抜くことができ、しかも、両端部を備えた針形状有する綴じ部材を引き抜く際の用紙の破損を防止する。 - 特許庁

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows.例文帳に追加

除草機（１０）には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ（２，２）を備える。 - 特許庁

To improve jam processing workability by preventing a paper sheet from being damaged during pulling out of a paper sheet conveying unit in an image forming device which can pull out the unit.例文帳に追加

用紙搬送ユニットを引き出し可能にした画像形成装置において、ユニットの引き出しの際に用紙が損傷するのを防止してジャム処理作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a ball throwing toy which, even when a little child thrusts the hand into a ball throwing port deeply and it can not be pulled out, makes it possible to easily and surely pull out the hand on the spot.例文帳に追加

幼児がボールの投入口に手を深く突っ込んで抜けなくなっても、その場で、簡単かつ確実に、その手を抜き出すことができるボール投入玩具を得ること。 - 特許庁

To simply pull out an anchor bead fitted in a weather strip when a window glass is pulled out and dropped together with the weather strip in emergent escape.例文帳に追加

緊急脱出時にウインドガラスをウエザーストリップとともに抜き落とすにあたり、そのウエザーストリップに嵌合されているアンカービードの抜き取りを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The bite (12), which serves to prevent the disconnection of the valve body (6), enables the valve body (6) to be pulled out by cutting off an upper part (5c) of an opening, when receiving a strong pull-out force.例文帳に追加

該バイトは「バルブボディ（６）の抜け止めの役目」をするが、強い抜き出し力を受けると開口の上方の部分（５ｃ）を切断して、抜き出しを可能ならしめる。 - 特許庁

If the hand and the finger enter the innermost part of the inlet 5 and an attempt to pull them out is made, the front face wall 5a and the rib 5c are deformed so as to widen, thereby facilitating their pulling-out.例文帳に追加

また、万が一手や指がインレット５の奥に入り、引き抜こうとした場合には、前面壁５ａやリブ５ｃが広がるように変形するため、抜けやすくなる。 - 特許庁

Out of a (A+B) signal and a (C+D) signal for detecting a radial push-pull signal, the multiplying process is carried out for the (A+B) signal by a specific coefficient k.例文帳に追加

ラジアルプッシュプル信号を検出するための（Ａ＋Ｂ）信号及び（Ｃ＋Ｄ）信号のうち、（Ａ＋Ｂ）信号に対して所定の係数ｋを乗算処理する。 - 特許庁

A drawer unit 3 (drawer frame 21) is installed movably to the accommodation position accommodated in a body casing 2 and the pull-out position pulled out from the inside of an apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット３（ドロワフレーム２１）は、本体ケーシング２内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

The operation section 11 is rotated downward after pulled out horizontally to a maximum pull-out position to the operating side and a display/input unit 101 is made to stand vertically.例文帳に追加

操作部１１は、操作する側の最大引き出し位置まで水平に引き出された後に、下方へ回動されて、表示／入力ユニット１０１を垂直に起立させる。 - 特許庁

Since the pressure oil is supplied to the bottom chamber of the hydraulic cylinder 40 when pulling out the pin 27 which requires a larger force than when inserting the pins 27, a large pull-out force is exhibited.例文帳に追加

ピン２７の挿着時より大きな力が必要なピン２７の引き抜き時に、油圧シリンダ４０のボトム室に圧油を供給するので、大きな引き抜き力が発揮される。 - 特許庁

When it is attempted to pull out the webbing 70 in the winding device 100 via a through tongue 508 due to the operation of the buckle pretensioner 600, the clamp mechanism operates to suppress reeling out by winding and tightening amount.例文帳に追加

バックルプリテンショナ(600)の作動によってスルー(508)を介して巻取装置(100)内のウェビング(70)が引出されそうになると、クランプ機構が作動し、巻締り分の繰出しを抑制する。 - 特許庁

Furthermore, in that case, an electric current pull-out of the FC stack is carried out, a fuel gas in the stack is made to be consumed, and by making a sufficient differential pressure occur in front of and behind the valve, the valve is closed.例文帳に追加

さらに、その場合、ＦＣスタックの電流引きを行い、スタック内の燃料ガスを消費させ、バルブ前後に十分な差圧を生じせしめてバルブを閉弁する。 - 特許庁

To certainly pull out an embedded pipe toward one pit and to successively crush the pulled-out embedded pipe to realize efficient execution.例文帳に追加

埋設されている管を一方の立坑側に確実に引抜くとともに、引き抜いた埋設管を順次破砕することで効率的な施工を実現できるようにする。 - 特許庁

Also, the straight part 4 is separated from the outer peripheral part of the flat part 3 and extended and functions as a pull-out operation part at the time of pulling out the linear body 2 to the outside of the body.例文帳に追加

また、直線部４は、扁平部３の外周部から離間して延びており、線状体２を体外へ引き抜く際の引き抜き操作部として機能する。 - 特許庁

For example, when recovering tokens received in the cash box 79, the recovery door 60 is opened 90° and the cash box 79 is pulled out from a pull-out opening 52.例文帳に追加

例えばキャッシュボックス７９に受容されたメダルを回収する際には、回収扉６０を９０°開いて引き出し口５２からキャッシュボックス７９を引き出す。 - 特許庁

When the slide of the reel relating to the pull-in control is generated, the reel illumination lamp is put out and maintained in a put-out state for prescribed time corresponding to a sliding piece number.例文帳に追加

この引込み制御にかかるリールの滑りが発生すると、リール照明ランプが消灯し、滑り駒数に応じた所定時間だけ消灯状態のままで維持される。 - 特許庁

A paper feeding device 30 can be pulled out and stored by being horizontally slid from a side surface side of an image forming apparatus body 2 by a pull out rail 36.例文帳に追加

給紙装置３０は、引き出しレール３６により、画像形成装置本体２の側面側から水平にスライドして、引き出し及び収納を行うことができる。 - 特許庁

One end portion 72 of the outer extension pipe 7 is internally fitted with a pull-out prevention tube 21 for regulating the inner extension pipe 8 not to be pulled out of the outer extension pipe 7.例文帳に追加

外側延長管７の他端部７２には、内側延長管８が外側延長管７から抜け出ないように規制する抜け止め管２１が内嵌されている。 - 特許庁

A pull-out guide member 35 is pressed into the projecting rib 16 alternatively selected out of the plurality of projecting ribs 16 by the mounted flyback transformer.例文帳に追加

引出しガイド部材３５は、取り付けられるフライバックトランスによって、複数の凸状リブ１６の中から択一的に選択された凸状リブ１６に圧入される。 - 特許庁

To more surely carry out an operation to release lock when the operation to pull a lock releasing member is carried out regarding a cable connector.例文帳に追加

本発明はケーブルコネクタに関し、ロック解除部材を引く操作を行った場合の、ロックを解除させる動作がより確実になされるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a cord container configured so that an operator can pull out a cord by a small operation force, and the cord can be automatically contained after use.例文帳に追加

操作者は小さな操作力でコードを引出すことができ、かつ、使用後は自動的にコードを収容することができる。 - 特許庁

To easily pull out a toilet paper with one hand even when the end part of the cut paper is entangled around a cutting blade.例文帳に追加

切断したペーパーの端部が切断刃にまとわりついていてもこれを片手で容易に引き出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a crop body pull-out machine whose soil-dropping devices can easily be maintained without being clogged.例文帳に追加

作物体引抜き機において、土落し装置を、詰まりが生じにくく、メンテナンスが容易に行えるものとすることを課題とする。 - 特許庁

There is no possibility of separation of the hose 5 from the preventing part 12 during longitudinal movement by a pull-out operation of a water discharge part 4.例文帳に追加

吐水部４の引き出し操作による長手方向の移動では、ホース５が抜け止め部１２から分離するおそれがない。 - 特許庁

The disk device is mounted with a function of controlling the maximum number of revolutions of the stepping motor depending on the number of times of occurrences of pull-out.例文帳に追加

ディスク装置に脱調の発生回数等に応じてステッピングモータの最高回転速度を制御する機能を搭載する。 - 特許庁

The pull-out prevention tube 21 has a locking jaw 25 and the jaw 25 is fitted in a small hole 30 of the outer extension pipe 7.例文帳に追加

抜け止め管２１は、係止用爪顎２５を有し、この爪顎２５は外側延長管７の小孔３０に嵌合している。 - 特許庁

A support pin 11 for controlling the pull out load to an energy absorption plate 17 corresponding to its rotation is provided with a retainer.例文帳に追加

その回転に応じてエネルギー吸収プレート１７の引き扱き荷重を制御する支持ピン１１に係止部材を備えた。 - 特許庁

That is, the load on the pull-out work can be reduced, by dividing the socket body 10 into the socket single bodies 11.例文帳に追加

すなわちソケット本体１０をソケット単体１１に分割することにより、引き抜き作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a cap in which a finger or the like can easily be hooked by a pull-ring, and a plug body can be easily pulled out.例文帳に追加

プルリングに指等を掛け易くし、栓体を容易に抜栓することができるキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To easily pull out an absorbent pad not only from a front part but also from a rear part in replacing it with the new one even though the pad has sufficient slip-stopping performance.例文帳に追加

十分なズレ止め性能を有しながらも、交換時には、前後いずれからでも容易に引き抜くことを可能にする。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic control unit in which the pull-out of a cover member is prevented by partially caulking the opening portion of a cylinder hole.例文帳に追加

シリンダ穴の開口部を部分的にかしめることによって蓋部材の抜け出しを防止したブレーキ液圧ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feed tray easy to pull out for a user in any posture relative to an image forming device.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置に対してどのような姿勢にあっても、引き出しが容易であるような給紙トレイを提供する。 - 特許庁

When a lock at the storing position is released, the tray unit 5 is moved toward the pull-out position by an eject shaft 48 and a coil spring.例文帳に追加

トレイユニット５は、格納位置でのロックが解除されると、イジェクトシャフト４８及びコイルバネにより、引出し位置に向けて移動する。 - 特許庁

The cylinder part 20 communicates with a main body and passes through the glass plate to pull the harness 39 out along a hollow part 22 into the interior of the automobile.例文帳に追加

筒部20は、本体に連通するとともにガラス板を貫通し、ハーネス39を中空部22に沿って車内側に引き出す。 - 特許庁

The temperature of the slurry-like reaction produce can be adjusted with a fluorinating agent to efficiently pull out the product from the reactor.例文帳に追加

フッ素化剤によってスラリー状を呈する反応物を温度を調製することで、効率よく反応器から排出させる。 - 特許庁

Recording paper 12 is accommodated in such a way that they are set by positioning tapes 22 so at to expose their leading ends from pull-out slots 19.例文帳に追加

位置決めテープ２２によって記録紙１２の先端が引き出し口１９から一部露呈した状態で収納する。 - 特許庁

To provide a disk unit and an optical pickup transportation control method in which the occurrence of pull-out of a stepping motor can be suppressed.例文帳に追加

ステッピングモータの脱調の発生を抑制することが可能なディスク装置及び光ピックアップ移送制御方法を提供する。 - 特許庁

The operation shafts are rotated to lift/lower the attached top board, and the pull-out prevention members regulate the lifting/lowering height of the attached top board.例文帳に追加

操作軸を回転することで、付設天板を昇降させ、抜け止め部材によって付設天板昇降高さを規制する。 - 特許庁

To provide a pile capable of surely projecting a projecting member into soil by a smaller force and the pile for having a sufficient strength against both directions of the pull-out direction and the settlement direction.例文帳に追加

張り出し部材をより小さい力で確実に土中に張り出すことができるようにする杭を提供する。 - 特許庁

To safely pull out an accommodation part after finishing the image formation, without damaging recording paper, nor arranging a special component.例文帳に追加

記録紙にダメージを与えず、また、特別な部品を設けることなく、画像形成終了後に収容部を安全に引き出す。 - 特許庁

To smoothly pull out, together with a tape having C-shaped holes, C-shaped cut pieces formed integrally with the tape.例文帳に追加

Ｃ型形状の孔があけられたテープに一体となっているＣ型切片が、テープとともに円滑に引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing fitting which effectively increases pull-out strength of a column 5 with respect to a bedsill of a wooden building and a beam thereof.例文帳に追加

木造建築物の土台や梁に対する柱５の引き抜き強度を効果的に増大させる補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder allowing persons with a disabled hand and the elderly to pull out and cut paper with one hand.例文帳に追加

片手が不自由な身障者や高齢者が片手でペーパーを引き出し切り取ることができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁