「Pull-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fastener that strengthens the force of resistance against a bushing being pulled away, namely the pull-out resisting force.例文帳に追加

ブッシュが被取付部材から抜け外れるのに対抗する力すなわち抜去抵抗力を増強する、固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a steering lock device capable of reducing required pull-out force while maintaining anti-theft function.例文帳に追加

盗難防止機能を維持しながらにして、必要引き抜き力を低減することが可能なステアリングロック装置を提供すること。 - 特許庁

The slipping-off preventive projections 2 bite into the side face of the mortise 7, and resist pull-out force applied to the other long-sized material 6.例文帳に追加

抜け止め突起２は、ほぞ穴７の側面に食い込んで他方の長尺材６へ加わる引き抜き力に抵抗する。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil for which a breakdown voltage between pull-out conductors is increased while reducing parasitic capacitance between spiral conductors.例文帳に追加

スパイラル導体間の寄生容量を低減しつつ、引き出し導体間の耐圧が高められたコモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

The sediment 5 or the like placed on the load body 1 positively functions as a weight to considerably improve the pull-out resistance force of the anchor.例文帳に追加

載荷体１上に載せた土砂５などが重石として確実に機能し、アンカーの引抜き抵抗力が大幅に向上する。 - 特許庁

The action operation of the push/pull means 10 turns the torque stored or released to feed out the tab of the roll paper 3.例文帳に追加

押引き手段１０の作用操作により回転力の蓄力及びその解放を行いロール紙３の摘み代を送り出す。 - 特許庁

To provide a receiver that can automatically attains re-synchronization even on the occurrence of pull out so as to recover data and to provide a reception method.例文帳に追加

同期外れが生じても自動的に再同期してデータ再生し得る受信装置および受信方法を実現する。 - 特許庁

To provide a pipe joint that allows a diameter expansion member to be separated from a fastening annular body by a small force and has a sufficient pipe pull-out force.例文帳に追加

小さな力で拡径部材が締付環体から離脱し、かつ、十分なパイプ引抜力を有する管継手を提供する。 - 特許庁

To carry out focus control and tracking control by a DPP (Differential Push-Pull) method in either case an optical disk is a CD or DVD.例文帳に追加

光ディスクがＣＤであろうとＤＶＤであろうと、フォーカス制御およびトラッキング制御をＤＰＰ法で行うこと。 - 特許庁

The pull-out bearing force of the steel wire ropes 4, 5 is improved without exerting the strong force by the steel wire ropes 4, 5 mutually at an intersecting position.例文帳に追加

ワイヤロープ４，５が交差部位で相互に強い力を及ぼしあうことなく、各ワイヤロープ４，５の引抜き耐力が向上される。 - 特許庁

To make it possible to easily insert and pull out a plug section without decreasing the intensity of the engagement between a pin and a socket of a connector.例文帳に追加

コネクタのピンとソケットの嵌め合い強度を低減すること無くプラグ部の抜き差しを容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To automatically pull out of a shank 12 both electrode tips of a resistance welding machine 11 vertically opposing each other.例文帳に追加

抵抗溶接機の上下に相対向する電極チップ１１のいずれをもシャンク１２から自動で抜くことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the instability of a pull-out operation characteristic of a circuit breaker due to the adverse effect of a component and the assembling accuracy of a contact switching mechanism.例文帳に追加

接点開閉機構の部品，組立精度の影響で回路しゃ断器の引外し動作特性が不安定になるのを防ぐ。 - 特許庁

A right and a left claws 3 and 4 pinch the key, and a clamp bolt 5 fastens the key, and a hammer 11 is slid to pull out the key.例文帳に追加

左右の爪（３）（４）でキーを挟み、クランプボルト（５）により締め付け、ハンマー（１１）をスライドさせ引き抜くことを、特徴とする。 - 特許庁

Kaneaki MIMAKI, after sending a messenger to Mitsuhide to urge him, 'Please pull out while I am fighting to death,' was drowned in the vast crowd of Hashiba's forces. 例文帳に追加

御牧兼顕は「我討死の間に引き給え」と光秀に使者を送った後羽柴軍の大群に呑まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a suspension device capable of surely suspending an article in a simple constitution and preventing the pull-out of the article in suspension.例文帳に追加

簡易な構成で確実に物品を吊り上げることのでき、かつ吊り上げ時に物品の抜けを防止する吊具を提供する。 - 特許庁

To provide means for carrying out more efficient suction of an air flow sent from a push hood in a push-pull type ventilator.例文帳に追加

プッシュプル型換気装置におけるプッシュフードから送られる空気流のより効率的な吸気を行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pull out type antenna which can slide smoothly and can exhibit good electrical conduction while preventing leakage of lubricant component to the outside.例文帳に追加

摺動が円滑であり電気的な導通が良好な、潤滑成分が外部に漏出しない引出式のアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling unit which can retain within the pull chamber a single crystal which is falling down to the opening part of a pull chamber by the rupture of a narrowed part of the crystal having a small diameter or of a wire, when the grown single crystal is taken out from the pull chamber.例文帳に追加

成長した単結晶をプルチャンバーから取り出す際に、結晶直径の細い絞り部やワイヤが破断して単結晶がプルチャンバーの開口部に倒れてきた場合に、倒れてきた単結晶をプルチャンバー内に留めておくことができる単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

In that case, as processing for correction, the integration launching phase as the 2nd period is shifted, or re-pull-in of synchronous processing of demodulating operation itself (synchronous pull-in to an input signal for forming a multiplication fundamental wave) is carried out, or pull-in of the integration launching phase is made to rerun.例文帳に追加

その場合、補正処理として、第２の期間としての積分開始位相をシフトさせたり、或いは復調動作自体の同期処理（乗算基本波を生成するための入力信号に対する同期引込）の再引き込みをしたり、或いは積分開始位相の引き込みを再実行させる。 - 特許庁

The pull cables 11, 12 are curved as side surfaces 11c, 12c of the pull cables 11, 12 are pressed on a circular arc guide surface 93 when the guide member 63 is revolved to the second position, and the pull cables 11, 12 are relatively drawn out from the end parts 15b, 16b of the outer tube.例文帳に追加

ガイド部材６３が第２の位置に回動すると、プルケーブル１１，１２の側面１１ｃ，１２ｃが円弧状のガイド面９３に押付けられてプルケーブル１１，１２が湾曲するとともに、プルケーブル１１，１２がアウタチューブの端部１５ｂ，１６ｂから相対的に引出される。 - 特許庁

When there is a considerable difference between an output signal and an input signal, any one of a pull-up transistor and a pull-down transistor in the push-pull step is turned on to be operated, as a result, based upon the principal that a flow-out or suction current is imparted to a load of an output terminal.例文帳に追加

本発明は出力信号と入力信号間に大きな差がある時、プッシュプル出力段にあるプルアップトランジスタかプルダウントランジスタの何れか一方はＯＮであり、その結果、流出または吸込み電流が出力端子の負荷に与えられるという原理に基づいて動作される。 - 特許庁

A unit shift register SR includes a transistor Q1 for supplying a clock signal CLK to an output terminal OUT, a pull-up driving circuit 21 for driving the transistor, a transistor Q2 for discharging the output terminal OUT, and a pull-down driving circuit 22 for driving the transistor.例文帳に追加

単位シフトレジスタＳＲは、クロック信号ＣＬＫを出力端子ＯＵＴに供給するトランジスタＱ１およびそれを駆動するプルアップ駆動回路２１と、出力端子ＯＵＴを放電するトランジスタＱ２およびそれを駆動するプルダウン駆動回路２２とを備える。 - 特許庁

To provide a drive method for a stepping motor, wherein a pulse motor is accelerated at a certain acceleration (torque), and when a drive pulse rate approaches its pull-out torque, the acceleration is reduced in matching with the curve of its pull-out torque characteristics, to enhance the finally achieved frequency and the motor speed.例文帳に追加

パルスモータを一定加速度（トルク）で加速し、駆動パルスレートがそのプルアウトトルクに近づけばそのプルアウトトルク特性のカーブに合わせて加速度を下げることにより、最終到達周波数を高めて高速化させるステッピングモータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The holding force determination unit 36 includes a load cell (sensor) 54 provided to an unloading unit 35 and detecting a pull-out force of the pin 14, and a processing unit 55 for outputting a leaf spring replacement signal when the pull-out force of the pin 14 detected by the sensor 54 is less than a prescribed value.例文帳に追加

保持力判定手段36は、アンローディング手段35に設けられてピン14の引き抜き力を検知するロードセル（センサ）54と、センサ54で検知されたピン14の引き抜き力が所定値を下回った場合に板ばね交換信号を出力する処理手段55とを有している。 - 特許庁

A work charging area A1 and a work pull-out area A2 are set at predetermined positions on the circulating track, and the elevating/lowering mechanism 15 has elevating/lowering control means for elevating and lowering the work holding body between the work pull-out area A2 and the work charging area A1.例文帳に追加

周回軌道上の所定位置には、ワーク投入領域Ａ１とワーク引上領域Ａ２とが設定され、昇降機構１５は、ワーク引上領域Ａ２とワーク投入領域Ａ１とでワーク保持体を昇降させる昇降制御手段を有する。 - 特許庁

The X direction driving part and the Y direction driving part horizontally move a Pachinko panel moving base 10 in an X direction and a Y direction on a work table, make the first nail Kn correspond to a nail pull-out part 12 and engaged a pull-out arm 30 with the body part of the nail Kn.例文帳に追加

Ｘ方向駆動部及びＹ方向駆動部は、作業テーブル上のＸ方向及びＹ方向にパチンコ盤移動台１０を水平移動し、１番目の釘Ｋ_n を、釘引抜き部１２に対応させ、引抜きアーム３０を釘Ｋ_n の胴部に係合する。 - 特許庁

To provide the pull-out safety structure of an automatic machine, where the damage to a caster is prevented even if overload is given to a supporting leg, the fall of the automatic machine can be avoided and an injury to the human body of a worker can be avoided in unit pull-out work.例文帳に追加

ユニット引き出し作業において、支持脚に過負荷が掛けられても、キャスターの損傷を免れ、しかも、自動機の転倒をさけることができ、作業者の身体への損害を回避できるようにした、自動機の引き出し安全構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having a cartridge replacement constitution of pull-out type allowing mounting of a cartridge on a pull-out type cartridge tray and cartridge replacement by front access with easy constitution, without increasing the cost or the size of the body of the apparatus.例文帳に追加

カートリッジを引き出し式のカートリッジトレイに載せ、フロントアクセスによるカートリッジ交換を、コストアップと装置本体サイズアップすることなく容易な構成で行うことを可能にした引き出し式のカートリッジ交換構成を設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the characteristic etc. of the overlapped part of the cylindrical solid and the cylindrical cavity outer hull of the fastening candidates, the pull-out strength of a fastened part is calculated, and the analytic model is generated with the calculated pull-out strength as the fastening condition of the fastening part.例文帳に追加

締結候補の円柱状立体と円柱状空洞外郭との重複部分の特性などに基づいて、締結された部分の引抜き強度を計算し、計算した引抜き強度をその締結部分の締結条件として解析モデルを生成する。 - 特許庁

While the screw W is held against the pull-out force, a detection torque equivalent to the exerted pull-out force is displayed on a display board 13 of the torque wrench 1.例文帳に追加

トルクレンチ１を回動させると、チャック２の掛止部２１に引っ掛けたビスＷに引き抜き力が加えられ、その引き抜き力に抵抗してビスＷが保持されている間は、加えられた引き抜き力に相当する検出トルクがトルクレンチ１の表示盤１３に表示される。 - 特許庁

The molded-case circuit breaker has a pair of power source terminals 11, a plurality of pull-out mechanisms 13a, 13b each having a handle 14a, 14b and a plurality of sets of load terminals 12a, 12b corresponding to the pull-out mechanisms built into a single case 10.例文帳に追加

単一のケース１０内に、１組の電源端子１１と、それぞれハンドル１４ａ、１４ｂ備えた複数の引き外し機構１３ａ、１３ｂと、各引き外し機構に対応する複数組の負荷端子１２ａ、１２ｂとを組み込んだ配線用遮断器。 - 特許庁

The apparatus 40 includes a pay-out port 44 provided in the field 18, a piling mechanism 46 to pile up a plurality of medals 42 below the port 44, and a pull-out mechanism 48 to pull out the plurality of piled up medals from the port 44 onto the field 18 in such a state that the medals are being piled up.例文帳に追加

ゲームフィールド１８に設けられた払い出し口４４と、払い出し口４４の下方でメダル４２を複数積み上げる積み重ね機構４６と、積み上げられた複数のメダル４２を払い出し口４４からゲームフィールド１８上に積み上げ状態のまま払い出す払い出し機構４８とを有する。 - 特許庁

To carry out reeving rope pulling-out and winding operation and work in a low stable position and to pull out and wind a reeving rope straight along the front-rear direction of a revolving super structure.例文帳に追加

リービングロープの引き出し及び巻き込みの操作及び作業を低い安定した位置で行うこと、および、上部旋回体の前後方向に沿ってリービングロープをまっすぐに引き出す及び巻き込むことを可能とする。 - 特許庁

To provide a static load pile press-in and pull-out machine provided with a hose reel capable of winding a hose longer than the length of a press-in pile.例文帳に追加

圧入杭の長さ以上の長さを巻き取ることができるホースリールを備えた静荷重型杭圧入引抜機を提供する。 - 特許庁

To allow the absorption carrying of a wafer safely and accurately without a flaw and contamination in carrying to pull out a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェ−ハを抜き取り搬送する際、キズ・汚れを付けずに、又、安全且つ正確にウェ−ハを吸着搬送出来るようにする。 - 特許庁

To easily pull out the front ends of the pipes on a floor upward of a bathroom floor pan through the through-holes for piping in the bathroom floor pan.例文帳に追加

床上の配管の先端部を浴室床パンの配管用貫通孔から浴室床パン上方へ引き出すのを容易にすること。 - 特許庁

To provide a pipe joint of an excellent appearance capable of attaining a sufficiently high pull-out resisting force without increasing the contact length with a pipe.例文帳に追加

パイプとの接触長さを大きくすることなく、十分大きな引き抜き耐力が得られ、見栄えのよいパイプ継手を提供する。 - 特許庁

For an endoscope, a strain gauge 80 for measuring the pull-out force of the insertion part 12 is attached to a prescribed position of the insertion part 12.例文帳に追加

内視鏡は、挿入部１２の所定の位置に、挿入部１２の引き抜き力を測定する歪みゲージ８０が取り付けられている。 - 特許庁

To facilitate the loading and pull-out of a feeding cassette or an image forming section which can be attached to and removed from a device body to a device body.例文帳に追加

装置本体に着脱可能な給紙カセットや画像形成部を装置本体に対して装着及び引き出しを容易にする。 - 特許庁

To easily pull out an internal lead rod from an internal metal ring when an internal glass tube is damaged while assembling a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の組立中に内部ガラス管を破損した場合に、内部リード棒を内部金属リングから容易に抜き取れるようにする。 - 特許庁

BLOCK TOY UNIT BODY MOUNTABLE ON WALL SURFACE AND STEEP INCLINED SURFACE, ITS FIXING MEANS, AND PULL-OUT IMPLEMENT FOR THE FIXING MEANS例文帳に追加

壁面や急傾斜面に対する取付けが可能なブロック玩具単位体とその固定手段ならびに該固定手段の抜き取り用具 - 特許庁

To reduce a memory element area by forming an erasing gate electrode to pull out charges onto an element separating insulation film.例文帳に追加

素子分離絶縁膜上に電荷を引き抜くための消去ゲート電極を形成することにより、記憶素子面積の縮小を図る。 - 特許庁

To provide an endoscope treatment system for facilitating a work to insert/pull-out a treatment unit and shortening and facilitating a procedure.例文帳に追加

処置具の挿抜作業を容易にするとともに手技の短時間化及び容易化を可能とする内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a folding machine capable of favorably preparing a pull-out binding without causing print rubbing even if the thickness of a printed paper sheet is changed.例文帳に追加

印刷済み用紙の厚さが変わっても、印刷擦れのない折帖を好適に作成することが可能な折機を提供する。 - 特許庁