「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a rack plate 8 for triggering which engages with a power gear 7 by the operation of a sensor arm 50 is provided, and a slide lever 9 which moves the optical pickup 2 in the direction of the outer periphery of the disk is disposed in contract with the tapered part 8c.例文帳に追加

また、センサーアーム５０の動作によりパワーギヤ７と噛み合うトリガー用ラックプレート８が設けられており、そのテーパー部８ｃに当接して、光学ピックアップ２を前記ディスクの外周方向に移動させるスライドレバー９が配置されている。 - 特許庁

The device is used for removably fixing the load carrier to the vehicle, especially roof rack, and includes a carrier frame in which two locking components that mutually and relatively move in a removing state of the load carrier from fixing part are engaged with each other.例文帳に追加

車両、特にルーフラックに負荷担体を着脱可能に固定する装置であり、負荷担体が固定から外された状態では互いに比較的に移動性がある２つの留め部品がはめ合わされる担体フレームを有する装置を開示する。 - 特許庁

This rack 1 for transportation includes a pallet member 2, a pair of support post members 3a and 3b standing on the pallet member 2, stays 4a and 4b for connecting the support post members 3a and 3b, and a base member 5 placed on the pallet member 2.例文帳に追加

輸送用ラック１は、パレット部材２と、パレット部材２上に立設される１対の支柱部材３ａ、３ｂと、支柱部材３ａ、３ｂを連結するステー４ａ、４ｂと、パレット部材２上に載置されるベース部材５とを含む構成である。 - 特許庁

Thus, when the unit 16 is attached to/detached from the casing 2, the gear 56 meshed with the rack part 62 is rotated and the member 47 is screwed to advance or screwed to retreat on the shaft 57 linked with the rotation of the gear 56, so that the wire 45 is cleaned.例文帳に追加

これによって、プロセスユニット１６の本体ケーシング２に対する着脱時には、ラック部６２と噛合するギヤ５６が回転され、これに連動してクリーニング部材４７が支持軸５７上を螺進または螺退し、ワイヤ４５がクリーニングされる。 - 特許庁

At this time, the pinion gear 35 is pushed up and moved vertically by the build-up 28a of the rack gear 28 and the pinion gear 35 is brought near to and intermeshed with a rotation restricting gear 38, by which the vertical movement of a strut 22 accompanying the rotation of the pinion gear 35 is suppressed.例文帳に追加

このとき、ラックギア２８の肉盛り部２８ａによりピニオンギア３５が押し上げられて上方に移動し、ピニオンギア３５が回転規制ギア３８に接近して歯合し、ピニオンギア３５の回転を伴う支柱２２の上下移動が抑えられる。 - 特許庁

The faucet with the rack is provided with a pair of opposite side portions in parallel with each other, a rear edge portion connected to the opposite side portions almost at right angles and different in length from the opposite side portions, and an oblique side portion inclined with respect to the opposite side portions and having a faucet operation portion arranged therein.例文帳に追加

互いに平行な一対の対辺部と、これら対辺部に対して略直角につながり、対辺部と長さが異なる後端辺部と、対辺部に対して傾斜し、水栓操作部が設けられた斜辺部と、を備えている。 - 特許庁

The liquid type damper attached to the drawer rail 6 or drawer frame 3 is provided with one pinion 10, and this pinion is engaged with the rack surface of a slider 8 movable relatively to the drawer rail 6, the drawer frame 3 and the carrier rail 4.例文帳に追加

引き出しレール６または抽斗フレーム３に取り付けられた液体式ダンパーは１つのピニオン１０を備え、このピニオンは、引き出しレール６、抽斗フレーム３およびキャリヤレール４に対して相対的に移動できるスライダー８のラック面と噛み合う。 - 特許庁

To provide a rack which can efficiently and easily wire cables laterally among plural racks arranged laterally and wire cables guided to the inside of the racks along the inside of a side plate efficiently and with good appearance.例文帳に追加

横に並べた複数個のラック間で効率よく且つ容易にケーブル類の横配線をすることができるとともに、ラックの内側に導いたケーブル類を側板の内側に沿って効率よく且つ見栄え良く配線することができるラックを提供する。 - 特許庁

An upstanding flange 92a for regulating forward movement of the merchandise is formed at the front of the rack and a price rail 93a is attached to the upstanding flange.例文帳に追加

ショーケースは貯蔵室１３内に商品Ｖを載置する棚９１ａを設けると共に、この棚の前部に前記商品の前方への移動を規制する立上りフランジ９２ａを設け、この立上がりフランジにプライスレール９３ａを取り付けて構成している。 - 特許庁

This cold thermal shock testing device 1 has a high-temperature testing laboratory 2 and a low temperature testing laboratory 3 The device can change the test environment in the cold thermal shock test by moving a rack 4, on which a sample is placed between both the laboratories.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置１は、高温試験室２と低温試験室３とを有し、両者の間を試料Ｗを載せたラック４が移動することにより、冷熱衝撃試験の試験環境を切り替え可能な構成とされている。 - 特許庁

To provide a steering bush for preventing an accident caused by a tire turning angle in a steering wheel operation for preventing the impossibility of steering wheel operation caused by an increase of the tire turning angle by correcting the center axis of a steering rack.例文帳に追加

本発明は、ステアリングラックの中心軸線を修正することによってタイヤの切れ角を増すことによるハンドル操作不能を防止するハンドル操作におけるタイヤの切れ角による事故防止用ステアリングブッシュの提供を目的とするものである。 - 特許庁

This heat transfer pipe for the open rack type carburetor has a reinforcement fiber-containing resin coating layer composed of reinforcement fiber and a vinyl ester resin having a glass transition point of 60°C or less, and having a thickness of 50 μm or more, on a part or the whole of an outer surface.例文帳に追加

外表面の一部もしくは全面に、強化繊維とガラス転移温度が６０℃以下のビニルエステル樹脂とからなり、その厚みが５０μｍ以上の強化繊維含有樹脂被覆層を有しているオープンラック式気化器用伝熱管である。 - 特許庁

With this design, while one cartridge (26) is being used by the tape drive (14), the transport assembly (18) can retrieve another cartridge (26) from the storage rack (12) for immediate insertion into the tape drive (14) upon rewinding of the cartridge (26).例文帳に追加

この設計により、１つのカートリッジ（２６）がテープドライブ（１４）により使用されている間に、移送組立体（１８）は貯蔵ラック（１２）から別のカートリッジ（２６）を取出して、第１のカートリッジ（２６）が巻戻されるとすぐにテープドライブ（１４）に挿入できる。 - 特許庁

By absorbing rotary force and downward force by a ball attaching metal fitting (2) and a downward force absorbing arm (4) and completely absorbing ahead force by a roller rack (6) and a guide rail (7), vibrations are not transmitted to a column (10) and four legs (11).例文帳に追加

球取付金具（２）並びに下力吸収アーム（４）で、回転力及び下方向への力を吸収し、ローラー架台（６）並びにガイドレール（７）で前進力を完全に吸収する事により柱（１０）と四脚（１１）に振動が伝わらない。 - 特許庁

To provide a bush bearing for slidingly supporting a shaft member such as a rack shaft with prescribed rigidity in the radial direction and with low frictional resistance in the shaft direction, and reducing a performance change in a heat history.例文帳に追加

ラック軸等の軸部材を径方向に関しては所定の剛性をもって軸方向に関しては低い摩擦抵抗をもって摺動自在に支持できる上に、熱履歴における性能変化の低減を図り得るブッシュ軸受を提供すること。 - 特許庁

Further, R/W switch and valid finger signals are outputted corresponding to WACK or RACK in the arbiter part 500-1, and in response to that, input/output of data between the respective fingers and the memory are controlled in a data control part 500-3.例文帳に追加

さらにアービタ部５００−１では、ＷＡＣＫまたはＲＡＣＫに対応してＲ／Ｗスイッチおよび有効フィンガ信号を出力し、これを受けてデータ制御部５００−３では、各フィンガとメモリとの間のデータの入出力を制御する。 - 特許庁

The rack body 1 includes: a plurality of housing spaces divided into each minimum housing space; doors 2 and 3 with locks 6 prepared for each housing space; and housing space partition plates 4 which are removable and installed between the adjoining housing spaces.例文帳に追加

前記最小収納スペース毎に分割された複数の収納スペースと、前記収納スペース毎に設けられた錠６付きの扉２，３と、隣接する前記収納スペース間に設置される取り外し可能な収納スペース仕切板４と、を有する。 - 特許庁

Then, a gear member 76 engaged with a rack 22 is rotated and a damping force acts on the slider 70 by means of viscous resistance by the silicon oil of a damper 32 through an oscillating gear 80 and a damping gear 82, and then the shutter 14 can be moved quietly.例文帳に追加

これにより、ラック２２と噛合うギア部材７６が回転し、揺動ギア８０及び制動ギア８２を介して、ダンパー３２のシリコンオイルによる粘性抵抗によって、スライダー７０には制動力が作用し、シャッター１４は静かに移動する。 - 特許庁

This hanger rack 9 is composed of two columns 11a and 11b, the stretched body 10 as combination of stretched members 12a and 12b with an inclination hanger 13, and connection devices 14a and 14b to fix the stretched body 10 to the columns 11a and 11b.例文帳に追加

ハンガーラック９は、２本の支柱１１ａ、１１ｂと、架設部材１２ａ、１２ｂ及び傾斜ハンガー１３を組合わせた架設体１０と、この架設体１０を支柱１１ａ、１１ｂに固定する接続具１４ａ、１４ｂとから構成される。 - 特許庁

To completely prevent a plurality of units from being simultaneously drawn out and to prevent a rack cabinet from being fallen down by a simple mechanism and a small amount of parts while a definite number of the parts and a working time for fitting are held regardless of the number of the stored units.例文帳に追加

収納されるユニットの数に係わらず一定の部品点数及び取り付け作業時間を保ちつつ、複数のユニットの同時引き出しを完全に防止し、ラックキャビネットの転倒を簡単な機構かつ少量の部品で防止する。 - 特許庁

To provide a disk-reproducing device that avoids a state in which an opening/closing member interferes with a disk being inserted by maintaining the state in which a rack does not engage with a pinion, by preventing a slide member from unexpectedly moving.例文帳に追加

スライド部材の不本意な移動を防止することにより、ラックとピニオンとの非噛み合い状態が維持されるようにして、開閉部材が挿入途中のディスクに干渉する事態を回避することができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A first detection object member showing a stop position to a rack 10 only for a low-stacked cargo as the stop position of the uppermost part and a second detection object member showing a rising limit for low-stacked cargo are provided on upper parts of masts 38, 39 of a stacker crane 4.例文帳に追加

スタッカークレーン４のマスト３８，３９の上部に、最上部の停止位置として低荷専用の棚１０への停止位置を示す第１の被検知部材と、低い高荷用の上昇限界を示す第２の被検知部材、とを設ける。 - 特許庁

Immediately after the inversion of a steering member in stationary steering, an idler gear 35 is driven and rotated by the rotation of a driven gear 34 resulting from reverse input from a rack shaft, and a load gear 63 is driven by the idler gear 35 and rotated (see a solid arrow mark).例文帳に追加

据え切りの際に操舵部材を反転させた直後は、ラック軸からの逆入力に伴う被動ギヤ３４の回転に従動してアイドラギヤ３５が回転し、そのアイドラギヤ３５に従動して負荷ギヤ６３が回転している（実線矢符参照）。 - 特許庁

A wavy edge 25 is formed on the outer edge side of the lower rack 13, and the ankle can be located in an area of a recessed part 25A of the wavy edge 25 so that foot wears S can be taken off by extracting the feet from the foot wears S.例文帳に追加

下棚１３の外縁側には波形端縁２５が形成されており、当該波形端縁２５の凹部２５Ａ領域に足首を位置させることができ、履き物Ｓから足を抜き出すように動作することで履き物Ｓを脱ぐことができる。 - 特許庁

To enable to easily change the diameter or the length of tubular members comprising brackets which are used for a towel rail, a bar, a rack, a door stopper and the like which are placed on the wall of a bathroom, a lavatory, a corridor, stairs or the like.例文帳に追加

本願発明は、浴室、トイレ、廊下、階段等の壁面に設けるタオル掛け、手摺、物置棚或いはドアストッパ−等に使用されるブラケットを構成する管状部材の径、或いは長さを簡単に変えることができることを課題とするものである。 - 特許庁

Forward rotation 200 of the shaft 25 moves the guide 13 from the lower position to the upper position through the pinion gear 21 and the rack gear 15, and reverse rotation 201 of the shaft 25 moves the guide 13 from the upper position to the lower position.例文帳に追加

回転軸２５が正方向２００へ回転すると、ピニオンギヤ２１及びラックギヤ１５を介してガイド１３が下位置から上位置へ移動し、回転軸２５が逆方向２０１へ回転すると、ガイド１３が上位置から下位置へ移動する。 - 特許庁

This open showcase has the display shelf 3 (3a) on which storage objects are placed, the rear face side of a display chamber 2 is disposed with rack posts 22 extending vertically, and each shelf post 22 is vertically aligned with a plurality of fitting holes 23 opened toward the front side.例文帳に追加

収容物が載置される陳列棚３（３ａ）を有し、陳列室２の後面側には、上下方向に延びる棚柱２２が配置されており、その棚柱２２には、前側に向けて開けられた複数の嵌合孔２３が上下方向に並べてある。 - 特許庁

A 1st guide part 8 and a 2nd guide part 9, which are erected independently, are arranged on a rack 4, and a 1st- and a 2nd engaging part 11, 12 arranged on a base part 3, are engaged with the guide part 8, 9 and made up to freely slide.例文帳に追加

架台４においてそれぞれ独自で立設する第１のガイド部８と第２のガイド部９とを設け、これらのガイド部８、９に対して、基台部３に設けた第１および第２の係合部１１、１２を係合させて摺動自在に構成する。 - 特許庁

Besides, the sectional rack is composed of four upper and lower metallic connecting pipes, attachments mutually perpendicularly projected orthogonally to the axial direction of respective connecting pipes, outer surrounding members attached to the attachments of each strut and a lid body or a door body.例文帳に追加

組立ラックは、上下４本の金属製の連結パイプと、この各連結パイプの軸方向に対して直交し互いに直角方向へ突設された取付片と各支柱の取付片に取り付けた外包囲材と蓋体或は扉体とで構成する。 - 特許庁

Spherical bodies B1, B2, B3 respectively rolling in recessed grooves 1G1, 1G2, 1G3 are allowed to intervene between an internal surface 3a of a through-hole of a bush 3 and the recessed grooves 1G1, 1G2, 1G3 provided in an outer peripheral surface 1e of an terminal end part of a rack axis 1.例文帳に追加

ブッシュ３の貫通孔内面３ａとラック軸１の終端部外周面１ｅに設けられた凹溝１_Ｇ１，１_Ｇ２，１_Ｇ３との間には、それぞれ凹溝１_Ｇ１，１_Ｇ２，１_Ｇ３内を転動する球体Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３が介在している。 - 特許庁

To provide a joint for a line rack, constituted so that the appearance may be improved more while making the storage of trash at the joint part difficult, and also so as to facilitate the operation for joining a joint body to the upper end part of a prop.例文帳に追加

連結部分にゴミを溜め難くしつつ、外観をより一層向上させることができるうえ、ジョイント本体を支柱の上端部に連結する作業を容易に行うことができるように構成された蔓棚用ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can compactly arrange a pair of rack members so as to approximate and oppose each other, in a gimmick drive mechanism having one electric motor which movably drives a pair of movable gimmicks in closing and separation directions.例文帳に追加

１対の可動役物を接近・離隔させる方向へ移動駆動する共通の１つの電動モータを有する役物駆動機構において、１対のラック部材を接近対向させてコンパクトに配設することができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When addition of a new plug-in effect to a corresponding path is indicated by specifying a plug-in effect frame 43 of a virtual rack 41, the DSP having the shortest delay time generated newly when the plug-in effect is allocated is examined (steps S31, 34).例文帳に追加

仮想ラック４１のプラグインエフェクト枠４３を指定することで、対応するパスに新規プラグインエフェクトの追加が指示されると、当該プラグインエフェクトを割り当てた場合に新たに生じる遅延時間が最短になるＤＳＰを調べる（ステップＳ３１，３４）。 - 特許庁

In this case, the pickup unit is installed on a supporting block through an elastic spring in order to hold and support a rise position and such an elastic spring is used also as a compensation means for compensating backlash in a rack/pinion.例文帳に追加

この場合、前記ピックアップユニットは、上昇位置を保持支持するために支持ブロックに弾性スプリングを媒介として設置され、このような弾性スプリングは、ラック/ピニオンにおいてバックラッシュを補償する補償手段としての役割を兼用する。 - 特許庁

The existence of the specimen vessel is detected by the specimen vessel sensor, and after a specimen bar code is read by the bar code reading section, the sample rack L is conveyed by the specimen conveying unit 4, and the specimen vessel is supplied to the first measuring unit 2 or the second measuring unit 3.例文帳に追加

検体容器センサが検体容器の有無を検出し、バーコード読取部が検体バーコードの読み取りを行った後に、検体搬送ユニット４がサンプルラックＬを搬送し、第１測定ユニット２又は第２測定ユニット３に検体容器を供給する。 - 特許庁

When a moving body 5 is advanced to a predetermined position in a casing 2 by the power of a driving motor mounted on the moving body 5, a posture control pinion gear 32 provided on the moving body 5 is engaged with a posture control rack 41 provided on the casing 2 at the time point.例文帳に追加

移動体５に搭載された駆動モータの動力で、移動体５が筐体２内を所定位置まで前進すると、その時点で移動体５に設けられた姿勢制御ピニオン歯車３２が筐体２に設けられた姿勢制御ラック４１と噛み合う。 - 特許庁

A mounting rail 10 is mounted at any one of right and left sides of the rack 1 for housing the equipment via ends of upper and lower surfaces 3 and 4 and a supporter 9 provided at a substantially center of posts 2, and a cable space 22 is formed between the rail 10 and the posts 2.例文帳に追加

機器収納用ラック１の左右どちらか一方に、上下面板３、４の端部と柱２の略中央部とに設けられた支持金具９を介してマウントレール１０を取り付け、マウントレール１０と柱２との間にケーブルスペース１１を形成すること。 - 特許庁

The nut member 51 rotating inside a rack housing 2 by the force transmitted from a motor 4 is supported not able to move in any direction along the axis by a thrust bearing 24 fitted fast in the first housing 21 equipped rigidly with a fixing means to a vehicle body.例文帳に追加

ラックハウジング２の内部においてモータ４からの伝動により回転するナット部材５１を、車体への固定手段を一体に備える第１ハウジング２１に内嵌固定されたスラスト軸受２４により、軸長方向の両向きへの移動不可に支持する。 - 特許庁

An intermediate member 20 is interposed between a sealing member 19 screwed into the entrance of a holding hole 16 and a support yoke 18, and a compression coil spring 21 for urging the support yoke 18 to a rack shaft 8 side is interposed between the intermediate member 20 and the support yoke 18.例文帳に追加

保持孔１６の入口にねじ込まれた封止部材１９とサポートヨーク１８との間に中間部材２０が介在し、中間部材２０とサポートヨーク１８との間にサポートヨーク１８をラック軸８側へ付勢する圧縮コイルばね２１が介在する。 - 特許庁

The pinion is constituted as a component comprising a tooth part 104 where the pinion teeth 104A meshed with only the rack teeth, and a clutch part 106 which is coaxially and integrally formed with the tooth part, has a larger outside diameter than the tooth part, and is equipped with the clutch in an inner peripheral side.例文帳に追加

ピニオンは、ラック歯とのみ噛み合うピニオン歯１０４Ａが形成された歯部１０４と、歯部と同軸かつ一体に形成され、歯部より大きな外径を有し、内周側にクラッチを備えたクラッチ部１０６と、を含み一部品として構成されている。 - 特許庁

Pitch of teeth of the respective rack gear 9 is varied such that a steering angle θ1 of the wheel 4 (L) at a small turning radius side of the left/right wheels 4, 4 in steering turn is made larger than the steering angle θ2 of the wheel 4 (R) at a large turning radius side.例文帳に追加

操向旋回時の左右車輪４，４のうち、旋回半径の小さい側の車輪４（Ｌ）の操向角度θ１が旋回半径の大きい側の車輪４（Ｒ）の操向角度θ２よりも大きくなるよう各ラックギア９の歯のピッチを変化させる。 - 特許庁

This device is provided with a worm gear attached to a rotary shaft of a motor, a wheel gear engaging to the worm gear, a pinion gear having the rotary shaft same as the wheel gear and rotated integrally, and a slider to which a rack gear engaging to the pinion gear is attached and moving sliding as rotation of the pinion gear.例文帳に追加

モータの回転軸に取り付けられるウォームギアと、ウォームギアに噛合するホイールギアと、ホイールギアと同じ回転軸を有して一体に回転するピニオンギアと、ピニオンギアに噛合するラックギアが取り付けられピニオンギアの回転に伴いスライド移動するスライダとを備える。 - 特許庁

A rack 215 is disposed for linear motion on a rail part 222 of the liquid waste tank 211, into which liquid wastes from a suction pump in a maintenance unit are discharged through an inlet 223 of the liquid waste tank 211 to accumulate viscous ink in the liquid waste tank 211.例文帳に追加

ラック２１５を廃液タンク２２１のレール部２２２で直動可能に配置し、廃液タンク２１１には、維持ユニット内の吸引ポンプを通った廃液が排出され、廃液タンク２１１の入り口２２３を通り、廃液タンク２１１内に粘度の高いインクを蓄積する。 - 特許庁

To accelerate advancement of a plunger, to stabilize behavior of the plunger, and to improve durability of a ratchet mechanism while reducing noise due to backlash, by contriving the shape of sliding surfaces of rack teeth of the ratchet mechanism of a ratchet-type tensioner.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構のラック歯の摺動面の形状を工夫することにより、バックラッシュに起因する騒音低減を可能としながら、プランジャの前進の迅速性、プランジャの挙動の安定化およびラチェット機構の耐久性の向上を図る。 - 特許庁

This impact absorbing unit 20a for receiving a specimen rack 19 mounted with a specimen vessel 191 containing a specimen transferred on a conveyance lane 11a while absorbing impact is disposed at the terminal end of the conveyance lane 11a in an automatic analysis apparatus.例文帳に追加

自動分析装置内の搬送レーン１１ａの終端に、この搬送レーン１１ａ上を移送される検体を収容した検体容器１９１を搭載した検体ラック１９を、衝撃を吸収しつつ受け止める衝撃吸収ユニット２０ａを備える。 - 特許庁