「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

A drop preventing member 4 formed into a rod is slid vertically along an opening face 3a of a rack from a standby position P approximately overlapped with a shelf board 22 to a locking position of preventing the drop of stored materials C placed on the shelf board 22 to prevent the drop of the stored materials C from an opening 3, when vibration such as earthquake is detected.例文帳に追加

落下防止部材４を棒状のものにし、地震等の振動を検知した場合に、この落下防止部材４を棚板２２と略重複する待機位置Ｐから棚板２２上に載置した収納物Ｃの落下を阻止する係止位置Ｑまでラック２の開口面３ａに沿って上下方向にスライドさせて開口３からの収納物Ｃの落下を防止するようにしている。 - 特許庁

An air duct AD arranged along the height of a serpentine rack 7 has three blowout holes 9a to 9c at different height and fan motors F1 to F3 are fitted in the blowout holes 9a to 9c respectively, so the three fan motors F1 to F3 are selectively placed in operation to form a cooling area or warming area in the space below the operating fan motor.例文帳に追加

サーペンタインラック７の高さ方向に沿って配置されたエアダクトＡＤに高さが異なる３つの吹出口９ａ〜９ｃを形成し、各吹出口９ａ〜９ｃそれぞれにファンモータＦ１〜Ｆ３を取り付けてあるので、３つのファンモータＦ１〜Ｆ３を選択的に作動させることにより、作動ファンモータよりも低い空間を冷却領域または加温領域とすることができる。 - 特許庁

The device is provided with a splitter module which has one end side connected to an in-office cable and optical fibers 6 for connection which store optical branch modules 4 each having one end side connected to a terminated cable 2 in a device rack and connect optical fiber connection parts formed on the splitter module and optical fiber connection parts 41 formed on an optical branch module 4, one to one.例文帳に追加

一端側が所内ケーブル１に接続されたスプリッタモジュールと、一端側が成端ケーブル２に接続された複数の光分岐モジュール４を装置架内に収容し、スプリッタモジュールに形成された複数の各光ファイバ接続部と光分岐モジュール４に形成された複数の各光ファイバ接続部４１とをそれぞれ１対１で接続する複数の接続用光ファイバ６を設ける。 - 特許庁

This multilayered type neutron shielding plate 10 for constituting the spent nuclear fuel storage rack 11 for storing spent fuel assemblies has a neutron shielding plate 10x comprising B added Al alloy containing 2% mass ratio of B, and a layered plate 10y comprising an Al alloy containing 0.6% mass ratio of Si, 1.0% mass ratio of Mg and 0.2% mass ratio of Cr.例文帳に追加

使用済の燃料集合体を貯蔵するための使用済核燃料貯蔵ラック１１を構成する多層積層型中性子遮蔽板１０は、Ｂ質量比２％を含むＢ添加Ａｌ合金からなる中性子遮蔽板１０ｘと、Ｓｉ質量比０．６％，Ｍｇ質量比１．０％，Ｃｒ質量比０．２％を含むＡｌ合金からなる積層板１０ｙとを有する。 - 特許庁

The washing apparatus for the sole of the shoe includes: two flexible abutting blades of which the ends are formed thin and which has flexibility; an intake housing which holds the two abutting blades to be in parallel, and has an intake port formed between the two abutting blades and a connection port communicating with the intake port; and a floor shape rack arranged to make the abutting blades project upward.例文帳に追加

靴底洗浄装置であって、先端を薄く形成した可撓性を有する２個の当接ブレードと、前記２個の当接ブレードを平行に保持するとともに、当該２個の当接ブレード間に形成した吸気口と、当該吸気口と連通する接続口を設けた吸気ハウジングと、前記当接ブレードを上方に向かって突出するように配置した床状の架台を有する。 - 特許庁

This method comprises rotating a gear stock, rolling for contact motion shaping tools 26, 30 with a special sectional form corresponding with a form of a roller with an external tooth profile, a gear rack or a hollow roller having an internal tooth profile such that they engage with a gear 10 and starting a corresponding shaping action by a radial or axial feeding action.例文帳に追加

歯車素材を回転運動させること、外歯形を有するローラ、ラック歯車、または内歯形を有する中空ローラの形態である特殊な断面形状を有する形削り工具２６，３０を、歯車１０に係合するように転がり接触運動させること、それぞれ径方向または軸方向の送り動作によって対応する形削り動作を開始させること、によって構成される。 - 特許庁

An observation data collecting antenna system 1 for receiving observation data for which an observation object region is observed from the sky, and a geographical information database 2 storing already acquired geographical information inside the observation object region and an evaluation operation device 3 for operating and outputting a difference between the observation data and the already acquired geographical information are loaded on a movable rack 4.例文帳に追加

上空から観測対象地域を観測した観測データを受信する観測データ収集用アンテナシステム１と、 観測対象地域内の既取得地理情報を格納した地理情報データベース２と、 前記観測データと既取得地理情報との差分を演算して出力する評価演算装置３と、 を可動架台４上に搭載して構成する。 - 特許庁

In the toilet room provided with a toilet bowl 10 with a warm water washing device and a remote controller 20 of an infrared remote control system for controlling the warm water washing device while installing the remote controller on a wall 19 of the toilet room, the rack 40 is installed below the remote controller 20 on the wall 19 and above an infrared signal photodetecting part 31 of the warm water washing device.例文帳に追加

温水洗浄装置付きの便器１０と、該温水洗浄装置を操作するための赤外線遠隔操作方式のリモコン２０とを備え、該リモコンがトイレルームの壁１９に設けられているトイレルームにおいて、該壁１９のリモコン２０よりも下方且つ温水洗浄装置の赤外線信号受光部３１よりも上方の位置にこの棚４０を設置したことを特徴とするトイレルーム。 - 特許庁

To provide a hollow rack shaft which does not require a process for butt welding, and thus does not requires a treatment of weld bead nor straightening bending of welding, further, has the same strength with a welded shaft, and does not cause opening or mutual deviation of butted parts during being hardened or being used.例文帳に追加

本発明の課題は、突き合わせ溶接のための工程が必要とされず、したがって、溶接ビードの処理や溶接の曲がりの矯正が必要でなく、しかも、溶接した場合と同程度の強度を有する中空ラック軸を提供する点、及び、焼き入れ加工中或いは使用中に、突き合わせ部が開くこと、あるいは、相互にずれることのない中空ラック軸を提供する点にある。 - 特許庁

A main printed wiring board 12 is disposed in an opening of a rack member 10 to close the opening and board reinforcements 15 have sandwiching parts 153 which sandwich a part of both sides of the periphery of the board 12, so that the board strength of the wiring board 12 can be varied and set according to the number of the installed reinforcements 15.例文帳に追加

ラック部材１０の開口に閉塞配置される主印刷配線基板１２を、その周囲部の両面の一部を基板補強部材１５の挟持部１５３で挟持した状態で、ラック部材１０に取付けるようにして、その基板補強部材１５の配置数に応じて主印刷配線基板１２の基板強度を可変設定し得るように構成したものである。 - 特許庁

The two-wheeler storage device for storing the motorcycle or the bicycle has a rack receiving part composed of a pair of guide frames having specified lengths and heights for pinching sides of the front wheel and the rear wheel of the two-wheeler and a resilient piece to generate a resilient force in the wheel direction when the front and rear wheels are inserted to the guide frames.例文帳に追加

二輪車を格納するための二輪車格納装置において、前記二輪車の前輪と後輪の側面を挟持するための所定の長さ及び高さを有する一対のガイドフレームと、前記一対のガイドフレームに前記前輪と後輪を挿入させた際、車輪方向に弾性力を生じさせる弾性体とからなる棚受部を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The second adjusting mechanism 700 further includes a cylindrically formed gear 751 to be engaged with the rack gear 724, a shaft 752 with the gear 751 attached to one end side, a bearing 753 fixed to a second ceiling 538 for supporting the shaft 752, and a disk-shaped receiving member 750 attached to the other end side of the shaft 752 for receiving the operation from a user.例文帳に追加

また、円筒状に形成されこのラックギア部７２４に噛み合うギア７５１と、ギア７５１が一方の端部側に取り付けられたシャフト７５２と、第２天井部５３８に固定されシャフト７５２を支持する軸受け７５３と、シャフト７５２の他方の端部側に取り付けられるとともに円盤状に形成されユーザからの操作を受け付ける受け付け部材７５０が設けられている。 - 特許庁

This equipment is driven by rotation of the steering wheel and the torque arm 10 of a steering gear based on a permanent magnet 12 attached to a support part of the steering column, the magnet operates an integrated circuit or chip board 13 attached to a main body of the steering column, and generates the electric impulse for driving the valve for supplying an auxiliary fluid for an electric mechanism for operating a rack.例文帳に追加

この装置はステアリングコラムの支持部に取り付けた永久磁石１２に基礎を置き、ステアリングホイールの回転およびステアリングギヤのトルクアーム１０によって駆動され、この磁石はステアリングコラムの本体に取り付けた集積回路またはチップの板１３を動作させ、またラックを動作させるための電気的機構の補助流体を供給する弁の駆動のための電気インパルスを発生させる。 - 特許庁

An information display system includes a radio relay device 3 for transmitting article information of an article as a radio signal, a radio transmission device composed of a loop antenna 4 and an information display unit 2 detachably attached to a portion of an article display rack where the article is exhibited, for receiving article information transmitted from the radio transmission device 3 as the radio signal and displaying the article information.例文帳に追加

情報表示システムは、商品の商品情報を無線信号として送信する無線中継装置３及びループアンテナ４から成る無線送信装置と、この商品が陳列される商品陳列棚の一部に離脱自在に取付けられ上記無線送信装置から無線信号として送信された商品情報を受信し、この商品情報を表示する情報表示ユニット２とを備える。 - 特許庁

When the commodity W is not (or cannot be) immediately stored in the commodity storing rack 3 by a stacker crane 13, the commodity W is positioned on a predetermined pair of commodity supporting bars 34 (positioned below a commodity conveying side 26), the drive of the roller conveyor 20 for warehousing is temporarily stopped, the commodity supporting bars are raised, and the commodity W is lifted by the commodity supporting bars 34.例文帳に追加

その際において、スタッカークレーン１３により物品収納棚３への物品Ｗの収納を直ちに行なわない（行なえない）場合、所定の１組の物品支承桟３４（物品搬送面２６の下方に位置する）の上方に物品Ｗが位置すると、入庫用のローラーコンベア２０の駆動を一旦停止させて、当該物品支承桟３４を上昇させて、物品Ｗを物品支承桟３４によって持ち上げる。 - 特許庁

To provide a rack which is equipped with a member for placing an electronic apparatus being equipment related to the thin display device, can be simply mounted on a device for supporting the thin display device on a wall, can achieve further space-saving since installation in contact with the floor is not required, and can be free from damage to the wall as much as possible when mounting the thin display device on the wall face.例文帳に追加

薄型表示装置の関連機器である電子機器を載置するための部材を備えるラックであって、薄型表示装置を壁に支持するための装置に対して簡単に取り付けることができ、床面に接して設置する必要がないことで一層の省スペースを図ることができ、かつ薄型表示装置を壁面に取り付ける際にできるだけ壁に傷をつけないで済むラックを提供する。 - 特許庁

To provide a color developing solution and a concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material and a processing method in which neither crystal deposition nor tar contamination is caused to a processing tank or rack even when rapid processing or reduced replenishment is carried out and to provide a concentrated solution kit (concentrated composition) which does not cause precipitation at low temperature even when a color developing agent is dissolved at high concentration.例文帳に追加

第１に迅速処理や低補充化を行っても処理タンクやラックに結晶析出およびタール汚染が生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用発色現像液及び濃縮組成物並びに処理方法を提供することであり、第２に高濃度に発色現像主薬を溶解しても低温析出を起こさない濃縮液キット（濃縮組成物）を提供することである。 - 特許庁

The cover-turning mechanism 143 has the rotating fulcrum shaft 144 of the cover, a long groove shaft bearing 145 for movably supporting the rotating fulcrum shaft 144 to the chassis 2, and the rack 146 and pinion 147 for moving the rotating fulcrum shaft 144 along the long-groove shaft bearing 145 by the rotation of the rotating fulcrum shaft 144 together with the opening and closing of the cover 67.例文帳に追加

前記蓋回動機構１４３は、前記蓋の回動支点軸１４４と、該回動支点軸１４４を前記筐体２に移動可能に支持している長溝状の軸受１４５と、前記蓋６７の開閉に伴う前記回動支点軸１４４の回転によって前記回動支点軸１４４を前記長溝状の軸受１４５に沿って移動させるラック１４６とピニオン１４７を備えている。 - 特許庁

In the industrial robot having the vertical shaft, the vertical shaft has a motor for driving a pinion in a moving portion, and a fixed portion provided with a guide for guiding the movement of the moving portion has a driving means composed of a rack to be engaged with the pinion, and also the vertical shaft has at least one dividable portion to be divided up and down.例文帳に追加

上下軸を有する産業用ロボットにおいて、この上下軸には移動部にピニオンギアを駆動するモータを有し、前記移動部の移動を案内するガイドを設けた固定部には前記ピニオンギアと噛合うラックをからなる駆動手段を有するとともに、この上下軸には少なくとも１箇所上下に分断可能な分断部を有することを特徴とする上下軸を有する産業用ロボットとした。 - 特許庁

The electronic equipment to be drawably mounted on the rack mount device including a first casing and a mechanism protrudable from the first casing, comprises: a second casing which is fixed to the mechanism and mounted on the first casing to be drawable from the first casing; and a temporary fixing part attached to the second casing and engageable with the mechanism.例文帳に追加

第１の筐体と当該第１の筐体から飛び出し可能な機構とを有するラックマウント装置に引き出し可能に搭載される電子機器であって、 前記機構に固定され、前記第１の筐体から引き出し可能に前記第１の筐体に搭載される第２の筐体と、前記第２の筐体に取り付けられ、前記機構と係合可能な仮止め部とを有することを特徴とする電子機器を提供する。 - 特許庁

This hanger rack comprises a base 1 with a circular opening, a rotor 3 placed rotatably in the circular opening of the base 1, a column 4 erecting at the middle of the rotor 3, a plurality of axially and circumferentially spaced openings 5 in the column 4, and plate members releasably fitted in the openings 5.例文帳に追加

円形状の開口部を備えた支持台１と、前記支持台の円形状の開口部の内側に回動自在に係合している回転体３と、前記回転体の中央に立脚する支柱４と、前記支柱の軸方向に沿って形成された複数の開口部５および該支柱の廻りに沿って形成された複数の開口部５と、前記開口部に着脱可能に係合する板部材とを備えたハンガー掛けとを有する。 - 特許庁

To provide a box for packaging a commodity which avoids a deterioration in visibility when it is displayed by hanging it on a commodity displaying rack, deterioration in appearance during displaying the commodity and so on, prevents the boxes for packaging the commodities from breaking loose when the boxes for packaging the commodities are stacked upward to display them in heaps, and efficiently stores the boxes for packaging commodities in a corrugated box for carrying during circulation.例文帳に追加

商品陳列棚に吊るして展示する際の視認性の悪化や商品陳列時の見栄えの悪化等をなくし、さらに、当該商品包装用箱を上方に積み重ねて山積みに陳列した際に商品包装用箱がくずれるのを防止すると共に、流通時における搬送用の段ボール箱に当該商品包装用箱を効率良く収納する商品包装用箱を提供する。 - 特許庁

This device comprises a conveyer system for internal supply, a conveyer system for external supply, a plurality of movable storing racks having individually addressable storing places, a robot arm for taking the products from the conveyer for internal supply, arranging the products in each storing rack, and being mounted on the conveyer system for external supply, and a reading device and computer processing system for controlling the respective devices discussed above.例文帳に追加

本発明の装置は、内部供給用コンベヤ・システムと、外部供給用コンベヤ・システムと、個別にアドレス可能な保管場所を有する複数の移動可能な保管用ラックと、製品を内部供給用コンベヤから取り出し、さらに、製品を各保管ラック内に配置し、外部供給用コンベヤの上に載置するためのロボット・アームと、上記の各装置を制御するための読取装置およびコンピュータ処理システムを備えている。 - 特許庁

The steering ECU 20 can judge whether the vehicle 1 is in the straight running condition and also judge if in the steered condition, and when the vehicle is judged as running straight, calculates the corrective steering torque Tc for suppressing the deviation in running straight, and when judged as being steered, the ECU controls the assisting unit 17 so that the corrective steering torque Tc is given to the rack 15.例文帳に追加

操舵ＥＣＵ２０は、車両１が直進状態にあるか否かを判定する共に、車両１が操舵状態にあるか否かを判定可能であり、車両１が直進状態にあると判断した際に、車両１の直進時における偏向を抑制するための補正操舵トルクＴｃを算出し、車両１が操舵状態にあると判断された際に、ラック１５に補正操舵トルクＴｃが付与されるように電動アシストユニット１７を制御する。 - 特許庁

To always keep the lower face of a fixed shelf clean and easily perform sanitary management by easily dropping a rubbish such as bread crumbs and daily dish rubbish scattered on the fixed shelf or a slide shelf, and more preferably simply cleaning the lower face of the fixed shelf while the slide shelf is pulled out, and to easily take out a merchandise displayed on a front display shelf arranged on the front face of a rack located lower than the slide shelf.例文帳に追加

固定棚およびスライド棚上に散らばったパン屑や惣菜屑等の屑を容易に落し込むことができ、さらに好ましくは、スライド棚を引出した状態のままで、固定棚の下面の清掃を簡単に行うことができるようにして、固定棚の下面を常時清潔に保つことができ、衛生管理を行い易くするとともに、スライド棚よりも下方に位置する架台の前面に配設した前部陳列棚に展示された商品を取り易くする。 - 特許庁

In the refrigerator, the inside surface of the door is provided with door pockets at a plurality of stages, and small article containers are removably supported on the inside surface of the refrigerator body to position in front of the racks corresponding to the space between the upper and lower sides of the rack and face the lower space of the door pocket.例文帳に追加

複数段の棚が設けられた前面開口の冷蔵庫本体の一側を軸として前記冷蔵庫本体に開閉可能に支持した扉を備え、前記扉の内側面には複数段のドアポケットが設けられた冷蔵庫において、前記棚の上下間の空間に対応して前記棚よりも前方にあり前記ドアポケットの下方空間に臨むように前記冷蔵庫本体の内側面に小物入れ容器を着脱可能に支持したものである。 - 特許庁

To provide a bush for steering rack housing of novel structure capable of dampingly limiting the occurrence of an abrupt change point at the rise of load-deflection characteristics as well as realizing a slightly under steering characteristic by setting smaller a spring constant in the lateral direction of a vehicle while maintaining the steering stability of the vehicle by setting larger the spring constant in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両前後方向のばね定数を大きく設定することによって、車両の操縦安定性を確保しつつ、車両横方向のばね定数を小さく設定することによって、弱アンダーなステアリング性能を実現すると共に、荷重−撓み特性の立ち上がりにおける急激な変化点の発生を緩衝的に制限することの出来る、新規な構造のステアリングラックハウジング用ブッシュを提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer periphery 14 of the driving wheel 3 abuts on a rack fitting face 15 of the rail 1, and collar parts 5 guided by the side face of the rail are constituted at both end parts of the outer periphery of the driving wheel.例文帳に追加

駆動輪３には、噛み合いピッチ円周上に、自由に回転可能なローラピン４を複数設け、ローラピンに噛み合うレール１のラック状歯形１２は歯底形状をほぼローラピンの半径Ｒに等しくして、噛み合い時に歯面の一部と歯底部の一部がローラピンの外周と接するよう構成し、駆動輪３の外周１４はレール１のラック取り付け面１５に接し、駆動輪の外周両端部はレールの側面により案内されるツバ部５を構成したことを特徴とする単軌条運搬車の駆動装置。 - 特許庁

A flange part 13b as an elastic member for pressing the rack members 14, 14 is integrally mounted on a fitting boss 11a to the storing part 11 of the pinion gear 13.例文帳に追加

用紙を収納する用紙トレイ１の収納部１１に、給紙方向と直交する方向へスライド自在に装着される一対のサイドガイド１２・１２と、該収納部に回転可能に支承されるピニオンギア１３と、各サイドガイド１２・１２に一体的に設けられ、互いに対向する位置でピニオンギア１３と噛合する一対のラック部材１４・１４とを備えた用紙ガイド装置であって、該ピニオンギア１３の収納部１１への取付用ボス１１ａに、ラック部材１４・１４を押圧する弾性部材としてのフランジ部１３ｂを一体的に取り付けた。 - 特許庁

With respect to an Al alloy member for open rack vaporizer provided with the Al-Zn sprayed coating on a surface of an Al alloy base material, pores existing near an interface of the base material and the sprayed coating, of the sprayed coating are impregnated with a filler including carbon so that a carbon of 0.3 mass% or more is detected as a result of cross-section observation by EPMA.例文帳に追加

Ａｌ合金基材の表面にＡｌ−Ｚｎ溶射皮膜が形成されているオープンラックベーパライザ用のＡｌ合金部材であって、この溶射皮膜は、少なくとも、基材と溶射皮膜との界面近傍に存在する気孔においては、ＥＰＭＡによる断面観察結果として、０．３質量％以上の炭素が検出されるように、炭素を含む充填剤によって含浸処理がなされていることを特徴とするＡｌ−Ｚｎ溶射皮膜含有Ａｌ合金部材である。 - 特許庁

The illumination light 2 whose illumination light is most effectively supplied to planes of goods, depending on the size, shape and displayed condition of goods, is formed to allow a proper change in a distance between the lamp and the rack with the expansion of a mounting arm 7 and in a rising angle of the end of the mounting arm and proper turn and displacement of the cover 4 combining the reflecting plate.例文帳に追加

背面に反射板を兼ねた断面円弧状のカバー４を配した棒状照明灯２を陳列棚１の前端部に位置せしめ、該照明灯２は商品の大きさ、形状、陳列態様に応じて、その照射光を最も効果的に商品面に供給するため、照明灯２は取付けアーム７の伸縮動により灯と棚との距離、取付けアームの先端部の立上り角度は適宜変更し、さらに反射板を兼ねたカバー４は適宜旋回変位するように構成されている。 - 特許庁

A plurality of winnower guide plates 29,29 are slantly placed in a louver form between the rear end of the clean grain sorting shelf 25 and the front end of the straw rack 23 in a manner to raise the rear end.例文帳に追加

本発明は、脱穀処理物を受け入れて揺動移送する移送棚２１と、この移送棚の終端に引き続いて設けられたチャフシーブ２２と、該チャフシーブの終端に続くストローラック２３と、前記チャフシーブ２２の下方に配備されたグレンシーブ２４と、該グレンシーブの終端下方部位で後端が前端より上位となるよう斜設された１番選穀棚２５とを備え、該１番選穀棚２５の後端と前記ストローラック２３の始端との間には、後方上方に向けて傾斜する複数の風選ガイド板２９，２９を鎧戸状に配置して設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent deposition even in the storage of a kit, to ensure good development stability even in the case of continuous use in an automatic processing machine and to reduce a deposit on a developing rack by incorporating a specified compound.例文帳に追加

本発明の目的は（１）キット保存時にも析出物がなく、自動現像機で継続使用しても現像安定性が良好で現像ラックへの析出物の少ないハロゲン化銀写真感光材料用現像濃縮液及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法、（２）キット保存時にも析出物がなく、乾燥性が良好で、自動現像機で継続使用しても定着ラックへの析出物の少ないハロゲン化銀写真感光材料用定着濃縮液及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

I was questioned about that in the Diet yesterday. Because the size of the postal insurance business is large although it has been reduced, we will handle matters relating to the insurance sector cautiously in relation to economic cooperation while collecting information concerning developments in the United States and Europe, and in the Asia-Pacific region. If there is some problem that obstructs overall economic cooperation, we must rack our brains to deal with it. That is the issue of interest for me now. 例文帳に追加

昨日も国会でも質問ございましたけれども、経済連携に関連して郵政事業の中で簡易保険、小さくなったとは言えかなり大きな規模を持っていますので、経済連携を進める上で、この分野について慎重に、そして対外的なアメリカや欧米等の、また太平洋に関する地域の情報をしっかり集めながら慎重に対応していくということです。全体の経済連携が進むことの問題で、障害のあることがあれば、我々も知恵を絞って対策をしなければいかんなと、今そのことに自分の関心はあります。 - 金融庁