「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

This specimen processing device 1 reads a specimen bar code of a specimen container T by a preprocessing unit 22 provided in a specimen input recovery device 2, and conveys a sample rack to a blood analyzer 5 or a smear preparation device 6 by specimen conveyance devices 3, 4.例文帳に追加

検体処理装置１は、検体投入回収装置２に設けられた前処理ユニット２２によって検体容器Ｔの検体バーコードを読み取り、検体搬送装置３，４によってサンプルラックを血液分析装置５又は塗抹標本作製装置６へ搬送する。 - 特許庁

To provide the installation device of a mechanical underground parking device and its installation device capable of effectively installing a high rack (housing shelf) in a limited space in an underground parking space without mounting material on a building itself of a traveling rail or the like.例文帳に追加

走行レール等のように建屋自体に機材を取り付けることなく、地下駐車場内の限られたスペース内で高いラック（格納棚）を効率的に据え付けることができる機械式地下駐車装置の据付装置とその据付工法を提供する。 - 特許庁

Before exposure is started, a reticle supporting rack is filled with purge gas made of inert gas containing prescribed active gas, and fixed light beams are applied, thus recovering transmittance in the reticle deteriorated by the contaminations, and then obtaining real exposure time for executing exposure.例文帳に追加

露光開始前に、レティクル支持台を所定の活性ガスを含む不活性ガスからなるパージガスで満たし、一定の光ビーム照射を行うことにより、汚染物質により低下したレティクルの透過率を回復させたのち、実露光時間をもとめて露光を実施する。 - 特許庁

This suspension rack for tool includes a suspension element 10 or 50 hooking a plurality of tool sockets 14 movably and fixing elements 20, 40 or 80 attached to the suspension plate 10 to fix a plurality of tool sockets 14 so as to give theft prevention effect.例文帳に追加

工具用サスペンション・ラックは、複数の工具ソケット１４を可動に掛けるサスペンションエレメント１０又は５０と、サスペンション板１０に取り付けられ、窃盗防止効果を与えるように複数の工具ソケット１４を固定する固定エレメント２０、４０又は８０とを含む。 - 特許庁

To provide a power supply control tap and a power monitoring device capable of effectively utilizing space in a rack, also flexibly coping with expansion of a server, etc., and accordingly improving earning of an IDC operating company.例文帳に追加

ラック内の空間を有効活用できるようにすると共に、サーバ等の増設に機動的に対応することを可能とし、ひいてはＩＤＣ運用会社の収益の改善を図ることができる電源制御タップ及び電力監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shelf board support device in a storage rack capable of stably retaining a shelf board by setting a side end face of the shelf board and a side face of a bracket approximately flush with each other and surely regulating the front/rear/left/right and vertical-directional movement of the shelf board to the bracket.例文帳に追加

棚板の側端面とブラケットの側面を略面一に設定するとともに、ブラケットに対して棚板を前後左右及び上下方向の移動を確実に規制して安定に保持することが可能な収納棚における棚板支持装置を提供する。 - 特許庁

Two fixed type retainers 22, 32 and two movable type retainers 40, 50 respectively lock the four corners of the electronic device 5, and a belt 60 binds the electronic device 5 for mounting and fixing the electronic device 5 onto a rack plate 10.例文帳に追加

２つの固定型の押さえ部材２２，３２と２つの可動型の押さえ部材４０，５０により、電子機器５の４つのコーナー部をそれぞれ係止すると共に、ベルト６０にて電子機器５を縛り付けることによって、電子機器５を棚板１０に載置固定した。 - 特許庁

The actuator unit 6 is arranged so that the moving direction of the rack bar is inclined by an opening/closing inclination angle α toward the vehicle rear side to the direction vertical to the vehicle and inclined by a lateral inclination toward the vehicle lateral directional inside.例文帳に追加

そして、このアクチュエータユニット６は、ラックバーの移動方向が、車両に垂直な方向に対して車両後方側に開閉傾斜角度αだけ傾斜するとともに、車両幅方向の内側に幅傾斜角度だけ傾斜するように配置されている。 - 特許庁

A curing method comprises mounting the molding 1 molded with ceramic material on a curing rack 2, piling a plurality of steps of the curing racks 2, placing these curing racks 2 in a curing warehouse supplied with the steam, and curing and hardening the molding 1 by heating with steam.例文帳に追加

窯業系材料を成形した成形体１を養生棚２の上に載置すると共に養生棚２を複数段積み重ね、この養生棚２を蒸気が供給される養生庫に入れ、成形体１を蒸気で加熱して養生硬化させる。 - 特許庁

When a cable 6 connecting to an electronic circuit package 3 mounted on the package rack 2 passes the front of the indicator 10, the display panel of the indicator is pulled out to the front, and the cable 6 is laid in a space formed between the rear side of the display panel and the fixing frame.例文帳に追加

パッケージ棚２に実装される電子回路パッケージ３に接続するケーブル６が、インジケータ１０の前を通る場合、このインジケータの表示パネルを手前に引き出し、この表示パネルの背面と固定枠の間にできた空間にケーブル６を敷設する。 - 特許庁

At the right-side end part in a rack 10, an in-station optical cable storage part which stores in-station optical cables is arranged and at its adjacent rear position, an out-station optical cable storage part which stores out-station optical cables is arranged.例文帳に追加

架１０内の右側端部には、複数本の所内光ケーブル１Ａが収容される所内光ケーブル収容部１１が配置され、その隣接した後部位置には、複数本の所外光ケーブル２Ａが収容される所外光ケーブル収容部１２が配置されている。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device, which achieves high durability through the prevention of obstacles occurring in a ball bearing, by reducing a thrust force of a pinion shaft which is born by the ball bearing for freely rotatably supporting a pinion shaft when excessive thrust force is generated in the pinion shaft.例文帳に追加

ピニオン軸に過大なスラスト力が発生した際、ピニオン軸を回転自在に支持する玉軸受が負担するピニオン軸のスラスト力を低減させて、玉軸受に生じる障害を防止し、耐久性の高いラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus containing rack for containing a plurality of electronic apparatus while stacking in the vertical direction in which the electronic apparatus are cooled efficiently by cooling air flow flowing entirely from the bottom face toward the upper surface.例文帳に追加

垂直方向に重ねて複数の電子機器を収容する電子機器収容ラックの、全体的に底面から上面へ流れる冷却空気流により電子機器を効率的に冷却する電子機器収容ラックおよびその冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rack for plating of glass terminals for providing the high-quality and inexpensive glass terminals in which a plating treatment can be reliably performed on the lead wires of the glass terminals without subjecting the lead wires to an intricate treatment.例文帳に追加

ガラス端子のリード線に煩雑な処理をすることなく、リード線に確実に、また、ばらつきなく均一な品質でのめっき処理することが可能であって、高品質で安価なガラス端子を提供するためのガラス端子のめっき用ラックおよびめっき方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a cushion 9 for baby rack comprising a head pad 10, a back pad 30 and a hip pad 50.例文帳に追加

頭部パッド１０、背部パッド３０及び臀部パッド５０を具備するベビーラック用クッション９において、頭部パッド１０は、その下縁に沿って突出する頸支持部１３及び両側縁に沿って突出する一対の側頭支持部１４により幼児の頭部を支持するように構成する。 - 特許庁

Thus, since in the construction field, a rack device can be constructed by connecting the embracing member 5 and the prop member 2 for the shelf member 3 by the connecting pin 22, or by laying a connecting bar between adjacent prop members 2, etc., the workability is good.例文帳に追加

このため、施工現場では、連結ピン２２により棚部材３の抱持部材５と支柱部材２とを連結したり、隣接する支柱部材２同士に連結バーを渡し止める等の作業を行なって、簡単にラック装置を構成することが出来るので、施工性がよい。 - 特許庁

The self-supported unit frame 11 is integrally constituted of: a rack 15, i.e. a supporting member of the sanitary fixture 12; a panel frame 18 to be a mounting surface of finish panels 16 and 17; and a parting frame 19 for a partition from a peripheral wall underlayer 13a of the wall part 13.例文帳に追加

自立型ユニットフレーム１１は、衛生器具１２の支持部材である架台１５、仕上げパネル１６，１７の取付面となるパネルフレーム１８、および壁部１３の周辺壁下地１３ａと仕切るための見切り枠１９が一体に構成されている。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle is during linear advancement traveling and difference of the action force exerted on the left and right steered wheels is a previously determined value or higher, the auxiliary rack bar mechanisms 40R, 40L are driven to control a steering amount of at least one of the left and right steered wheels.例文帳に追加

車両が直進走行中と判定され、かつ左右の操舵輪に働く作用力の差が予め定められた値以上であるとき、補助ラックバー機構４０Ｒ、４０Ｌを駆動して左右の操舵輪の少なくとも一方の操舵量を制御する。 - 特許庁

An inner door 10 for closing a storage cabinet for storing a commodity storage rack 1 is provided with a pressing plate 9, which faces the opening of a column 4 in the state of closing this inner door, for preventing box-shaped articles 3 piled up and stored on the column 4 from collapsing forward.例文帳に追加

商品収納ラック１を収納する収納庫を閉鎖する内扉１０に、該内扉が閉じられた状態でコラム４の開口に対峙してコラム４に積み重ねて収納した箱形商品３が前方に崩れるのを防止する押え板９を設ける。 - 特許庁

A coating apparatus 1 for a vibration-proof rubber is provided with: a masking tool 5 comprising the upper side and lower side masking members 15 and 25 having a pair of right and left bottom plates (or top plates) and grip parts 55, respectively; a rack 3 for placing the masking tool 5; and a spray coating machine 7.例文帳に追加

各々左右一対の底板部（又は頂板部）と把手部５５とを有する上側及び下側マスキング部材１５，２５からなるマスキング治具５と、マスキング治具５を載置するための架台３と、スプレー塗装機７と、を備えた防振ゴムの塗装装置１である。 - 特許庁

A housing 10 is formed rigidly from a first housing part for a meshing mechanism part to generate meshing of the rack 3a with the pinion 2 and a second housing part for the decelerating mechanism part consisting of a worm 5 and a worm wheel 4, wherein the decelerating mechanism part is accommodated in the second housing part in perfect sealing.例文帳に追加

ハウジング１０はラック３ａとピニオン２の噛み合い機構部用の第１ハウジング部とウォーム５とウォームホイール４から成る減速機構部用の第２ハウジング部とで一体的に構成され、第２ハウジング部内に減速機構部を完全密閉している。 - 特許庁

To provide an RFID tag collective reader-writer for a wound drug capable of collectively reading and writing the memory content of the RFID tag pasted on a container and capable of controlling respective microtubes in relation to the housing place on a keeping rack.例文帳に追加

容器に貼付されたＲＦＩＤタグの記憶内容を、一括読み取り書き込みが可能であると共に各マイクロチューブを保管ラック上の収容場所と関連づけて管理することが可能な創薬用ＲＦＩＤ一括読み書き装置を提供する。 - 特許庁

The rack teeth 3a are formed in such a shape that, when the ring-shaped body part 50 of the circlip member 5 is locked to either of the upper and lower stopper faces 20a and 20b, the movement of the piston in the projecting direction is allowed or the movement in the retreating direction is restricted.例文帳に追加

サークリップ部材５のリング状本体部５０が上側または下側ストッパ面２０ａ，２０ｂに係止したときに、ピストン３の突出方向の移動が許容されまたは後退方向の移動が規制されるような形状に、ラック歯３ａが形成されている。 - 特許庁

Consequently, the engagement of the pinion gear 34 with the rack gear 35 adds a twist motion to the wings 4 to ensure that the rotating speed of the wings 4 around a long shaft is low in the center and high in the ends in the forward and backward fluttering motion of the wings 4.例文帳に追加

それにより、ラックギア３５に対してピニオンギア３４がかみ合うことにより、羽４の前後方向の羽ばたき運動において、羽４の長軸回りの回転速度が、中央部で小さく、端部で大きくなるように、羽４に捻り運動を付加する。 - 特許庁

When a pull-tray 62 is attached to an apparatus body, a gear wheel 73 integrally formed on one side of the rotary shutter 71 is engaged with the rack bar 64b of a vibration part 64 arranged on the apparatus body side, and the rotary shutter 71 is opened by the rotation of the gear wheel 73.例文帳に追加

引出トレイ６２を装置本体に装着する際に、回転シャッタ７１の片側に一体形成した歯車７３を、装置本体側に配置した振動部６４のラックバー６４ｂに噛合させ、歯車７３の回転によって回転シャッタ７１を開放する。 - 特許庁

A rotation force of both electric motors 21, 22 is transmitted to right and left wheels FW, FW through a rotation shaft and a speed-reduction mechanism 23 and a steering shaft 12 and a rack/pinion mechanism 11 and the right and left wheels FW, FW are steered corresponding to an operation of the operation lever 50.例文帳に追加

両電動モータ２１，２２の回転力は回転軸および減速機構２３、操舵軸１２およびラック・アンド・ピニオン機構１１を介して左右輪ＦＷ，ＦＷに伝達され、左右輪ＦＷ，ＦＷが操作レバー５０の操作に応じて操舵される。 - 特許庁

This rack 1 for holding a lens includes a lens holding unit including: a lower-side holding member 10, a sideward rotation holding member 20 and a sideward fixation holding members 30 for positionally restricting a lens base material at a lens mounting position; and an energization member 22 capable of pressing the sideward rotation holding member.例文帳に追加

レンズ保持用ラック１は、レンズ基材をレンズ装着位置に位置規制する下方保持部材１０、側方回動保持部材２０および側方固定保持部材３０と、側方回動保持部材を押圧可能な付勢部材２２と、を有するレンズ保持ユニットを備える。 - 特許庁

The tape cartridge autoloader/library system includes at least one read/write tape drive, a tape cartridge picker, a single tape cartridge interface, and at least a pair of tape cartridge transport magazines in a small form factor housed in the standard library rack mount base of a cabinet.例文帳に追加

テープカートリッジオートローダ／ライブラリシステムは、キャビネットの標準ライブラリラック取付台に収まる小型のフォームファクタに、少なくとも１つの読出／書込テープドライブと、テープカートリッジピッカと、単一テープカートリッジインターフェイスと、少なくとも１対のテープカートリッジ転送マガジンとを含む。 - 特許庁

A circumferentially extending annular groove 41 is formed on the outer circumferential surface 31a of a support yoke 31 being a constitution member of a rack guide and an annular elastic member 42 projecting diametrically outward beyond the outer circumferential surface 31a is mounted in the annular groove 41.例文帳に追加

ラックガイド機構を構成するサポートヨーク３１の外周面３１ａに、周方向に延びる環状溝４１が形成するとともに、環状溝４１に、外周面３１ａよりも径方向外側に突出する環状の弾性部材４２を装着した。 - 特許庁

To improve washing efficiency and quality of washing by adding a modifier to a fluid and contriving the state of holding a glass substrate onto a rack when washing fine particles stuck on the glass substrate by using the supercritical fluid or the subcritical fluid.例文帳に追加

ガラス基板上に付着している微細パーティクルを超臨界流体又は亜臨界流体を用いて洗浄するにあたり、流体にモディファイアを添加するとともに、ガラス基板のラックへの保持の状態を工夫し洗浄効率および洗浄の品質を上げる。 - 特許庁

To provide a disk device provided with a tray which is taken in and out by a pinion gear rotationally driven by a motor being engaged with a rack gear extended in the cross direction of a lower surface and slid, which is prevented from being inclined downwards by the action of gravity in the case that the tray is carried away.例文帳に追加

下面の前後方向へ延びるラックギアにモータで回転駆動するピニオンギアが噛合ってスライドすることで出入りするトレイを備えたディスク装置であって、トレイが搬出された場合に自重の作用で下方へ傾かないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

In an eccentricity correcting part, the mechanism of a rack 33 and a pinion 32 is adopted and centering of wafer is carried out, by moving a positioning block 34, which interlocks to four racks equally from four directions to a wafer 10 on a positioning base 20 toward the center.例文帳に追加

偏芯補正部では、ラック３３とピニオン３２との機構を採用し、４つのラックに対して連動する位置決め用ブロック３４を、位置決めベース２０上のウェーハ１０に対して４方向から中心に向って等分に動かして、ウェーハの芯出しを行う。 - 特許庁

A gear mechanism (not shown in the drawing) meshed with the rack 6 is provided in the bracket 5, an input shaft 12 of this gear mechanism mounts a handle 13 for driving it, and a stopper 8 for regulating coming-off of the bracket 5 is mounted to fit to the column 3.例文帳に追加

ブラケット５に前記ラック６と噛合するギア機構（図示せず）を設け、該ギア機構の入力軸１２にこれを駆動するためのハンドル１３を取り付け、さらに、前記コラム３に前記ブラケット５の抜け出しを規制するためのストッパ８を嵌合させて取り付ける。 - 特許庁

To provide a vending machine that prevents the number of products to be stored from being reduced using a rail mechanism extendable in a longitudinal direction even when a serpentine product storage rack is arranged in a product storage of a body cabinet so as to be pulled in/out in a depth direction.例文帳に追加

前後方向に伸縮自在なレール機構によりサーペンタイン式商品収納ラックを本体キャビネットの商品収納庫に前後方向に引出し可能に配設した場合にも商品の収容数量が減少することのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

An annular bush 60 which is elastically deformed by the external force from the inner circumferential side is held by the rack housing 26 and the motor housing 27 facing an outer circumferential surface 43b of the motor shaft 43 via a predetermined space S, and fixed thereto.例文帳に追加

そして、内周側からの外力に対して弾性変形可能な環状ブッシュ６０が、モータ軸４３の外周面４３ｂに対して所定の隙間Ｓを介して対向するようにラックハウジング２６およびモータハウジング２７に挟持されて固定されている。 - 特許庁

The cover moving mechanism 25 is provided with a coil spring 24 biasing the lens cover 5 to the position where it shuts the photographic lens 10, and a rack member 23 and a tooth lacked gear 35 cutting off the transmission path of the motive power for moving the lens cover 5 when the lens cover 5 exists at the position where it shuts the photographic lens.例文帳に追加

カバー移動機構２５には、レンズカバー５を撮影レンズ１０の閉鎖位置に付勢するコイルバネ２４と、レンズカバー５が閉鎖位置にあるときに移動のための動力の伝達経路を遮断するラック部材２３及び欠歯ギア３５と、を設けた。 - 特許庁

When the sheet feeding units 11-14 are heaped up, input members 124 provided for the respective units moves and a stage number display part 121 is rotated by a display gear part 122 engaging with an input rack part 125 to suitably display the stage number.例文帳に追加

シート給送ユニット１１〜１４を積み重ねたときに、それぞれに設けられた入力部材１２４が移動して入力ラック部１２５に噛み合っている表示ギヤ部１２２により段数表示部１２１が回転して、適正な段数表示が行われる。 - 特許庁

To provide an animal-breeding device capable of surely keeping the inside of a rack accommodating a small animal under a desired environment, excellent in economic property for capable of reducing the volume of supplying air, causing less piling of foreign materials and cleaning extremely easily.例文帳に追加

小動物を収納するラック内を確実に所望の雰囲気下に保持することができ、しかも給気容量を低減化させることができて経済性にも優れるとともに、異物の堆積が少なく、かつ清掃も極めて容易になる動物飼育装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system that spreads cold air out in just proportion to each rack accommodating information-processing equipment, regardless of a position of an outlet for cold air installed in a room or a blowing amount, or even when a speed of cold air is fast.例文帳に追加

室内に設置した冷気の吹出口の位置や吹出風量の如何に関わらず、また冷気の風速が速くても情報処理機器を収容した各ラックへ冷気を過不足なく行き渡らせることができる空調システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This product storing and ejecting device 1 stores products S to be sold in a vending machine body 3 in a state where they are visibly recognized from the front, ejects a product S to the front when it is sold and is provided with a product rack 7, a gate 11 and a sliding rod 14.例文帳に追加

商品収納払出装置１は、販売する商品Ｓを前方から視認可能な状態で販売機本体３内に収納し、販売時に商品Ｓを前方に払い出すものであり、商品ラック７と、ゲート１１と、スライドロッド１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a lock preventing implement due to a tire steering angle in a steering wheel operation which is adapted to prevent the steering wheel from becoming inoperable due to the tire steering angle increased by shifting a pivotal position between a steering rack and a tie rod from the axis thereof.例文帳に追加

本発明は、ステアリングラックとタイロッドとの枢支位置を軸線よりずらすことによりタイヤの切れ角を増すことによるハンドル操作不能を防止することができるハンドル操作におけるタイヤの切れ角によるロック防止具の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a shock buffer means excellent in durability and a shock buffering property, preventing a break of a pinion gear of a fuel injection pump by a shock caused by pressing and abutting of an output rod, and not disturbing movement of an amount adjustment rack to a starting increase position by a start spring.例文帳に追加

出力ロッドの押圧接当による衝撃で燃料噴射ポンプのピニオンギヤが破損するのを防止し、耐久性と衝撃緩衝性に優れ、スタートスプリングによる調量ラックの始動増量位置への移動を妨げない衝撃緩衝手段を提供する。 - 特許庁

Groups of coils 1 in three rows supported by a rack and carried in area to be received by a coil stocker 3 on which receptacle tables 2 are mounted, and therefore, the coil stocker 3 is lifted by a fork lift to receive the coils 1, carried to the rewind position, and placed in the specified position.例文帳に追加

ラックに支持されて搬入された３列状態のコイル１群を、受止台２を装着したコイルストッカー３で受け取るべく、コイルストッカー３をホークリフトで持ち上げてコイル１を受取り、巻き戻し位置までコイルストッカー３を運んで所定位置に載置する。 - 特許庁

In this recording device, a slider 8 rotates a rotary shaft 3 and the pick-up roller 4 in the direction for pulling the recording paper back into the recording paper cassette through a rack gear and a pinion gear in the interlocking relationship with the direction for pulling out the recording paper cassette to pull the recording paper back into the recording paper cassette.例文帳に追加

記録紙カセットの引き抜き方向に連動して、スライダー８がラックギヤおよびピニオンギヤを介して回転軸３およびピックアップローラ４を記録紙が記録紙カセット内に引き戻される方向に回転させ、記録紙を記録紙カセット内に引き戻す。 - 特許庁

Since the hydraulic cylinder 63 for adjustment is put into the reciprocating motion, and the motion thereof rotates the eccentric wrist pin 45 directly via the engagement of the rack 62 with the partial pinion 61, the eccentric wrist pin 45 is rotated at a high speed, and thus, the shut height can be adjusted at a high speed.例文帳に追加

調整用油圧シリンダ６３が直線運動するので、その動きが直接ラック６２と部分ピニオン６１の噛み合いを介して偏心リストピン４５を回転させるので、偏心リストピン４５が早く回転し、高速でシャットハイトの調整をすることができる。 - 特許庁