「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of antitheft devices 1, 1... are respectively longitudinally housed in a bookshelf-shaped display rack 50 and at the interval of suitable number of antitheft devices 1, 1..., power feeding devices 2, 2... for feeding power to the plurality of left and right side antitheft devices 1, 1... are inserted with the same outer dimension as the antitheft device 1.例文帳に追加

複数枚の盗難防止装置１，１，…が本棚状の陳列棚50に、各々縦に収納してあり、適宜枚数の盗難防止装置１，１，…を隔てて、盗難防止装置１と同じ外法であり、左右複数枚の盗難防止装置１，１，…に給電する給電装置２，２，…が挿入してある。 - 特許庁

In the rack 2, when a specimen container having an IC tag stored with specimen information is accommodated by an accommodation part 4, the specimen information stored in the IC tag possessed by the accommodated container is read by the tag reader 6 and stored together with position information.例文帳に追加

検体ラック２においては、収容部４に検体情報を記憶するＩＣタグを有する検体容器が収容された場合に、収容された検体容器が有するＩＣタグに記憶されている検体情報を、ＩＣタグリーダ６において読み取り、位置情報と併せて記憶する。 - 特許庁

While, when connecting a pinion gear 7 to the rotary shaft 6 by a first clutch 8 of the moving means 2, the pinion gear 7 rotates, a rack 13 meshing with this pinion gear 7 moves, and a plurality of fingers 1 linearly move along a linear guide 11 via a connecting part 12 to grip the gripping objects.例文帳に追加

一方、移動手段２の第１クラッチ８によりピニオンギア７を回転シャフト６に連結するとピニオンギア７が回転し、これと噛合するラック１３が移動し、連結部１２を介し複数のフィンガ１がリニアガイド１１に沿って直線移動し、把持対象物を把持する。 - 特許庁

A flow-back preventing device 10 inhibits the air exhausted from the upper face or the rear face from flowing back to the front-face side in an equipment-housing rack 3 which feeds air from the front face and exhausts the heated air from the upper face or the rear face.例文帳に追加

機器が収容され、前面から給気して上面または背面から熱を帯びた空気を排気する機器収容用ラック３に、前記上面または背面から排出された空気の前記前面側への回り込みを阻止する回り込み防止装置１０が設けられている。 - 特許庁

To provide an article warehousing and delivery device in an article storage facility, which can safely transfer article even at an outside position remote from a rack side transfer position, and which can easily transfer an article with the use of a hand lifter without the floor surface being subjected to any particular execution.例文帳に追加

棚側移載位置から離れた外部側移載位置において、安全に物品の移載作業を行うことができ、しかも、床面に特別な施工を施すことなく、ハンドリフタを用いて容易に物品の移載作業を行うことのできる物品保管設備における物品入出庫装置の提供。 - 特許庁

To provide a control device for automatic transmission capable of avoiding a shift shock caused by rack slipoff, etc., even if the friction coefficient of a drum brake does not show a proper value in the case of one speed to two speed shifting, etc., in which a band brake is engaged.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、バンドブレーキを締結する１→２変速等において、ドラムブレーキの摩擦係数が適正値を得られていない場合であっても棚はずれショック等の変速ショックを回避することができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This rotary mixer has a rotary cylindrical body having cylindrical shape and a rack part provided with a rotary drive part for rotating the rotary cylindrical body and the cylindrical body is rotated to mix the raw materials in a state that the raw materials to be mixed are housed in the rotary cylindrical body.例文帳に追加

筒形状を有する回転筒体と，回転筒体を回転させる回転駆動部を備えた架台部とを有し，回転筒体の内部に混合しようとする原料を収容した状態で回転筒体を回転させることによって原料を混合するロータリー式混合機である。 - 特許庁

An uncrosslinked polyethylene pipe P is mounted on a rack 6 in a treatment tank 2 whose atmosphere is made a heated air atmosphere by hot air supplied from a hot air apparatus 31, and steam is intermittently supplied from a steam supply pipe arrangement 4 into the uncrosslinked polyethylene pipe P for crosslinking.例文帳に追加

熱風装置３１から供給される熱風によって加熱空気雰囲気とされた処理槽２内のラック６に未架橋ポリエチレン管Ｐを載置するとともに、未架橋ポリエチレン管Ｐ内に蒸気供給配管４から水蒸気を間欠的に供給して架橋させるようにした。 - 特許庁

A sensor 6 installed to a holding mechanism fetches information on the cartridge 1 from an RFID chip attached to the cartridge 1 when holding the cartridge 1, communicates with a semiconductor chip 2 fitted to a storage rack 1, and holds the information on the cartridge in the semiconductor chip 2.例文帳に追加

把持機構に取り付けられたセンサ６は、カートリッジ１を把持したとき、カートリッジ１に添付されたＲＦＩＤチップからカートリッジ１の情報を取り込み、収納棚１に取り付けられた半導体チップ２との通信を行い、半導体チップ２にカートリッジの情報を保持させることができる。 - 特許庁

To provide an installing structure of intermediate columns in a commodity display rack capable of easily and firmly installing the intermediate columns on upper and lower connecting materials without replacing a backboard, and capable of mutually easily positioning the front and rear intermediate columns.例文帳に追加

背板を交換することなく、中間支柱を上下部連結材に簡単かつ強固に取り付けることができるとともに、前後の中間支柱の相互の位置合せを簡単に行なえるようにした商品陳列棚における中間支柱の取付構造を提供する。 - 特許庁

A spray pipe 51 is projected from a side wall 24B under a guide plate 46 arranged inside a developing tub 24 so that a jet-out port 110 can be turned toward a side plate 104 in the intermediate part of rack side plates 104 and 106, and a suction port 116 is provided close to a side wall 24B.例文帳に追加

スプレーパイプ５１は、現像槽２４内に配置されているガイド板４６の下方で、ラック側板１０４、１０６の中間部で、噴出し口１１０が側板１０４に向けられるように側壁２４Ｂから突設されており、また、側壁２４Ｂの近傍には、吸引口１１６が設けられている。 - 特許庁

The driving mechanism 30 is reversed and driven by the amount corresponding to backlash existing on a power transmission mechanism 32 (between pinion 34 and rack 35) and then stopped, when a drawer 2 body reaches a stroke end such as a full-close (full-open) position by driving of a driving device 30 comprising an electric motor 31.例文帳に追加

電動モータ３１を備える駆動装置３０の駆動によって引き出し２体が全閉（全開）位置のようなストロークエンドに到達したときに、伝動機構３２（ピニオン３４とラック３５との間）に存在しているバックラッシ相当分だけ駆動機構３０を反転駆動させた後に停止させる。 - 特許庁

Batteries 1 on one end face of which a positive electrode terminal 1a is provided and on another end face, a negative electrode terminal 1b is provided, are housed in a rack 2 with both end faces facing toward the front and rear direction, by two pieces in right and left directions and over five steps in vertical direction.例文帳に追加

一方の端面に正極端子１ａが設けられると共に他方の端面に負極端子１ｂが設けられた電池１を、両端面を前後方向に向けて、左右方向に２個ずつ、上下方向に５段にわたってラック２に収納した構成とする。 - 特許庁

In the state of arranging each of housing furnitures 10 so as to be L-shaped in plane view, the holding means 14 is arranged in the attaching area to be the side of connection and by arranging or fixing rack members 60 and 65 through these holding means, respective pieces of housing furnitures 10 can be mutually connected.例文帳に追加

各収納家具１０を平面視Ｌ型となるように配置した状態で、連結側となる取付領域２６に保持手段１４，７０を配置し、これら保持手段を介して棚部材６０，６５を配置若しくは固定することにより各収納家具１０を相互に連結することができる。 - 特許庁

To package an xDSL communication relay equipment adaptable to a 19-inch rack and to continuously use the xDSL communication relay equipment even when any unexpected situation occurs without exerting an adverse influence upon the packaged xDSL communication relay equipment even when a casing is installed outdoors.例文帳に追加

１９インチラック対応のｘＤＳＬ通信中継機器を搭載可能とし、室外に設置しても搭載されるｘＤＳＬ通信中継機器に悪影響を与えることなく、不測の事態が発生した場合にもｘＤＳＬ通信中継機器の使用を継続する。 - 特許庁

To improve efficiency of put-down spaces and efficiency of working hours by informing an operator of a fork lift truck entering a rack next, of a travel distance (a remaining distance) measured on a preceding fork lift truck, and putting down or picking up loads without colliding with already put-down loads.例文帳に追加

前のフォークリフトが計測した走行距離（残距離）を次にラック内に進入するフォークリフトのオペレータに知らしめ、荷置き又は荷取りをする際に既に荷置きされている荷物と衝突せずに行ない、荷置きスペースの効率や作業時間の効率を向上させること。 - 特許庁

This display rack 100 for installing a display device on the upper face includes an amplifier device 50 for amplifying audio signals input from a signal source of the display device, the display part 60 for indicating the state of the amplifier device 50, and a top board part 30 for storing the amplifier device 50.例文帳に追加

ディスプレイ装置が上面に設置されるディスプレイラック１００において、ディスプレイ装置の信号源から入力された音声信号を増幅するアンプ装置５０と、アンプ装置５０の状態を示す表示部６０と、アンプ装置５０を収納する天板部３０とを備える構成とした。 - 特許庁

In this method, a test tube group with bar codes stored in the test tube rack is photographed as it is from the oblique upside by a plurality of cameras, relative to each test tube without being interfered by adjacent test tubes, and a plurality of data are synthesized and corrected, to thereby read the bar codes.例文帳に追加

本発明は試験管ラックに収められたバーコード付の試験管群をそのままの状態で、隣接する試験管に妨害されず、斜め上方から試験管一本毎複数のカメラで撮影し、その複数のデータを合成ないし補正して正確に読取る方法である。 - 特許庁

The rudder angle variable mechanism using an eccentric cam mechanism is equipped with shock absorbing means (70, 170) for absorbing impact forces on an eccentric pin when the eccentric pin 16 of the eccentric cam mechanism moves to a position corresponding to a rack end.例文帳に追加

本発明は、偏心カム機構を用いた舵角比可変機構において、前記偏心カム機構の偏心ピン１６がラックエンドに対応する位置に移動した際に該偏心ピンに加わる衝撃力を緩和する衝撃緩衝手段（７０，１７０）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The information displaying tool 10 of the displayed merchandise has a grip part 1 holding a board A displaying information on the displayed merchandise and a fitting part which supports the grip part 1 turably in a vertical direction and unturnably in a horizontal direction and can be fitted to the merchandise rack, etc., in a detachable manner.例文帳に追加

陳列商品の情報を表示したボードＡを保持するグリップ部１と、グリップ部１を縦方向に回動可能、横方向に回動不能に支持すると共に、商品陳列棚などに着脱自在に取付可能な取付部と、を有する陳列商品の情報表示具１０。 - 特許庁

To provide an installation system of a rack wall surface for a solar cell array that can be mounted alone, can prevent birds and small animals from entering by covering a gap around a module using a systematized cover, and can improve an appearance form, when mounting the module to a wall surface.例文帳に追加

壁面にモジュールを取り付ける際に、一人でも取付けることが可能で、しかも、システム化されたカバーによってモジュール周囲の隙間を覆って鳥や小動物の侵入を防止すると共に、外観の体裁も良好にすることができる太陽電池アレイ用架台壁面設置システムを提供する。 - 特許庁

The tray-receiving part 3 comprises a receiving base 7 for receiving the tray thrusted by the thrusting mechanism 5; an advancing/retreating mechanism 8 for advancing/retreating this to a position near a rack r of the truck c; and an ascending/descending mechanism 9 for ascending/descending the receiving base 7 and the advancing/retreating mechanism 8.例文帳に追加

トレー受取部３は、押出機構５で押し出されるトレーを受け取る受取台７と、これを台車ｃのラックｒに近接する位置まで進退させる進退機構８と、受取台７及び進退機構８を昇降移動させる昇降機構９とからなる。 - 特許庁

The stand for fixing the display apparatus is provided with: supports 1 in pairs whose legs 2 are pressed into contact with a floor face A; first fixed parts 4 provided to an upper part between the supports 1 for fixing the display apparatus; and second fixed parts 6 provided to a lower part of the supports 1 and fixed to the rack 5 for article placing purpose.例文帳に追加

脚部２を床面Ａに当接させた対をなす支柱１と、同支柱１間の上部に設けられた表示装置固定用の第一固定部４と、同支柱１の下部に設けられ、物品載置用のラック５に固定する第二固定部６とを備えた表示装置固定用スタンドにした。 - 特許庁

A groove 11c extending in the rack shaft direction (arrow a direction) is formed on a side surface of a portion pressure-fitted with the bushing 12 of the through hole 11a of the mounting member 11 of the gear box, and a projection 12c projected to an edge of a cylinder part 12a of the bushing 12 is fitted to the groove 11c.例文帳に追加

ギアボックスの取付部材１１の貫通孔１１ａのブッシュ１２を圧入する部分の側面にラック軸方向（矢印ａ方向）に伸びた溝１１ｃが形成され、ブッシュ１２の円筒部１２ａの縁部に突出した突起１２ｃを溝１１ｃに嵌合させる。 - 特許庁

Further, a pin part 288 is formed at the other end of the main shaft and inserted into a pin hole 296 of the rack side plate 200B to prevent the shaft to which the guide plate is fitted from being pressed by the side plates 200A and 200B to get flexed or curved.例文帳に追加

また、本体軸の他端には、ピン部２８８が形成されており、シャフトはこのピン部がラック側板２００Ｂのピン孔２９６に挿入されることにより、ガイド板が取り付けられているシャフトに、側板２００Ａ、２００Ｂに圧迫されて撓みや湾曲等が生じるのを防止している。 - 特許庁

When the center post 34 is fixed to the post fixing members 46 and 48, after the pair of post members 36 and 36 are externally fitted around the post fixing members 46 and 48, the both pillar members are fixed to the rack post fixing members 46 and 48 with first screws 42 connectively fixing the both post members.例文帳に追加

そして、棚柱固定部材４６,４８に中柱３４を固定する場合は、一対の柱部材３６,３６を棚柱固定部材４６,４８に外嵌したもとで、両柱部材３６,３６を連結固定する第１ネジ４２を利用して棚柱固定部材４６,４８にネジ止め固定する。 - 特許庁

Sliding movement of a reverse movement preventing mechanism 11 from the side of a control side slider member 14 is allowed by separating an angle projection part 19 formed on a bent part 20 of a V-shaped elastic member 18 from a trough part positioned between crest parts of a rack part 17 in a state where operating force is applied.例文帳に追加

逆動防止機構１１は、操作力が加わった状態では、くの字状弾性部材１８の屈曲部２０に形成された山型突起部１９を、ラック部１７の山部間に位置する谷部から、離反させることにより、コントロール側スライダ部材１４側からのスライド移動が許容される。 - 特許庁

To prevent input errors as much as possible, by reducing the labor of the input of information related with an electronic component, in a component supplying device where a rack member 72 capable of placing a component tray 71 thereon for storing and holding a plurality of electronic components can be arranged in a plurality of stages in the vertical direction.例文帳に追加

複数の電子部品を収容して保持する部品トレイ７１を載置可能な棚部材７２が上下複数段に配置可能な部品供給装置において、電子部品に関する情報の入力の手間を低減して可及的に入力ミスの防止を図る。 - 特許庁

A rotary shaft of a cut material is mounted on a movable casing 20 freely movable along a rack 2 provided in a longitudinal direction of a long base 1, a gear box is mounted turnably on the rotary shaft, and a worm fixed to the rotary shaft and a worm wheel meshed with the worm are provided inside the gear box.例文帳に追加

細長い基台１の長手方向に設けたラック２に沿って移動自在とした可動ケーシング20に、被切削物の回転軸を装着し、その回転軸にギヤボックスを回動自在に取付け、そのギヤボックス内に該回転軸に固着されたウオーム並びにそのウオームと噛み合うウオームホイールを設ける。 - 特許庁

At least two two-wire side racks and at least two shelf members are included, the shelf member has locking means for stretching and opening the front and rear columns of the two-wire side rack at four corners, and movable locking means are fitted respectively to the left end and right end of steel wires at the front end and rear end.例文帳に追加

本発明は少なくとも二つの二線側架、少なくとも二つの棚材を包含し、該棚材は四つの角部に、二線側架の前後の支柱を張り開く係止手段を有するほか、前端と後端のスチール線の左端と右端にそれぞれ可動係止手段が嵌合される。 - 特許庁

To provide a test system for determining whether the dimension and power consumption of a measuring instrument after change match with the dimension and power consumption of a holding rack (holding place) to hold the measuring instrument, for example, when the measuring instrument is changed or the arrangement of the measuring instrument is changed.例文帳に追加

測定器を変更したり、測定器の配置を変更する場合に、例えば、変更後の測定器の寸法や消費電力が、その測定器を収容予定の収容架（収容場所）の寸法や消費電力に合っているか否かを、判断することのできる試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine that supports a product in a hanging manner, slides the product by its own weight to store it, and facilitates replacement of a product detecting switch for detecting a sold-out state of a product storage rack including a product delivery mechanism at the delivery end.例文帳に追加

商品を吊下げ支持し、かつ、前記商品をその自重により滑らせて収容するとともに搬出端部に商品搬出機構を備えた商品収納ラックの売切れを検出する商品検知スイッチの交換を容易に行うことが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

The vapor chamber includes a casing having a sealed cavity, a capillary structure layer installed on an inner surface of the casing, a supporting rack formed of at least one support line and stored in the cavity, and a working liquid enclosed in the cavity.例文帳に追加

本発明のベイパー・チェンバは、密封されたキャビティを有するケーシングと、前記ケーシングの内表面に設置される毛細構造層と、少なくとも１つの支持線からなり、且つ前記キャビティ内に収容されている支持架と、前記キャビティ内に封入されている作動液と、を備える。 - 特許庁

To provide a sheet feeder achieved in the setting of paper feeding pressure depending on various sheets by arbitrarily switching a plurality of the settings of the paper feeding pressure without increasing the number of sensors, and the determination of a home position of a moving member such as a rack and the determination, etc. of a pressurizing position depending on a sheet size.例文帳に追加

センサ数を増やさず複数の給紙圧設定を任意に切替えることで種々のシートに応じた給紙圧設定を実現し、ラック等の移動部材のホームポジションの位置の判定、シートサイズに応じた加圧位置の判定等を実現したシート給送装置を提供する。 - 特許庁

The opening and closing device 21 of an access area of the nuclear reactor vessel includes: a lid 22 capable of sliding from a closed position A for closing an access area 15 to an opening position B for opening the access area along an outer peripheral surface or an inner peripheral surface of the rack 12; and a moving means 24 for sliding the lid 22.例文帳に追加

原子炉容器アクセス部の開閉装置２１は、架台１２の外周面または内周面に沿って、アクセス部１５を閉塞する閉塞位置Ａから開放する開放位置Ｂまでスライド移動可能な蓋体２２と、蓋体２２をスライド移動させる移動手段２４とを備える。 - 特許庁

A data center includes: a housing room that houses the IT device; an air conditioning machine that cools air in the housing room and supplies the air under a floor of the housing room; a grille that allows the air supplied under the floor to circulate in the housing room; and a rack device that houses the IT device.例文帳に追加

データセンターは、ＩＴ機器を収容する収容室と、収容室内の空気を冷却して収容室の床下に供給する空調機と、床下に供給された空気を収容室内に流通させるグリルと、ＩＴ機器を格納するラック装置とを有する。 - 特許庁

To compose a supply means of capable of supplying chips thrown into a chip bath to a chip conveyance rail reliably and speedily without damaging the chips and without generating a fitted state in a bamboo shoot shape in a chip aligner for setting the chips to a chip rack automatically.例文帳に追加

チップを自動的にチップラックにセットするチップ整列装置において、チップ槽に投入されたチップを、傷つけることなく、かつ、たけのこ状に嵌り合った状態を生ぜしめずに、確実にかつスピーディーにチップ搬送レールに供給し得る供給手段を構成する。 - 特許庁

A pinion gear 18 including gear teeth 18a in a circumference is provided at the upper rear side in the musical instrument case 1 to be freely rotated, and a flexible rack gear 19 provided at a rear part of a fallboard 13 is engaged with the pinion gear 18, and moved in conjunction with slide motion of the fallboard 13.例文帳に追加

外周に噛合歯１８ａを有するピニオンギア１８を楽器ケース１内の後側上部に回転自在に設け、鍵盤蓋１３の後部に設けられた屈曲自在のラックギア１９をピニオンギア１８に噛み合わせて鍵盤蓋１３のスライド動作に連動して移動させるように構成した。 - 特許庁

When the hanger 112 hangs down from the declivitous part 115 or the acclivitous part 116, a pinion gear 217 provided on the hanger 112 rotates, and the hanger 112 runs by itself by the action of the pinion gear 217 which engages with a rack gear 119 provided in parallel to the declivitous part 115 and the acclivitous part 116.例文帳に追加

ハンガー１１２は、下り傾斜部１１５もしくは上り傾斜部１１６から吊り下がる場合、ハンガー１１２に設けられたピニオンギア２１７が回動し、ピニオンギア２１７が下り傾斜部１１５及び上り傾斜部１１６に平行に設けられるラックギア１１９に噛合して自走する。 - 特許庁

In the nesting rack 10, a top frame 11, one side frame 12, the other side frame 13, and a back frame 14 are square frames, respectively, and the individual square frames are connected to each other, and are formed into a square box whose front and bottom sections are opened.例文帳に追加

ネスティングラック１０は、頂部枠体１１、一方の側部枠体１２、他方の側部枠体１３及び背部枠体１４が各々四角枠体で形成され、各四角枠体間が連結されて前部及び底部が開口された四角箱状に構成されている。 - 特許庁

Joining members to which ends of the meshed plate members are joined are provided at peripheral edges of the opening parts, and air vents to link the space outside and the space inside the equipment storage rack 20 to each other by being opened to sides of the opening parts 24a and 24b are formed in the joining members.例文帳に追加

また、開口部の周縁部に、網状板部材の端部が接合する接合部材を備え、接合部材に、開口部２４ａ、２４ｂ側に開口することにより当該機器収納ラック２０の外部空間と内部空間とを連通する通気孔が形成されるようにした。 - 特許庁

To provide a cold/hot storage showcase that can control a temperature of a rack according to an outside air temperature by detecting the outside air temperature by changing a condenser suction sensor position, and can always keep hot goods at a proper temperature by controlling the temperature by using a plurality of heater lines.例文帳に追加

凝縮器吸込みセンサ位置を変更して外気温も検知できるようにして、外気温に対応した棚の温度制御が可能となり、また、複数のヒータ線で制御することで、ホット商品を常に適温に保つことができる冷温蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

Therefore, the specimen containers 51 held by two different holding portions of the specimen rack 50 can be simultaneously positioned at the first supply position 26a and the second supply position 26b, so that the two specimens can be simultaneously processed and the processing to the specimens can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、検体ラック５０の異なる２つの保持部に保持された検体容器５１を、第１供給位置２６ａと第２供給位置２６ｂに同時に位置付けることができるため、２つの検体を同時に処理することができ、検体に対する処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁

A spline nut 141 has a gear 13 fixed thereon, and the rotation of the ball spline axis 14 is converted to linear movement in the X axis direction by the gear 13 and a rack 12 fixed on the X table 9 such that the X table 9 is moved in the X axis direction.例文帳に追加

スプラインナット１４１には歯車１３が固定されており、この歯車１３とＸテーブル９に固定されたラック１２によってボールスプライン軸１４の回転がＸ軸方向への直線運動に変換され、Ｘテーブル９をＸ軸方向に移動させることができる。 - 特許庁

This lifting device is provided with at least one lever having two arms, the longer arm 15 being connected to the lower door 5, and a compression spring element 20, one end of which is rotatably connected to the door rack main body, the other end thereof being rotatably connected to the lever.例文帳に追加

二つのアームを有し、その長い方のアーム１５が上記下扉５に連結されている、少なくとも一つのレバーと、一端が上記戸棚の本体に回動可能に連結されている一方、他端が上記レバーに回動可能に連結されている圧縮ばね要素２０とを備えている。 - 特許庁