「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

A RFID tag 41 is stuck to a server device 40 in a predetermined position, and an identification information reading part 15 of a server rack 10 is installed in a position where communication with the RFID tag 41 is possible when the server device 40 is placed in a server storage chamber.例文帳に追加

サーバ装置４０には、所定の位置にＲＦＩＤタグ４１が貼付されており、サーバラック１０の識別情報読取部１５は、サーバ装置４０をサーバ収容室に載置したときに、ＲＦＩＤタグ４１と通信可能となる位置に設置されている。 - 特許庁

Then, the cable 9 connected to the front face of the equipment 5 is guided to the side face direction of the equipment 5 so as to be held by the cable holding part of the cable support 7, and the cable 9 is hung down from the cable holding part so as to be drawn out from an opening 10 of the bottom face of the rack body 4.例文帳に追加

そして、機器５の前面に接続したケーブル９を機器５の側面方向に引き回してケーブルサポート７のケーブル保持部に保持させ、ケーブル保持部からケーブル９を下に垂らしてラック本体４の底面の開口１０から出線させる。 - 特許庁

Sample racks for therein storing only specimens on which specimen ID reading is normally performed are sent out to the specimen conveyor 3 while sample racks for therein storing specimens on which specimen ID reading failure has arisen are sent out to a rack storage of a specimen check unit 21.例文帳に追加

検体ＩＤの読み取りが正常に行われた検体のみを収容するサンプルラックは検体搬送装置３へ送出され、検体ＩＤの読取不良が発生した検体を収容するサンプルラックは検体チェックユニット２１のラック収容部に送出される。 - 特許庁

The panel opening ratio calculation device 1 sets a predetermined panel opening ratio, carries out simulation by using the predetermined panel opening ratio information, and calculates simulation panel air amount information which is an air amount blowing from the panel to the rack, as a result of the simulation.例文帳に追加

また、パネル開口率算出装置１は、所定のパネル開口率を設定し、所定のパネル開口率情報を用いてシミュレーションを行い、シミュレーションの結果として、パネルからラックに送風される風量であるシミュレーションパネル風量情報を算出する。 - 特許庁

When the screw 7 is screwed into the rubber buffer 11 and the levers 5 are pulled down, the pinion 4 drives up the rack and gear 8 and pushes down the screw 7 into the hollow tube 2 so that the rubber buffer 11 is pulled out of the mounting parent metal.例文帳に追加

これにより、スクリュー部７をゴムバッファ１１に螺着させてレバー体５を下方へ回動させると、ピニオン４の駆動によりラックギヤ８が上方へ付勢されるので、スクリュー部７が中空筒体２内に引っ込み、ゴムバッファ１１が取付母材から取外される。 - 特許庁

Consequently, by utilizing the housing rack 10 while securing the required piping space, the reduction of housing volume is minimized and a cabinet structure can be simplified, thereby standardizing and sharing of parts are not hindered.例文帳に追加

従って、必要な配管スペースを確保しながら、収納ラック１０を利用することで、収納容積の減少を最低限にとどめることができるとともにキャビネット構造をシンプルにでき、部品などの標準化・共用化を阻害しないで済むという効果がある。 - 特許庁

The path width regulating board 5 has an erroneous setting pin 25 and a rack side board 2 has an erroneous setting preventing groove 30 preventing the erroneous setting of the pins 7 and 8 by regulating the position of the erroneous setting preventing pin 25 at the time of changing the setting positions of the pins 7 and 8.例文帳に追加

通路幅規制板５は、誤設定防止ピン２５を備え、ラック側板２は、ピン７，８の設定位置を変更する際に誤設定防止ピン２５の位置を規制することによってピン７，８の誤設定を防止する誤設定防止溝３０を備えた。 - 特許庁

Nearly a half of a housing rack part is covered with a door, the remaining nearly a half is open and a door part is installed facing the washing place.例文帳に追加

浴室の洗い場と浴槽にまたがり、壁面に設置される収納において、浴槽上面から天井まで略全高に渡って設置し、収納棚部の略半分が扉によって覆われおり、残りの略半分が開放し、扉部が洗い場に面して設置されている。 - 特許庁

There is provided the drawing type changeover switch in which an A-power-source-side main body frame 2 and a B-power-source-side main body frame 2 equipped with braking parts turned ON/OFF by left and right interlocking operation levers 13 are stored in the mount rack 1 in an individually drawable state.例文帳に追加

連動する左右の操作レバー１３によりオンオフされる遮断部を備えたＡ電源側の本体フレーム２とＢ電源側の本体フレーム２とを、マウント用架台１の内部に個別に引出し可能に収納した引出し型切替開閉器である。 - 特許庁

The disk loading arm 60 is biased by a disk holding spring 68 to the holding position, and when the case 14 is loaded in a drive device, a driving rack 82 of a loading mechanism 18 applies operating force to the drive device 100, then, the disk loading arm 60 is moved to the projection position.例文帳に追加

ディスクローディングアーム６０は、ディスク保持スプリング６８によって保持位置に偏倚されており、ケース１４がドライブ装置に装填された場合には、ローディング機構１８の駆動ラック８２がドライブ装置１００に操作力を付与されることで、突出位置に移動される。 - 特許庁

The tablet container transfer device includes an arm 15 equipped with a pair of grasping pieces 25 to grasp a tablet container 11 and a drive motor 24 to contact the pieces 25 and separate, and the container 11 is transferred from the tablet filling part 4 to a storage rack 1 by revolving the arm 15 and also moving up and down.例文帳に追加

錠剤容器１１を把持する一対の把持片２５と、該把持片２５を接離させる駆動モータ２４とを備えたアーム１５を旋回及び上下動させることにより、錠剤容器１１を錠剤充填部４から保管棚１に移送させる。 - 特許庁

The gear 41 has three kinds of different diameter ranges 41a, 41b and 41c of different pitch radius at each central angle of 120°, and three kinds of slides can be obtained by selecting the engagement of the different diameter range 41a, 41b and 41c with the rack 42.例文帳に追加

ギヤ４１は、１２０度の中心角度毎にピッチ円の半径が異なる３種の異径範囲４１ａ，４１ｂ，４１ｃを有しており、ラック４２に対する異径範囲４１ａ，４１ｂ，４１ｃの歯の噛み合いを選択することで、３通りのスライド量が得られる構成とした。 - 特許庁

The cover member 3 is inserted and interlocked into a locking hole formed in an upper side plate of a door body 2a corresponding thereto to have a locking projection 6 fixing the cover member 3 on the rear side, and the controlling end 5 abutting on a rack body 1 is provided to the side when the door 2 is released.例文帳に追加

カバー部材３は、対応する扉本体２ａ上側板に形成された係止孔に挿入係止させてカバー部材３を固定する係止突起６を裏面に有し、側部に扉２解放時にラック本体１に当接する規制端部５を有する。 - 特許庁

Thus, before the disk cartridge is loaded, the locking member 92 locks the head carriage 18 in a manner that the driving piece 14h of the slider 14 pushes up a contact part 92f to engage a rack with the engaging part 18a of the head carriage 18.例文帳に追加

従って、ロック部材９２は、ディスクカートリッジが装着される前はスライダ１４の駆動片１４ｈが当接部９２ｆを押し上げることにより、ラック９２ｅをヘッドキャリッジ１８の係合部１８ａに係合させてヘッドキャリッジ１８を移動不可状態にロックする。 - 特許庁

To apply a gear to a plurality of kinds of seat devices of different slides in which a rotation-slide interlocking device to allow a seat body to slide in an interlocking manner with the rotational operation of the seat body is constituted by the combination of the gear with a rack.例文帳に追加

シート本体の回転動作に連動して該シート本体をスライドさせる回転スライド連動装置が、ギヤとラックとの組み合わせから構成されているシート装置において、前記ギヤを、スライド量の異なる複数種のシート装置に適用できるようにする。 - 特許庁

The management part determines on the basis of these pieces of sales information which merchandise should be put on weight for its advertisement and which merchandise should be arranged on a display rack more than others, and prepares the store front information based on the evaluation of the sales information.例文帳に追加

上記管理部は、これらの売上情報を基にして、どの商品の宣伝に重点を置いたら良いか、どの商品を多く陳列棚に配置したら良いかを評価すると共に、当該売上情報の評価に基づいた店頭情報を作成する。 - 特許庁

This device is provided with a tray 11 for loading conveyed sheet materials, a rack 14 for moving the tray 11 in the width direction of the conveying sheet material, a gear 15, a motor 18, and an electronic part unit 33 having electronic parts for controlling drive of the driving mechanisms.例文帳に追加

搬送されてきたシート材を積載するトレイ１１と、トレイ１１を搬送されるシート材の幅方向に移動させるラック１４、ギア１５、モーター１８と、これら駆動機構の駆動を制御する電子部品を有する電子部品ユニット３３と、を備える。 - 特許庁

The recessed semicircular member 154 is fixed to the rear end of a fixed table 110, and when the U-shaped member 156 is slid forward/backward by the rack and pinion, only the radius of the crank on the forward movement side varies, so that only the quantity of push-out of the slide table 120 can be varied.例文帳に追加

凹半円部材１５４は固定テーブル１１０の後端部に固定されおり、Ｕ字部材１５６をラック・アンド・ピニオンによって前後にスライドさせると、往動側のクランク半径のみが可変し、スライドテーブル１２０の押出量のみを可変させることができる。 - 特許庁

In each variable power operation in the vicinity of the telescopic end and the wide angle end, the interlocking movement of the rack gear 20d and the flat gear 41 is released only by the difference between the interval d1 and the interval d0 and the difference between the interval d2 and the interval d0, preventing a stroboscopic light emitting part from moving.例文帳に追加

望遠端近傍と広角端近傍での各変倍動作では、間隔ｄ１と間隔ｄ０との差，間隔ｄ２と間隔ｄ０との差だけラックギア２０ｄの移動と平ギア４１との連動は断たれ、ストロボ発光部の移動は行われない。 - 特許庁

In the charging table, when the release button 7 is pushed, the pair of rack-pushers 4 move in the direction of pushing the pressing part 34 of the locking mechanism 31 of the power supply plug 30 through the pinion 6, and press on the pressing part 34, and thereby, the locking state of the power supply plug 30 is released.例文帳に追加

この充電台は、解除ボタン７を押すと、ピニオン６を介して一対のラックプッシャ４が電源プラグ３０の係止機構３１の押圧部３４を押す方向に移動して押圧部３４を押圧して、電源プラグ３０の係止状態を解除する。 - 特許庁

When the drive gears 27 drive the slide door 8 via the rack gears 26, the drive gears 27 urge the slide door 8 to the counter-drive gear side by the elastic force, and the collar 24 is slidably brought into contact with a slide guide groove 16 to reliably suppress rattle of the slide door 8.例文帳に追加

これにより、駆動ギア２７がラックギア２６を介してスライドドア８を駆動する際に、駆動ギア２７が弾性力でスライドドア８を反駆動ギア側に付勢し、カラー２４がスライド案内溝１６に摺接するので、スライドドア８のガタつきが確実に抑えられる。 - 特許庁

To provide a transport device capable of transporting at a right angle by omitting a conventional fixed transfer machine and a fixed transfer rack for simplification and delivering a material to be transported between a transferring fixed stand and two transport carriers.例文帳に追加

従来の固定移載機及び固定移載置台を省いて装置を簡略化し、移載用固定置台と２台の搬送台車間にて搬送物を受け渡しを行って直角搬送するようにした直角搬送可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

An arc-shaped guide rail 1 is attached to a bottom of the seat in which a center of gravity comes to the lower position as much as possible, and the guide rail 1 is placed and assembled on a roller 2 which is mounted on a rack 4 for mounting the seat, and thereby, the seat swings right and left.例文帳に追加

なるべく低い位置に重心がくるようにしたシートの底に円弧形状をもつガイドレール１を取り付け、シートマウント用架台４に取り付けたローラー２上にガイドレール１を載せるように組み付けることでシートが左右にスウィングする構造にした。 - 特許庁

A ball screw nut 52 is provided with a circulation path 54 for endlessly circulating each ball 51 by communicating one end of a ball rolling path 53 with the other end thereof, the ball rolling path 53 which is formed so that a ball screw groove 24b and a ball screw groove 52a of a rack shaft 24 face each other.例文帳に追加

ボールねじナット５２には、ラック軸２４のボールねじ溝２４ｂとボールねじ溝５２ａとが対向して形成されるボール転動路５３の一端部と他端部とを連通して各ボール５１を無限循環させるための循環路５４が設けられている。 - 特許庁

The tool device for the PLC accesses the unit information storage section, determines the width in the rack unit based on the width of the selected power source unit and the width selected in the unit selected from the unit selection screen, and displays the selected power source unit, current consumption, and the determined width.例文帳に追加

ユニット情報記憶部にアクセスし、選択された電源ユニットの幅と、ユニット選択画面から選択されたユニットで選択された前記の幅に基づき、ラック単位の幅を求め、選択した電源ユニットと、消費電流と、求めた幅を表示する。 - 特許庁

Further as a part of a face opposite to the base member 21, of the sliding metal 22 is projected, the projection of the first and second projecting parts 30, 32 to a rack gear 11 side can be prevented even when the sliding metal 22 is worn out.例文帳に追加

また、第１及び第２の凸部３０，３２は、摺動メタル２２のうちベース部材２１との対向面の一部を突出した構成になっているので、摺動メタル２２が摩耗しても第１及び第２の凸部３０，３２がラックギヤ１１側に突出することもない。 - 特許庁

To provide a support rack for fluid containers, which is capable of holding fluid containers in a stable condition and restraining their rattling, of reducing the amount of residual fluid, and of avoiding contamination of the open/close valve of a lower side fluid container by the drops of liquid from the open/close valve of an upper side fluid container.例文帳に追加

流体容器を安定的に保持してそのガタツキを抑制し、流体残留量をより少なくし、上側流体容器の開閉弁からの液垂れによる下側流体容器の開閉弁の汚染を回避できる流体容器の支持ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a thresher which can reduce the clogging of materials to be separated on a shaken separation rack to improve the efficiency of a threshing work and can reduce such harvest loss that grains contained in the materials to be separated are discharged on the outside, thereby improving the accuracy of separation.例文帳に追加

揺動選別棚上での被選別物の詰まりの発生を少なくして脱穀作業の能率を向上させると共に、被選別物中に含まれる穀粒が外部へ排出されるような収穫損失を少なくして選別精度を向上させる。 - 特許庁

This flow-through rack R1 has a carrying device 10 having an endless carrier chain 11 for connecting a large number of placing rollers 12 to an endless carrier chain body 11a for circularly moving between an inlet port 2 and an outlet port 3, and a driving mechanism 20 for driving the carrier chain 11.例文帳に追加

流動ラックR1は、入庫口２と出庫口３との間を循環移動する無端状搬送チェーン本体11aに多数個の載置ローラ12が連結された無端状搬送チェーン11を有する搬送装置10と、搬送チェーン11を駆動させる駆動機構20とを備える。 - 特許庁

The connecting means comprises a first insertion hole 31 formed in a connecting block 30 which reciprocates together with the rod of the opening and closing cylinder 10, a second insertion hole 33 formed in a rack 32, and an engagement pin 34 which is freely inserted to and extracted from the first and second insertion holes.例文帳に追加

連結手段は、開閉シリンダ１０のロッドと共に往復動する連結ブロック３０に形成された第１挿入孔３１と、ラック３２に形成された第２挿入孔３３と、第１，第２挿入孔に挿入抜去自在な係合ピン３４とからなる。 - 特許庁

An absorbing mechanism 34 receives a rotating force from an upstream side of the intermediate shaft 16 under an arrangement in which a rate of displacement amount at a downstream side in respect to a rate of displacement amount at an upstream side is made lower than that of usual case when a motion of the rack bar reaches to a limitation in motion.例文帳に追加

吸収機構３４は、ラックバーの移動が移動限度に達したときに、上流側の変位量に対する下流側の変位量の割合がそれまでよりも小さくなることで中間シャフト１６の上流側からの回転力を受ける。 - 特許庁

A test body held on a test body rack is conveyed by a conveyance line 3, and as for most immuno-analytical items, immuno-analysis is executed by an immuno-analytical module, 5 or 6, and as for biochemical analytical items, biochemical analysis is executed by a biochemical analytical unit, 7 or 8.例文帳に追加

検体ラックに保持された検体は搬送ライン３によって搬送されて、大部分の免疫分析項目は免疫分析モジュール５又は６により免疫分析され、生化学分析項目は生化学分析ユニット７又は８により生化学分析される。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

The optical equipment has a rotatable feed screw 14b; a holding member 2 for holding an optical element L2 and equipped with a rack 16 for converting the rotation of the feed screw to driving force in the optical axis direction; and a guide member 9 for guiding the holding member in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器は、回転可能な送りねじ１４ｂと、光学素子Ｌ２を保持し、送りねじの回転を光軸方向の駆動力に変換するためのラック１６を備えた保持部材２と、保持部材を光軸方向にガイドするガイド部材９とを有する。 - 特許庁

The connection part 3 is made so as to be positioned at a rear side of the floor member 35 by fitting an electric clipper 2 to the cylindrical handle part 1, attaching the connection part 3 to the upper end of the cylindrical handle part 1, and engaging and assembling a snapping projection 20 to a rack 33 of the suction case 4.例文帳に追加

電動バリカン２を筒状把手部１に装着し、筒状把手部１の上端に連結部３を取り付け、弾発突起２０を吸引ケース４のラック３３に噛合して組み付け、床部材３６の後方で連結部３が位置するようにしている。 - 特許庁

The biosensor-type abnormal water quality detecting device is provided with a drain 12 formed in a side part 11 of a cell case 6, a channel drain 13 for partitioning the drain 12, a rack 16 for installing the flow cell 1, and drain tubes 14 and 17 guided from the discharge opening of the flow cell 1 to the drain 12.例文帳に追加

セルケース６の側部１１に形成した排水溝１２と、この排水溝１２を仕切る流路塀１３と、フローセル１を設置する架台１６と、このフローセル１の排出口から排水溝１２へ導かれた排水チューブ１４、１７とを備えている。 - 特許庁

The respective feed rings R1-R4 are engaged with a thread groove 20 on the outer periphery of a rack shaft 2 inserted through the inside of the rotating cylinder 1, and the engaged state can be appropriately adjusted by moving the inner cylinders 11, 12 in the axial length direction inside the outer cylinder 10.例文帳に追加

送りリングＲ_1〜Ｒ_4 の夫々を回転筒１の内側に挿通されたラック軸２外周のねじ溝20に係合させて、これらの係合状態を、外筒10内で内筒11，12を軸長方向に移動させることにより適正に調整し得るようにする。 - 特許庁

To reduce the costs of a rack for installing a scanner unit and to exhaust sufficiently heated air from an image forming device despite of arranging a fan for forcedly exhausting heated air by efficiently discharging heat from a heat fixing part.例文帳に追加

スキャナユニットを設置する架台のコストを低減させるとともに、熱定着部からの排熱を効率よく行う事で、加熱された空気を強制排気するファンを配置せずとも、画像形成装置から十分に加熱された空気の排気を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

This multi-shelf rack carrying truck is provided with a first movable rest 43, a second movable rest 44 positioned in the lower side of the first movable rest 43, a frame body 42 movably storing the first movable rest 43 and the second movable rest 44, and a traveling body 10 carrying the frame body 42.例文帳に追加

第１移動台４３と、第１移動台４３の下側に位置する第２移動台４４と、第１移動台４３および第２移動台４４を移動可能に収容するフレームボデー４２と、フレームボデー４２を運搬する走行本体１０とを備える。 - 特許庁

In hole parts 30a and 30b bored in a base part 30 of the rack unit 14, engagement parts 63b and 63b which are displaced between an engagement state and a disengagement state through elastic deformation and a bevel gear support part 63c on which the bevel gear 51 is pivoted are molded integrally out of different resin materials.例文帳に追加

ラックユニット１４の基部３０に穿設された孔部３０ａ、３０ｂに、弾性変形により係止状態と解除状態に変位する係止部６３ｂ、６３ｂとベベルギア５１を軸支するベベルギア支持部６３ｃを異なる樹脂材料から一体成形する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, which can be more enlarged and can accelerate a carry-out speed as well, concerning the improvement of an automatic vending machine in a structure, with which a commodity storage rack is provided inside a man body and a desired commodity is carried out by an X-Y conveyer.例文帳に追加

本体内に商品収納棚を設け、Ｘ−Ｙ搬送装置によって、希望する商品を運び出す構造の自動販売機を改良するもので、より大型化が可能であり、且つ搬出速度の高速化も可能である自動販売機を開発する。 - 特許庁

Each washing chamber internal rack 41 with built-in washing chambers comprises box-shaped cells 50 and 51 and conveying racks 25 and 26 fitted to those cells 50 and 51 and six washing chambers 42a to 42f are formed in the water tank with the partitioning plate 40 and washing racks 41 with built-in washing chambers.例文帳に追加

水洗室内蔵ラック４１を箱形状のセル５０，５１と、これらセル５０，５１に取り付けられる搬送ラック２５，２６とから構成して、水槽内に仕切り板４０と水洗室内蔵ラック４１とで６個の水洗室４２ａ〜４２ｆを形成する。 - 特許庁

By rotating the case 14, an aperture 2 provided in a 12-step rack 1B of a truck 21B is made to abut on the aperture 14a provided in the case 14, the mechanism 41 is moved to the side of the aperture 14a to release the engaging of the boards B.例文帳に追加

専用ケース１４を回動させることにより台車２１Ｂの１２段のラック１Ｂの開口部２を専用ケース１４の開口部１４ａに当接させ、係止機構４１を開口部１４ａ側へ移動させてバーンインボードＢの係止を解除する。 - 特許庁

The height of the center of a meshing part, which is composed of rack-like irregular parts formed on the joint surfaces of the joint metals 1 and 2, almost corresponds to the heights of the axial centers (the axial centers of the female screws 3 and 4) which joins the joint metals 1 and 2 to the column material or the beam material.例文帳に追加

それぞれの接合用金具１，２の接合面に形成したラック状の凹凸部からなる噛合い部の中心高さを、それらの接合用金具１，２と柱材又は梁材との連結軸心（雌ネジ３，４の軸心）の高さにほぼ一致させる。 - 特許庁

To provide a cable supporting device for a moving rack preventing the hanging down of a cable on a passage formed between moving racks, and minimizing external force applied to the cable to ensure durability.例文帳に追加

ケーブルが、離間状態にある移動棚間に形成される通路上に垂れ下がることを防止し、かつ、ケーブルに作用する外力を極力小さくしてその耐久性を確保することのできる移動棚におけるケーブル支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁