「RACK」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, a toothed gear 4 is rotated by the rack tooth 2b to bring down the backrest 12 (in a direction shown by an arrow A) so that the position in the front and back directions of the mouth of the patient on the treatment chair is not changed regardless of the up and down movement of the backrest 12.例文帳に追加

この時、ラック歯２ｂにより歯車４が回転され、バックレスト１２が倒され（矢印Ａ方向）、倒状態となり、バックレスト１２の倒起動にかかわらず、治療椅子上の患者の前後方向における口腔位置は変わらない。 - 特許庁

The electronic instrument case 12 is provided with screw penetrating holes constituted of attaching holes of attaching fittings 14, attached to the case 12 to fix the case 12 to the rack, a plurality of screw attaching units with attaching screws 31, 32 positioned thereon, and a connecting unit for connecting the plurality of screw attaching units.例文帳に追加

ケース１２をラックに固定するため、ケース１２に取り付ける取付金具１４の取付穴を、取付ネジ３１，３２が位置する複数のネジ取付部と、複数のネジ取付部を連結する連結部からなるネジ貫通穴とする。 - 特許庁

A cam surface 40 with a curved part is formed on the cam part 39, and the cam follower member 32 is fitted to this curved part and is brought into press-contact with the surface by the spring member 34, so that the base 14 and the rack 36 are held at a predetermined position.例文帳に追加

カム部３９には、湾曲部を備えたカム面４０が形成されており、カムフォロア部材３２をこの湾曲部に嵌合してバネ部材３４により圧接することで、基台１４及びラック３６を所定位置に保持するようにする。 - 特許庁

A roller 16b for supporting the rack shaft 15 is rotatably supported over a pin 16a inserted into a pin insertion hole 16f of a nearly cylindrical holder 16c, and a thrust bearing 17 is arranged in a surface opposite to the holder 16c and the roller 16b.例文帳に追加

ラック軸１５を支承するローラ１６ｂは、略円筒形のホルダ１６ｃのピン挿入孔１６ｆに挿入されたピン１６ａの上に回転自在に保持され、ホルダ１６ｃとローラ１６ｂとの対向面にはスラスト軸受１７が配置される。 - 特許庁

The IC tag reader 14 retrieves the IC tag 21 with information on the desired article 43 while travelling from end to end of the rack 41, and it turns on the indicator 19 at the position of the desired article 43 when it detects the desired IC tag 21.例文帳に追加

ＩＣタグリーダー１４は、ラック４１の端から端まで走行しながら所望の物品４３を示す情報を有するＩＣタグ２１を検索し、所望のＩＣタグ２１を発見したら、所望の物品４３の位置の表示器１９を点灯させる。 - 特許庁

Since the fixing means can fix the support panel to a base material 33 if the base material 33 such as a post and a beam exists in a wall surface area covered with the support panel installed along the wall surface 30, the degrees of freedom of an installation position of the rack 10 are large.例文帳に追加

壁面３０に沿って設置した支持パネルでカバーされる壁面領域の内部に柱や梁等の下地材３３が存在すれば、支持パネルを固定手段で当該下地材に固定できるので、ラック１０の設置位置の自由度が大きい。 - 特許庁

To provide a guide device of the upper part of a sliding door which can completely keep a guide member from shifting from the initial adjust position in the cross direction to the slider main body over a period of long time by utilizing the engagement of a rack-like projection with a recessed groove.例文帳に追加

ラック歯状の突条と凹溝の噛み合いを利用して長期に亘ってガイド部材がスライダ−本体に対して初期の調整位置から幅方向に絶対にずれることのない引戸の上方部分のガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting support fitting for a device storing rack in a simple structure, capable of stably supporting heavy devices to be mounted, facilitating safe and appropriate mounting work, and taking the devices in and out easily.例文帳に追加

実装機器の重量が大きい場合にも安定支持して安全且つ適確にして容易に実装作業を行うことができると共に、出し入れも容易に行うことができる簡素な構造の機器収納架実装用支え具を提供すること。 - 特許庁

The electric power steering device 1 applies power of an electric motor 16 to a steering mechanism A including a rack bar 8 as a steering shaft moved to the axial direction according to operation of a steering member 2 through reduction gears 17 including gears to assist the steering.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１が、操舵部材２の操作に応じて軸方向に移動される転舵軸としてのラックバー８を含む操舵機構Ａに、歯車を含む減速機１７を介して電動モータ１６の動力を付与して操舵補助する。 - 特許庁

The eccentric cam 27 includes an external periphery supported face 32 concentric with the first support center C1, and an internal face cam face 33 having a second support center C2 which is concentric with the external periphery 8b of a rack shaft 8 and eccentric with the first support center C1.例文帳に追加

偏心カム２７は、第１支持中心Ｃ１と同心の外周被支持面３２と、ラック軸８の外周８ｂと同心であって第１支持中心Ｃ１に対して偏心した第２支持中心Ｃ２を有する内周カム面３３とを含む。 - 特許庁

The roof rack bracket 29 is also configured such that an extension 29b continuous to the inside in the vehicle width direction of the side wall 29a is joined to a roof rail side center inner 19, and a lower flange 29d at the lower end of a vertical wall 29c is joined to the roof side extension outer upper 25.例文帳に追加

また、ルーフラックブラケット２９は、横壁２９ａの車幅方向内側に連続する延長部２９ｂをルーフレールサイドセンタインナ１９に接合し、縦壁２９ｃ下端の下部フランジ２９ｄをルーフサイドエクステンションアウタアッパ２５に接合する。 - 特許庁

To provide a splice structure of a cable rack which can achieve sufficient electric conduction by expanding a bolt insertion hole, ensure work efficiency of coupling work by positively preventing co-rotation occurring in fastening a bolt and nut, and attain safe work at a high position.例文帳に追加

ボルト挿通孔を拡開して十分な電気的導通を図り、ボルトとナットを緊締する際に生じる供回りを確実に防止して連結作業の作業能率を確保し、高所での作業を安全にするケーブルラックの継ぎ構造を提供する。 - 特許庁

This sample stage includes a sample table 32 for mounting a sample, a rack pinion mechanism 33 for converting rotational motion of a stepping motor 31 into rectilinear motion to move the sample table 32 rectilinearly, and a rectilinear movement guiding mechanism 34 for supporting the sample table 32 to be movable rectilinearly.例文帳に追加

試料４を載置する試料台３２と、ステッピングモータ３１の回転運動を直線運動に変換して試料台３２を直動させるラック・ピニオン機構３３と、試料台３２を直動可能に支持する直動ガイド機構３４とを含む。 - 特許庁

A holding coil 13 of a non injection releasing solenoid 10 linking to the rack 4 of the fuel injection pump 3 and an exciting position ACC of a key switch 1 are connected, and a start position ST of the key switch 1 and the attraction coil 15 of the non injection releasing solenoid 10 are connected through a relay 33.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ(3)のラック(4)に連結する無噴射解除ソレノイド(10)の保持コイル(13)と、キイスイッチ(1)の励磁位置ＡＣＣとを接続し、キイスイッチ(1)のスタート位置ＳＴと無噴射解除ソレノイド(10)の吸引コイル(15)とをリレー(33)を介して接続する。 - 特許庁

This electric power auxiliary steering apparatus for the automobile includes a pinion shaft 104 connected to a steering wheel 101 of the automobile; a rack bar 109 having a ball screw 203 formed on an outer peripheral surface thereof; and a motor 130 for generating steering auxiliary power.例文帳に追加

自動車の電気式動力補助操向装置は，自動車の操向ホイール１０１に連結されるピニオン軸１０４と，外周面にボールスクリュー２０３が形成されたラックバー１０９と，操向補助動力を発生するモータ１３０とを備える。 - 特許庁

When an electric motor 24 of the driving part 21 is driven by an operating part 44, a pinion 23 is rotated through reduction and with this operation, the pinion 23 is vertically moved while engaged with a rack 22, and then, the position of the box body 11 can be adjusted at an arbitrary height.例文帳に追加

操作部４４により、駆動部２１の電動モータ２４を駆動させるとピニオン２３が減速回転し、それに伴いラック２２に噛合しながら上下方向へ移動し、ボックス本体１１を任意の高さ位置に調整することができる。 - 特許庁

Further, the illuminator which uniformizes the illumination distribution to the trays 22a, 22b, and 22c is positioned, so that mushroom beds 10 set on the trays 22a, 22b, and 22c of the growing rack 20 are irradiated by the light with the uniformized illumination distribution.例文帳に追加

また、棚段２２ａ、２２ｂ、２２ｃに対し、照度分布が均一化される照明を設けることで、生育ラック２０の棚段２２ａ、２２ｂ、２２ｃ上にセットされる菌床１０に対し、均一な照度分布で光を照射することもできる。 - 特許庁

In this electronics device, the rack gear is constituted by mounting a plurality of teeth 2, 2 in a state of being raised through hinge parts 3, 3 at equal pitches at one side of a base part 1, inclining the teeth 2, 2, and forming grooves 5, 5 therebetween, and each of the hinge parts 3, 3 is thinner than the base part 1.例文帳に追加

ラックギアは基部１の一方側に複数の歯２，２・・を等ピッチでヒンジ部３，３・・を介して起立し、そして各歯２，２・・は傾斜していると共に間には溝５，５・・を設け、上記ヒンジ部３，３・・は基部１の厚さより薄く成っている。 - 特許庁

The user ticket issuing apparatus 100 performs image display of a plurality of kinds of in-store sales merchandise STP housed in the in-store housing rack 300 and stored in a housing storage part 310 on a touch panel 101 by a display processing part 110.例文帳に追加

ユーザ発券装置１００は、店頭収容ラック３００に収容されていて収容記憶部３１０に記憶されている複数種類の店頭販売商品ＳＴＰを表示処理部１１０でタッチパネル１０１に画像表示させる。 - 特許庁

To provide a rack and pinion hydraulic power steering device having a dropin structure for easily replacing an annular elastic member for regulating shaft directional looseness of an output shaft to housings by a work tolerance and an assembling tolerance.例文帳に追加

加工公差や組み立て公差によるハウジングに対する出力シャフトの軸方向のがたつきを規制するための環状弾性部材の交換を容易に行うことができるドロップイン構造のラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the shaft 4 is released, it is returned back to the original upper position by the push-up force of the coil spring 6 but a rotator 3 sustains rotation by inertia because a rack 42 and a pinion 35 are disengaged.例文帳に追加

軸体４に対する押圧を解除すると、コイルばね６の押し上げ力によって、軸体４は元の上方位置に戻るが、その間にラック４２とピニオン３５との噛み合いが解除されるので、回転体３は慣性力によって回転し続ける。 - 特許庁

To provide a disk processing apparatus in which take-up-transportation of an information recording disk can be performed well without increasing size and weight of an apparatus in the disk processing apparatus including a rack being freely movable and a disk transportation apparatus being freely extendable and retractable.例文帳に追加

移動自在なラック及び伸縮自在なディスク搬送装置を含むディスク処理装置において、大型化や重量化を伴うことなく、情報記録ディスクの取り上げ搬送を良好に行うことができるディスク処理装置を提供する。 - 特許庁

A lever crank mechanism, a rack gear, etc. for driving the steering rotation are made unnecessary by steering the steering wheels with an electric motor 68 through gears 71 installed coaxially with a steering shaft 70 as their respective center of steering rotation.例文帳に追加

各操舵輪をそれぞれの操舵回転の中心である操舵軸７０と同軸に配置された歯車７１を介して電動機６８で操舵回転させることで、操舵回転を駆動するためのテコ・クランク機構やラックギア等を不要にする。 - 特許庁

To provide a solar cell rack that does not require a large number of components, eliminates the need for a tool for changing a tilt angle of a solar cell module, and can improve operation efficiency in change of the tilt angle of the solar cell module.例文帳に追加

多くの部品点数を必要とせず、太陽電池モジュールの傾斜角度を変更するための工具が不要で太陽電池モジュールの傾斜角度を変更する際の作業効率を向上させることができる太陽電池架台を提供する。 - 特許庁

In at least one of the rear surface of the rack shaft supporting member and the front surface 352 of the sealing member 35, a lubricant storing groove 40 is included as a lubricant storing recessed part storing lubricant to reduce the friction between the annular regions.例文帳に追加

ラック軸支持部材の後面および封止部材３５の前面３５２の少なくとも一方に、環状の領域間の摩擦を低減するための潤滑剤を収容した潤滑剤収容凹部としての潤滑剤収容溝４０を有する。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying a manufacturing process of a steering shaft; to improve the machining accuracy; to enable miniaturization of a device, automatic counter-steering operation and automatic steering, in so-called a rack assisting type electric power steering device.例文帳に追加

いわゆるラックアシストタイプの電動パワーステアリング装置において、転舵軸の製造工程をより簡素にしてコストを低減すると共に加工精度をより向上し、さらには装置の小型化および自動的なカウンタステア操作・自動操舵を可能にする。 - 特許庁

To provide a heating plate, a heating shelf board and a heating rack using a heating sheet having a specific upper limit temperature, securing safety, automatically controlling the temperature and storing the heating sheet as thin as possible.例文帳に追加

この発明は、固有の上限温度を有する加熱シートを使用した加温板、加温棚板及び加温棚を目的としたものであって、安全性、自動温度制御及び加熱シートをより薄く収容することを目的としたものである。 - 特許庁

A sheet separating device has an adsorption and separation unit 15 that adsorbs and holds a top sheet 1a of a loaded sheet bundle 1 with an endless dielectric belt 2, and rack-pinion mechanisms 10 and 11 that rotary-drive the adsorption and separation unit 15.例文帳に追加

積載されたシート束１の最上位のシート１ａを無端誘電体ベルト２により吸着保持する吸着分離ユニット１５と、吸着分離ユニット１５を回転駆動するラック−ピニオン機構１０、１１とを備えるシート分離装置である。 - 特許庁

After the turntable main body 6 is rotated into the arrangement in which the link 25 is received in the hook member 33, the tilting driving device 22 is retracted and then tilted together with a conveying rack loaded with the pallet 7 through the tilting mechanism 23.例文帳に追加

ターンテーブル本体６を回転させてリンク２５がフック部材３３に受けられる配置とした後、傾動用駆動装置２２を収縮させて、傾動機構２３を介してパレット７を載置した搬送用ラック８とを共に傾斜させるようにする。 - 特許庁

Regarding the lens driving apparatus 90, a slide clutch 130 slides related to the lead screw 96 even in such the situation that the rack 94 and the lead screw 96 bite each other, then, an overcurrent does not flow in a motor 98, then, the trouble is avoided.例文帳に追加

実施の形態のレンズ駆動装置９０では、ラック９４とリードスクリュー９６が食い付いた状態でも、滑りクラッチ１３０がリードスクリュー９６に対して滑るため、モーター９８に過電流は流れず、故障を回避することができる。 - 特許庁

The pinion 41 on the upstream side is rotated and the conveying target is conveyed, and the pinion 41 on the downstream side can be retreated to the direction tilted along a rail 43 when the pinion 41 on the downstream side is meshed with a tip of the rack 38.例文帳に追加

上流側のピニオン４１が回転して搬送対象物が搬送され、下流側のピニオン４１にラック３８の先端が歯合するとき、下流側のピニオン４１がレール４３に沿って傾斜した方向に退避可能となっている。 - 特許庁

When the pinion shaft 107 is pushed upward by a thrusting force acting on the pinion shaft 107 from a wheel via a rack shaft 31 when traveling, a ball bearing 51 is pushed upward and an outer ring of the ball bearing 51 pushes a tapered snap ring 53 upward.例文帳に追加

走行時に車輪からラック軸３１を介してピニオン軸１０７に作用するスラスト力によって、ピニオン軸１０７が上方に押されると、ボール軸受５１が上方に押され、ボール軸受５１の外輪がテーパースナップリング５３を上方に押す。 - 特許庁

System coolant supply and return hoses are disposed above the electronics rack and respectively couple in fluid communication the inlet plenum to a system coolant supply header and the outlet plenum to a system coolant return header.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収ホースが、電子機器ラックの上方に配置され、それぞれ、取入れプレナムとシステム冷却剤供給ヘッダとの間、及び放出プレナムとシステム冷却剤回収ヘッダとの間を流体連通して連結している。 - 特許庁

The tray for displaying commodities consists of tray parts 10 and 20 used on a commodity display rack for placing the commodities and a cylindrical display part 30 fitted to the front surface sides of the tray parts rotatably sideways extending nearly the whole width.例文帳に追加

商品陳列棚において使用する商品陳列用トレーであって、商品を載せるためのトレー部１０，２０と、そのトレー部の前面側に略全幅に渡って横向き状態で回転可能に取り付けられた筒状の表示部３０とからなる。 - 特許庁

This tensioner comprises the piston 3 slidably supported by the piston hole 2a of a housing 2, a piston spring 4 energizing the piston 3 in the projecting direction, and a circlip member 5 having an enlargeable ring-shaped body part 50 engaged with the rack teeth 3a of the piston 3.例文帳に追加

ハウジング２のピストン穴２ａにスライド自在に支持されたピストン３と、ピストン３を突出方向に付勢するピストンスプリング４と、ピストン３のラック歯３ａに係合する拡径可能なリング状本体部５０を有するサークリップ部材５とを設ける。 - 特許庁

Each of agents 11-14 is provided with state change table for storing the state change information of all the agents in a rack 17 on a memory and updates contents in the state change table by exchanging state change information through a backboard bus 16.例文帳に追加

各エージェント１１〜１４は、ラック１７内の全エージェントの状態変化情報を記憶する状態変化テーブルをメモリ上に備え、バックボードバス１６を介して状態変化情報をやりとりすることで、該状態変化テーブルの内容を更新しておく。 - 特許庁

The ranges of movements of the rack gear 12 and the arm 17 are arcuate and smaller than in traditional single-arm types (fan-shaped ranges of movement), therefore widening an area in which other on-vehicle devices can be assembled, and allowing effective use of space inside a door.例文帳に追加

ラックギヤ１２及びアーム１７の移動領域は円弧状であり、従来のシングルアーム式（移動領域は扇状）に比べて狭小であるため、その分、他の車載装置を組み付け可能な領域が広がり、ドアの内部空間を有効利用できる。 - 特許庁

To provide the commodity holding/discharging device of a vending machine for flexibly and appropriately coping with the width size of commodity, and for easily realizing optimization for efficiently using a commodity storage space on a rack board as a whole.例文帳に追加

商品の幅サイズに柔軟かつ適切に対応できるとともに、棚板上の商品収納スペースを全体的に効率良く利用するための最適化を簡単に行えるようにした自動販売機の商品収納搬出装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 14 controls a television receiver TV to display a guidance screen for notifying that the viewing of chargeable broadcasts is inhibited, so far as a valid viewing card CD is not inserted in the card rack 20, thus preventing the viewing of the chargeable broadcasts.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４は、有効な視聴カードＣＤがカードラック２０に投入されていない限り、有料放送の視聴が禁止されている旨の案内告知の画面をテレビ受像機ＴＶに表示させ、有料放送を視聴させない。 - 特許庁

The persimmons may be dried in far-infrared radiation rays inside the room where the periphery of the range of the persimmons hooked on the drying rack or the drying place is shielded from open air and an evaporation aluminum cover is stretched around.例文帳に追加

自然追熟は、収穫した生柿を直射日光の当らない屋内で３〜７日間処理し、また、遠赤外線乾燥は、干棚または干場に吊した連の周囲を外気から遮断し蒸着アルミカバーをはりめぐらした室内で行う。 - 特許庁

When the variable power lens barrel moves to the photographic optical axis direction, the cam plate 15 moves to the β direction and performs the variable power of the zoom finder and simultaneously a rack gear formed at the cam plate 15 moves to the photographic optical axis direction of a stroboscope light emitting section 35.例文帳に追加

変倍鏡筒が撮影光軸方向に移動すると、カムプレート１５がβ方向に移動してズームファインダの変倍を行うと同時にカムプレート１５に形成されたラックギアがストロボ発光部３５の撮影光軸方向への移動を行う。 - 特許庁

The wafer transfer container comprises a box-like container body 11 for storing a plurality of semiconductor wafers, a rack 12 for holding semiconductor wafers with intervals, and a lid 13, which is detachably attached to an opening part 11a formed on the container body 11.例文帳に追加

複数枚の半導体ウェーハを収容する箱形の容器本体１１と、半導体ウェーハを間隔をおいて保持するラック１２と、上記容器本体１１に形成された開口部１１ａに着脱自在に装着可能な蓋体１３とを備える。 - 特許庁

Steam flowing along the inclined plate 110 toward the front (the door side) and the rear of the blow-up plate 111 is blown off as it is downward to the front and downward to the rear to wrap the object on a rack in the lower stage to heat and cook it.例文帳に追加

また、傾斜板１１０に沿って吹上板１１１の前方(扉側)および後方に向って流れる蒸気を、そのまま下方前方および下方後方に吹き出して、下段のラック上の被加熱物を包み込んで加熱調理する。 - 特許庁

To provide a rack's one-side space blocking device, which can form a blocked space in one side of a rack column, adjust the position correspondingly to a cool air supply port on a floor face, and prevent cooling air from leaking from the blocked space.例文帳に追加

ラック列の片側に閉塞空間を形成することができ、しかも床面の冷気供給口に対応させて位置調整が可能であり、閉塞空間からの冷却空気の漏れを防止するラックの片側空間閉塞装置を提供する。 - 特許庁

The electric line-drawing device has a cylindrical paperweight 10 made of a transparent resin which holds down the surface of paper with the lower end face 11a thereof and a rotary body 20 which is installed on the upper end face 11b thereof, and a rack gear 15 is provided circularly on the inner peripheral surface of the paperweight 10.例文帳に追加

電動描線装置は、下端面１１ａで紙面を押える透明樹脂製の円筒状ペーパーウエイト１０と、この上端面１１ｂに設置された回転体２０を有し、ペーパーウエイト１０の内周面にはラックギア１５が周設されている。 - 特許庁