「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating shaft 10 is provided with a one-way clutch for impeding turning in a direction to push open the first bar 11 closing the passage 2, by ratchet teeth 9 and a claw part 16 while allowing turning in a reverse direction.例文帳に追加

ラチェット歯９と爪部１６とにより、通路２を閉鎖している前記第１バー１１を押し開く方向の回動を阻止し、逆方向の回動を許容する一方向クラッチが、前記回転軸１０に設けられている。 - 特許庁

When a rotary drum is rotated in the sounding direction, the feed pawl 50 is swiveled to the position of engagement with the ratchet 33 in the beginning of the rotation of the manual lever 34 and swiveled to the separation position in the beginning of return rotation.例文帳に追加

回転ドラムを鳴奏方向に回動するときは、手動レバー３４の回動の初期で送り爪５０はラチェット３３との係合位置に旋回し、復帰するときは回動の初期で送り爪５０は離間位置に旋回される。 - 特許庁

At an extension end 42A of the sliding portion 42 of the base member 4, a ratchet mechanism 6 is provided for restricting the deformation of the blade shoe 2 to the side of increasing its radius of curvature and for allowing the deformation to the side of reducing the radius of curvature.例文帳に追加

ベース部材４のスライド部４２の延長端４２Ａには、ブレードシュー２の曲率半径が大きくなる側への変形を規制しかつ曲率半径が小さくなる側への変形を許容するラチェット機構６が設けられている。 - 特許庁

A projection 86 is formed on an ALR pawl to switch the ELR to the ALR continuous to a claw 84, and a ratchet member 110 to disengage an ELR pawl 52 engaged with a lock ring 42 is engaged therewith.例文帳に追加

ＥＬＲからＡＬＲに切り替えるＡＬＲパウル８０には、爪部８４と連続して突起部８６が形成されており、ロック輪４２に係合したＥＬＲパウル５２の解除動作をするためのラチェット部材１１０が係合可能である。 - 特許庁

During the rescue, first a landing door is opened on a landing 2 close to the hoist 8, one end of the rescue device is inserted into the hoistway 1 from the landing 2, and the ratchet part is fitted to the shaft of the motor 10.例文帳に追加

そして、その救出時には、先ず、巻上機８に近接する乗場２で乗場ドアを開放し、その乗場２から、上記閉じ込め救出装置の一端部側を昇降路１内に差し入れて、ラチェット部をモータ１０の軸に嵌合させる。 - 特許庁

A filter device 6, having a belt type filter 6A taken-up by a ratchet for driving, is installed on the rear surface of a suction port 2A for a suction panel 3 whereby the taking-up work of the already used filter 6a and the replacing work of the same can be effected easily.例文帳に追加

駆動用ラチェットで巻取られる帯状のフィルタ６Ａを有するフィルタ装置６を吸込パネル３の吸気口２Ａの裏面に設置したことにより、使用済みのフィルタ６Ａの巻取りと交換作業を容易に行える。 - 特許庁

The position for fixing the inner wheel 3 with respect to the housing 4 is set by a positioning pin 29 so that the radial force F acting on the inner wheel 3 by means of the ratchet wheel 1 is received by a pillar part 26 between the pockets 8 in the inner wheel 3.例文帳に追加

ラチェットホイール１を通じて内輪３に作用するラジアル力Ｆを内輪３のポケット８間の柱部２６で受けるように内輪３のハウジング４に対する固定を位置を位置決めピン２９により定めるようにした。 - 特許庁

A bevel gear B9 mounted on a crank A5 and a bevel gear C10 mounted on a crank B6 are interlocked with a bevel gear A8, and a ratchet mechanism is provided on the crank A5, the crank B6 and a transmission shaft 11.例文帳に追加

クランクＡ（５）に取り付けたかさ歯車Ｂ（９）と、クランクＢ（６）に取り付けたかさ歯車Ｃ（１０）を、かさ歯車Ａ（８）と連動させ、又、クランクＡ（５）、クランクＢ（６）と、伝達軸（１１）にラチェット機構（１３）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A swing arm 26 in contact with a cam 10 is swung by rotating a sprocket 4, and the rotation speed of a ratchet gear 30 rotating integrally with a hub 41 with swinging is made higher than the rotation speed of the sprocket 4.例文帳に追加

スプロケット４の回転によってこのカム体１０に接触した揺動アーム２６を揺動させ、この揺動によってハブ体４１と一体的に回転するラチェット歯車３０の回転数をスプロケット４の回転数より増加させる。 - 特許庁

Gaps between the brace supports and the collars are then narrowed as ratchet bolts may apply a force that pulls downward on an upper collar and pulls upward on a lower collar, thereby exerting a compression force on the riser pipe.例文帳に追加

ブレース支持体とカラーとの間の隙間は,ラチェットボルトが上部カラーに下に引っ張る力を加え下部カラーに上に引っ張る力を加えることが可能であるので狭められ,それによってライザ管に圧迫力を働かせる。 - 特許庁

When the lock teeth 70 are engaged with the ratchet teeth 32A, a contact surface 72A of the lock plate 64 abuts on the receiving surface 22A of a leg plate 12B, so that the receiving surface 22A receives a rotation load in the pull-out direction of the lock gear 32.例文帳に追加

また、ロック歯７０がラチェット歯３２Ａに噛合された際には、ロックプレート６４の当接面７２Ａが脚板１２Ｂの受面２２Ａに面当接されることで、ロックギヤ３２の引出方向への回転荷重を受面２２Ａが受ける。 - 特許庁

Thus, the interval of the excitation start timing becomes nearly half of the conventional one, so that the number of pulses when a ratchet gear 410 is actually locked is made closer to a target number Pc, and the accuracy of diaphragm control is improved.例文帳に追加

これにより、励磁開始タイミングの間隔が従来の略半分となるので、ラチェットギヤ４１０が実際に係止された時のパルス数をより目標パルス数Ｐｃに近づけることができ、絞り制御の精度を向上できる。 - 特許庁

Provided is a fixture 1 for working the circumferential face of a casting made of a light alloy comprising: a shaft 140 for a hub; a projecting shaft 65 for a bolt hole and a clamping member 81; a ratchet wrench 68 and stoppers 67a, 67b; a vessel 21; and a working material 25.例文帳に追加

ハブ用シャフト１４０、ボルト穴用突起軸６５及び締付部材８１、ラチェットレンチ６８及びストッパ６７ａ，６７ｂ、容器２１、及び加工材２５を有する軽合金製鋳造品周面加工用治具１の提供による。 - 特許庁

The reclining apparatus 4 (the connection device in a vehicle seat) includes: a circular-shaped ratchet 10 and a guide 20 which are assembled and attached in the plate joining direction relatively rotatably with each other; and poles 30, 30 which lock these relative rotations.例文帳に追加

リクライニング装置４（車両用シートの連結装置）は、互いに相対回転可能に板合わせ方向に組み付けられる円板形状のラチェット１０及びガイド２０と、これらの相対回転をロックするポール３０，３０とを有する。 - 特許庁

The belt body part 2 has a saw-tooth like uneven part 4 in the longitudinal direction of at least one surface, and the buckle part 3 has a ratchet-like engagement part 5 to be engaged with the saw-tooth like uneven part 4 of the belt body part 2.例文帳に追加

前記ベルト本体部２は、少なくとも一面の長さ方向に鋸歯状の凹凸部４を備え、前記バックル部３は、前記ベルト本体部２の鋸歯状の凹凸部４に係合するラチェット状の係合部５を備えている。 - 特許庁

Ratchet teeth 1a are formed at the curve part of a base plate 1 having the curve part on the outer shape, one end of a rotary arm 2 is pivoted by a rotary shaft 3 at the inner center of a plate surface and a door 20 is erected on the upper surface of the rotary arm 2.例文帳に追加

外形に曲線部を有する基板１の、その曲線部にラチェット歯１ａを形成し、板面の内部中央に回転アーム２の一端を回転軸３で軸支し、回転アーム２の上面に扉２０を立設する。 - 特許庁

The ratchet mechanism 24 engages when mounting the cap on the bottle mouth to cause the fixed ring and the semi-fixed ring to rotate approximately integrally, while it does not engage so as to apply the stress to the bridge when removing the cap from the bottle mouth.例文帳に追加

ラチェット機構２４は、瓶口へのキャップの取り付け時に噛み合って固定環と半固定環とをほぼ一体に回転させるが、瓶口からのキャップの取り外し時には、ブリッジに応力がかかるようにするため噛み合わない。 - 特許庁

The seat cushion locking mechanism includes: a restraining hook part that is pressed by the lock shaft body penetrating into the cutout of the base plate, rotates, and restrains the upward motion of the lock shaft body; and a ratchet part locking/releasing the restraining state of the restraining hook part.例文帳に追加

シートクッションロック機構は、ベースプレートの切欠内に進入するロック用軸体に押されて回動して、ロック用軸体の上昇動作を規制する規制爪部と、規制爪部の規制状態をロック／解除するラチェット部とを備えている。 - 特許庁

In a ratchet wrench having a blade member 44 and the blade member 44 energized by a spring 58 through a push pin 56, an elastic member 66 formed of a material, such as rubber, having elasticity is incorporated in an internal space in the axial direction of the spring 58.例文帳に追加

翼部材４４を有し、翼部材４４をプッシュピン５６を介してばね５８によって付勢するラチェットレンチにおいて、ばね５８の軸方向の内部空間にゴム等の弾力性の有る素材から成る弾性部材６６を組み込む。 - 特許庁

When a nut receiving a screw in the retaining section is formed, the seating plate section keeps into contact with one side of the panel, and an arm of the airfoil keeping into contact with the seating plate section keeps into contact with the other side of the panel, ratchet sections connecting with each other are respectively arranged on the retaining section and the seating plate section.例文帳に追加

保持部にネジを受け入れるナットを形成し、座板部がパネルの一方の側に当接し、座板部に当接する翼部のアームがパネルの反対側に当接するとき、相互に係合するラッチ部を保持部と座板部に設ける。 - 特許庁

A control device of this door closing device is constituted so as to operate the actuator when detecting that the sliding door transfers to a half door state from an opening state by a detecting signal from a half latch switch and a ratchet switch.例文帳に追加

制御装置はドアノブが操作されたときにはスライドドアの状態検出を禁止するようになっており、これにより、ドアノブが操作されて全閉状態のスライドドアが開かれるときにはスライドドアの状態変化に拘わらずアクチュエータの作動が禁止される。 - 特許庁

A ratchet wrench 1 is provided, which includes a socket 11 for holding a nut N, a rod-like handle 12 extending from the socket 11 and a stopper 13 provided on the side of the socket 11 for regulating a protruding amount of a tip of a bolt B protruding from the nut N.例文帳に追加

ナットＮを把持するソケット１１と、ソケット１１から延びる棒状のハンドル１２と、ソケット１１側に配設され、ナットＮから突出するボルトＢの先端部の突出量を規制するストッパ１３とを備えるラチェットレンチ１とする。 - 特許庁

On the contrary, when the rod 72 contracts, and the transmission plate 73 moves, the feeding lever 84 swings, and the feeding safety lug 83 makes the ratchet 82 intermittently rotate to a clockwise direction, a sprocket 81 also intermittently rotates, and a carrier tape C is intermittently fed.例文帳に追加

逆にロッド７２の収縮による伝達プレート７３の移動に伴って送りレバー８４が揺動し、送り爪８３が爪車８２を時計方向に間欠回転させ、スプロケット８１も間欠回転し、キャリアテープＣを間欠送りする。 - 特許庁

The tubular mouth 16 at the upper end of the body is closed with a closing plate 18, the periphery of which is connected to the tubular mouth via a thin-walled breaking part 17 and a ratchet mechanism to prevent the cap from turning in the screwing out direction is provided between the closing plate 18 and the cap 12.例文帳に追加

また、本体部の上端の筒口16を、周縁部を薄肉破断部17を介して連結した閉塞板18により閉塞し、また、閉塞板18とキャップ12との間にキャップの螺脱方向の回動を防止するラチェット機構を設けた。 - 特許庁

The door latch device also performs the engagement operation by making an operation lever 153, moving in predetermined circulation orbit in the single circulation process, directly abut on the latch 12, and performs the disengagement operation by making the operation lever 153 directly abut on the ratchet 13 in the same circulation orbit.例文帳に追加

そして、１循環過程において所定循環軌道を移動する作動レバー１５３がラッチ１２に直接当接して係合動作を行い、同循環軌道中に作動レバー１５３がラチェット１３に直接当接して離脱動作を行う。 - 特許庁

When specified acceleration or deceleration acts, a movable mass 19 moves longitudinally, and an elastic element 20 is rotated to make an auxiliary pawl abut on the outer peripheral surface of a position control ratchet wheel 14 so as to be engaged with its tooth 34.例文帳に追加

所定の加速度あるいは減速度によりが作用すると、可動質量１９が前後方向に移動し、弾性要素２０が回動して補助パウル１５が位置制御ラチェットホイール１４の外周面に当接しその歯３４に係合する。 - 特許庁

A motor 9 is rotated counterclockwise in Figure. 1 when a collision anticipation signal is sent from a collision anticipation device, so that a pawl 4 is raised upwards via a lever 6 and moved to a position where it makes contact with the serrations of a ratchet gear 1.例文帳に追加

衝突予測装置から衝突予測信号が発せられると、モーター９が図１の反時計回り方向に回転し、それにより、レバー６を介してパウル４が上方に持ち上げられ、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯と接する位置に移動する。 - 特許庁

To provide a clip device of a biological tissue, a clip device having excellent operability in which a ratchet comes to function only in protruding operation of a clip clamping ring, thereby facilitating clip protruding operation in a short time with accuracy.例文帳に追加

クリップ締付リングを突出す操作を行うときにだけ、ラチェットが機能するようになり、クリップを突出す作業をより容易に、かつ短時間で正確に行うことができる操作性の良い生体組織のクリップ装置を提供することにある。 - 特許庁

In the hub, both ends of an intermediate cylindrical part 3 of the hub body 1 are penetrated through its both sides to mount gears on both ends thereof, and a ratchet mechanism 6 is provided between an outer cylindrical part 4 and the intermediate cylindrical part 3.例文帳に追加

ハブ本体１の中間筒状部３の両端を両側に貫通させ、中間筒状部３の両端にギア取付けを可能にし、外側筒状部４と中間筒状部３の間にラッチェット機構６を備えるハブを提供する - 特許庁

In the neighborhood of the entrance of a rotational gantry 2 having a radiation irradiating part 24, an electric cable 4 connected to the pendant 3 is housed in a coupling 5 incorporating a winding mechanism by a spring and a ratchet mechanism to send it out and back.例文帳に追加

放射線照射部２４を有する回転ガントリー２の入口近傍において、ペンダント３に接続された電気ケーブル４をバネによる巻き取り機構とラチェット機構とを内蔵したコプリング５に収容してコプリング５から送出送戻する。 - 特許庁

This floor installation type apparatus 100 is equipped with a pendulum lever 11 moving by the gravity, and when the floor installation type apparatus 100 is separated from the installation surface B, a moving result of the pendulum lever 11 is held mechanically by using a ratchet mechanism.例文帳に追加

床設置型機器１００に、重力により移動する振子レバー１１を備え、当該床設置型機器１００が設置面Ｂから離間した場合に、振子レバー１１の移動結果をラチェット機構１３を用いて機械的に保持する。 - 特許庁

The rachet structure is constituted of a group of rachet teeth 48 provided on an inner surface of the attaching base 15, a ratchet claw 39 provided at a resilient arm 35 of the thinning comb 16, and a release operation body 38 for releasing engagement of the resilient arm 35.例文帳に追加

ラチェット構造は、取付ベース１５の内面に設けられるラチェット歯４８の一群と、梳き歯１６の弾性アーム３５に設けられるラチェット爪３９と、弾性アーム３５を係合解除操作する解除操作体３８とで構成する。 - 特許庁

At a top of the nut 2, an engaging ratchet 12 made of an elastic metal sheet for preventing the rotation toward the loosening direction L of the nut 2 by engaging with the engaging groove 6 is set projecting radially inward before screwed into the bolt 1.例文帳に追加

ナット２の頂面部には、係合溝６に係合してナット２の緩み方向Ｌへの回転を阻止する弾性金属板製の係合爪１２が、ボルト１との螺合前においては半径内向きに突出するように取付けられている。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 5 disconnects the helical gear 11 and the output shaft 12 from each other and returns the connecting/disconnecting device to the neutral point position with the energizing force of a first output lever return spring 21 and a ratchet return spring 22 to restrict the driving time of the motor 4.例文帳に追加

このとき、電磁クラッチ５は、ヘリカルギヤ１１と出力軸１２との接続を切離し、第１出力レバーリターンスプリング２１およびラチェットリターンスプリング２２の付勢力により中立点位置に戻し、モータ４駆動時間を長くさせない。 - 特許庁

The case 2 is provided with a housing section 5 housing the filter 3, a flange 6 protruded from the peripheral edge of the opening of the housing section 5, and a ratchet 16 provided around the housing section 5 and engaged with the peripheral wall of the fitting opening 1.例文帳に追加

本体ケース２は、フィルター３を収容する収容部５と、収容部５の開口周縁に張り出るフランジ６と、収容部５の周囲に設けられて、取付開口１の周縁壁に係合する係合爪１６とを備えている。 - 特許庁

The one-way clutch 8 is constituted into a ratchet type that a claw piece 82 is radially tiltably supported to an outer ring 80 to be connected to the crankshaft and a claw part 81a engaged with the claw piece 82 is formed in an inner ring 81 to be connected to the starter motor.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ８を、クランクシャフトに連結される外輪８０に爪片８２を径方向に傾動自在に支持し、始動用モータに連結される内輪８１に爪片８２に係合する爪部８１ａを形成して成るラチェット式のものに構成する。 - 特許庁

By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily.例文帳に追加

つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。 - 特許庁

A tension cable 10 that can be retracted into the housing can be connected to the winding reel 3, and a locking ratchet 6 is engaged with the teeth 33 in a first position A to block a rotational movement of the winding reel in the tension direction.例文帳に追加

このハウジング内に引き込むことのできる引張ケーブル１０が巻取りリール３に接続可能であり、ロッキングラッチ６が第１のポジションＡにおいて歯３３にかみ合うことによって、引張方向への巻取りリールの回転運動をブロックする。 - 特許庁

Therefore, in the state that the thick tooth part 36a of the regulating wheel 25 is engaged with respective first and second groove parts 33 and 34, the regulating wheel 25 is smoothly rotated by the ratchet wheel 24 to reliably rotate the display wheel 4.例文帳に追加

従って、送り車２５の厚い歯部３６ａがツメ車２４の第１、第２の各溝部３３、３４に噛み合っている状態のときには、ツメ車２４によって送り車２５を円滑に回転させて表示車４を確実に回転させることができる。 - 特許庁

Before the collision, the projecting part 28 for the stopper is slidably brought into contact with a ratchet spring 36, and the impact when the counter-cancel cam side end 23b collides with the engagement part 34 is mitigated, and occurrence of the impact noise can be suppressed thereby.例文帳に追加

この衝突前に、ストッパ用凸部２８がラチェットスプリング３６に摺接することにより、反キャンセルカム側端部２３ｂが被係合部３４に衝突する際の衝撃が和らげられ、これにより衝突音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A ratchet wheel 14 is rotatably attached to a bearing member 12 attached to the supporting plate 6, and has a tooth part 14a for regulating a rotating position on its outer circumferential surface and its inner peripheral surface is constituted of a cylindrical surface 14c and a tapered surface 14d.例文帳に追加

ラチェット車１４は、支持板６に取り付けた軸受部材１２に回転可能に取り付けられ、外周面には回転位置規制用の歯部１４ａを有していて、内周面は、円筒面１４ｃとテーパー面１４ｄとからなっている。 - 特許庁

To provide a ratchet-type tensioner capable of restricting setback of a plunger, wherein the plunger is allowed to set back quickly when the tension of a winding transmission body is excessive, thus reducing the load and noise of the winding transmission body caused by the excessive tension.例文帳に追加

プランジャの後退を規制可能なラチェット式テンショナにおいて、巻掛け伝動体の張力過多時におけるプランジャの後退の迅速化を図り、以って過大張力に起因する巻掛け伝動体の負担および騒音の減少を図る。 - 特許庁

This buffer mounting tool is composed of a mounting member 11 and a slide member 21 which are relatively movable, an elastic piece 15 having a locking projection 16 is mounted on the mounting member 11, and a ratchet-shaped tooth part 26 engaged with the locking projection 16 is mounted on the slide member 21.例文帳に追加

相対的に移動可能な取付部材１１とスライド部材２１とで構成し、取付部材１１に係止突起１６を有する弾性片１５を設け、スライド部材２１に、係止突起１６が係合するラチェット状歯部２６を設ける。 - 特許庁

The connection means R is constituted of a hook structure in which the ratchet pawl 9 of a pushable operation member 8 provided on the opening side of the other casing 1b can be engaged with a rack part 6 provided in a protruding condition to the opening inner side of one casing 1a.例文帳に追加

連結手段Ｒは、一方のケーシング１ａの開口部内側に突設した掛架部６に、他方のケーシング１ｂの開口部側に備えた押し込み可能な操作部材８のラチェット爪９が係合可能とするフック式構造により構成する。 - 特許庁

The respective pawls 30 are supported in a peripheral direction by stand wall parts 21a to 21d formed in the guide 20 and the relative rotation of both of them is locked by meshing the outer peripheral tooth faces 30a with the inner peripheral tooth faces 12a of the ratchet 10.例文帳に追加

各ポール３０・・は、ガイド２０に形成された立壁部２１ａ〜２１ｄよって円周方向に支持されており、それらの外周歯面３０ａ・・をラチェット１０の内周歯面１２ａ・・と噛合させることで両者の相対回転をロックする。 - 特許庁