「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A winding force reduction mechanism 11 has a disc type bush 13 fixed to the right end of a reel shaft 7, and an annular brake drum 17 having a plurality of teeth like a ratchet on the external surface.例文帳に追加

巻取力低減機構１１は、リール軸７の右端側に固定された円盤状のブッシュ１３と、外周面にラチェット状に複数の爪１７ａを有する環状のブレーキドラム１７とを備えている。 - 特許庁

The torque on the pedal is stored in a ratchet 4 by winding a pull wire around a winding drum which inverses and pulls a reverse gear 5 and an internal gear 3 from a driving gear 2 by means of a spring in a state where a brake disc 6 is stopped.例文帳に追加

ペダルのトルクはブレーキデスク６を止めた状態で原動歯車２より反転歯車５と内ば歯車３を反転してバネで引く引綱を巻胴に巻き上げラチェット４でトルクを貯える。 - 特許庁

A rotation body 40 having a cam part and a spur gear is disposed at the shift drive mechanism 25, and the rotation body 40 is intermittently rotated by a ratchet mechanism by reciprocating the operating lever 10.例文帳に追加

変速駆動機構２５には、カム部と平歯車を有する回転体４０が配置され、操作レバー部１０を往復移動させることにより、回転体４０をラチェット機構により間欠回転させる。 - 特許庁

A ratchet pawl 23c and a rib 16g are arranged between the toner seal winding member 23 or a winding member driving gear (not illustrated) and a toner storage container 16, or a side plate (not illustrated) for holding the toner storage container 16.例文帳に追加

トナーシール巻取り部材２３又は巻取り部材駆動ギア（不図示）とトナー収納容器１６又はトナー収納容器１６を保持する側板（不図示）との間にラチェット爪２３ｃ、リブ１６ｇを設けた。 - 特許庁

To provide a distributor for movable body in which the length can be shortened in comparison to a prior art movable body dispensing device while maintaining the same dispensing amount, and satisfactory downsizing can be achieved, and to provide a ratchet set and a cylindrical body.例文帳に追加

従来のものに比して、同一繰出量を確保しつつ全長を短くでき、コンパクト化が十分に図られる移動体繰出装置、ラチェットセット、及び筒状体を提供する。 - 特許庁

A lock mechanism 111 for preventing upward movement of an upper frame relative to a lower frame 12 consists of a ratchet part 121 disposed on the upper frame side and a lock part 124 disposed on a front wall 122 of the lower frame 12.例文帳に追加

ロアフレーム１２に対するアッパフレームの上動を防止するロック機構１１１を、アッパフレーム側に設けられたラチェット部１２１と、ロアフレーム１２の前壁１２２に設けられたロック部１２４で構成する。 - 特許庁

The axial movement of the piston 15 is restricted when the ratchet teeth 22 are rotated from a first position to be engaged with the ball 12, and the ball 12 is rotated from a second position seated on the flat part 18.例文帳に追加

ピストン１５は、ラチェット歯２２がポール１２と係合する第１の位置、およびポール１２が平坦部１８に着座した第２の位置からそれぞれ回転しているとき、軸方向移動を規制されている。 - 特許庁

In the ALR condition, the ALR pawl 80 can be temporarily disengaged from the lock ring 42 by pressing the projection 86 by the ratchet member 110 of achieving the web winding turn of the predetermined quantity.例文帳に追加

ＡＬＲ状態において、所定量のウエビング巻取回転動作するラチェット部材１１０が突起部８６を押圧することで、ＡＬＲパウル８０を一時的にロック輪４２から離間させることができる。 - 特許庁

Curved arm holders 2 and 3 which are different in length are fixed to a wrist-wearable information equipment main body 1 by using a ratchet mechanism and springs are attached to or embedded in the reverse surfaces of the arm holders 2 and 3.例文帳に追加

腕携帯情報機器本体１に長さの異なる湾曲したアームホルダー２、３をラチェット機構を用いて取り付け、当該アームホルダー２、３の裏面にはばねを付設または埋設した。 - 特許庁

To provide a reclining device facilitating assembling a rotating cam disposed near the axis relative to pawls and moving the pawls to a locking position at which the external teeth of the pawls mesh with the internal teeth of a ratchet (first member).例文帳に追加

ポールより、中心軸側に配置され、ポールの外歯がラチェット（第１部材）の内歯に噛合したロック位置に移動させる回転カムの組付けが簡単なリクライニング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sub spiral spring 33 is introduced to a spring introducing groove of the fixing member 45, and the fixing member 45 is welded to the ratchet wheel 31 and the sub spiral spring 33 by ultrasonic welding.例文帳に追加

固定部材４５のばね導入溝に副渦巻きばね３３を導入した状態にし、超音波溶着により固定部材４５がラチェットホイール３１と副渦巻きばね３３に溶着される。 - 特許庁

Since the fixing member 27 of the used forceps plug 21 removed from an opening 20 is stopped from being set to the fixed position by the ratchet mechanism 40, the fixing member cannot be fixed to the opening 20.例文帳に追加

口金２０から取り外された使用済みの鉗子栓２１の固定部材２７は、ラチェット機構４０により固定位置にセットすることが阻止されるので、口金２０に固定することができない。 - 特許庁

To quickly perform fastening and loosening work of a bolt and a nut of a stage of substantially having no rotational resistance in a ratchet wrench constituted so as to switch the reciprocal rotational direction.例文帳に追加

正逆の回転方向を切換え得るように構成したラチェットレンチにあって、ほとんど回転抵抗の無い段階のボルトやナットの締め付けや緩め作業を迅速に行ない得るようにする。 - 特許庁

The clutch claw returns the clutch cam and the coupling member to a coupled position by allowing the front end to be pressed by the ratchet wheel in conjunction with the rotation of the handle in the fishing line winding direction and to be moved from an engaged position to a disengaged position.例文帳に追加

クラッチ爪は、ハンドルの糸巻取方向の回転により、ラチェットホイールにより先端が押圧されて係合位置から非係合位置に移動してクラッチカム及び連結部材を連結位置に戻す。 - 特許庁

To provide a gear with a jumper for a timepiece for stably applying a restriction force regardless of the rotation direction of a ratchet wheel, a gear structure with a slip mechanism for the timepiece, a time correcting structure, and a time difference correcting timepiece.例文帳に追加

爪車の回転方向によらず制止力を安定に与え得る時計用ジャンパ付き歯車、スリップ機構付き歯車構造体、時刻修正構造、時差修正付き時計の提供 - 特許庁

A ratchet-shaped bite (12), which can protrude/recede, is elastically supported on the side surface of the valve body (6), and fitted into a window-shaped opening (5b) which is provided in the side wall of the holder (5).例文帳に追加

前記バルブボディ（６）の側面に突出したり引っ込んだりできるラチェット状のバイト（１２）を弾性的に支持し、該バイトを「バルブボディホルダ（５）の側壁に設けられた窓状開口（５ｂ）」に嵌め合わせる。 - 特許庁

When a base arm 100 is seen from the ratchet side, the guide ways of guide protrusions 105 and 106 slidingly guiding a pole 140 exist in positions in which they pinch the back portion of a joining protrusions 100a from both sides.例文帳に追加

ベースアーム１００をラチェット側から見たとき、ポール１４０を摺動案内するガイド突起１０５，１０６のガイド面は、結合用突起１００ａの背面部を両側から挟むような位置にある。 - 特許庁

This ratchet wrench is constituted so as to restrain a switching lever in a state of not engaging a claw of the switching lever with a gear, by forming an abutting part 14 of a ball 5 in a middle position of a rear part of the switching lever 4.例文帳に追加

切換えレバー４の後方部の中程位置にボール５の当接部１４を形成し、切換えレバーの爪がギアに非係合の状態で、切換えレバーを制止し得るよう構成したラチェットレンチ。 - 特許庁

Since the ropes are wound by the pawls 28 and 32 and the ratchet wheels 5 and 6, engaging is smooth to prevent the deterioration of strength, sliding resistance never occurs and winding efficiency is improved to improve durability.例文帳に追加

揺動爪２８、３２と爪歯車５、６により巻き取る構成なので、噛合いが円滑で強度の低下を防ぎ、滑り抵抗の発生がなく、巻き取り効率が良く耐久性が向上する。 - 特許庁

The pawls 8 and the teeth 12 of the ratchet wheel 10 constitute a ratched feed mechanism and the body 6 is rotated by one pitch of the teeth 12 with respect to the ring 4 by one forward and rearward movement of the body 6 to the ring 4.例文帳に追加

爪８とラチェットホイール１０の歯１２は、ラチェット送り機構を構成し、リング４に対するボディ６の1回の往復移動により、リング４に対してボディ６を、歯１２の１ピッチづつ回転させる。 - 特許庁

When the ratchet wrench 32 is kept on reciprocation operated furthermore, the tentative assembling terminal board 1P is strongly crimped by the movable crimping block 43 and a stationary crimping block 41 so that a gap size g is made zero, and strong coupling is carried out.例文帳に追加

なおも、ラチェットレンチ３２を往復動操作すると、仮組端子台１Ｐは可動圧接ブロック４３及び固定圧接ブロック４１により強く圧接され、隙間ｇがゼロになって強固に連結される。 - 特許庁

The poles 30, 30 are assembled and attached to the guide 20 as the state of being supported circumferentially, and lock the relative rotation between both of the members by the engagement with the inner peripheral teeth face 12a of the ratchet 10.例文帳に追加

ポール３０，３０は、ガイド２０に組み付けられて円周方向に支えられた状態として、ラチェット１０の内周歯面１２ａとの噛合によって両部材間の相対回転をロックする。 - 特許庁

Flat cloth belts 14, 15 are wound around the tetrapod, or the like, and tightened with a ratchet 12 to easily, surely and firmly fix the block 4 holding the supporting posts to the tetrapod.例文帳に追加

さらにその装置を、テトラポット取り付ける為の方法として、布製平ベルトをテトラポット等に回し、ラチェットで締めつける事により支柱付き台木を簡単かつ確実強固に取り付ける事が出きた。 - 特許庁

A stopper 23a preventing the lower link from falling downward after extending the lower/upper links and a ratchet mechanism 30 allowing the lower/upper links to extend but preventing them from bending are provided.例文帳に追加

下部・上部リンクが伸張した後に下部リンクが後方へ倒れることを防止するストッパ２３ａと、下部・上部リンクの伸張を許容するが屈曲を阻止するラチェット機構３０とを設けた。 - 特許庁

To provide a ratchet handle driven by power such as air capable of safely being used at a narrow place by making the position of a drive head and a rotation adjustment lever possible to be arbitrarily set.例文帳に追加

駆動ヘッドと回転調整レバーの位置を任意に設定できるようにすることで、より狭い所で安全に使用できることを可能としたエアー等の動力駆動ラチエットハンドルを提供する。 - 特許庁

The ratchet mechanism 60 is provided with an index plate 34 rotating integrally with the sprocket 31, and a click type unidirectional clutch having a click member 46 meshing the tooth 34a of the index plate 34.例文帳に追加

ラチェット機構６０に、前記スプロケット３１と一体に回転する割出しプレート３４と、この割出しプレート３４の歯３４ａに噛合する爪部材４６を有する爪式の一方向クラッチとを設ける。 - 特許庁

The worm gear 44 is connected to a gear of a pulley 42 with a ratchet mechanism incorporated therein, and the whole of the pulley 42 rotates in one direction when the worm gear 44 is rotated in the one direction.例文帳に追加

ウォームギア４４は、ラチェット機構が内蔵されたプーリ４２の歯車に接続されており、プーリ４２は、ウォームギア４４が一方向に回転したときには、その全体が一方向に回転する。 - 特許庁

The solder supply instrument is the pistol type syringe type solder supply instrument equipping with a lever mechanism with a trigger and a ratchet mechanism making a cylinder rod advance into the inside of a cylinder, while interlocking with the lever mechanism.例文帳に追加

はんだ供給器は、引き金付きのレバー機構と、レバー機構と連動して、シリンダロッドをシリンダ内に進入させるラチェット機構とを備えるピストル型のシリンジ型はんだ供給器である。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, when a pawl 4 engages with an internal tooth 28b, a lock plate 16 is guided, through a V-gear 18, to a position where it can engage with a ratchet tooth 12d and then locks itself.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、パウル２４が内歯２８ｂと係合すると、Ｖギヤ１８を介してロックプレート１６がラチェット歯１２ｄとの係合可能位置に案内されその後セルフロックする。 - 特許庁

In the case of negative lists, two types of lists are generally prepared: lists “without standstill obligations” allow parties to “maintain” or “adopt” measures not conforming to NT, MFN and prohibition of PR obligations; and lists with “standstill and ratchet obligations” under which not only measures inconsistent with the agreement cannot be newly introduced, but also measures which do not conform to NT, MFN and PR obligations which exist at the time the agreement became effective may be “maintained,” but cannot be revised in a way that makes them more inconsistent with the agreement, and once the measures are revised in the direction to make them more consistent with the agreement, the measures cannot be made more inconsistent again (this is called as the “ratchet” obligation to indicate changes can only be made in one direction).例文帳に追加

ネガティブリストの場合、NT・MFN・PR 義務に適合しない措置を「維持」または「採用」できる「現状維持義務（「スタンドスティル」）なし」のリストと、協定発効時に存在する、NT・MFN・PR 義務に非整合的な措置を「維持」できるが、これを協定非整合的な方向に改訂することや、新たな協定非整合措置を採用することはできず、また一度措置を協定に整合的な方向に緩和した場合、再度措置の強化ができない（ラチェット義務。一方向にしか回転しない歯車Ratchet から由来）という「現状維持義務・ラチェットあり」のリストの２種類を作成することが一般的である。 - 経済産業省

In this manner, a screw for the position adjustment is turned by a ratchet wrench in order to adjust the position of the stern tube 20 so that the distance between each part of the inside face of the stern tube 20 and the piano wire 50 is D/2 or less.例文帳に追加

こうして、船尾管２０の内側面の各部とピアノ線５０との距離が、Ｄ／２となるように、ラチェットレンチを用いて位置調節用ネジを回動し、船尾管２０の位置調節を行う。 - 特許庁

The direction correcting roller blocks rotation in the reverse direction through engagement between the ratchet wheel 614 and the lock piece 615, whereby a trouble that a medium on the conveyance surface is conveyed in an oblique discharge direction can be prevented from occurring.例文帳に追加

方向修正ローラは爪車６１４と係止片６１５の係合により、逆方向の回転が阻止されるので、搬送面上の媒体を斜め排出方向に移送してしまう不都合を回避することができる。 - 特許庁

The ratchet mechanism 41 is relatively rotated only when attaching the paper feed cassette to the image forming device body, and the drive gear G6 is reliably engaged with the final gear G52 of the drive unit 34.例文帳に追加

ここで、前記ラチェット機構４１は、前記給紙カセットを画像形成装置本体に装着するときのみ相対回転して前記駆動ギヤＧ６を前記駆動ユニッ３４の最終ギヤＧ５２に確実に噛合させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner having a ratchet mechanism capable of smoothly assembling a plunger provided with an O-ring on its outer peripheral surface, in a plunger storage chamber of a housing without damaging the housing.例文帳に追加

外周面にＯリングを装着したプランジャをハウジングのプランジャ収容室に組み付ける際にＯリングを傷つけることなくスムーズに組み付けることができるラチェット機構を有する油圧式テンショナを提供する。 - 特許庁

When only a stopper corresponding to a required scale is displaced and the ratchet wheel 32 is liberated, the intermittent gear 40 gears with the driving gear 30 immediately, rotates by 90°, and flips a corresponding vibration valve 36 by the claw 38a.例文帳に追加

所要音階に対応するストッパだけを変位させて爪車３２を自由にすると、間欠歯車４０は直ちに駆動歯車３０と噛合して９０°回転し、爪３８ａで対応する振動弁３６を弾く。 - 特許庁

Transformable polygonal sprockets, in which a small sprocket is attached to a slide unit moving radially via a one-way clutch or a ratchet, are each attached to the input and output shafts of the transmission so as to move relative to each other with a chain.例文帳に追加

放射状に移動するスライド装置にワンウェイクラッチ又は爪車を介して小型スプロケットを取付け変形可能な多角形スプロケットとし，これを変速装置の入出力軸に取付けてチェーン輪で連動させる。 - 特許庁

To provide a conical rolling bearing capable of achieving torque reduction by suppressing abrasion due to contact of a ratchet part provided on a large diameter side end of a retainer to a collar part of an inner ring, or obstruction of a flow of a lubricant.例文帳に追加

保持器の大径側端部に設けた爪部が内輪の鍔部に接触して摩耗が生じたり、潤滑剤の流れが阻害されることを抑制し、低トルク化を実現することのできる円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a binding tool in which an inclination is applied between a movable folk and ratchet teeth and a resistance force against an extraction direction is enhanced, and to provide a binding tool manufactured by such a manufacturing method.例文帳に追加

可動爪とラチェット歯に傾斜を付与して、抜去方向における抵抗力を強化した結束具を容易に製造する方法、及び、このような製造方法によって製造される結束具を提供する。 - 特許庁

The spindle motor can be operated to deform the hook resiliently from the outside through the insertion hole such that an engaging ratchet formed at the forward end of that hook comes into noncontact engagement with a stopping part formed on the stator.例文帳に追加

そのフックの先端に形成された係合爪とステータに形成された係止部とが非接触に係合するようにし、前記挿通孔により外方からフックを弾性変形させるよう操作可能に構成した。 - 特許庁

In the mounted state of the base plate 1 to an upper window frame 2a of the window 2, the shade curtain 3 is wound out by an optional amount downward from the winding drum 4 and held by the ratchet mechanism 9 to shade the window 2.例文帳に追加

ベースプレート１を窓２の上部窓枠２ａに取り付けた状態にて、遮光幕３を巻取ドラム４より下方へ任意の量巻き出させ、ラチェット機構９により保持させることで窓２の遮光を行わせる。 - 特許庁

Thus, locking with the internally toothed ratchet 38 can be achieved at two radially opposite portions, and since the locking plate 42 used is formed as one plate, weight reduction can be achieved while locking strength is ensured.例文帳に追加

よって、半径方向に対向する二箇所で内歯ラチェット３８とのロック状態が得られ、しかも使用するロックプレート４２は一枚とされているので、ロック強度を確保しつつ軽量化を図ることができる。 - 特許庁

A forward/reverse change gear (a ratchet gear) 5 is mounted midways on the wheel driving shaft 9 for the automobile, and it is connected to a change lever 4 of a transmission to permit the forward/reverse change of the rotating direction of the driving shaft.例文帳に追加

自動車の車輪駆動軸（９）の途中に、前後切り替え式歯車（ラチェットギア）（５）を取り付け、此れを変速機のチェンジレバー（４）と連結して駆動軸の回転方向を前後に切り替える様にしたものである。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

When an engaging pawl 472 of a pawl 466 regulates the rotation of a ratchet plate 418, the rotation is transmitted from a drive gear 404 to a carrier plate 412 by rotation of a planetary gear 410 around a sun gear 422.例文帳に追加

パウル４６６の係合爪４７２がラチェットプレート４１８の回転を規制した場合には、プラネタリギヤ４１０がサンギヤ４２２周りに回転することでドライブギヤ４０４からキャリアプレート４１２へ回転を伝える。 - 特許庁

The release lever 60 is equipped with a lever body 61 movably mounted on a bottom board, a first arm 61A engaging with the operation/drive member, and a second arm 61B engaging with the release ratchet of the center wheel.例文帳に追加

リリースレバー６０は、地板に対して回動自在に取り付けられたレバー本体６１と、操作駆動部材に係合する第1の腕６１Ａと、センターホイールのリリースラチェットに係合する第２の腕６１Ｂとを備える。 - 特許庁