「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When it works, the seeding ratchet 17 and the drain groove ratchet 18 are arranged in parallel to form the concave grooves and the splashed soil and accumulated soil on the ground produced in digging the concave grooves are guided with a rotary disc 21 to the seeding grooves to cover the grooves with the collected soil.例文帳に追加

作業時は、播種溝用爪車１７および排水溝用爪車１８で播種溝と排水溝を平行して凹設すると共に、排水溝凹設時に掘り上げた飛散土および播種溝と排水溝間の土壌表面に飛散して堆積された堆積土を、回転ディスク２１で播種溝へ案内して播種溝を覆土する。 - 特許庁

A preset type torque wrench having a ratchet head 10, a roller holder 50 and a toggle link 40 to connect the ratchet head 10 and the roller holder 50 to each other is furnished with a load sensor 70 to detect axial tension generated on the roller holder 50 and a torque display part 85 to display the axial tension detected by the load sensor 70.例文帳に追加

ラチェットヘッド１０と、ローラホルダ５０と、ラチェットヘッド１０とローラホルダ５０を連結するトグルリンク４０を有するプレセット型トルクレンチにおいて、ローラホルダ５０に発生する軸力を検知する荷重センサ７０と、荷重センサ７０によって検知された軸力を表示するトルク表示部８５と、を備える、プレセット型トルクレンチ。 - 特許庁

To provide a locking device for a trunk lid of a simple constitution which can avoid an accident that a person cannot come out of a trunk room by him/herself by providing a ratchet to keep the engagement condition of a striker with a hook, and turning the ratchet to disengage the engagement condition of the striker with the hook when a door is opened.例文帳に追加

ストライカとフックの噛合状態を保つラチェットとを有し、開扉時には、ラチェットを回動させ、ストライカとフックとの噛合状態を解除するトランクリッド用ロック装置であって、人間がトランクルーム内から自力で出られなくなる事態を回避できるトランクリッド用ロック装置を簡単な構成で実現すること。 - 特許庁

In the low torsional rigidity pulley unit, the spring clutch mechanism is composed of the already arranged torsion spring coil 31, a ratchet 32 provided with an engagement face engaging with a free end of the torsion coil spring 31, and an energizing spring 33 energizing the ratchet 32 in a direction engaging with the torsion coil spring 31.例文帳に追加

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばね３１と、ねじりコイルばね３１の自由端と係合する係合面を備えるラチェット３２と、ラチェット３２をねじりコイルばね３１と係合する方向に付勢する付勢ばね３３とにより、ばねクラッチ機構を構成する。 - 特許庁

When the bag W positioned in contact with the stopper 18 is sucked by the suction disk 52 and raised to a transfer position to a subsequent device, an air cylinder 48 is activated simultaneously to swing the ratchet elevating arm 40 upward, thereby raising the guide member 21 and the ratchet wheel 38 together with the suction disk 52.例文帳に追加

ストッパー１８に当接し位置決めされた袋Ｗを吸盤５２で吸着して次装置への受渡し位置に上昇させる際、同時にエアシリンダ４８を作動させて爪車昇降アーム４０を上向きに揺動させ、これによりガイド部材２１と爪車３８を吸盤５２とともに上昇させる。 - 特許庁

In a state where the motor power transmission lever 120 and the ratchet interlock lever 130 abnormally stop at a swing end position in a first swing direction, the locking operation of an in-vehicle lock operation part 16 makes the connecting pin 134 move to the locking position, thereby making the motor power transmission lever 120 detach from the ratchet interlock lever 130.例文帳に追加

モータ動力伝達レバー１２０及びラチェット連動レバー１３０が第１回動方向の回動終端位置で異常停止した状態で室内ロック操作部１６を施錠操作すると連結ピン１３４が施錠位置に移動して、モータ動力伝達レバー１２０をラチェット連動レバー１３０から切り離す。 - 特許庁

Even if a recoil handle is pulled by mistake during the operation, the projecting piece 26 presses a ratchet 15 abutting thereto to work so as to hinder the ratchet 15 from engagement with a recoil pulley 16, so that the recoil operation is not performed, and there is not fear of resulting in a damage of the recoil device 1 and accordingly a damage of the engine 2.例文帳に追加

これにより、運転中に誤ってリコイルハンドルを引っ張っても、上記突片２６が、この突片２６に当接するラチェット１５を押圧して、ラチェット１５の、リコイルプーリ１６との係合を阻止するように作用するので、リコイル操作ができず、リコイル装置１の破損、ひいてはエンジン２の損傷に至ることはない。 - 特許庁

To prevent lowering of the interlocking strength between a slide pole and a ratchet under a load action in a reclining device in which a slide pole slidably assembled with a first connection arm is engaged with a ratchet equipped on a second connection arm by pushing action of an action cam to lock both arms.例文帳に追加

第１連結アーム１１にスライド可能に組付けたスライドポール１３を第２連結アーム１２に設けたラチェット１２ｅに作動カム１４の押圧作用にて噛合させて両連結アーム１１，１２をロックするリクライニング装置において、負荷作用下のスライドポール１３とラチェット１２ｅの噛合強度の低下を防止する。 - 特許庁

The second EA mechanism 41 provided coaxially with a spool 4 at an end portion of the spool 4 comprises an energy absorber supporting member 43 which is disposed on the spool 4 and has ratchet teeth 43b, an energy absorbing plate 42 arranged between the supporting member 43 and the spool 4, and a lever 44 which can engage with the ratchet teeth 43b.例文帳に追加

スプール４の端部にスプール４と同軸に設けられた第２のＥＡ機構４１は、スプール４に設けられかつラチェット歯４３ｂを有するエネルギ吸収部材支持部材４３と、この支持部材４３とスプール４との間に配設されたエネルギ吸収プレート４２と、ラチェット歯４３ｂに係止可能なレバー４４とからなる。 - 特許庁

When the space surrounded by the side wall 86a is filled with a lubricant previously, the lubricant can be spread over the sliding surface of the ratchet and leakage of the filled lubricant can be prevented, and consequently, shortage of lubrication on the sliding surface of the ratchet can be prevented even after long-term use.例文帳に追加

この側壁８６ａにより囲まれる空間に予め潤滑剤を充填しておくものとすれば、ラチェットの摺動面に潤滑剤を行き渡らせると共に充填した潤滑剤の漏れを抑制することができ、長時間の使用によってもラチェットの摺動面に潤滑切れが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

A rotation prevention part 20 is provided with an engaging part 54 for preventing rotation of a ratchet pulley 24 and an energizing means 22 for maintaining an engaging condition of the engaging part 54 to prevent rotation of the ratchet pulley 24 until driving force required for starting an engine is accumulated.例文帳に追加

上記回転阻止部２０は、上記ラチェットプーリー２４の回転を阻止しうる係合部５４と、エンジンを始動させるために必要な駆動力が蓄積されるまで上記ラチェットプーリー２４の回転を阻止しうるように上記係合部５４の係合状態を維持する付勢手段２２とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the locking member 13 for actuating the ALR is guided by a guide member 9h to be linearly moved, and therefore the locking pawl 13d is engaged with the ratchet tooth 17a.例文帳に追加

また、ＡＬＲ動作用ロック部材１３がガイド部材９ｈにガイドされて直線移動することで、係止爪１３ｄがラチェット歯１７ａに係合する。 - 特許庁

To provide a blinker device for a vehicle that can reduce an impact noise generated between a ratchet and an engaging part at the time of normal cancelling, and excels in durability.例文帳に追加

順キャンセル時にラチェットと係合部との間で発生する衝突音を緩和することができ、しかも耐久性にも優れる車両用方向指示装置を提供する。 - 特許庁

When the rotational force is imparted to the pivot 24, the pivot is rotated while the latch member 27 is intermittently retracted from the ratchet teeth 28 against the urging force.例文帳に追加

このロック状態からピボット２４に回転力を付与すると、係止部材２７が付勢に抗してラチェット歯２８から間欠的に退避しつつピボット２４が回転される。 - 特許庁

Furthermore, the returning member 51 is connected to a clutch cam and moved while shaking to an engaging position for engaging with the ratchet wheel and a separating nonengaging position according to the rotation of the clutch cam.例文帳に追加

戻し部材は、クラッチカムに連結され、その回動に応じてラチェットホイールに係合する係合位置と離反する非係合位置とに揺動しつつ移動する。 - 特許庁

A ratchet 10 and the guide 20 constituting the reclining mechanism 4 are assembled so as to overlap in the axial direction so as to slide with each other and relatively rotating.例文帳に追加

リクライニング装置４を構成するラチェット１０及びガイド２０は、互いに摺動し合って相対回転する状態に軸方向に重合して組み付けられる。 - 特許庁

When pulling up the wheelchair in a cabin via the slope, a motor is operated by releasing a ratchet mechanism by turning on a retreat preventive solenoid by operating an operation switch (S2 and S3).例文帳に追加

スロープを介して車椅子を車室内へ引き上げる場合、操作スイッチを操作して後退防止ソレノイドをオンしてラチェット機構を解除してモータを作動させる（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

The thermal printer 10 is equipped with an engagement ratchet 30 and an engagement pin 19 as a locking mechanism for engaging and releasing the printer body 12 and the cover 14 each other.例文帳に追加

サーマルプリンタ１０は、プリンタ本体１２とカバー１４とを係合及び解除するロック機構としての係合爪３０及び係合ピン１９を備えている。 - 特許庁

On the ratchet 10, three joints 13 being a connection point with the seat back and directly receiving acting force from the seat back are arranged in the circumferential direction and formed.例文帳に追加

ラチェット１０には、シートバックとの連結点となってシートバックから直接的に作用力を受けるダボ１３・・が円周方向に三個並んで形成されている。 - 特許庁

The unlocking bar 111 unlocks the shutter holder 21 by disengaging the engagement of the engaging pin 22 with the ratchet cam 71.例文帳に追加

ロック解除バー１１１は、シャッタホルダ２１に携帯機以外のものが収容されたときに、ラチェットカム７１と係合ピン２２との係合を解除してシャッタホルダ２１をアンロックさせる。 - 特許庁

In this type of reclining device, the external teeth 15b are formed along a circular arcuate edge opposing to the ratchet teeth in each slide pole 15.例文帳に追加

このような形式のリクライニング装置において、前記外歯１５ｂは、前記スライドポール１５において前記ラチェット歯と対向する円弧状の縁に沿って形成されている。 - 特許庁

At this time, a spring element 20 is elastically deformed, and the auxiliary pawl 15 is slowly braked and engaged in contact with the position control ratchet wheel 14.例文帳に追加

このとき、スプリング要素２０が弾性的に変形し、補助パウル１５はゆっくりとブレーキをかけられて位置制御ラチェットホイール１４に当接、係合するようになる。 - 特許庁

To provide a ratchet type tensioner of simple structure manufacturable at a low cost in which noise emission resulting from vibration of a chain can be reduced by removing a backlash of a plunger.例文帳に追加

プランジャのバックラッシュを除去してチェーンの振動に起因する騒音を低減することができる構造が簡単で製造コストの安いラチェット式テンショナを提供する。 - 特許庁

The actuator member 12 is provided with an actuator claw 15 geared with a ratchet wheel fixed to the spool 3 and an arm 16 and a leg part 17 disposed at an interval apart.例文帳に追加

アクチュエータ部材１２は、スプール３に固定されたラチェットホイールと噛み合うアクチュエータ爪１５と、互いに間隔をおいて配置されたアーム１６および脚部１７とを備える。 - 特許庁

A single locking plate 42 while meshes with an internally toothed ratchet 38 during sudden deceleration of a vehicle is held in a storage part 40 formed in the holding part 24C of a base lock 24.例文帳に追加

ベースロック２４の保持部２４Ｃに形成された収容部４０には、車両急減速時に内歯ラチェット３８と噛み合う単一のロックプレート４２が保持されている。 - 特許庁

The rocking movement of the rotor wheel is converted into one-way rotation movement of the automatic wheel, and the rotation movement is transmitted to a ratchet wheel 13 through a conversion gear train 12.例文帳に追加

かくして、ロータホイールの揺動運動は自動ホイールの一方向回転運動に変換され、この回転運動は変換ギアトレイン(12)を経てラッチェトホイール(13)に伝達される。 - 特許庁

The wire lock further includes a rotary ratchet hinge capable of holding and fixing a cylinder shaft 4a with a wire 15 connected thereto in a rotatable state through the first attachment fitting hinge 4.例文帳に追加

この第一取付金具ヒンジ４を介してワイヤー１５を結合したシリンダーシャフト４ａを回転可能な状態で挟持固定して回転ラチェットヒンジを形成する。 - 特許庁

To provide a brake device having large braking torque, capable of mounting a brake disc having a larger diameter than a conventional diameter, by using a ratchet wheel of a present size, in a hoisting tractor.例文帳に追加

巻上牽引機において、現行サイズの爪車を用い、かつ従来より大径のブレーキ板が搭載可能な、制動トルクの大きいブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

In this time, the stopper part 16b of the stopper 16 is at a lock prevention position A to prevent the lock of the ratchet teeth 17 with the locking craw 24d, and the end locking is prevented.例文帳に追加

このときは、ストッパ１６のストッパ部１６ｂが係止阻止位置Ａに位置し、ラチェット歯２７と係止爪２４ｄとの係止が阻止され、エンドロックが防止される。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench, securing the friction applied to a shank to be constant regardless of an opening between a pair of annular holding parts to obtain a desired torque at the start of operation.例文帳に追加

一対の環状保持部の開きに関係なくシャンクにかかるフリクションを一定に確保し、操作開始時から所望のトルクをすることができるラチェットレンチを提供する。 - 特許庁

Further, when an engaging claw 23b of a second lever 23 separates from a ratchet tooth 17b of a ring gear 17, the ring gear 17 is allowed to rotate in a seat belt withdrawing direction.例文帳に追加

また、第２レバー２３の係止爪２３ｂがリングギア１７のラチェット歯１７ｂから離間すると、リングギア１７はシートベルト引出し方向に回転可能となる。 - 特許庁

The filling and sucking machine 1 includes a piston rod 40 for driving a piston 30, and the piston rod 40 is sent forward or backward by a ratchet type sending mechanism 60.例文帳に追加

充填吸引機１は、ピストン３０を駆動するピストンロッド４０を備え、ピストンロッド４０はラチェット式送り機構６０によって前方又は後方に送られる。 - 特許庁

A ratchet-shape tooth is formed on the convex outer wall to engage with a mating pawl formed on the connector to lockably retain the fastener coupled to the connector.例文帳に追加

ラチェット状の歯が凸状の外壁に形成されて、電気コネクタ上に形成された対応爪と係合し、留め具を電気コネクタに係止可能に結合したまま保持する。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench for preventing the opening of a pair of annular holding parts to hold a shank and preventing easy disengagement of a change-over button from the shank.例文帳に追加

シャンクを保持する一対の環状保持部の開きを防止すると共に、切換ボタンがシャンクから容易に外れないようにするためのラチェットレンチを提供するものである。 - 特許庁

To provide a wave-motion gear device with a ratchet preventing mechanism having a simple constitution for preventing the generation of ratcheting and the plastic deformation of portions during deceleration/acceleration and stopping.例文帳に追加

減速時、増速時、停止時におけるラチェッティングおよび各部の塑性変形を防止できる簡単な構成のラチェット防止機構を備えた波動歯車装置を提案すること。 - 特許庁

During sudden deceleration of the vehicle, the lock plate 42 guided by a guide hole 50 in a V-gear 46 is moved approximately radially outwards and engages the internally toothed ratchet 38.例文帳に追加

車両急減速時になると、Ｖギヤ４６のガイド孔５０にガイドされてロックプレート４２が略半径方向外側へ移動され、内歯ラチェット３８と係合する。 - 特許庁

The torque wrench tool 70 is incorporated with a ratchet mechanism, and fastens the bolt by constant torque, and directly transmits torque of a tool main spindle to the bolt when fastening the bolt.例文帳に追加

トルクレンチツール７０は、ラチェット機構を内蔵し、ボルトを一定トルクで締付けるとともに、ボルトを緩めるときには、工具主軸のトルクを直接にボルトに伝達する。 - 特許庁

A latchet device 51A is provided with a socket attaching portion 500, a pawl member 530 and a ratchet wheel 560 for transmitting rotation of the socket attaching portion 500 in only one direction.例文帳に追加

ラチェット装置５１Ａには、ソケット取付部５００と、このソケット取付部５００を一方向にのみ回転伝達する爪部材５３０および爪車５６０が備えられている。 - 特許庁

The control means is equipped with: a release lever 60; an operation/drive member for turning the release lever 60 by pushing it; and a center wheel equipped with a release ratchet and a driving roller.例文帳に追加

打撃制御手段は、リリースレバー６０と、リリースレバー６０を押して回動させる操作駆動部材と、リリースラチェットおよびドライビングローラを備えるセンターホイールとを備える。 - 特許庁

The unlocked state 171 of the upper frame, in which the upward movement of the ratchet part 121 is permitted, is formed by making a control bar 162 of the pawl part 134 abut to an end edge of a cylindrical part 132.例文帳に追加

爪部１３４の操作バー１６２を円筒部１３２の端縁に当接してラチェット部１２１の上動を許容したアンロック状態１７１を形成する。 - 特許庁

A ratchet wrench includes a body including: a head part; a connecting section connected to one surface of the head part; and a shank part provided at an end of the connecting section opposite to the head part.例文帳に追加

本体を備え、本体はヘッド部と、ヘッド部の一表面に接続する接続区間と、前記接続区間がヘッド部の反対端に設けるシャンク部とを有する。 - 特許庁

To prevent a knocking noise due to a backlash, suppress noise, and also lengthen its life by reducing shock when a pawl member engages with a recess in a ratchet type one-way clutch.例文帳に追加

ラチェット型ワンウェイクラッチにおいて、バックラッシュによる打音を防ぎ、騒音を抑えると共に、爪部材と凹部に噛み合う際の衝撃を減少し、寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide a parts conveying device which is capable of being driven by a relatively small operating force, in which vibration or impact is reduced, and which employs a ratchet mechanism having high parts conveying capacity.例文帳に追加

比較的小さな操作力で駆動可能で、振動や衝撃が少なく、かつ部品搬送能力の高いラチェット機構を用いた部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

This winding spring device 13 for the seat belt retractor includes a retainer 15, a main spring 22, a spring cover 23, a ratchet wheel 19, a sub spring 18, and a rotation regulating mechanism.例文帳に追加

シートベルトリトラクタ用巻き取りばね装置１３は、リテーナー１５と、メインスプリング２２と、スプリングカバー２３と、ラチェットホイール１９と、サブスプリング１８と、回転規制機構と、を有する。 - 特許庁

To make it possible to increase supporting strength for preventing axial displacement moving between a ratchet and a guide which are a coupling members without increasing the size of the coupling device of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの連結装置を大型化することなく、連結部材となるラチェットとガイドとの間の軸ずれ移動を防止する支持強度を高められるようにする。 - 特許庁