「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a plunger 47 is operated, a locking lever 49 is rotated, the locking lever 49 is engaged to ratchet teeth 44b of the gear 44 and rotation of the gear 44 is prevented.例文帳に追加

すると、プランジャ４７が作動して係止レバー４９を回転し、係止レバー４９がギヤ４４のラチェット歯４４ｂに係合してギヤ４４の回転が阻止される。 - 特許庁

The driving spring 20 is loosely fit on the driving member 16, and its one end is locked on the driving member 16 and its other end is locked on the spring hook part 14b of the ratchet wheel 14.例文帳に追加

駆動ばね２０は、駆動部材１６に緩く嵌装され、一端を駆動部材１６に掛け、他端をラチェット車１４のばね掛け部１４ｂに掛けている。 - 特許庁

The inner peripheral tooth faces 12a and protruding faces 12b without the inner teeth are alternately and repeatedly formed circumferentially in the inner peripheral face of the cylindrical part 12 of the ratchet 10.例文帳に追加

ラチェット１０の円筒部１２の内周面には、上記した内周歯面１２ａ・・と内歯のない突出面１２ｂ・・とが円周方向に交互に繰り返し形成されている。 - 特許庁

A PP band 15 is integrated with a lower end of the screw lid 3 while a ratchet claw 14 with the PP band 15 engaged thereto is formed on the spouting cylindrical part 12 of the spouting member 2.例文帳に追加

ねじ蓋３の下端にＰＰバンド15が一体に設けられている一方、注出部材２の注出筒部12には、ＰＰバンド15が係合するラチェット爪14を形成している。 - 特許庁

The ratchet is movable between an engagement position where the latch in the latch position is fixed and a non-engagement position where the latch is movable between the latch position and the unlatch position.例文帳に追加

該ラチェットが、ラッチ位置にあるラッチを固定する係合位置と、ラッチ位置とアンラッチ位置の間にラッチが動くことができる非係合位置の間を動くことができる。 - 特許庁

At fastening operation time of the bolt B, the marker support cylinder 29 is relatively rotated to the ratchet cylinder 5 to regulate an imprinting position on the ear piece E1 by the marker 9 to a specific position.例文帳に追加

ボルトＢの締め付け操作時に、ラチェット筒５に対してマーカ支持筒２９を相対回転させ、マーカ９によるイヤ片Ｅ１への捺印位置を一定位置に規制する。 - 特許庁

As a result, a pressing part 158 provided in an outer peripheral part of the ring 155 is displaced in a connecting claw 140 and is engaged to a ratchet tooth of the outer peripheral part of the V gear 126.例文帳に追加

これにより、リング１５５の外周部に設けられた欧亜粒１５８が連結爪１４０を変位され、Ｖギヤ１２６の外周部のラチェット歯に係合する。 - 特許庁

The ratchet 10 is supported by bringing the respective protruding faces 12b into contact from the inside with the outer peripheral faces 22a to 22d of the respective stand wall parts 21a to 21d.例文帳に追加

ラチェット１０は、各突出面１２ｂ・・が各立壁部２１ａ〜２１ｄの外周面２２ａ〜２２ｄによって内周側から当てがわれることで支持されている。 - 特許庁

The ratchet 130 of the reclining mechanism 90 has 0.20-0.3% in the surface carbon content, and 0.20%-0.33% in the inside carbon content.例文帳に追加

リクライニング機構９０のラチェット１３０、表面のカーボン含有量が０．２０％以上、０．３８％以下、内部のカーボン含有量が、０．２０％以上、０．３３％以下とする。 - 特許庁

In the stator 1 provided with a damper mechanism (9, 10, 12) between a ratchet one way clutch mechanism and an impeller 2, a friction element 20 is provided in the damper mechanism.例文帳に追加

ラチェットワンウェイクラッチ機構と羽根車２との間にダンパ機構（9,10,12）を備えたステータ１において、ダンパ機構に摩擦要素20が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Adjustment work can be easily carried out without any skill since rotation is made while releasing locking of a ratchet wheel using a general-purpose tool when performing position adjustment.例文帳に追加

位置調整をする際に、汎用の工具で爪車の係止を解除しながら回転させるので、熟練を要せず容易に調製作業を行うことができる。 - 特許庁

The metallic coupler 31 is removably received by a receiving part 22 formed in a ratchet mechanism 20 disposed at one end of an elongated insulating handle 11.例文帳に追加

金属製カップラ３１は、細長の電気絶縁ハンドル１１の一端に配置されたラチェット機構２０内に形成されている受容部２２内に取外し可能に受容されている。 - 特許庁

To restrict strain of a cover caused by a thermal ratchet phenomenon and improve reliability of the cover in a heat transfer pipe installed at a fluidized bed boiler and having its outer surface covered with the cover.例文帳に追加

流動層ボイラに設置され外表面がカバーで覆われた伝熱管において、熱ラチェット現象によるカバーの歪みを抑制し、カバーの信頼性向上を図る。 - 特許庁

To increase support strength for preventing the axial deviation/movement of coupling members between a ratchet and a guide without enlarging a coupling device of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの連結装置を大型化することなく、連結部材となるラチェットとガイドとの間の軸ずれ移動を防止する支持強度を高められるようにする。 - 特許庁

In the coating material extruding container 100, the screwing action of a screwing part 8 is made to function and a moving body 6 is moved forward by the relative rotation in one direction of a main body cylinder 2 and an operation cylinder 3, and a ratchet mechanism 101 including a rachet arm 52 spirally extending around the axis and ratchet teeth 34 projected in the axial direction is provided.例文帳に追加

塗布材押出容器１００は、本体筒２と操作筒３との一方向における相対回転によって螺合部８の螺合作用が働き移動体６が前進するものであって、軸線回りに螺旋状に延在するラチェットアーム５２及び軸線方向に突出するラチェット歯３４を含むラチェット機構１０１を備えている。 - 特許庁

Passengers confined in the car are rescued by using a device for rescue from confinement in the elevator comprising a ratchet part fitted to the shaft of the motor 10 of a hoist 8 installed in an elevator hoistway 1 and rotating the shaft of the motor 10 in any direction and a handle part of a predetermined length having the ratchet part at the one end.例文帳に追加

エレベーター昇降路１内に設けられた巻上機８のモータ１０の軸に嵌合して、モータ１０の軸を任意の方向に回転させるラチェット部と、一端部先端にラチェット部が設けられた所定の長さを有するハンドル部とを備えたエレベーターの閉じ込め救出装置を使用して、かご内に閉じ込められた乗客を救出する。 - 特許庁

When a force exceeding a predetermined value in a winding direction "a" is exerted on the spring housing 16 through the sub spring 18 by webbing winding with the rotation of the ratchet wheel 19 in the winding direction "a" limited by the rotation limiting mechanism 28, the spring housing 16 rotates relative to the ratchet wheel 19 together with the plate spring 17.例文帳に追加

回転規制機構２８によってラチェットホイール１９の巻き取り方向ａの回転が規制された状態で、ウェビングの巻き取りにより、サブスプリング１８を介してスプリングハウジング１６に所定値を越えた巻き取り方向ａの力が作用したとき、スプリングハウジング１６はプレートスプリング１７とともにラチェットホイール１９に対して相対回転する。 - 特許庁

To prevent a ratchet wheel 38 and a guide member 21 from interfering when sucking a bag W by a suction disk 52 for raising in a conveyer-magazine- type bag feeder including the ratchet wheel 38 for feeding the bag W forward behind a stopper 18 and the guide member 21 for guiding an upper surface of the bag W in the vicinity of a stopper 18.例文帳に追加

ストッパー１８の後方側に袋Ｗを前方に送り出す爪車３８を備え、かつストッパー１８近傍に袋Ｗの上面をガイドするガイド部材２１を備えるコンベアマガジン式袋供給装置において、吸盤５２で吸着して袋Ｗを上昇させる際に爪車３８及びガイド部材２１がじゃまにならないようにする。 - 特許庁

A restriction ring 104 formed in a ring-like shape is moved along an axial direction of a spool 20 interlocking with rotation of the spool 20, in the storage state or the state immediately before it, the restriction ring 104 is interposed between a ratchet tooth 110 and a W pawl 80, and it is restricted that the W pawl 80 is engaged with the ratchet tooth 110.例文帳に追加

スプール２０の回転に連動してリング状に形成された規制リング１０４をスプール２０の軸方向に沿って移動させ、格納状態又はその直前の状態では、ラチェット歯１１０とＷパウル８０との間に規制リング１０４を介在させ、ラチェット歯１１０にＷパウル８０が係合することを規制する。 - 特許庁

The clutch device 60 comprises a ratchet gear 71 rotationally driven constantly by a carry roller, and a clutch member 62 having an annular shape surrounding the outer circumference of the ratchet gear 71 and a tooth portion 62a on the inner circumference thereof and switching the clutch-on state and the clutch-off state by oscillating with a shaft 62b as an oscillation shaft.例文帳に追加

クラッチ装置６０は、搬送ローラによって常時回転駆動されるラチェット歯車７１と、クラッチ歯車７１の外周を囲む円環形状を成すとともにその内周に歯部６２ａを有し、軸６２ｂを揺動軸として揺動することによりクラッチオン状態とラッチオフ状態とを切り換えるクラッチ部材６２を有している。 - 特許庁

A vector F1 direction from the ratchet movable portion 32 to a pressed portion 29 differs from a moving direction of the ratchet movable portion 32 and a contracting direction of the spring 40 by substantially 90° during a canceling operation, so that a vector F4 applying to the spring 40 is relatively small to reduce an effect on the spring 40.例文帳に追加

キャンセル動作時において、ラチェット可動部３２から被押圧部２９に伝えられるベクトルＦ１方向と、ラチェット可動部３２の移動方向及び可動部用ばね４０の伸縮方向とはほぼ９０度異なっているため、可動部用ばね４０に作用するベクトルＦ４としては比較的小さく、当該可動部用ばね４０に与える影響は小さい。 - 特許庁

This ratchet fitting is provided with a stopper member 53 rotatably supported to rotating shafts 56 to support an object article, ratchet mechanism 54 for allowing the rotation of the stopper member 53 only when the stopper member 53 is rotated in one specific direction while regulating the rotation in the other direction, and spring members (an energizing member) 55 for energizing the stopper member 53 onto one specific direction side.例文帳に追加

回転軸５６に回動自在に支持されて対象物品を支持するストッパ部材５３と、ストッパ部材５３を所定の一方向に回動させたときのみその回動を許容し、他方向にはその回動を規制するラチェット機構５４と、ストッパ部材５３を前記一方向側に付勢するバネ材（付勢部材）５５とを設けた。 - 特許庁

A memory means 19 memorizing rotation amount in the belt winding direction of the spool to a ratchet gear 15 while energizing in the belt winding direction to the spool by the main spring 18 is impossible, is composed of a flange 12a of the bush shaft 12, a male screw 12b, and a stopper 16 screwed with the male screw 12b and integrally rotating with the ratchet gear 15.例文帳に追加

ブッシュシャフト１２のフランジ１２ａおよび雄ねじ１２ｂとこの雄ねじ１２ｂに螺合しかつラチェットギヤ１５と一体回転するストッパ１６とによって、メインスプリング１８によるスプールへのベルト巻取り方向の付勢の不能時におけるラチェットギヤ１５に対するスプールのベルト巻取り方向の回転量をメモリするメモリ手段１９が構成される。 - 特許庁

The locking mechanisms 20 are positioned in at least two places and are interlockingly structured by connecting members (locking rod 26, ratchet rod 28).例文帳に追加

前記ロック機構２０は少なくとも二箇所に配置されており、かつこれらのロック機構２０は連結部材（ロック用ロッド２６、ラチェット用ロッド２８）によって互いに連動するように構成されている。 - 特許庁

The ratchet gear mechanism has at least one auxiliary guide inclined surface which is brought into contact with a cut tail portion to guide it into an outlet chute of the tool head.例文帳に追加

本発明の爪歯車機構は具体的には、切断されたテール部分と接触して工具ヘッドの出口シュート内に案内する、少なくとも１つの補助案内斜面を備える。 - 特許庁

The length of the pair of supporting walls 24 and 25 is determined to be the distance from a tip of the housing body 20 to the position at which the ratchet yoke 23 is intersected horizontally with the axis of an anvil insertion port 27.例文帳に追加

この一対の支持壁２４、２５の長さを、ハウジング本体２０の先端からラチェットヨーク２３のアンビル挿入口２７の軸心と水平に交差する位置までとする。 - 特許庁

The gunlock ratchet 23 is located at either a fixation position for the cam 11 located at the isolation position to be blocked or a release position for the cam 11 to be released after control operation.例文帳に追加

引き金ラチェット２３は、離間位置にあるカム１１をブロックするような固定位置、またはカム１１を解放するような制御動作の後における解除位置のいずれかの位置にある。 - 特許庁

Two ratchet pawls 10 to be engaged with the inner and outer wheels are installed on the rotor and base, and two push switches 13 and 14 are provided interlocking with the two pawls on the base.例文帳に追加

ロータと固定ベースとにそれぞれ内外のラチェットホイールに係合する二個のラチェット爪１０を設け、固定ベースの二個のラチェット爪に連動する二個のプッシュスイッチ１３，１４を設ける。 - 特許庁

A regulating protruded part 37 is provided in the neighborhood of a top point part 31a of a chevron-shaped cam protruded part 31 to guide movement of a shaft part 33 of a ratchet 32 on an upper surface of the bracket 4.例文帳に追加

ブラケット４の上面において、ラチェット３２の軸部３３の移動をガイドする山形状のカム凸部３１の頂点部３１ａの近傍に規制凸部３７を設ける。 - 特許庁

The folding face part 73 of the holder member is caulked with the supporter applied in the axial direction to the back surface of a second seat surface part 72 for positioning the insertion position of the ratchet 10.例文帳に追加

この保持部材の折曲面部７３のかしめ処理は、ラチェット１０の挿通位置を位置決めする第２座面部７２の背面に支え具が軸方向に当てがわれて行われる。 - 特許庁

Thereby, relative rotation in the retracting direction relative to the ratchet wheel 74 (spool 20) of the gear wheel 86 is restricted and the spool 20 is rotated in the retracting direction with the gear wheel 68.例文帳に追加

これにより、ギヤホイール８６のラチェットホイール７４（スプール２０）に対する巻取方向への相対回転が規制され、スプール２０がギヤホイール６８と共に巻取方向へ回転される。 - 特許庁

A pawl part 75 of an engaging pawl 71 formed integrally with the supply reel 41 and a base part 169 of a ratchet 161 engaging therewith are disposed at a prescribed distance from each other.例文帳に追加

供給リール４１に一体的に形成された係止爪７１の爪部７５と、それに係合するラチェット１６１の底面部１６９を所定の距離離して配置する。 - 特許庁

A motive power driving-type ratchet wrench 21 has a handle 23 for gripping the wrench, and a head 25 rotatably connected to the handle and rotating around a pivot shaft relatively to the handle.例文帳に追加

動力駆動型ラチェットレンチ２１は、レンチを把持するためのハンドル２３と、ハンドルに回動可能に連結され、ピボット軸周りにハンドルに相対的に回動するヘッド２５とを有する。 - 特許庁

A non-return bearing or a ratchet teeth mechanism is equipped between the driving roller and a shaft 6 thereof, and the initial position of the seedling transmission belt is made manually adjustable individually.例文帳に追加

駆動ローラーとその軸６の間に逆止め軸受け、あるいは、ラチュット歯車機構が備え付けられ、苗送りベルトの初期位置がマニュアルで別々の調整ができるようになる。 - 特許庁

To obtain a webbing take-up device which can easily measure a gap by directly measuring the gap between a ratchet tooth of a lock gear and a lock tooth of a lock plate from a front face.例文帳に追加

ロックギヤのラチェット歯とロックプレートのロック歯との隙間を正面から直接測定できることで前記隙間の測定を容易にすることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The configuration of the claw and the spring can reduce the size of a wrench head part compared with that of a conventional aerodynamic ratchet driven wrench, and the wrench is accessible to a narrow space thereby.例文帳に追加

このつめとばねの構成は、従来の空力ラチェット駆動レンチに対してレンチヘッド部をより小さくすることができ、これによってより狭いスペースへのレンチのアクセスを可能にする。 - 特許庁

When the operation of the second EA mechanism 41 is required in the event of an emergency, the lever 44 pivots to engage the ratchet teeth 43b, whereby the second EA mechanism 41 carries out its EA operation.例文帳に追加

また、緊急時で第２のＥＡ機構４１の作動が必要なときには、レバー４４が回動してラチェット歯４３ｂに係止することで、第２のＥＡ機構４１がＥＡ作動を行う。 - 特許庁

To provide a tractor pull type direct seeder that does not damage a machine body even if foreign matters are caught when seeding furrows are formed by a ratchet wheel for furrow-opening in a firmly fixed unplowed field.例文帳に追加

固くしまった不耕起圃場において溝切り用爪車で播種溝を掘る時に、異物等を巻き込んでも、機体に損傷を与えないトラクター牽引型直播機を提供する。 - 特許庁

To provide an intermittent driving device using a ratchet mechanism suitable for transmission of high-speed motion, capable of converting the movements in two directions of a reciprocating operating member into the intermittent rotation motion.例文帳に追加

往復運動する作動部材の二方向の動きを間欠回転運動に変換でき、高速運動伝達に適したラチェット機構を用いた間欠駆動装置を提供する。 - 特許庁

The hexagonal head 58 of the nut 38 of a retainer 30 is fitted to the hexagonal search hole of an operation collar 40 with one-way ratchet teeth 66, impossible to rotate relatively and allowable to displace in the axial direction.例文帳に追加

リテーナ（30）のナット（38）の六角頭部（58）は、一方向ラチェット歯（66）を備えた操作カラー（40）の六角形ザグリ穴に相対回転不能かつ軸方向変位自在に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight and handy electric ratchet wrench used in a cordless state, used even in a narrow working place, and having superior workability and operability.例文帳に追加

コンパクトにして軽く、コードレスの状態で使用でき、しかも狭い作業場での使用も可能であり、作業性並びに操作性の点で良好なハンディ型電動ラチェットレンチを提供する。 - 特許庁

Immediately after, a solenoid of a ratchet mechanism is turned off, and a rachet wheel installed on the shaft of the drum and an engaging pawl are engaged, and the rotation of the drum in the belt drawout direction is hindered (T3).例文帳に追加

その直後にラチェット機構のソレノイドをオフ作動してドラムの軸部の設けられた爪車と係合爪とを係合し、ドラムのベルト引出方向への回転を阻止する（Ｔ３）。 - 特許庁

This hand brake 10 has housing 11, and an operation shaft 20 is rotatably attached to the housing and includes a first end part 21, a second end part 22, and a rotatable ratchet wheel 23.例文帳に追加

ハンドブレーキ１０は、ウジング１１を有し、作動シャフト２０は、ハウジングに回転可能に取付けられ、第一端部２１及び第二端部２２と、回転可能なラチェットホィール２３とを含む。 - 特許庁

A second hook 23b formed in the striker 21 in a lockable manner is formed in the front end of the ratchet lever 23 across the first hook 23a in the direction of a rotational locus for the lid panel 11 to stop.例文帳に追加

ストライカ２１に係止可能に構成された第２フック２３ｂが第１フック２３ａを越えたラッチレバー２３の先端にリッドパネル１１が閉止する回動軌跡方向に形成される。 - 特許庁

A molded part 9 made of synthetic resin is integrally molded on an outer peripheral face of the ratchet 7 to expose a metallic face on both sides of the groove part 10 in the direction of plate thickness of the engaging claw part 71.例文帳に追加

ラチェット７の外周面に、係合爪部７１の板厚方向における溝部１０の両側に金属面が露出するように合成樹脂成型部９を一体成型する。 - 特許庁