「REFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, a fluid sample (for example, whole blood sample) is introduced into an electrochemical cell of an electrochemical test strip, using a micro-needle integrated with one of a working electrode and a reference electrode arranged with a space in an opposed positions.例文帳に追加

この発明の方法では、流体サンプル（例えば全血サンプル）が、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極の一方に一体化した微細針を用いて電気化学的検査細片の電気化学的セルに導入される。 - 特許庁

A workpiece inspection apparatus synchronizes imaging timing with a tooth part W1 of a workpiece W based on a reference pulse PA, performs image processing for obtaining a difference between a captured k-th image (k is an integer) and a (k+1)-th image, and detects a defect based on the difference data.例文帳に追加

基準パルスＰＡに基づいてワークＷの歯部Ｗ１と撮像タイミングとを同期させ、撮像したｋ（ｋは整数）番目の画像と（ｋ＋１）番目の画像との差分を得る画像処理を行い、差分のデータに基づいて欠陥を検出するようにした。 - 特許庁

Further, a counter electrode 5 and a reference electrode 6 are immersed into the electrolytic solution, and the immersion area of the counter electrode 5 is set so as to be smaller than that of the working electrodes 3 (set the immersion area of the working electrodes/the immersion area of the counter electrode to ≥100/1).例文帳に追加

また、前記電解液中に対電極５，参照電極６を浸漬し、前記対電極５の浸漬面積は作用電極３の浸漬面積よりも小さくなるように設定（作用電極浸漬面積／対電極浸漬面積を１００／１以上に設定）する。 - 特許庁

By designating a facility symbol on a monitoring and distribution diagram display screen having the monitoring information additively displayed on the distribution diagram, the monitoring reference information conformed to the designated facility can be extracted from a database 3 and automatically displayed or changed.例文帳に追加

系統図に監視情報を付加して表示させた監視・系統図表示画面上で設備シンボルを指定することにより、指定された設備に対応する監視用基準情報をデータベース３から抽出して自動的に表示し、変更することを可能とする。 - 特許庁

The amount of droplets with respect to the applied voltage (voltage vs. droplet information), created preliminarily in each nozzle, is acquired; the amount of droplets is calculated from the diameter of the impact of ink jetted practically onto a substrate; and the voltage is calculated with the voltage vs. droplet information as reference.例文帳に追加

予め各ノズル毎に作成されている印加電圧に対する液滴量（電圧対液滴量情報）を取得し、実際に基板上に噴射されたインクの着弾径から液滴量を算出し、更に電圧対液滴量情報を参照して電圧を算出する。 - 特許庁

When such shading data is acquired, it becomes a reference white level, and thereby the output level of an image signal becomes constant after shading correction as shown in (B), even if a partial block is in off state.例文帳に追加

そしてこのようなシェーディングデータが取得された場合、これを基準の白レベルとするため、一部のブロックが消灯状態にあったとしても、（Ｂ）に示すように、シェーディング補正後における画像信号の出力レベルは一定となる。 - 特許庁

And an error between the sample-and-held signal and reference voltage Vrw for setting power is inversely amplified by an amplifier 182W, further band restriction is performed by a loop filter 183W and a power setting signal PSw of write-in power is obtained.例文帳に追加

そして、増幅器１８２Ｗで、サンプルホールドされた信号と書き込みパワー設定用の基準電圧Ｖrwとの誤差を反転増幅し、さらにループフィルタ１８３Ｗで帯域制限をして書き込みパワーのパワー設定信号ＰＳｗを得る。 - 特許庁

The image processor uses a color correction table used to move a chromaticity at a white point nearly in a direction of a reference white point on a locus of a black body to apply desired image processing to an input signal and to provide an output of the result to an image output device.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、白色点の色度を、設定値からほぼ黒体軌跡上の基準白色点の方向に移動させる色補正テーブルを用いて入力信号に対して所望の画像処理を施して画像出力装置に出力する。 - 特許庁

A collimated radiation detector 50 is constituted in such a way that it is arranged at a certain angle with reference to the coincidence radiation detectors 32, 34, and that it detects a single photon radiation advancing along a selected projection path decided by a collimator 52 attached to the front face of the collimated radiation detector 50.例文帳に追加

コリメート式の放射線検出器(50)は、一致放射線検出器(32,34) に対してある角度で配置され、コリメート式の放射線検出器(50)の前面に取り付けられたコリメータ(52)により決定される選択された投影経路に沿って進行する単一光子放射線を検出するように構成される。 - 特許庁

The PWM inverter is arranged to determine a voltage vector such that the voltage vector duration is not shorter than a current detectable time with reference to a conversion table and to output a voltage vector not shorter than a predetermined minimum set time.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置は、電圧ベクトル持続時間を電流検出可能な時間以上となるように電圧ベクトルを変換テーブルによって求め、所定の最小設定時間以上の電圧ベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

Positions of light emission parts 12 of the semiconductor laser array 10 by respective laser groups in the long-axis direction and laser travel direction to a reference position which are unique to laser groups by short-axis directions are previously measured and according to the positions, the positions of the 1st lenses are set.例文帳に追加

そして、予め半導体レーザアレイ１０の複数の発光部１２を短軸方向毎のレーザグループ毎に固有の、基準位置に対する各レーザグループ毎の発光部１２の長軸方向の位置及びレーザ進行方向の位置を計測し、当該位置に基づいて、各第１レンズの位置を設定する。 - 特許庁

A core height detecting optical waveguide 2 of almost the same height as those of the cores 40a, 40b of the optical waveguide circuit 1 is formed, and its one end is formed to be exposed to said end face F exposed to a side face 8 of the reference height detecting part 10b.例文帳に追加

光導波回路１のコア４０ａ，４０ｂとほぼ同じ高さのコア高さ検出用光導波路２を形成し、その一端側を基準面高さ検出用部位１０ｂの側面８の露出している前記端面Ｆに露出形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device automatically calculating the deviation between a reference position and position data obtained by reading a position of a punched hole of recording paper in which the punched hole has been already formed, and adjusting a position of a punched hole to be formed based on the deviation.例文帳に追加

既にパンチ穴が形成された記録用紙のパンチ穴の形成位置を読み取ることで、自動的に、その位置データから基準位置とのズレ量を算出して、このズレ量に基づいて、パンチ穴の形成位置の調整を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Reference voltage is generated corresponding to the voltage of an output end at a specified point of time, making use of such a point that the voltage of the output end has information about input AC voltage until a specified point of time after input AC voltage is inputted with a boosting circuit.例文帳に追加

本発明は、ブースト回路で入力交流電圧が入力された後、所定の時点までは出力端の電圧が入力交流電圧の情報を有する点を利用して、所定の時点での出力端の電圧に対応して基準電圧を生成する。 - 特許庁

A conversation list is displayed in an order determined based on a second preliminarily defined reference as a set of lines, and the each line corresponds to one of listed conversations, and includes at least a sender list, conversation topic, and date/time value.例文帳に追加

会話リストは、１組の行として、第２の事前定義された基準により決定される順序で表示され、各行は、リストされる会話のうちの１つに対応し、かつ、送信者リストと、会話トピックと、日付／時刻値とを少なくとも含む。 - 特許庁

A processing circuit 170 is configured to process an executable instruction for registering the 3D model with the fluoroscopy image in response to a discriminable parameter related to the catheter in the common reference system and both of the first and second image acquisition systems.例文帳に追加

処理回路１７０が、共通の参照系、並びに第一及び第二の画像取得システムの両方におけるカテーテルに関連する識別可能なパラメータに応じて、３Ｄモデルとフルオロスコピィ画像とを位置揃えするための実行可能な命令を処理するように構成されている。 - 特許庁

To accurately set an angle for a switching operation based on zero cross timing in which an induced voltage of a rotating electric machine becomes a reference voltage when a rotational speed varies in controlling the rotating electric machine by operating switching devices for a power converting circuit.例文帳に追加

電力変換回路のスイッチング素子を操作することで回転電機を制御するに際し、回転速度の変動があるときには、回転電機の誘起電圧が基準電圧となるゼロクロスタイミングに基づきスイッチング操作のための角度を精度良く設定することができないこと。 - 特許庁

Then, a combination setting unit 237 selects one or more prediction adjacent regions from among the plurality of searched prediction adjacent regions, at least using coordinate information indicating positions of the prediction adjacent regions, for example, reference image signals and motion vectors.例文帳に追加

そして、組み合わせ設定器２３７は、少なくとも予測隣接領域の位置を示す座標情報、例えば参照画像番号および動きベクトルを用いて、探索した複数の予測隣接領域から１つ以上の予測隣接領域を選択する。 - 特許庁

One of respective complex added signals is defined as a reference, all the phases of the other signals are made into common mode in conjugate absolute value processing parts 112-114 and complex multiplying parts 117-119 and the complexes of such signals area added by a complex adding part 110.例文帳に追加

共役絶対値処理部１１２〜１１４及び複素乗算部１１７〜１１９で、その複素加算された各信号のうち１つの信号を基準として他の信号の位相を全て同相とし、これを複素加算部１１０で複素加算する。 - 特許庁

In reference of information by unit of page via an external network or a local network, caches of page information are managed by linking them, and the linked caches are displayed in a tree form by a request of the user.例文帳に追加

外部ネットワークまたはローカルネットワークを介して情報をページ単位で参照するにおいて、ページ情報のキャッシュを相互にリンクして管理すし、リンクされたキャッシュをユーザの要求によって画面上にツリー形式で表示する。 - 特許庁

To obtain a transmission electron microscope which measures and indicates an amount and directions deviations in a visual field of a reference image recorded after an arbitrary set time relative to a recorded image in a real time and a high degree of accuracy and automatically corrects for the deviations in visual field.例文帳に追加

記録した登録画像に対し、任意の設定時間後に記録した参照画像の２つの画像間の視野ずれ量および方向をリアルタイムで高精度に計測，表示し、視野ずれを自動的に補正する透過型電子顕微鏡を得る。 - 特許庁

A plurality of target profiles are fitted to the reference profile, thus obtaining a plurality of positions corresponding to the threshold on a plurality of target profiles at each edge of the alignment mark in the target image, and rapidly and precisely acquiring a border line along the positions.例文帳に追加

複数の対象プロファイルは参照プロファイルとフィッティングされることにより、対象画像中のアライメントマークの各エッジにおいて、複数の対象プロファイル上における閾値に対応する複数の位置が求められ、これらの位置に沿う輪郭線が迅速かつ高精度に取得される。 - 特許庁

In case that an abnormal current such as an overcurrent flows to either of the two motors, the peak voltage goes higher than the reference voltage VREF, and the output signal of the comparator 33 is reversed, and a high level of abnormal current detection signal K is outputted to compulsively stop the motor drive.例文帳に追加

２つのモータのいずれかに過電流などの異常電流が流れた場合には、基準電圧Ｖ_REF よりもピーク電圧が高くなり、コンパレータ３３の出力信号は反転し、ハイレベルの異常電流検出信号Ｋが出力され、モータ駆動を強制的に停止する。 - 特許庁

The three-dimensional pattern PX of the detection object imaged is aligned to the reference template PR by an ICP algorithm, so as to detect the position and the attitude of the three-dimensional pattern PX of the detection object, in a position/attitude detecting part 3.例文帳に追加

位置・姿勢検出部３において、撮像された検出対象の３次元パターンＰＸと基準テンプレートＰＲとの位置合わせをＩＣＰアルゴリズムにより行って、検出対象の３次元パターンＰＸの位置および姿勢を検出する。 - 特許庁

The elevator device has a position information correcting means 80 which corrects the error of a value for setting the reference automatically for deciding the acceleration level using continuous information corresponding to the position of the car 2, and correcting the continuous information using intermittent information corresponding to the actual position of the car 2.例文帳に追加

このエレベータ装置は、基準を設定する値の誤差を自動的に補正する位置情報補正手段８０を有し、加速度レベルをかごの位置に対応する連続的な情報を用いて決定する一方、その連続的な情報をかごの実際の位置に対応する断続的な情報を用いて補正する。 - 特許庁

A system for measuring the position of a projection system PL with respect to a reference frame RF in the lithographic system includes a sensor rigidly mounted in relation to a corresponding sensor of a system for measuring the position of a substrate table WT.例文帳に追加

リソグラフィック投影装置における、基準フレームＲＦに対する投影システムＰＬの位置を測定するための測定システムは、基板テーブルＷＴの位置を測定している測定システムの対応するセンサに関連して堅固に取り付けられたセンサを備えている。 - 特許庁

Then, when a voltage that is equal to or more than oxidation reduction potential is applied between an operation electrode and a reference electrode for forming the electrode system, a response curve that is approximated to the response curve of the electrode system being obtained when measuring blood sugar concentration can be obtained by using the electrode system.例文帳に追加

そして、電極系をなす作用極と参照極との間に酸化還元電位以上の電圧を印加すると、この電極系を用いて血糖濃度を測定する際に得られる電極系の応答曲線に近似する応答曲線を得ることができる。 - 特許庁

For folding of the phase difference occurring mutually between two first received signals 102a and 102b before and after displacement, the number of folding times is obtained by an integer (m) obtained by dividing a reference displacement D by λ/2 (λ is the wavelength of the ultrasonic wave of the first frequency).例文帳に追加

変位前後の２つの第１受信信号１０２ａ，１０２ｂの相互間で生じた位相差の折り返しについて、参照変位量Ｄをλ／２で除して得た整数ｍで折り返し回数が求められる（λは第１周波数の超音波の波長）。 - 特許庁

The mail gateway computes a target reference value from the present state and the past history to a client who displays a summary, compares it to compute an evaluation index which indicates a mail reception state, and conducts an operation for presenting the present mail reception state to the user.例文帳に追加

要約表示を行うクライアントに対し現在の状況と、過去の履歴から求める基準値を計算し、比較することでメール受信状況を示す評価指標を算出することで、現在のメール受信状況を利用者に提示する動作を行う。 - 特許庁

When shortcut to a specific menu item is instructed by a user input part 102, a UI control part 103 makes a UI presenting part 101 present a hierarchical path from the reference position of a menu hierarchy to the specific menu item and animations or the linkage of voice outputs.例文帳に追加

ユーザ入力部１０２において特定のメニュー項目へのショートカット指示が行われると、ＵＩ制御部１０３は、メニュー階層の基準位置から上記特定のメニュー項目に至るまでの階層経路を、アニメーションや音声出力の連鎖を、ＵＩ提示部１０１に提示させる。 - 特許庁

A cursor speed determination part 8 changes reference functions stored in a recording part 9 according to the magnitude of the operating force in the perpendicular direction, and selects functions different by operating force in the perpendicular direction, and determines the cursor moving speed according to the selected functions.例文帳に追加

カーソル速度決定部８は、垂直方向の操作力の大きさに応じて記録部９に格納されている基準関数を変化させるとともに、垂直方向の操作力ごとに異なる関数を選択し、選択された関数にしたがってカーソル移動速度を決定する。 - 特許庁

A controller 50 generates waveform correction data WRD having a drive signal correlated with each semiconductor chip based on level difference data HD showing a level difference between a reference height and a mounted height of a semiconductor chip and drive signal correction data having a level difference correlated with a correction amount of the drive signal.例文帳に追加

制御装置５０は、半導体チップの基準高さと実装高さとの段差ずれを示す段差ずれデータＨＤと、段差ずれと駆動信号の補正量とを関連づけた駆動信号補正データとに基づいて、半導体チップ毎に駆動信号を関連づけた波形補正データＷＲＤを生成する。 - 特許庁

To provide a digital clamp circuit which adjusts each reference level of the circuit in the case of stabilizing a clamp level, and prevents a dynamic range of a video signal in an analog / digital converter from being decreased through observation of digital data at a white level.例文帳に追加

ディジタルクランプ回路において、クランプレベルを安定化するとき、回路の各基準電位を調整可能とし、白レベルのディジタルデータの観測によって、Ａ／Ｄ変換器における映像信号のダイナミックレンジの低下を防止する。 - 特許庁

In normal data reading, one of word lines WL0, WL1,... is selected and one of dummy word lines DWL0, DWL1 is selected, and data is read by a selected normal memory cell 20 and access to a reference cell 21.例文帳に追加

通常のデータ読出では、ワード線ＷＬ０、ＷＬ１，…のうちの１本とダミーワード線ＤＷＬ０，ＤＷＬ１の一方とが選択されて、選択された正規メモリセル２０およびリファレンスセル２１へのアクセスによってデータを読出す。 - 特許庁

To provide a hologram recording method and a hologram recording apparatus where information is recorded in such a manner that the positioning of a phase mask is not required, and also, reference light is not spread in a condensing spot, and to provide a hologram reproducing method and a hologram reproducing apparatus for reproducing the information recorded in this way.例文帳に追加

位相マスクの位置合わせを要することなく、かつ集光スポットにおいて参照光が広がらないように情報を記録するホログラム記録方法およびホログラム記録装置と、そのようにして記録された情報を再生するホログラム再生方法およびホログラム再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus with a function of easily, quickly and accurately detecting a position of a diaphragm acting as a reference part of viewpoint of a subject used for correcting the respiration motion artifact error by the calculation with navigation pulses.例文帳に追加

呼吸動アーチファクトエラを補正するために使う被検体の基準着目部位として働く、横隔膜位置を、ナビゲーションパルスを使って演算により簡単、迅速、正確に検出する機能を有するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

About a NID of the second and succeeding reception frames, the minimum number of error bits of a bit stream of the extracted NID for each reference data is specified, and UnitID information associated with the minimum number is made UnitID information of the reception frame.例文帳に追加

２回目以降の受信フレームのＮＩＤについては、各リファレンスデータに対する抽出ＮＩＤのビット列のエラービット数の最小のものを特定し、該最小のものに対応付けられているＵｎｉｔＩＤ情報を受信フレームのＵｎｉｔＩＤ情報とする。 - 特許庁

An impedance comparator section 150 determines whether or not the amount of water remaining in the system decreases below the threshold by comparing the impedance reference value ins (refer to Fig. 3) stored on a memory 151 with the measurement impedance stored on a measurement memory 152.例文帳に追加

インピーダンス比較部１５０は、メモリ１５１に格納されているインピーダンス基準値ｉｎｓ（図３参照）と、測定メモリ１５２に格納されている測定インピーダンスとを比較することで、当該システムに残存する水分量が閾値を下回ったか否かを判断する。 - 特許庁

With reference to a registered list and a detection list, a wrong PC detection part 204 of a monitoring unit 101 detects an ARP request packet transmitted from the wrong node, and stores information required for eliminating access by the wrong node into a transmission list.例文帳に追加

監視ユニット１０１の不正ＰＣ検出部２０４は、登録済みリスト及び検出リストを参照して、不正ノードから送信されたＡＲＰ要求パケットを検出し、不正ノードによるアクセスを排除するために必要な情報を送信リストへ格納する。 - 特許庁

When selecting one computer 2, the control part 11 designates the computer 2 to process the task from the computer group 4 by reference to the data volume of task processing, the throughput of each computer 2, or the like to optimize parallel distributed processing.例文帳に追加

なお、一台のコンピュータ２を選択する際、制御部１１は、タスクで処理されるデータ容量や、各コンピュータ２の処理能力を参照するなどして、コンピュータグループ４の中からタスクを処理するコンピュータ２を選択することで、並列分散処理を最適化する。 - 特許庁

Reference data representing a light quantity distribution acquired from a light reception part at a power input or system reset, which is not a coordinate input sampling state, under light projection by a light projection means is stored in a storage medium.例文帳に追加

電源投入時あるいはシステムリセット時の座標入力サンプリング状態でない状態で、かつ前記投光手段による投光を行っている状態で、受光部から得られる光量分布を示すリファレンスデータを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

A document management part 203, a display management part 202, and an image generation part 208 display the data on the screen for each page by referring to the data configuration information according to the number of the reference logical page directed by the preview instruction and the number of the logical page.例文帳に追加

文書管理部２０３、表示管理部２０２、および画像生成部２０８はプレビュー指示で指示された基準論理ページの番号および論理ページの番号に応じてデータ構成情報を参照して、ページ毎にデータを画像として画面に表示する。 - 特許庁

By using an adaptive filter 28 defining its own signal self-generated from the above signal of the sensor as its reference signal x, a cancel signal y for canceling the above fluctuation part d_n is computed to be subtracted from the above detection signal d.例文帳に追加

上記センサの信号から自己生成した信号を参照信号ｘとする適応フィルタ２８により、上記変動分ｄ_n をキャンセルする為のキャンセル信号ｙを算出し、このキャンセル信号を上記検出信号ｄから差し引く。 - 特許庁

If the gradation value of a pixel being a target pixel of color conversion is positioned on an achromatic color line representing an achromatic color in a color space, the color conversion section utilizes linear interpolation using a reference point positioned on the achromatic line to execute color conversion of the target pixel.例文帳に追加

色変換部は、色変換の対象の画素である対象画素の階調値が、色空間において無彩色を表す無彩色線上に位置する場合には、無彩色線上に位置する参照点を用いた直線補間を利用して、対象画素の色変換を行う。 - 特許庁

There accordingly is no need for a separate look-up to associate a time stamped set of information, i.e., a table in a normalized event database, because the indexing provides an unambiguous reference to a reusable storage location.例文帳に追加

したがって、指標付けは再使用可能な記憶場所への明確な参照を提供するため、タイムスタンプ付き情報セット、すなわち正規化事象データのデータベースにおけるテーブルを関連付ける別個のルックアップ動作が必要ない。 - 特許庁