「REFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

This train monitoring device is provided with a plurality of measuring means 10, 10,... which are installed in the center office 100 of a CTC system in a track comprising a plurality of closed sections T to obtain the track occupied time of each closed section T, and collating means 20, 20,... of each track occupied time with a specified reference value.例文帳に追加

複数の閉塞区間Ｔからなる路線においてＣＴＣシステムの中央局１００内に設置され、各閉塞区間Ｔの在線期間を求める複数の計測手段１０，１０，…と、各在線期間と所定の基準値との照合手段２０，２０，…とを有した。 - 特許庁

Further, a stock quantity adjustment planning means 19 is provided which calculates an adjustment warehousing and delivery quantity value 19b by comparing the future stock quantity predicted value 16a with upper-limit and lower-limit stock quantity reference values 18a(max) and 18a(min) and setting an adjustment warehousing and delivery plan 19a for evading an excess and a deficiency in stock quantity.例文帳に追加

上限、下限の各数量基準値１８ａ(max) ，１８ａ(min) と未来在庫数量予測値１６ａを比較し、在庫数量の過不足在庫を避けるための調整入出庫計画１９ａを策定して調整入出庫数量値１９ｂを算出する在庫数量調整計画手段１９を設ける。 - 特許庁

At the reference test i.e. wherein a tension is T_0, is performed no-load to the belt 1, a time t_A0 and a time t_B0 are measured, based on the detections by the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 by the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

張力Ｔ_０に設定して無負荷でベルト１を走行させる基準試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ０と時間ｔ_Ｂ０を計測する。 - 特許庁

The self-ignitablity of the fuel to be determined is estimated, based on the knocking limit ignition timing of blended fuel, the self-ignitablity of the blended fuel is estimated, and based on the self-ignitablity of the blended fuel, self-ignitablity of the reference fuel, and the ratio.例文帳に追加

そして、混合燃料でのノッキング限界点火時期に基づいて、混合燃料の自着火性を推定し、混合燃料の自着火性と、基準燃料の自着火性と、前記比率とに基づいて、被判定燃料の自着火性を推定する。 - 特許庁

The readability determination unit determines readability of the document and a type of the document in which the image is acquired by the image acquisition unit, by whether or not a degree of accordance/discordance between the character string and the character string candidate for each type of the document, which are compared by the comparison unit, exceeds a reference value set in advance.例文帳に追加

前記判読性判定部は、前記比較部により比較された書類の種別毎の文字列候補と文字列との一致／不一致の度合いが予め設定された基準値を超えたか否かにより、前記画像取得部により前記画像が取得された書類の種別と前記書類の判読性を判定する。 - 特許庁

A power failure work support system 5 adds tie numbers permitting assignment of a continuous power failure zone, and power failure stop information for stopping power failure at part of the continuous power failure zone, to linkage numbers and reference data, and transfers them to a supervisory input -output server 3.例文帳に追加

停電作業支援システム５は、連系番号と参照データの他に、連続した停電区間を指定できる括り番号及び連続した停電区間のうちの一部を停電中止するための停電中止情報を付加して監視入出力サーバに転送する。 - 特許庁

An ultrasonic flow meter 10 of the present invention comprises abnormality determining means (step S15, S16) for determining the occurrence of water immersion when a wave height of a specified peak, out of a plurality of peaks included in ultrasonic waves received by an ultrasonic transmitter/receiver 30 of a wave-receiving side, decreases beyond a preset reference value.例文帳に追加

本発明の超音波流量計１０は、受波側の超音波送受波器３０にて受波された超音波に含まれる複数のピークのうち、特定のピークの波高が予め設定された基準値を超えて低下した場合に浸水有りと判定する、異常判定手段（ステップＳ１５，Ｓ１６）を備えている。 - 特許庁

The fluorescence reference member 9 has a a fluorescence emitting body having a surface irradiated with exciting light, a case for housing the fluorescence emitting body so as to cover the surface other than the irradiated surface of the fluorescence emitting body and a mesh plate provided so as to close the opening of the case, that is, the opening for exposing the surface of the fluorescence emitting body.例文帳に追加

蛍光基準部材９は、励起光が照射される面を有する蛍光発光体、蛍光発光体の上記面以外の表面をカバーするように収容したケース、およびケースの開口、すなわち蛍光発光体の面を露出する開口を塞ぐように設けられたメッシュ板を有する。 - 特許庁

A management supporting processing part 300 generates the various kinds of specifying information to be business management indexes such as sales, a rough profit and a working rate from the stored information, defines one piece of the specifying information such as the working rate as a reference and respectively graphs, overlaps and comparatively displays the correspondence relation of it and the other specifying information.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係をそれぞれグラフ化し重ね合わせて対比表示する。 - 特許庁

Prior to cost calculation of a prediction mode, the lower limit value of the cost is computed from the sum of pixel values to be predicted, the sum of reference pixel values and a correction value for a rounded error (S5), pruning utilizing the lower limit is executed in the cost calculation in each prediction mode (S6), and a prediction mode maximizing the cost is searched.例文帳に追加

予測モードのコスト算出に先立ち，被予測画素値和と参照画素値和と丸め誤差に対する補正値とから同コストの下限値を算出し（Ｓ５），各予測モードのコスト計算において下限値を利用した枝刈りを行い（Ｓ６），コストを最小化する予測モードを探索する。 - 特許庁

A mediastinal reference position detecting unit 27 determines a central area of a body including a midline of the subject's body in the RI planar image, and creates a profile curve of the central area of the subject's body by using the image data of the RI planar image.例文帳に追加

縦隔基準位置検出部２７は、ＲＩプラナ画像における被験者の身体の中心線が含まれる、身体の中心領域を決定し、ＲＩプラナ画像の画像データを用いて、被験者の身体の中心領域のプロファイルカーブを生成する。 - 特許庁

To measure a center position of chip ball arrangement such as BGA mounting in conveyance of an IC test handler, to correct a shift from a reference position, to allow accurate insertion into a test socket, to reduce nondefectives determined as defectives, to prevent an IC chip and the test socket from being destructed, and to maintain the number of the processed items.例文帳に追加

本発明は、ＩＣテストハンドラの搬送に於いて、ＢＧＡ実装などのＩＣチップボール配置の中心位置を計測し、基準位置とのずれを補正し、テストソケットに正確に挿入し、良品の不良判定を減少させ、ＩＣチップ、テストソケットの破壊を防止し、かつ、処理数を落とさない。 - 特許庁

A monitoring-boards- holding-means driving means 16 which can move the monitoring-board holding means 6 is installed at the monitoring-board holding means 6, and a monitoring- board driving means 19 which can move the monitoring boards 8 with reference to the monitoring-board holding means 6, is installed at the monitoring boards 8.例文帳に追加

モニタ基板保持手段６には、このモニタ基板保持手段６を可動可能にするモニタ基板保持手段駆動手段１６が設けられ、モニタ基板８には、このモニタ基板８をモニタ基板保持手段６に対して可動可能とするモニタ基板駆動手段１９が設けられる。 - 特許庁

A basic required manipulated variable Mfbdmd_a is determined on the basis of a state amount error, which is a difference between the state amount of the motion of an actual vehicle 1 and a reference state amount, and a driving/braking force manipulation control input Fxfbdmd_n of a wheel is determined on the basis of the above basic required manipulated variable.例文帳に追加

実際の車両１の運動の状態量と規範状態量との差である状態量偏差に応じて基本要求操作量Mfbdmd_aを決定し、この基本用要求操作量に応じて車輪の駆動・制動力操作用制御入力Fxfbdmd_nを決定する。 - 特許庁

As shown in Fig. 6, the driving device is constituted so that driving switches Sa1 to Sam in a data driver 2 and scanning switches Sk1 to Skn in a scanning driver 3 are connected to the ground which is a reference potential point, while the reset operation for removing charges stored in a parasitic capacitance of organic electroluminescence elements E11 to Emn is performed.例文帳に追加

有機ＥＬ素子Ｅ１１〜Ｅｍｎの寄生容量に蓄積された電荷を除去するリセット動作時には、データドライバ２におけるドライブスイッチＳａ１〜Ｓａｍおよび走査ドライバ３における走査スイッチＳｋ１〜Ｓｋｎは基準電位点であるグランドに接続される。 - 特許庁

The host computer collects individual information for every standard to classify it for every reference price band and for every delivery expected date, then classifies and extracts each brand into groups according to the same item, the standard and the same arrival date and carries out quantitative integration for every item.例文帳に追加

ホスト電算機は、規格毎に個別情報を集合して、基準価格帯別、出荷予定の日別に類別した上で、同一品目、規格、同一着荷日別に、各銘柄を集合した集団に分類抽出し、品目毎の適量化集成を行う。 - 特許庁

The communication pipe 30 communicates to the opening part at the back pressure chamber 8 side of the balance hole 20, having hole 30a of a prescribed shape provided on a main shaft flange part 2a of a main shaft flange part 2a in a view from a main shaft 2 direction with a prescribed interval in a circumference direction having the main shaft 2 as a reference as the opening part.例文帳に追加

連通管３０は、主軸２方向からみた主軸フランジ部２ａの当該主軸フランジ部２ａ上に、主軸２を基準とした周方向に、所定の間隔で設けられた所定形状の孔３０ａを開口部として、バランスホール２０の背圧室８側の開口部と連通する。 - 特許庁

The image of an endmost longitudinal groove 25 is picked up by means of an image pickup unit 54, the other side of the substrate 40 is subjected to X-Y scanning with reference to the longitudinal groove 25 by means of a laser irradiator 53, and a conductive layer formed on the other side of the substrate 40 is divided by ablation to form connection terminals 28a, 28b.例文帳に追加

一番端の縦溝２５を撮像装置５４で捕らえ、その縦溝２５を基準部としてレーザ照射機５３と基板４０の他方の面とをＸ−Ｙ走査し、基板４０の他方の面に形成した導電層をアブレーション加工により分割して、接続端子２８ａ、２８ｂを形成する。 - 特許庁

The timing of reading start of a CCD unit 25 is decided on the basis of a value obtained by subtracting "counter value at the time of determining that the end of an original document has passed" from the "number of reference steps" equivalent to the number of steps between the original document sensor 29 and the reading position.例文帳に追加

そして，ＣＣＤユニット２５の読み取り開始タイミングは，原稿センサ２９から読取位置までのステップ数に相当する「基準ステップ数」から，「原稿の先端が通過したと判断した時点でのカウンタ値」を引いた値を基に決定する。 - 特許庁

Consequently, the residual voltage V_x of the sample holding capacitor is made not to influence the difference between the 1st output signal V_out(1) representing the difference potential V_s between a photodetection signal S1 and a reference signal S2 and a 2nd output signal V_out(2) as the clamp potential V_cp, thereby obtaining a correct video signal.例文帳に追加

したがって、受光信号Ｓ1とリファレンス信号Ｓ2との差分電位Ｖsを表す第１出力信号Ｖout(１)とクランプ電位Ｖcpである第２出力信号Ｖout(２)との差分にサンプルホールド容量の残留電圧Ｖxが影響しないようにして、正しい映像信号を得ることができる。 - 特許庁

A temperature sensor 4 in the optical amplifier detects the temperature in the periphery of an optical fiber 110, a reference voltage generation circuit 6 controls an AGC circuit 130 on the basis of an output signal of the sensor 4, in such a manner that the higher the temperature around the fiber 110 is, the higher an amplification factor in the fiber 110 is set.例文帳に追加

温度センサ４は、光ファイバ１１０周辺の温度を検出し、基準電圧発生回路６は、温度センサ４の出力信号にもとづきＡＧＣ回路１３０を制御して光ファイバ１１０周辺の温度が高いほど、光ファイバ１１０における増幅度を高く設定させる。 - 特許庁

The device calculates the length of the predetermined area by reading a genuine paper sheet, and the reference value is determined on the basis of the calculated length, a theoretical value that is the length of the predetermined area of the genuine paper sheet, and an allowance pre-allowed as the genuine paper sheet to the theoretical value.例文帳に追加

前記基準値は、真正な紙葉類を読取ることで前記所定領域における長さを算出し、前記算出した長さと、真正な紙葉類の所定領域の長さである理論値と、理論値に対して真正な紙葉類として予め許容された許容値とに基づいて決定される。 - 特許庁

To accurately adjust the optical axis of a 2nd beam emitted from a 2nd beam generating means in an optical axis direction and two directions orthogonal to the optical axis direction with a 1st beam as reference even in a state where a light source device is mounted on a device to which the light source device of an optical scanner or the like is applied.例文帳に追加

光走査装置等の光源装置が適用される装置に搭載された状態でも、第1ビームを基準として第２のビーム発生手段から出射される第２ビームを光軸方向及び光軸方向と直交する２方向へそれぞれ精度良く光軸調整する。 - 特許庁

In this case, a gap between the outer covers 26 and 27 and another outer cover 12 is eliminated by using an auxiliary outer cover 30 which is arranged so that it may freely slide with reference to the outer covers 27 and 27 for the rigid arm, or which is attached around the rigid arm after enlarging the interval between the units.例文帳に追加

このとき、剛性アームの外装カバー２６・２７に対してスライド自在に設けたり、またユニット間隔を広げてから、剛性アームまわりに取り付けたりする補助外装カバー３０で、外装カバー２６・２７と他の外装カバー１２との間にできる隙間をなくす。 - 特許庁

A double feed sensing device is equipped with a paper thickness sensor 40 (sheet thickness sensing part) to sense the thickness of a check CK transported on a sheet transporting path and a thickness comparing part 61 and a double feed judging part 63 to compare the obtained check thickness with the reference value and judge whether any double feed exists.例文帳に追加

重送検出装置は、用紙搬送路を搬送される小切手ＣＫの厚さを検出する紙厚センサ４０（用紙厚さ検出部）と、検出された小切手ＣＫの厚さを紙厚基準値と比較して重送の有無を判定する紙厚比較部６１及び重送判定部６３を有している。 - 特許庁

To provide a retention management method and device for vending machine, capable of managing vending machines, based on a common reference at the time of removal or disposal thereof, while shortening the retention period thereof, as much as possible.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の引上げる際や廃棄処分する際等に統一した基準により管理するとともに滞留する期間をできるだけ短くすることが可能な自動販売機の滞留管理方法及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In order to bias the control panel 10 in a clockwise direction shown in the figure with reference to the support shaft 24, a biasing means such as a spring 27 and a locking means of an optional mechanism are arranged, then, the control panel 10 can be held corresponding to the operator's line-of-sight and the viewing angle of the operator.例文帳に追加

前記操作パネル１０を支軸２４に対して図の時計方向に付勢するために、スプリング２７のような付勢手段と、任意の機構の係止手段とを設けて、操作パネル１０を操作する人の目線と見る角度に対応させ得るようにする。 - 特許庁

When a DC input voltage E2dc of a step-up chopper 4 is detected by a voltage detector 19, and the detected value exceeds a first reference value, a determinator 20 determines that a momentary power failure has occurred at a primary voltage of a wound rotor induction motor 1, and then a step-down chopper 12 begins to operate.例文帳に追加

電圧検出部１９により昇圧チョッパ部４の直流入力電圧Ｅ２ｄｃを検出し、この検出値が第１の基準値を超えた場合に判定部２０は巻線形誘導電動機１の一次電圧に瞬時停電が発生したと判定し、降圧チョッパ部１２の運転を開始する。 - 特許庁

When the sheet of paper P has a width which exceeds the width of the reference sheet of paper W1, the deflection of the sheet of paper P is corrected by driving the steering rollers 80 and 81 separately based on detected results of the deflection detecting sensors 85 and 86 with the sheet of paper P nipped by the steering rollers 80 and 81.例文帳に追加

用紙Ｐが基準用紙幅Ｗ１越の場合、用紙Ｐがステアリングローラ８０，８１にニップされ、曲がり検知センサ８５，８６の検出結果に基づいてステアリングローラ８０，８１が独立に駆動されることで、用紙Ｐの曲がりが補正される。 - 特許庁

In the case the variable power magnifying device has a low variable power specification, the leading end part 12a of a lock pin 12 interlocking with the switching knob 51 is made to pass through the intermediate sliding plate 31, and then, inserted into the guide hole 21a of the lower housing substrate 21 so as to lock the movement of the upper housing 10 with reference to the lower housing 20.例文帳に追加

変倍ルーペ装置が低倍率ルーペ仕様のときは、その切換つまみ５１と連動するロックピン１２の先端部１２ａが中間スライド板３１を挿通し下部筐体基板２１のガイド孔２１ａに挿入され、上部筐体１０の下部筐体２０に対する移動をロックする。 - 特許庁

The former three are detected by measuring the height from a reference position on an upper face of an electric wire sheath in a slot position (the middle position between terminals in the case of two-line terminals), while quality of the electric wire appearing margin amount is decided by detecting presence of the electric wire in a position obtained by subtracting an absolute value of a tolerance from a regular appearing margin position.例文帳に追加

前三者はスロット位置（端子が二列の場合はその中間位置）における電線外皮上面の基準位置からの高さを測定して検知し、電線出代量の良否は正規の出代位置から公差の絶対値の量を差し引いた位置における電線の有無を検出して行う。 - 特許庁

A guide frame 70 having a guide surface 71 for positioning one side end Pr of the recording paper P by making it abut in a tray dedicated for both faces 60 being halfway through a re-carrying path 54 is disposed so as to be set at a position (D.P) where the position of the guide surface 71 is deviated more outside than a carrying reference position (S.P).例文帳に追加

再送路５４の途中となる両面専用トレイ６０内で記録用紙Ｐの一側端Ｐｒを突き当てて位置合わせするためのガイド面７１を有するガイドフレーム７０を、そのガイド面７１の位置が搬送基準位置（Ｓ・Ｐ）よりも外側にずれた位置（Ｄ・Ｐ）になるように配設した。 - 特許庁

A display device 12 of the remote control unit 10 includes the display purpose light source capable of outputting light in a plurality of colors, and the color of the display purpose light source of the display device 12 is changed into a color corresponding to the selected device on the basis of the cross-reference between devices and colors.例文帳に追加

遠隔操作器１０の表示器１２は、複数色の光を出力することが可能な表示用光源を有しており、機器と色との対応に基づいて、表示器１２の表示用光源の色を、選択された機器に対応する色に変更する。 - 特許庁

At this time, a judging means 25 judges whether a swing-back is generated at each input of the reference position signal immediately before the engine stop, and if the judging result says that a swing-back is generated, a decreasing means 26 decreases one from the value of the adding means 22.例文帳に追加

この場合に、エンジン停止間近で前記基準位置信号の入力毎に揺り戻しが生じたかどうかを判定手段２５が判定し、この判定結果より揺り戻しが生じたときは、減少手段２６が前記増加手段２２の値から１減少させる。 - 特許庁

With reference to a preset map that has been obtained in advance, the minimum driving force is set on the basis of a road-surface slope and requested engine torque, and the minimum driving torque serving as a lower limit is calculated on the basis of the minimum driving force and a total gear ratio of the vehicle so as to perform lower-limit correction of the control amount.例文帳に追加

路面勾配と要求エンジントルクとに基づいて、予め求めておいたマップを参照して最低駆動力を設定し、この最低駆動力と車両の総ギヤ比とに基づいて下限とする最低駆動トルクを算出して制御量を下限補正する。 - 特許庁

The fixing device is used to fix an optical recording medium 1 on a movable mechanism 20 and provided with a fixing mechanism 10 by which the medium 1 is fixed to the movable mechanism 20 while a non-signal recording surface 3 that is the opposite side of the signal recording surface 2 of the optical recording medium 1 is used as a reference surface.例文帳に追加

光記録媒体１を移動機構２０に固定する固定装置であって、光記録媒体１の信号記録面２とは反対側の非信号記録面３を基準面として、移動機構２０に固定する固定機構１０を具備して成る。 - 特許庁

Then, the control part starts drive control before the position sensor detects the reference mark after the speed of the photoreceptor attains the predetermined speed based on the predicted rotating position of the photoreceptor when the speed of the photoreceptor attains the predetermined speed.例文帳に追加

次に、制御部は、予測した感光体の速度が所定の速度に達したときにおける感光体の回転位置に基づいて、感光体の速度が所定の速度に達した後で、ポジションセンサが基準マークを検知する前に駆動制御を開始する。 - 特許庁

The input terminal of the PT 212a is connected to a main power source 211, and the output terminal of the PT 212a' is connected to a GNP 217; and then a reference source 214 is connected, between the non-inverting input terminal of the operational amplifier 213 and the non-inverting input terminal of the operational amplifier 216.例文帳に追加

ＰＴ２１２ａの入力端が主電源２１１に接続され、且つＰＴ２１２ａ’の出力端がＧＮＰ２１７に接続されており、オペアンプ２１３の非反転入力端とオペアンプ２１６の非反転入力端との間には、参照電源２１４が接続されている。 - 特許庁

Reference numeral 1 represents an input terminal, 2 and 3 represent output terminals, 4 represents a first inverting operational amplifier, 5 represents a second inverting operational amplifier, 6 represents a non-inverting operational amplifier, 7 represents a transformer, 8 represents a positive supply voltage VCC, 9 represents an analog ground AGND (VCC/2), and 10 represents a ground GND (0 V).例文帳に追加

１は入力端子、２、３は出力端子、４は第１の反転型オペアンプ、５は第２の反転型オペアンプ、６は非反転型オペアンプ、７はトランス、８は正電源電圧ＶＣＣ、９はアナロググランドＡＧＮＤ（ＶＣＣ／２）、１０はグランドＧＮＤ（０Ｖ）を示す。 - 特許庁

Next, using the sub-reference ferrule 51 provided with the value of the intrinsic top eccentric amount, the displacement amount between a pseudo top and the center point of the tip surface 54 is measured, and the tilt of the clamp section 20A of a micro-interferometer 10A to be calibrated is calibrated based on the difference between the displacement amount and the intrinsic top eccentric amount.例文帳に追加

次に、固有頂点偏心量の値が付された副基準フェルール５１を用いて、先端面５４の擬似頂点と中心点との位置のずれ量を測定し、該ずれ量と固有頂点偏心量との差に基づき、被較正顕微干渉計１０Ａのクランプ部２０Ａの傾きを較正する。 - 特許庁

In the base 10, an abutting piece 11 is formed (a), a horizontal piece 12 is formed at a horizontal angle with respect to a reflecting plate, an azimuth reference line 12a is drawn, an azimuth magnet 12b and a window 12c are disposed (b) a vertical piece 13 is formed, a weight 13a is hung and an elevation angle line 13c is drawn (c).例文帳に追加

該基盤は１０、（ａ）当接片１１を形成し、（ｂ）反射板と水平角度をなす水平片１２を形成すると共に、方位基準線１２ａを描き、方位磁石１２ｂ及び透過窓１２ｃを配設し、（ｃ）垂直片１３を形成すると共に下げ振り１３ａを吊設し、仰角線１３ｃを描いて成る。 - 特許庁

Then, the moving speed V of a walking user is discriminated (step SB4), and when it is V1>V and the moving speed V of the user is slower than a first reference speed V1, '3' is set to an address register M (step SB5) and a sound stored in a sound memory is reproduced at a low speed (step SB6).例文帳に追加

次に、散歩しているユーザの移動速度Ｖを判別し（ステップＳＢ４）、Ｖ１＞Ｖであって、ユーザの移動速度Ｖが第１基準速度Ｖ１よりも遅ければ、アドレスレジスタＭに“３”をセットするとともに（ステップＳＢ５）、鳴き声メモリに記憶されている鳴き声を低速で再生する（ステップＳＢ６）。 - 特許庁

A Y-directional distance d1 between a measurement reference plane 17 and a laser light emission region 24 of a sensor 3 is measured by using a micrometer 19 during off-line setup, and a Y-directional distance d2 between the plane 17 and a blade edge 28 of the bite is measured by using a micrometer 21.例文帳に追加

外段取りで、マイクロメータ１９を用いて測定基準面１７とセンサ３のレーザ光発光部位２４とのＹ方向距離ｄ１を測定し、一方マイクロメータ２１を用いて測定基準面１７とバイトの刃先２８とのＹ方向距離ｄ２を測定する。 - 特許庁

Further, by detecting a change in relative height of the object to be vibration-removed with respect to a basement by means of a displacement sensor 32 so as to feed back the detected relative height change and control an electromagnetic proportional valve 35, the internal pressure of the air spring 20 is adjusted so that the height of the object approximates to a reference position.例文帳に追加

前記除振対象物の基礎に対する相対高さの変化を変位センサ３２により検出し、これをフィードバックして電磁比例弁３５を制御することにより、除振対象物の高さが基準位置に近づくように空気ばね２０の内圧を調整する。 - 特許庁

Regarding the microscope, an abutting member 20 which is made movable in the optical axis direction, with reference to an objective optical system 4, and also, which can be positioned in a desired position in the optical axis direction is arranged on the leading end part of the objective optical system 4 arranged adjacent to the sample A.例文帳に追加

試料Ａに近接配置される対物光学系４の先端部に、該対物光学系４に対して、光軸方向に移動可能かつ、所望の光軸方向位置に位置決め可能な突当て部材２０を備えることを特徴とする。 - 特許庁