「REFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A divider circuit 10 divides a high potential SV at a 2nd dividing ratio smaller than the 1st dividing ratio when the external power source voltage extVCC is lower than a reference potential, and divides the high potential at a 3rd dividing ratio between the 1st and 2nd dividing ratios when it is higher than the high potential SV.例文帳に追加

分圧回路１０は、外部電源電圧ｅｘｔＶＣＣが基準電位よりも低い場合は第１の分圧比よりも小さな第２の分圧比で高電位ＳＶを分圧し、高い場合は第１および第２の分圧比の間の第３の分圧比で高電位ＳＶを分圧する。 - 特許庁

The differential image of a first chest image to be a diagnostic object and a second chest image to be a reference for deciding the lesion region of the first chest image is acquired, and a plurality of regions of interest ROI are set inside a lung field region on the differential image Psu.例文帳に追加

診断対象となる第１の胸部画像と第１の胸部画像の病変領域を判定するための基準となる第２の胸部画像との差分画像を取得し、差分画像Ｐsu上の肺野領域内に複数の関心領域ROIを設定する。 - 特許庁

When an imaging system 6 performs photographing, a correcting part 38 acquires a correction amount for correcting an image acquired by photographing from the elapsed time since the power source of the digital camera 1 is turned on until photographing with reference to the relation between the elapsed time and the correction amount of dark current noise and corrects the image with the correction amount.例文帳に追加

撮像系６が撮影を行うと、補正部３８が、デジタルカメラ１の電源をオンとしてから撮影までの経過時間から、経過時間と暗電流ノイズの補正量との関係を参照して撮影により取得した画像を補正するための補正量を取得し、補正量により画像を補正する。 - 特許庁

To provide an optical tomographic imaging system that dispenses with changing optical probes with different lengths depending on examining sites, adjusting a light path length of reference light accompanied therewith, and corresponding expensive parts and can take optical tomographic images of measured objects with good workability, high efficiency, and high resolution.例文帳に追加

診察部位に応じて長さの異なる光プローブの交換が不要で、これに伴う参照光の光路長合わせする必要がなく、そのための高価な部品が不要で、作業性が良く、効率よく分解能の高い、測定対象の光断層画像を取得できる光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid body locking structure of a storage box for a vehicle, which facilitates the setting of operating conditions, and which enables a lid body of the storage box to be surely locked without reference to acceleration generated at a collision, when the vehicle undergoes an impact force by the collision etc.例文帳に追加

作動条件の設定が容易で、車両が衝突等により衝撃力を受けたときに、衝突時に生じる加速度に依らず収納ボックスの蓋体を確実にロックできる車両用収納ボックスの蓋体ロック構造を提供する。 - 特許庁

The building side transmission and reception control part 3a stops multiplexing of control data and the voice data and transmits only the voice data to the communication device 8 on the control center side when speed of communication for the communication device 8 on the control center side is reduced and becomes less than a reference value.例文帳に追加

また、ビル側送受信制御部３ａは、センタ側通信器８に対する通信の通信速度が低下して基準値未満となると、管理データと音声データとの多重化を停止し、音声データのみをセンタ側通信器８へ送信する。 - 特許庁

Moreover, when the element 12 is lighted with the normal luminance and the ambient temperature of the element 12 becomes a temperature equal to or higher than the first reference temperature, the controller repeats the control to reduce the luminance of the element 12 at the fixed rate by changing the duty ratio again.例文帳に追加

ＬＥＤ素子１２を通常の輝度で点灯させ、ＬＥＤ素子の周囲温度が第１の基準温度以上になった場合は、デューティ比を再び変化させ、ＬＥＤ素子の輝度を一定の割合で低減する制御が繰り返される。 - 特許庁

If the value of the output current of the uninterruptible power supply apparatus 101 which is detected by a current transformer 21 is smaller than a reference value, the fan control circuit 28 controls the inverter 22 so that the cooling fan 18 can be intermittently operated and soft-started.例文帳に追加

変流器２１により検出された無停電電源装置１０１の出力電流の値が基準値よりも小さいときには、冷却ファン１８が間欠運転、かつソフトスタートされるように、ファン制御回路２８はインバータ２２を制御する。 - 特許庁

A reference signal counter section 3 counts the number of times of inputting an index signal, and a phase control operating section 4 generates a select signal based the number of stages of a delay cell, the number of times of the index signal, a designated shifting amount being inputted externally, and a resolution 1/n.例文帳に追加

基準信号カウンタ部３は、インデックス信号の入力回数を計数し、位相制御演算部４は、ディレイセルの段数と、インデックス信号の回数と、外部から入力される指示ずらし量と、分解能１／ｎと、基づいてセレクト信号を生成する。 - 特許庁

When the scanner motor 25 reaches a first reference speed Sp1 smaller than the target rotation speed Spd within a first period T1 (S100:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 operates at a normal temperature and, therefore, the conveyance of a form 3 and image forming processing is immediately started.例文帳に追加

スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に目標とする回転速度Ｓｐｄより小さい第１基準速度Ｓｐ１に達した場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）には、スキャナモータ２５が常温で動作していると判断できるため、直ちに用紙３の搬送や画像形成処理を開始する。 - 特許庁

Also, when a stage 14 for measurement enters the measurable range of the laser interferometers 15X1, 15X2, and 15Y, the position of the reference mark MB is measured by the wafer alignment sensor, and the measured values of the laser interferometers 15X1, 15X2, and 15Y are corrected, based on the measured result.例文帳に追加

また、計測用ステージ１４が、レーザ干渉計１５Ｘ１，１５Ｘ２，１５Ｙの計測範囲内に入った際にも、同様に基準マークＭＢの位置をウエハアライメントセンサにより計測し、この計測結果に基づいてレーザ干渉計１５Ｘ１，１５Ｘ２，１５Ｙの計測値の補正を行う。 - 特許庁

In addition, when the relative rotational phase is the most retard phase and a band of the oil pressure detected by the retard oil pressure sensor 95 is smaller than a reference band, the system determines that the housing rotor and the vane rotor are fixed to each other.例文帳に追加

そして、相対回転位相が最遅角位相のとき、かつ遅角油圧センサ９５により検出された油圧の変動幅が基準変動幅よりも小さいとき、ハウジングロータとベーンロータとが互いに固定されている旨判定する。 - 特許庁

Further, a power switch terminal 20 and a power supply connector terminal 19 connected to a power ON/OFF switch 24 and a power supply connector 26, respectively, from the inside of a lower housing 4 are arranged symmetrically with respect to a point with the center of the lower housing 2 as a reference.例文帳に追加

更に、下部ハウジング４の内側から、電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチ２４及び電源コネクタ２６とそれぞれ接続する電源スイッチ端子２０及び電源コネクタ端子１９は、下部ハウジング２の中心を基準として点対称に配置されている。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate and a method of manufacturing a semiconductor device, in which the ceramic substrate on which a plurality of semiconductor chips are mounted and sealed by a resin, is diced with a recognition mark as a reference and the center of a dicing groove can be made to coincide with the center of a dividing groove.例文帳に追加

複数の半導体チップを搭載し樹脂封止するセラミック基板において、認識マーク基準でダイシングしてダイシング溝中心と分割溝中心を一致させることができるセラミック基板及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The main control part 11 (deviation comparison determination part of the function processing part 35) outputs a re-search signal to a re-search processing part 33 when a difference between the estimated arrival time and the actual time exceeds a reference value, and the re-search processing part 33 conducts re-search when the re-search signal is input.例文帳に追加

主制御部１１（機能処理部３５の偏差比較判定部）は、その推定到達時刻と実時刻との差が基準値を超える場合に探索処理部３３に再探索信号を出力し、再探索信号が入力された場合に探索処理部３３は、再探索を行う。 - 特許庁

A speed change sub-switch 174 is provided in a main speed change lever 73, in a combined harvester and thresher provided with the main speed change lever 73 for changing continuously a traveling speed, and the speed change sub-switch 174 for switching a reference speed for the traveling speed change in the main speed change lever 73.例文帳に追加

走行速度を無段変更させる主変速レバー（７３）と、主変速レバー（７３）の走行変速基準速度を切換える副変速スイッチ（１７４）を備えるコンバインにおいて、前記主変速レバー（７３）に副変速スイッチ（１７４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The beauty advising system 10 further comprises: a melanin amount prediction processing section 551 for predicting the melanin amount of the examinee from data of the reference person whose internal factor is similar to that of the examinee; and an advice generation processing section 552 for generating beauty advice from the influence factor and the internal factor of the examinee.例文帳に追加

更に、内的要因が被験者と類似する参照人物のデータから被験者のメラニン量を予測するメラニン量予測処理部５５１、影響要因と被験者の内的要因とから美容アドバイスを作成するアドバイス作成処理部５５２を備える。 - 特許庁

In a radio communication terminal 1, a storage section 30 stores terminal temperature change information in which temporal changes of temperatures in the terminal when a value is changed from any one of a plurality of previously determined transmission power values to another transmission power value are correlated using the ambient temperature of the terminal as a reference.例文帳に追加

無線通信端末１において、記憶部３０は、端末周囲の温度を基準に、予め定められる複数の送信電力値のいずれか１つから、他の送信電力値へ変化させた場合の端末内の温度の時間変化を関連付けした端末温度変化情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

When the hold value of the peak hold amplifier 28 is increased up to a value greater than the first reference value, the CPU 30 allows powerless warning to be generated, and when the output of the impact sensor 12 becomes great so as to actuate an one shot multi-vibrator 48, powerful warning is thereby generated.例文帳に追加

ＣＰＵは、ピークホールドアンプのホールド値が第１基準値以上になるとＣＰＵが弱い警報を発生さ、衝撃センサ１２の出力が大きくてワンショットマルチバイブレータ４８が作動すると強い警報が発生する。 - 特許庁

Also, when an operation for stopping the reporting is performed, since the weight detected by the weight sensor 5 becomes zero in the state that a patient registration card is in the patient registration card box 1, even when a patient registration card is fed next, the weight sensor 5 can detect the reference value.例文帳に追加

また、報知を停止する操作が行われると、診察券ボックス１内に診察券が入っている状態で重量センサ５が検出している重量がゼロとなるので、次に診察券が投入された場合でも、重量センサ５が基準値を検出することができる。 - 特許庁

The semiconductor device by one embodiment of this invention is provided with NMOS transistors M1a and M1b which are cascade-connected between first and second terminals in and out, and a PMOS transistor M1c connected between a connection path n1 of the NMOS transistors M1a and M1b and a reference voltage terminal VREF.例文帳に追加

本発明の一態様による半導体装置は、第１および第２端子in,out間に縦続接続されるNMOSトランジスタＭ1a，Ｍ1bと、これらNMOSトランジスタＭ1a，Ｍ1bの接続経路ｎ１と基準電圧端子ＶREFとの間に接続されるPMOSトランジスタＭ1cとを備えている。 - 特許庁

In injection of secondary air into the exhaust system of the automotive vehicle at a location upstream of a catalytic converter of the automotive vehicle, an airflow rate is calculated by the pressure of an air injection system and by the pulsation of the air injection system pressure in reference to stored values in a data table.例文帳に追加

自動車の触媒コンバータの上流側の位置における自動車の排気系への二次空気の噴射において、データ表に収納された値を参照して、空気噴射システム圧力によってまた空気噴射システム圧力の脈動によって空気流量が計算される。 - 特許庁

Herein, the MPU 308 identifies a relax state in the case that the pulse rate irregularity is higher than a predetermined reference pulse rate irregularity and an emotion evaluating index is higher than a predetermined emotion evaluating index and identifies a concentrated state in a lower case.例文帳に追加

ここで、ＭＰＵ３０８は、脈拍数ばらつきが予め定めた基準脈拍数ばらつきよりも高く、感情評価指数があらかじめ定めた基準感情評価指数よりも高い場合にリラックスしている状態であると判別し、低い場合には、集中している状態であると判別する。 - 特許庁

An overlapping picture detection part 140 detects the presence/absence of an overlapping picture being a decoded picture having the same picture number as a presently decoded picture in respective decoded pictures which are being managed by the decoded picture management part 120 and which are usable as reference pictures.例文帳に追加

重複ピクチャ検出部１４０は、復号済ピクチャ管理部１２０により管理中であり、参照ピクチャとして使用可能な各復号済ピクチャの中に、現在に復号されたピクチャと同一のピクチャ番号を有する復号済ピクチャである重複ピクチャの有無を検出。 - 特許庁

To reduce the number of input/output terminals, that is, the number of pins in both devices, by reducing the number of lines for supplying a logic control signal and a reference voltage signal from a controller to a loading driver in a loading drive system.例文帳に追加

ローディングドライブシステムにおいて、ロジック制御信号及び基準電圧信号を制御装置からローディングドライバに供給するための線数を削減し、両装置における入出力端子数、すなわちピン数を少なくする。 - 特許庁

One bolt 40 as reference is screwed into a bolt screw hole 42 of the mount 38 by a predetermined amount, the base 14 of the camera platform 10 is moved toward the bolt 40, and the bolt 40 is inserted into the bolt insertion hole 34 through the slit 36 as shown in the figure.例文帳に追加

本発明は、基準となる１本のボルト４０を架台３８のボルトねじ孔４２に所定量ねじ込み、このボルト４０に向けて雲台装置１０の台座１４を移動させ、図２に示したスリット３６を介してボルト４０をボルト挿入孔３４に挿入する。 - 特許庁

When a value of a user's reference parental level is set to be a level 4, for example, in a DVD player 1, the user can change it to a desired level while watching a DVD video without inputting a password if the level is within the range from a level 1 to the level 4.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ１において、例えば、ユーザの基準パレンタルレベルの値がレベル４に設定されていた場合、このユーザはＤＶＤビデオの視聴中に、レベル１からレベル４までの範囲内であれば、パスワードの入力無しで所望のレベルに変更できる。 - 特許庁

At that time, when the distribution of motion vectors is not uniformed within a frame, the pixel position vector Xi is corrected in reference to luminance information so as to be close to the pixel to be reconfigured until a luminance difference between the pixel to be reconfigured and the pixel of the acquisition destination is a threshold or less, and outputs a new pixel position vector Yi.例文帳に追加

その際、動きベクトルの分布がフレーム内で一様でない場合は、輝度情報を参照して、再構成対象画素と取得先の画素との輝度差が閾値以下となるまで、画素位置ベクトルＸｉを再構成対象画素に近付けるように修正して新たな画素位置ベクトルＹｉを出力する。 - 特許庁

In the case of printing the real image, an optimum Bi-d correction value for real image correction under printing temperature conditions is derived with reference to the temperature correction table for real image, and a discharge timing at the forward moving time and the rearward moving time of the head is corrected on the basis of the optimum Bi-d correction value.例文帳に追加

そして、実画像を印刷する場合には、印刷される温度条件における実画像補整用の最適なＢｉ−ｄ補正値を実画像用温度補正テーブルを参照して導出して、その最適なＢｉ−ｄ補正値に基づいて、ヘッドの往動時と復動時との吐出タイミングを補正する。 - 特許庁

Reference throttle opening tTVOo corrected to be decreased to avoid the feeling of abruptness of acceleration in the start, is corrected to be increased to become a tTVOc depending on the load degree α at the start, and final target throttle opening tTVO is acquired from these tTVOo and tTVOc as follows.例文帳に追加

t2以後は、発進時の加速度唐突感を回避すべく低下補正された基準スロットル開度tTVOoが発進時負荷度合αに応じたtTVOcへと増大補正され、これらtTVOoおよびtTVOcから最終目標スロットル開度tTVOを以下のごとくに求める。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high.例文帳に追加

“１”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since output ports 68a to 68c, input ports 68aa to 68cc, and cables distribute reference signals 71c between synchronous oscillators 7a to 7c of the three up-converters 69a to 69c as the drive signals, frequencies of the drive signals to be input to the respective synchronous oscillators are all together.例文帳に追加

さらに、出力ポート６８ａ〜６８ｃと入力ポート６８ａａ〜６８ｃｃとケーブルとが、基準信号７１ｃを３個のアップコンバータ６９ａ〜６９ｃの同期発振器７ａ〜７ｃに駆動信号として分配するので、各同期発振器に入力される駆動信号の周波数が揃っている。 - 特許庁

In a first operational amplifier OP1 in an amplifier circuit, an input signal is inputted to a negative input terminal thereof, a reference voltage is inputted to a positive input terminal thereof, a feedback path from an output terminal to the negative input terminal is formed, and the input signal is amplified by a predetermined amplification factor.例文帳に追加

第１オペアンプＯＰ１は、入力信号が負入力端に入力され、正入力端に基準電圧が入力され、出力端から負入力端への帰還路が形成され、所定の増幅率で入力信号を増幅する。 - 特許庁

Besides, it is allowable to change the angle of the collimator mirror 6 with reference to the optical axis, and also, to move the collimator mirror 6 so as to change the optical path length of the irradiation light and to change the angle of the light made incident on the work W without installing the plane mirror 7.例文帳に追加

また、平面ミラー７を設けず、コリメータミラー６の光軸に対する角度を変えるとともに、コリメータミラー６を照射光の光路長を変更する方向に移動させ、ワークＷに入射する光の角度を変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

According to tag communication success rates detected by a communication success rate detection means 103, an interpretation means 104 commands a gate circuit to open the gate 400 by reference to a determination table if communication is possible with a movable tag 60 while communication is difficult with the fixed tag 30.例文帳に追加

通信成功率検出手段１０３が検出したタグの通信成功率に基づき解釈手段１０４は、固定タグ３０との通信が困難となっている状態で移動タグ６０との通信が可能ならば、判定表（図示せず）を参照することでゲート４００を開くようにゲート回路に指示を出す。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

A clocking device 100 can operate the clock oscillating circuit at the most suitable reference frequency which is optimal for the operation of a PLL circuit 20, by providing an adjustment means 44 for adjusting frequencies in digital manner of the signal for each step of frequency division, in a freqency-dividing circuit 45.例文帳に追加

計時装置１００は、分周回路４５で分周各段の信号をデジタル的に処理する事によって周波数調整する調整手段４４を備えたことにより、ＰＬＬ回路２０の動作に最適な基準周波数で時計発振回路が動作できる。 - 特許庁

The beams of reflected pulsed light with reference to one sent light beam are amplified by a plurality of amplifiers (22a, 22b) of different gains, and retroreflection times of a plurality of beams of reflected pulsed light are detected by retroreflection-time detection means (30a, 30b) connected to the amplifiers.例文帳に追加

１つの送光ビームに対する反射パルス光を、ゲインの異なる複数の増幅器（２２ａ，２２ｂ）にて増幅し、それぞれに繋がる再帰反射時間検出手段（３０ａ，３０ｂ）にて、複数の反射パルス光の再帰反射時間を検出する。 - 特許庁

While performing the intake valve retarded opening control, the intake valve 30 is controlled so that the lift amount in the section from the opening timing of the intake valve 30 to the predetermined crank angle is higher in comparison with the lift curve longitudinally symmetric with the maximum lift position as the reference under the condition of the same operating angle.例文帳に追加

吸気弁遅開き制御の実行時に、同一作用角条件下において最大リフト位置を基準に前後対称となるリフトカーブと比較して、吸気弁３０の開き時期から所定のクランク角度までの区間におけるリフト量が高くなるように、吸気弁３０を制御する。 - 特許庁

For a raster data-ungenerated page among a plurality of pages, a page alteration cost required for altering variable parts is found with a state of raster data of a page generated right before, as the reference, and then an object page to which next raster data are generated is selected in accordance with the page alteration cost thus found.例文帳に追加

複数ページのうち、ラスタデータが未生成のページについて、直前に作成されたページのラスタデータの状態を基準として可変部分を変更するために要するページ変更コストを求め、求めたページ変更コストに応じて、次のラスタデータを生成する対象ページを選択する。 - 特許庁

A position circuit (31) generates a start signal for indicating the fact that the movable reflecting mirror is moving at a first position in a first direction relative to the fixed reflecting mirror, and a controller (34) records a measuring signal corresponding to the start signal and the reference signal amplitude.例文帳に追加

位置回路（３１）は、可動反射鏡が固定反射鏡に対して第１の位置で第１の方向に移動しつつあることを指示するスタート信号を発生し、コントローラ（３４）はスタート信号と基準信号振幅に応じて測定信号を記録する。 - 特許庁

The transmit information includes comparison instructions, comparison information showing the characteristic ID name of the controller 11 as a reader/writer, and a reference address showing a storage area in the storage device of each of the electronic tags 13a-13c in which the ID name of the reader/writer is written.例文帳に追加

この送信情報には、「比較命令」、制御装置１１の有する読取書込み装置としての固有の識別名を示す「比較情報」、電子タグ１３ａ〜１３ｃの記憶装置における読取書込み装置の識別名が記載される記憶領域を示す「参照アドレス」が含まれる。 - 特許庁

Furthermore, an HMI device 2 also is provided with an APS input point data part and an APS output point data part, and during simulation, other test data are received, in addition to normal data; and a data reference destination for picture display is switched to perform normal plant monitoring and confirmation of the test result.例文帳に追加

また、ＨＭＩ装置２にもＡＰＳ用入力点データ部、ＡＰＳ用出力点データ部を設け、シミュレーション中は通常データの他に試験データを受信し、画面表示のためのデータ参照先を切り替えることで、通常のプラント監視と試験結果の確認をできるようにした。 - 特許庁

A pulse processing part 32 generates delay sample pulses which delay the RS pulses (b) for a prescribed time, and it AND-processes the RS pulses (b) and the delay sample pulses so as to be output as new RS pulses b with reference to a read output S/H part 18.例文帳に追加

パルス処理部３２はＲＳパルスｂを所定時間だけ遅延した遅延サンプルパルスを発生すると共に、ＲＳパルスｂと遅延サンプルパルスとをＡＮＤ処理してリード出力Ｓ／Ｈ部１８に対する新たなＲＳパルスｂ_new として出力する。 - 特許庁