「REFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The time when the piston mechanism 3 is in the reference position in the rotation cycle of a motor 9 last time is subtracted from the time when the rotational driving of the motor 9 is started this time, to obtain the time T_n of the rotation cycle of the motor 9 immediately before (S31).例文帳に追加

前回のモータ９の回転周期にてピストン機構３が基準位置にあるときの時刻を、今回、モータ９の回転駆動を開始する時刻から差引いてモータ９の直前の回転周期の時間Ｔ_nを求める（Ｓ３１）。 - 特許庁

Meanwhile, the optical fiber is composed by connecting optical fibers of mutually different dispersion property at a predetermined band with a central wavelength of the pulse light concerned as a reference, so as to offset spread of pulse width of pulse light output from the gain fiber under a condition that the load is added from the time delay section.例文帳に追加

またこの光ファイバを、時間遅延部から負荷が与えられた状態においてゲインファイバから出力されるパルス光のパルス幅の広がりが相殺されるよう、該パルス光の中心波長を基準とする所定帯域での分散特性が互いに異なる光ファイバを連結して構成する。 - 特許庁

When an approach of the hand or the like to a door handle is detected by a door handle approaching sensor, signals are transmitted between the keyless entry device body 24 and a key 22, and a personal identification code signal is inputted in an intrinsic signal reference means 62 from the key 22.例文帳に追加

ドアハンドル接近センサ３４によってドアハンドルに手等が接近した場合には、装置本体２４とキー２２の間に信号の交信があり、前記キー２２から固有信号照合手段６２に暗証コード信号が入力される。 - 特許庁

If it receives a reference request S5 to the object from a request terminal device within a predetermined time from an acquisition time at which it acquires the variable value S4, it refers to the stored variable value S4 to reply a variable value notification S6 to the request terminal device.例文帳に追加

そして、変数値Ｓ４を取得した時刻から所定時間内にリクエスト端末装置からオブジェクトへの参照要求Ｓ５を受信した場合には、記憶した変数値Ｓ４を参照して、変数値通知Ｓ６をリクエスト端末装置に返信する。 - 特許庁

For mounting the rotating compression element below a tuck frame 16 in the sealed container, an upper end supporting member 15 has positioning screw holes 15b, 15c of which one positioning screw hole 15b serves as a reference hole, and it has a plurality of mounting screw holes 15f.例文帳に追加

密閉容器内のタックフレーム１６の下に回転圧縮要素を取り付けるに際して、上端支持部材１５に位置決め用ネジ孔１５ｂ、１５ｃを設け、一方の位置決め用ネジ孔１５ｂに基準孔を兼ねさせ、且つ複数の取付用ネジ孔１５ｆを設ける。 - 特許庁

To achieve a structure facilitating to secure a reference surface for processing a retainer 4c and carrying out measurement for inspecting accuracy after processing or the like even when an arrangement direction of pillars 8b is parallel to an axial direction of spherical rollers 3, in the integral type retainer 4c.例文帳に追加

一体型の保持器４ｃで、各柱部８ｂ、８ｂの配設方向が球面ころ３、３の軸方向と平行であっても、この保持器４ｃを加工したり、加工後の精度を検査する為等の測定を行なう為の基準面を確保し易い構造を実現する。 - 特許庁

A screen speaker entirely indicated by a reference numeral 100 comprises a structure which has a screen film 110 mounted on one surface of a honeycomb panel 150 as a diaphragm, and exciters 131b, 132b, and 133b mounted on the other surface of the panel 150.例文帳に追加

全体を符号１００で示すスクリーンスピーカーは、振動板となるハニカムパネル１５０の一方の面にスクリーンフィルム１１０が装着され、ハニカムパネル１５０の他方の面にエキサイター１３１ｂ，１３２ｂ，１３３ｂが取り付けられた構造を有する。 - 特許庁

The mold character type evaluation means includes: a difference calculation part for calculating difference quantity showing a difference between the measurement shape and the reference shape whose positioning has been performed; and a character type determination part for specifying the character type of a mold character shown by the measurement shape from the difference quantity.例文帳に追加

鋳型文字種別評価手段が、位置合わせされた測定形状と基準形状との間の相違を示す差分量を算定する差分算定部と、差分量から測定形状が示す鋳型文字の文字種を特定する文字種別判別部とを有する。 - 特許庁

A status in the device is grasped and data is collected without sending the maintenance person to the field by performing a remote operation from a maintenance center and using a reference medium exclusive for inspection with which a plurality of items can be inspected by one medium by the maintenance person in the case of device inspection.例文帳に追加

装置点検の際、保守員が保守センタから遠隔操作を行い、一つで複数の項目を点検することが可能な点検専用の基準媒体を使用することにより、保守員が現地まで出向くことなく、装置内の状況を把握し、データの採取を行うことにある。 - 特許庁

Concretely, the driver or a fellow passenger of the vehicle makes a decision about, as a reference, whether or not it is possible to maintain a distance between the obstacle and the vehicle so than the driver or the fellow passenger of the vehicle feels safe by using the obstacle information and vehicle relevant information acquired from the various radars or the like.例文帳に追加

具体的には、各種レーダ等から取得した障害物情報および自車両関連情報を用いて、自車両の運転者や同乗者が、安全と感じる程度以上の距離を障害物と自車両との間で保てるか否かを基準とした判定を行う。 - 特許庁

A construction means 20c constructs a second Mahalanobis space from the reference data group and the history information and calculates a color correction parameter on the basis of the second Mahalanobis space (20d) and a color correction means 20e executes color correction to input images by using the color correction parameter.例文帳に追加

構築手段２０ｃは基準データ群と履歴情報から第２のマハラノビス空間を構築し、第２のマハラノビス空間に基づいて色補正パラメータを算出（２０ｄ）し、色補正手段２０ｅは色補正パラメータを用いて入力画像に対して色補正を施す。 - 特許庁

A booster circuit comprises a gate insulating film provided on the surface of a silicon substrate 1, a first gate electrode 5 provided on the insulating film, an interlayer insulating film provided on the electrode 5, and a second gate electrode 6 provided on the insulating film in such a manner that the electrode 5 is fixed to a reference voltage.例文帳に追加

シリコン基板１の表面上にゲート絶縁膜を設け、ゲート絶縁膜上に第１のゲート電極５を設け、第１のゲート電極５上に層間絶縁膜を設け、層間絶縁膜上に第２のゲート電極６を設け、第１のゲート電極５を基準電位に固定する。 - 特許庁

The output control means 204 refers to the output setting table 210 of the output setting keeping means based on type information 207 acquired from the output device and the vehicle state 208 acquired by the vehicle information acquiring means and controls an output of the requested information following the reference.例文帳に追加

出力制御手段２０４は、出力装置から取得した種別情報２０７と、車両情報取得手段で取得した車両状況２０８を基に、出力設定保持手段の出力設定テーブル２１０を参照し、これに従い要求された情報の出力を制御する。 - 特許庁

When a related-video audience requesting signal is inputted from a user input device 42, the retrieving device 22 makes a reference to the storing device 33, selects the related video signal corresponding to the characteristic value indicated by the requesting signal from a video storing device 31, and displays the signal on the reproducing and displaying device 41.例文帳に追加

ユーザ入力装置４２から関連映像視聴要求信号の入力があった時に映像関連情報記憶装置３３に問い合わせ、関連映像視聴要求信号が示す特徴値に対応する関連映像信号を映像記憶装置３１から選び再生表示装置４１で表示する。 - 特許庁

In a power saving mode in which an electric energy consumption in a fixing heater is reduced, electric power supply is continuously performed by controlling voltage applied to hold a temperature between an upper limit and lower limit temperatures according to set reference voltage, upper limit voltage and lower limit voltage without turning on/off the electric power supply to the fixing heater.例文帳に追加

定着ヒータでの消費電力を削減させた節電モードにおいて、定着ヒータへの通電をオン／オフすることなく、設定された基準電圧、上限電圧、下限電圧によって上限温度から下限温度の間に収まるように印加する電圧を制御することで、通電を連続的に行う。 - 特許庁

In S43, parts extracted by reference to start positions saved in the moving picture storage part 5 are arrayed in the order of partial IDs, and a moving picture file is created as a trial view content by extracting parts from a moving picture file and connecting them together.例文帳に追加

Ｓ４３にて、動画保存部５に保存されている開始位置を参照して抽出された部分を部分ＩＤ順に整列し、動画ファイルから当該部分を抽出してつなぎ合わせた動画ファイルを試聴コンテンツとして作成する。 - 特許庁

The magnetic sensors 3 and 4 respectively detect and output positions of the two magnetic tracks 401 and 402 in one magnetic pole pair of the poles 1a and 2a to be detected and output one reference signal for each one magnetic pole pair of the poles 1a and 2a to be detected.例文帳に追加

磁気センサ３，４は、２つの磁気トラック４０1 ，４０2 の被検出極１ａ，２ａの１磁極対内での位置を検出して出力すると共に、被検出極１ａ，２ａの１磁極対ごとに１つの基準信号を出力する。 - 特許庁

When a file reference request is received from the terminal apparatus 5, the master server program 30 collects the divided files from the slave servers 4 on the basis of the dispersion information concerned with the file, combines the divided files to restore the original file, and transmits the restored file to the terminal apparatus 5.例文帳に追加

親サーバプログラム３０は、端末装置５からファイルの参照要求を受け付けると、当該ファイルに関する分散情報に基づいて、子サーバ４から分割ファイルを収集し、分割ファイルを結合してファイルを復元し、このファイルを端末装置５に対して送信する。 - 特許庁

The quantity of light received by the color sensor is collated, for each prime color component, with an allowable color discrimination range being set for each color component with reference to the color of cut tobacco thus detecting a foreign matter contained at the forward end of a cigarette without being affected by the color of cut tobacco.例文帳に追加

そしてカラーセンサにより受光された各原色成分の受光量を、刻みたばこの色を基準として上記各色成分毎に設定される色判別許容範囲とそれぞれ照合することで、刻みたばこの色の影響を受けることなしにシガレットの先端部に含まれる異物の有無を検出する。 - 特許庁

When determined as no leakage, actual gas of supply target is supplied to the gas supply line, the concentration of the impurities in the actual gas is measured with the analyzer, and in a point of time when the amount of the impurities is less than the reference value, the supply of the actual gas to a gas consuming facility starts.例文帳に追加

漏洩無しと判定されたときには、該ガス供給ラインに供給対象となる実ガスを供給するとともに、前記分析計で該実ガス中の不純物濃度を測定し、不純物量が基準値未満となった時点でガス消費設備への実ガス供給を開始する - 特許庁

A differential amplifier output side DA is connected to the first driver input side TRE1, and the first driver output side TRA1 is connected to the bit line BL, and a potential of the bit line BL is controlled according to a potential of the reference signal VBSOLL.例文帳に追加

差動増幅器出力側ＤＡは第１のドライバ入力側ＴＲＥ１と、第１のドライバ出力側ＴＲＡ１はビット線ＢＬと接続されていて、ビット線ＢＬの電位が基準信号ＶＢＳＯＬＬの電位に合わせて制御される。 - 特許庁

An image recording apparatus for acquiring an original image (correction target image) from an image pickup section and recording the original image in a recording medium (16) also acquires a reference image photographed in exposure time shorter than that of the original image in acquiring the original image from the image pickup section.例文帳に追加

撮像部から原画像（補正対象画像）を取得して前記原画像を記録媒体（１６）に記録する画像記録装置において、前記撮像部から前記原画像を取得する際、前記原画像の露光時間よりも短い露光時間にて撮影された参照画像をも取得する。 - 特許庁

To make the control of current conduction to a heating resistor performable with a high precision by compensating the difference between fed voltage to the heating resistor which is the reference for control and/or the resistance value of the heating resistor and the actually fed voltage to the heating resistor and/or the resistance value of the heating resistor.例文帳に追加

制御基準となる発熱抵抗体への給電電圧又は／及び発熱抵抗体の抵抗値と、実際の発熱抵抗体への給電電圧又は／及び発熱抵抗体の抵抗値との差を補正して、発熱抵抗体への通電制御を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

In the case where reflection intensities S1, S2 from the reflectors 11, 12, the distances R1, R2, and the angles θ_1, θ_2 are known in this state, the deviation quantity Δθ between the reference axis of the body and the optical axis of the radar module is calculated by using a radar equation.例文帳に追加

この状態で、リフレクタ１１，１２からの反射強度Ｓ１，Ｓ２、距離Ｒ１，Ｒ２、角θ１，θ２を既知とし、レーダ方程式を用いて、被装着体の基準軸とレーダモジュールの光軸とのずれ量Δθを算出する。 - 特許庁

This temperature control label has a display part 22 composed of a temperature indicating member responding to a temperature to allow a change of its color; and references 23-26 each printed with a reference density for deciding the color of the temperature indicating member, provided near the display part 22.例文帳に追加

温度に反応して色が変化する示温部材に構成された表示部２２と、この表示部２２の近傍に設けられ、示温部材の色を判定するための基準濃度が印刷されたリファレンス２３〜２６とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Provided is a culture vessel 1 made of a transparent material and having a culture surface 1a capable of culturing cells in an adhesive manner on the bottom face, wherein a reference substance 2 having an already known refractive index and an already known thickness dimension is fixed to a part of the culture surface 1a.例文帳に追加

透明な材質からなり、底面に細胞を接着させて培養可能な培養面１ａを有する培養容器１であって、前記培養面１ａの一部に、既知の屈折率および厚さ寸法を有する基準物質２が固定されている培養容器１を提供する。 - 特許庁

On the other hand, concerning the contents other than the first content, a reference value of the first buffer 33 is set to Vref2, so that the possibility of interruption in the course of reproducing the contents other than the first content can be lowered as compared with that in the case of the first content.例文帳に追加

一方、最初のコンテンツ以外のコンテンツについては第１バッファ３３の基準値がＶｒｅｆ２に設定されるので、最初のコンテンツ以外のコンテンツの再生途中で途切れる可能性を最初のコンテンツの場合と比較して低くすることができる。 - 特許庁

A rate decision part 19 decides whether the matching rate is larger than a previously set rate and a data write part 20 regards the blocks as the same blocks when the matching rate of notes is larger than the reference value and sets a pointer so that one of the blocks is written to an external RAM 3.例文帳に追加

割合判別部１９は一致割合が予め設定した割合以上か否かを判別し、データ書込部２０はノートの一致割合が基準値より大きい場合は複数のブロックが互いに同一であるとみなし、複数のブロックのうち１つを外部ＲＡＭ３に書込むようにポインタをセットする。 - 特許庁

In a cloth supply method, the shift of the feeding position of the cloths is detected by the sensed result of a sensor disposed orthogonally to the carrying direction of the cloths and the cloths are moved in left and right directions so as to be matched with a reference point on the basis of the detected result.例文帳に追加

布類の搬送方向に直交して配設されたセンサーの感知結果により布類の投入位置の偏りを検知し、その検知結果にもとづき布類を基準点に合せるべく左右方向に移動させる布類供給方法。 - 特許庁

A cell report part 13 determines whether a target base station, which is a base station being a target determined to be valid or not, is invalid or not by comparing a threshold according to a reception signal from a known base station and a reference symbol reception power of the target base station.例文帳に追加

セル報告部１３は、既知の基地局からの受信信号に応じた閾値と、有効か否かの判定の対象の基地局である対象基地局の参照シンボル受信電力とを比較することにより、対象基地局が無効であるか否かを判定する。 - 特許庁

A determination part 14 performs the pattern matching of image data of a bill detected by an image sensor 13 and data as the references of the surface, back, and both sides of various denominations stored in a reference data storage part 15, and determines the denominations and states of paper sheets.例文帳に追加

判定部１４は、イメージセンサ１３で検出される紙幣の画像データと、基準データ記憶部１５に記憶されている各金種の表、裏、上下の基準となるデータのパターンマッチングを行い、紙幣の金種と状態を判定する。 - 特許庁

In the case of processing the stacked medium 41 and the stacked medium 42 at one time, first the stacked medium 41 having a smaller width is set between the first side wall 44 as the reference surface of the hopper head 27 and the upward lifted medium pressing guide 43.例文帳に追加

重積媒体４１と重積媒体４２を一度に処理する場合は、まず幅の小さな重積媒体４１をホッパベッド２７の基準面である第１の側壁４４と上方向に持ち上げられている媒体押えガイド４３の間にセットする。 - 特許庁

The electronic component mounting apparatus (10) images a reference mark (16) arranged on an electronic component mounting apparatus body for recognizing a component mounting position (31) by a first imaging means (40), and images an electronic component (20) for testing, absorbed by a nozzle (12) by a second imaging means (50).例文帳に追加

本発明にかかる電子部品実装装置（１０）が、部品搭載位置（３１）を認識するため電子部品実装装置本体に配設される基準マーク（１６）を第１撮像手段（４０）により撮像し、ノズル（１２）が吸着したテスト用電子部品（２０）を第２撮像手段（５０）により撮像する。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route, when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

The lift amount corresponding to the concentration of the alcohol is also determined in a smaller range than the lift amount in the reference property, and so the collision and interference of the intake air is caused by a reduction in the area of the valve to warm the intake air.例文帳に追加

更には、アルコール濃度に応じたリフト量も、係る基準特性におけるリフト量よりも小さい範囲で決定されるため、バルブ面積の減少によって吸入空気の衝突及び干渉が生じ、吸入空気が暖められる。 - 特許庁

This watch has a motor for driving at least one clock hand via reduction gear train (8, 9, 10, 11, 12, 13), and a means for detecting (22) at least one angular reference position of an intermediate wheel (9) forming a part of the reduction gear train.例文帳に追加

本発明の時計は、減速輪列（８，９，１０，１１，１２，１３）を介して少なくとも１個の針を駆動するモータと、減速輪列の一部を形成する中間ホイール（９）の少なくとも１個の角度基準位置を検出する手段（２２）とを有する。 - 特許庁

This transfer device for the square workpiece is constituted such that a reference metal is provided on a main spindle side to position it in the axial direction and a plate spring 10 is provided adjacent to an outer shape face 21 of the workpiece 5 supported on a loader 8 to position it in the peripheral direction.例文帳に追加

この四角形状工作物の受渡し装置は，軸方向の位置決めに主軸側に基準金が設けられ，また，周方向の位置決めのためのローダ８に支持された工作物５の外形面２１に隣接して板ばね１０が設けられている。 - 特許庁

When the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, and power feedings to an MPEG demodulating part 104 for performing processing of a TS packet processed by the error correcting part 103, a speaker 13, and a liquid crystal device 4 are interrupted.例文帳に追加

誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、誤り訂正部１０３での処理後のＴＳパケットに対して処理を行うＭＰＥＧ復調部１０４、スピーカ１３、液晶装置４への供給電力を遮断する。 - 特許庁

The fingering display device is provided with a fingering database which stores fingering information, indicating the fingering for each pitch notation of the wind instrument, corresponding to the pitch notation and a shifting key amount database which stores shift key information indicating interval difference between the key that is intrinsic to each wind instrument and a reference key (key C) for each musical instrument.例文帳に追加

管楽器の各音名毎の運指を示す運指情報をそれら各音名と対応付けて記憶した運指データベースと、各管楽器が固有に有する調と、基準となる調（Ｃ調）との音程差を示す移調情報を各楽器毎に記憶した移調量データベースを備える。 - 特許庁

Since the display form is changed into a display form in cross-reference with the video form including an image signal with the aspect ratio of 16:9 or 4:3 selected by a user, the display form can be simply revised for the image signal or the like during reproduction by one selective operation.例文帳に追加

したがって、ユーザの１６対９信号あるいは４対３の画像信号を含む映像形態の選択に伴い表示形式も対応付けられた表示形式に変更されるため１回の選択動作で再生中の画像信号等について、簡易にその表示形式を変更することができる。 - 特許庁

The lens block further includes, in an area inside the outer peripheral part and adjacent to a boundary between the first positioning surface in the outer peripheral part and the first projected part in an optical axis direction, second projected parts 305L and 305R as wall parts projecting more in the optical axis direction than the lens reference surface.例文帳に追加

さらに、レンズブロックは、外周部よりも内側の領域であって、光軸方向視において外周部における第１の位置決め面と第１の突出部との境界に隣接する領域に、レンズ基準面よりも光軸方向に突出する駄肉部としての第２の突出部３０５Ｌ，３０５Ｒを有する。 - 特許庁

The concentration of at least one marker substance among eleven types of marker substances in a body fluid of an animal which has developed or can develop visceral fat obesity to which the test substance is administered is compared with a reference value to evaluate the efficacy of the reduction of an increase in the visceral fat of the test substance.例文帳に追加

被験物質を投与された内臓脂肪型肥満を発症している又は発症し得る動物の体液中における１１種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較し、被験物質が有する内臓脂肪増加抑制効果を評価する。 - 特許庁

The lamp for the vehicle comprises a cold cathode fluorescent lamp having a cathode, a gate, and an anode and an anode voltage impressing coil for impressing an acceleration voltage between the cathode and the anode of the cold cathode fluorescent lamp, and in the anode voltage impressing coil, one end of the secondary side is connected to a reference potential of the primary side.例文帳に追加

車両用灯具は、カソード、ゲート、およびアノードを有する冷陰極蛍光灯と、冷陰極蛍光灯のカソードとアノードとの間に加速電圧を印加するアノード電圧印加コイルとを備え、アノード電圧印加コイルは、２次側の一端が１次側の基準電位に接続されている。 - 特許庁

This circuit is provided with a logic circuit for impressing reference clock to the respective flip-flops in the first stage and for calculating the logical product of a clock signal and the coincidence signal of the comparator, and the logical product signal is impressed to the serially connected respective flip flops in the second stage as the clock signal.例文帳に追加

基準クロックを１段目の各フリップフロップに印加し、かつ、クロック信号と比較器の一致信号との論理積をとる論理回路を設け、この論理積信号を直列接続された２段目の各フリップフロップにクロック信号として印加する。 - 特許庁

The control of impeller revolution number is performed by using such a reference revolution number that the revolution number increases in proportion to the increase of moisture content until the moisture content of the grain reaches a prescribed moisture content and, in the region exceeding the prescribed moisture content, does not increase over the prescribed revolution number.例文帳に追加

インペラの回転数制御にあたり、穀粒水分値が所定水分値までは水分増加に比例して回転数が増加し、所定水分値を超える領域では所定回転数以上に増加しないような基準回転数により制御される。 - 特許庁