「REPLACEMENT PART」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The information database 43 is the database for storing customer basic information, machine information concerning a machine 11, a repair history, part order, and sales company information, etc., utilizing internal information such as the repair history and estimating the succeeding part replacement time, and then, determining whether the succeeding part replacement time is in a setting range or not.例文帳に追加

諸情報データベース43は、顧客基礎情報、作業機械11に関する機械情報、修理履歴、部品注文、販社情報などを格納したデータベースであり、修理履歴などの内部情報を活用して次回部品交換時期を推定し、次回部品交換時期が設定範囲内に入ったか否かを判断する部品交換時期管理システムを有する。 - 特許庁

The model replacement means 12 is constructed of a signal line extraction part 12a extracting the signal line to be analyzed, a mesh generation reducing area calculation part 12b calculating an area matching the predetermined distance from the signal line and the predetermined condition, and a replacement part replacing the area with a material and the like reducing mesh generation.例文帳に追加

モデル置換手段１２を、解析対象となる信号配線を抽出する信号配線抽出部１２ａと信号配線から所定の距離および条件に該当する領域を算出するメッシュ生成抑制領域計算部１２ｂと、その領域をメッシュ生成が抑制される材料等に置換する置換部から構成する。 - 特許庁

The mail document replacement part 23 substitutes one line feed code for a predetermined number of consecutive line feed codes among line feed codes detected by the line feed code detection part 22, deletes line feed codes which are consecutive by less than the predetermined number, and outputs the electronic mail data after the replacement to a display part 24.例文帳に追加

メール文書置換部２３は、改行コード検出部２２によって検出された改行コードのうち、所定数連続している改行コード群を１つの改行コードに置換するとともに、連続数が前記所定数以外の改行コードを削除し、置換後の電子メールデータを表示部２４へ出力する。 - 特許庁

The complex machine is constituted so that a component management part 11a of a control part 11 initializes a counter parameter value indicating the accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit by inputting information regarding the replaced unit via an operation part 15, etc. when the replacement unit having a plurality of the maintenance components such as an automatic document feeding unit 22 is replaced.例文帳に追加

自動原稿送りユニット２２等の複数の保守部品を有する交換ユニットの交換時に、交換したユニットに関する情報を操作部１５等を介して入力すれば、制御部１１の部品管理部１１ａが、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を示すカンタパラメーラ値を初期化するようになっている。 - 特許庁

The bus controller 20 has an address comparing part 21 for comparing the memory access address with the address for replacement control from the trace memory, and a replacement processing part 24 for replacing the instruction code or data read from the external memory with another instruction code or data when a comparison result by the address comparing part satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

バスコントローラ２０は、メモリアクセスアドレスとトレースメモリからの置換制御用アドレスとを比較するアドレス比較部２１と、外部メモリから読み出された命令コードまたはデータについて、アドレス比較部による比較結果が所定の条件を満たす場合は、別の命令コードまたはデータに置き換える置換処理部２４を有する。 - 特許庁

A replacement processing part 27a (implemented by CGI) of a web server 27 reads an RDF file to be read with respect to a URL designated by a periodic request of an RSS reader 33, from an RDF file storage part 28 in response to this request and analyzes a command of a replacement command part in the RDF file.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２７の置換処理部２７ａ（ＣＧＩにより実現される）は、ＲＳＳリーダー３３の定期的な要求に応じて、当該要求で指定されたＵＲＬについての読み出すべきＲＤＦファイルをＲＤＦファイル格納部２８から読み出して、当該ＲＤＦファイルにおける置換コマンド部のコマンドを解析する。 - 特許庁

When the power supply to the lamp unit 40 is stopped and the lamp unit 40 is turned off by the lamp driving part 35, in reply to the instruction given by the control part 30, the control part 30 compares the updated accumulated lighting time with a standard replacement time, and judges whether the accumulated lighting time exceeds the standard replacement time.例文帳に追加

ランプ駆動部３５が、制御部３０の指示に応じてランプユニット４０に対する電源供給を停止してランプユニット４０が消灯すると、制御部３０は、更新された累積点灯時間と交換目安時間とを比較し、累積点灯時間が交換目安時間を超過しているか否かを判断する。 - 特許庁

When replacing the main bottom part watertight member 12a and the main side part watertight member 13a, replacement is performed in a state of installing an auxiliary bottom part watertight member 12b and an auxiliary side part watertight member 13b downstream of the main bottom part watertight member 12a and the main side part water tight member 13a from the downstream side.例文帳に追加

起伏式ゲート装置を構成する扉体１１の回転軸部１１ａにおける上流側に主底部水密部材１２ａを、扉体１１の側部１１ｂの上流側に主側部水密部材１３ａを、それぞれ上流側から交換が可能なように設置する。 - 特許庁

The arithmetic control unit 15 includes a first distance section search part, a most proximate distance section selection part, a second distance section search part, a distance information replacement part, a two-dimensional position correction part and a distance image combination part, and variation or the like in distance data in the case where a plurality of distance images are combined is corrected.例文帳に追加

演算制御ユニット１５は、第１距離区間探索部、最近接距離区間選択部、第２距離区間探索部、距離情報置換部、２次元位置補正部および距離画像合成部とを有しており、複数の距離画像を合成した際の距離データのばらつきなどを補正する。 - 特許庁

(viii) In the precincts of aeronautical radio navigation facilities, a unit replacement part quantity corresponding to one third of currently used quantity of each part composing the circuits of a transmitting-receiving equipment shall be secured as spare parts. 例文帳に追加

八　航空保安無線施設には、予備品として、送受信装置の回路を構成する部品のうち交換単位部品について、現用数の三分の一を確保しておくこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On April, 1888, it was promulgated as the latter part (as opposed to the first part consisting of Shisei) of Legislative Decree No.1, Apr.17,1888 as a replacement for the previous law, Gun-ku-cho-son Heniseiho (an act for the organization of the administrative divisions). 例文帳に追加

1888年（明治21年）4月にそれまでの郡区町村編制法に代え明治21年4月17日法律第1号の後半（前半は市制）として公布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In so doing, bills which are not paying out object among bills fed by the replacement part are conveyed to the deposit/payment cassette or a collection part and accumulated.例文帳に追加

このとき、補充部から繰り出される紙幣の内、払い出しの対象とならなかった紙幣は、入出金カセットもしくは回収部に搬送して集積する。 - 特許庁

The process cartridge replacement period detection control part 3 judges whether the amount of toner is sufficient from the detection result of the toner state of a process cartridge state monitor control part 2.例文帳に追加

プロセスカートリッジ交換時期検出制御部３では、プロセスカートリッジ状態監視制御部２のトナー状態の検出結果から、トナー量が十分であるかどうかを判断する。 - 特許庁

When a new template is registered in the database, a part overlapped in content with each part of the new template is retrieved from the existing templates to perform the replacement of pointer.例文帳に追加

このデータベースに新たなテンプレートを登録する場合、新たなテンプレートの各部分と内容が重複する部分を既存のテンプレートから検索し、ポインタの付け替えを行う。 - 特許庁

CONSTITUTION AND MANUFACTURING METHOD OF REMOVABLE INTERDENTAL BRUSH FORMED BY MANUFACTURING BRUSH PART AND HANDLE PART SEPARATELY AND ALLOWING THEIR FIXING AND REPLACEMENT AND HAVING FUNCTION OF CARTRIDGE TYPE MINI TOOTHBRUSH例文帳に追加

ブラシ部分とハンドル部分を分けて製造し、其々を固着、着脱交換出来る、カートリッジ式のミニ歯ブラシの機能を備えた歯間ブラシの構成と製造方法。 - 特許庁

The document editing processing part 150 performs substitution processing, addition processing, deletion processing, replacement processing or the like in units of electronic manuscripts for the editing section specified by the editing section specification part 140.例文帳に追加

文書編集処理部１５０は、編集箇所特定部１４０により特定された編集箇所について、電子原稿単位で、差替処理、追加処理、削除処理、入替処理などを行なう。 - 特許庁

To provide a servo positive displacement flowmeter capable of easy replacement of pump part while intending to miniaturize the pump part as well as being high precision.例文帳に追加

高精度であるのは勿論のこと、ポンプ部のコンパクト化を図るとともに、ポンプ部の交換を容易にすることが可能なサーボ型容積流量計を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has an operation and storage apparatus 26 provided with a cartridge storage part storing a control software regarding an image forming process and an operation part executing the control software in a toner cartridge 16 which is the replacement component.例文帳に追加

交換部品であるトナーカートリッジ１６に画像形成処理に係る制御ソフトウェアを記憶するカートリッジ記憶部と、この制御ソフトウェアを実行する演算部とを備えた演算・記憶装置２６を設ける。 - 特許庁

The plurality of data parts 36 for replacement are prepared to be selectively installed on a U-shaped cut part 40 formed in the data storage part 30.例文帳に追加

置換用データパーツ３６は、複数個用意されており、データ記憶部３０に形成されたコ字状の切り欠き部４０に選択的に装着されるパーツである。 - 特許庁

An address shift part 23 performs a cyclic shift on addresses output from a host processing part 22 in a similar manner as the cyclic shift in the function replacement 31 and outputs the addresses to the plurality of cores.例文帳に追加

アドレスシフト部２３は、機能入れ替え部３１での巡回シフトと同じように、上位処理部２２から出力される各アドレスを巡回シフトして複数のコアに出力する。 - 特許庁

A replacement pattern processing part 52 converts a part coincident with a second data pattern of input data to a corresponding second code pattern according to a second table.例文帳に追加

置換パターン処理部52は、第２のテーブルに従って、入力されたデータの第２のデータパターンと一致する部分を、対応する第２の符号パターンに変換する。 - 特許庁

Moving the exposure head H along the guide rail GL enables replacement from the light emitting part Ha which becomes defective to the new light emitting part Ha.例文帳に追加

そして、案内レールＧＬに沿って露光ヘッドＨを移動させることによって、不具合になった露光用発光部Ｈａから新しい露光用発光部Ｈａに替えることができる。 - 特許庁

A secondary cap part 30 equipped with an inner valve and a cap part 40 is coupled to the secondary side piping opening 3, when the gas replacement and the hermetic test within the piping in the gas meter 1N are performed.例文帳に追加

ガスメータ１Ｎのガス置換や管内の気密検査を行う場合、インナーバルブとキャップ部４０を備える第２のキャップ部材３０を二次側配管口３に装着して行う。 - 特許庁

To provide a robot which is inexpensive, houses wiring and piping, and can easily carry out the replacement of them when a part projected from a cover of the upper part is damaged.例文帳に追加

安価につくとともに、配線や配管を収容してカバーの上部から突出する部分が破損した場合には、その取り換え作業が容易になるロボットを提供すること。 - 特許庁

An air flow along the axial direction of the rack bar 5 is produced following the movement of the piston 22 to force out air around the heat radiating part 21 for replacement to effectively cool the control part 34.例文帳に追加

ピストン２２の移動に伴ってラックバー５の軸方向に沿う気流を発生させ、放熱部２１周辺の空気を押しやってこれを入れ換え、制御部３４を効果的に冷却する。 - 特許庁

To continue copying according to a user's need and evade the problem of deterioration in image quality arising from this continuation even when replacement of a consumable part or maintenance for the part is needed.例文帳に追加

消耗品の交換又は部品のメンテナンスが必要な場合でも、ユーザの必要に応じてコピーを継続させ、この継続に伴う画質低下の問題を回避する。 - 特許庁

To provide an optical element molding method and a molding apparatus therefor in which the inside of the storage part of each mold in a vacuum gas replacement step can be cleanly held, and an optical element molded part can be produced at high yield.例文帳に追加

光学素子成形方法および成形装置において、減圧ガス置換工程における金型収容部内を清浄に保つことができ、光学素子成形品を歩留まり良く生産することができるようにする。 - 特許庁

When the working machine detects a part replacement or a start of an engine (2A), the part ID stored in the radio tag 5 is acquired (2B) and transmitted to a working machine management device 1.例文帳に追加

作業機械側で、部品交換時やエンジン始動時が検出されると（２Ａ）、無線タグ５に記憶されている部品ＩＤを取得し（２Ｂ）、作業機械管理装置１に送信する。 - 特許庁

Then, a multiplexer 15 multiplexes the ANC data from the caption replacement part 14 to video/audio data from the separation part 13, and outputs an SDI signal.例文帳に追加

そして、多重部１５は、分離部１３からの映像・音声データに字幕差替え部１４からのＡＮＣデータを多重し、ＳＤＩ信号を出力する。 - 特許庁

An accumulated lighting time of the light source lamps 32 is measured by a time measurement part and, at the same time, a regulating part determines whether the accumulated lighting time of the light source lamps 32 exceeds a standard replacement time or not.例文帳に追加

また、光源ランプ３２の累積点灯時間が時間計測部により計測されるとともに、制御部により光源ランプ３２の累積点灯時間が交換目安時間を超えているか否かが判定される。 - 特許庁

To enable replacement and reinforce the mounting of the cutting blade and a leading end of the spiral part to obtain high strength and enhance durability by providing a cutting blade separately from a spiral part.例文帳に追加

螺旋部とは別個に切り込み刃を設けて取り換えを可能にし、切り込み刃の取り付けの補強及び螺旋部の先端の補強ができ、高強度が得られかつ耐久性も向上できるようにする。 - 特許庁

An alarm sound replacement processing part 50 is configured to, when the alarm sound failure is detected by an event detection part 38, make the LED 22 perform an alarm operation to be replaced for the alarm sound of the speaker 36.例文帳に追加

警報音代替処理部５０はイベント検知部３８で警報音障害検知を検出した場合、スピーカ３６の警報音に代替する警報動作を行わせる。 - 特許庁

Both ends in the longitudinal direction of the plate spring 42 are respectively connected to the lower end parts of a front plate part 41b and a rear plate part 41c (a replacement regulating member) of the regulating member 41.例文帳に追加

前記板ばね４２の長手方向の両端部を前記規制部材４１の前側板部４１ｂ及び後側板部４１ｃ（変位規制部材）の下端部にそれぞれ連結する。 - 特許庁

To reduce a processing burden of a CPU forming a peripheral part by sensing a fraudulent act such as replacement of a main control board on which a regular main control part is mounted with a fraudulent main control board.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To facilitate replacement work of a spray head and enhance productivity by replacing the spray head constituting part of a coating apparatus for one unit of a working machine and a common body part.例文帳に追加

１台の作業機、共通本体部に対して塗装機の一部を構成する霧化ヘッドを交換して用いることにより、霧化ヘッドの交換作業を容易にして、生産性を向上する。 - 特許庁

The gas replacement and the hermetic test within the gas meter 1N are performed by connecting the second cap part 30, a plug part 10 mounted in the secondary side piping coupling 8B and a measuring instrument 51 with a hose 52.例文帳に追加

第２のキャップ部材３０と二次側管用継手８Ｂに装着したプラグ部材１０と計測装置５１とをホース５２で配管して、ガスメータ１Ｎ内のガス置換と管内気密検査を行う。 - 特許庁

This method includes a step using a part such as a remaining part of a honeycomb backing strip 18 that can be collected, from a nozzle segment 10 that can not be repaired, and a step joining the honeycomb backing strip 18 to a replacement casting.例文帳に追加

本方法は、補修不能なノズルセグメント（１０）からの回収可能なハニカム裏当て金（１８）残余物のような部品を使用する段階と該ハニカム裏当て金（１８）を交換用鋳造品に接合する段階とを含む。 - 特許庁

In this state, the pipe part 16 is rotated in the high pressure gas container by the rotation of the handle part 12, and the replacement and the taking-out of the iron sphere in the high pressure gas container are promoted.例文帳に追加

この状態で、ハンドル部１２が回されることによりパイプ部１６が高圧ガス容器内で回転し、高圧ガス容器内で鉄球の置換・取出しが促進される。 - 特許庁

To provide a washer of such simple construction that man-hours for part replacement, adjustment, and inspection due to the extension and contraction of a driving part for conveying articles to be washed can be saved.例文帳に追加

被洗浄物を搬送するための駆動部分の伸び縮みによる、部品交換、調整、点検の手間や時間を省くことができる簡単な構成の洗浄機を提供すること。 - 特許庁

To closely adjacently arrange an operation part, cope with an automatic air conditioner and a manual air conditioner by the replacement of a part of a minimum unit, and secure high reliability even when a hazard switch is arranged.例文帳に追加

操作部等を近接して配置でき、最小限単位の部品の交換でオートエアコンとマニュアルエアコンに対応できる上、ハザードスイッチを配置した場合でも高信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a processing device having a process gas discharge part which changes a discharge position of the process gas without manually conducting position change or replacement of an annular partition wall member or replacing a process gas discharge part itself.例文帳に追加

手作業での環状隔壁部材の位置の変更や交換、あるいは処理ガス吐出部自体の交換をせずに、処理ガスの吐出位置を変更することが可能な処理ガス吐出部を有する処理装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, inherent information is stored in an IC tag included in the replacement part and arbitrary information corresponding to the inherent information is stored in a non-volatile storage part included in an image forming apparatus body.例文帳に追加

好適には交換部に備えるＩＣタグに固有情報を記憶し、固有情報に対応した任意情報を画像形成装置本体に備える本体不揮発記憶に記憶させる。 - 特許庁

Even if an external appearance of the sanitary cleaning device is changed by replacing the sanitary cleaning device, the operation mechanism part 2 can use an operation mechanism part 2 of a machine kind before replacement as it is, so that a user is not confused as an operation method is changed.例文帳に追加

衛生洗浄装置を交換して衛生洗浄装置の外観が変わっても、操作機構部分２は交換前の機種の操作機構部分２をそのまま用いることができ、操作方法が変わったと戸惑うことがない。 - 特許庁

The total time in the storage part 50 informs the time for cleaning adhered dust of an electricity discharge needle 35 in the negative ion generation part 33 and the time for replacement due to wear of the electricity discharge needle 35 by a remote controller 41.例文帳に追加

記憶部５０の積算時間がマイナスイオン発生部３３の放電針３５の塵埃付着清掃時期及び、放電針３５摩耗による交換時期をリモコン４１により報知する。 - 特許庁

For example, the plated part 4 is screwed to the reverse side of the base body 3 or attached through engagement members provided on the reverse of the base body 3 to facilitate the attachment and replacement of the plated part 4.例文帳に追加

例えば、上記メッキ部品４を、ベース本体３の裏側にねじ止め、あるいは、ベース本体３の裏面に設けられた係止部材を介して取付けるようにし、メッキ部品４の取付け、交換を容易にできるようにした。 - 特許庁