「REPOSITORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A consumer goods management device 112 of the consumer goods repository 111 manages the inventory information on the consumable goods, such as foodstuffs housed in the repository for custody, and transmits an insufficient consumer goods list about consumer goods necessary for cooking (processed goods) which the user desires to prepare to a main server 130.例文帳に追加

消費財保管庫１１１の消費財管理装置１１２は、当該庫内に収納・保管される食材等の消費財の在庫情報の管理を行うとともに、利用者の作成しようとする料理（加工品）に必要な消費財についての不足消費財リストをメインサーバ１３０に送信する。 - 特許庁

To provide a consumer goods repository system which offers purchase support information, such as value information in response to the shortfall of consumer goods in each store, when the consumer goods are to be purchased on the basis of inventory information on a consumer goods repository, enabling reduction in labor for purchasing the consumer goods by each user.例文帳に追加

消費財保管庫の在庫情報に基づく消費財の購入に際し、各店舗における消費財の不足分に応じた価格情報等の購入支援情報を提供し、各利用者消費財購入時における労力の軽減を図ることのできる消費財保管庫システムを提供する。 - 特許庁

In the method of creating the service map, service transaction repository related to the same service transaction on at least two functions is determined, a data feature pattern in the service transaction repository is determined, and the service map for associating the determined data feature pattern with the service is determined.例文帳に追加

本発明のサービスマップを生成する方法は、少なくとも二の機能上同一のサービストランザクションと関連付けられるサービストランザクションリポジトリを決定し、前記サービストランザクションリポジトリにおけるデータ特徴パターンを決定し、決定された前記データ特徴パターンとサービスとを関連付けるサービスマップを決定する。 - 特許庁

It prints out a description, the channel's shortcut name (alias) as well as mirror information.$ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...Work with packages on a channelWhen installing or doing anything else with a package that is not in your default channel, you need to specify the channel by full name or alias: 例文帳に追加

これは、チャネルについての説明とその短縮名 (エイリアス)、そしてミラーの情報を表示します。 $ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...チャネル上のパッケージの使用法 デフォルトのチャネル 以外にあるパッケージをインストールしたりその他の操作をしたりするには、チャネル名を(フルネームあるいは短縮形式で) 指定する必要があります。 - PEAR

A chain showing in which order of servers segments (chunks) of the divided software image are transferred using the image repository device 200 as a starting point is generated.例文帳に追加

また、このイメージリポジトリ装置２００を始点として、この分割したソフトウェアイメージの断片（チャンク）を、どのようなサーバ順で転送するかを示したチェインを生成する。 - 特許庁

To provide an integrated automation system by which an integrating operation is automated by managing a repository under the decentralized development environment.例文帳に追加

分散開発環境下において、リポジトリでの管理によって統合作業を自動化する分散開発環境下のリポジトリによる統合自動化方式を提供すること。 - 特許庁

The document data is separated by each object, and the print data on the page description language (PDL) of the object is managed by ID (symbolizing), and registered in a print repository.例文帳に追加

帳票データを項目（オブジェクト）毎に分離して、項目（オブジェクト）のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）で管理し、印刷用リポジトリに登録する。 - 特許庁

The server 10 receives issuing of a success record ID from a success record repository 30, when log-in of the user from a client 20 is successful, and delivers it to the client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０からのユーザのログインが成功した場合、成功記録リポジトリ３０から成功記録ＩＤの発行を受け、これをクライアント２０に渡す。 - 特許庁

A file system provides a list of migrated file identifiers in a file system queue 210, and a storage repository server has a list of migrated file identifiers provided in a file system queue 220.例文帳に追加

ファイル・システムは移行ファイル識別子のリストをファイル・システム・キュー２１０に設け、ストレージ・レポジトリ・サーバーは、移行ファイル識別子のリストをサーバー・オブジェクト・キュー２２０に設ける。 - 特許庁

To provide an asset management system in which partial assets can be prevented from being missed, by enabling structured assets to be retrieved easily after storing the assets in a repository.例文帳に追加

構造化した資産をリポジトリに格納した上で、資産を容易に検索することができ、一部の資産の欠落を防止することができる資産管理システムを提供する。 - 特許庁

While the SDR record is read, all property descriptor SDR records of the SDR repository are found and a property table of a control side computer is initialized.例文帳に追加

ＳＤＲレコードが読み出されている間、ＳＤＲリポジトリのあらゆるプロパティディスクリプタＳＤＲレコードが見つけ出され、制御側コンピュータのプロパティテーブルが初期化される。 - 特許庁

This system is provided with an updation file checking-in means 106 and an updation file checking-out means 107 which perform check-in and check-out of a user file 101 to a repository database 102.例文帳に追加

ユーザファイル１０１のリポジトリデータベース１０２へのチェックイン及びチェックアウトを行う更新ファイルチェックイン手段１０６と更新ファイルチェックアウト手段１０７を設ける。 - 特許庁

According to a document stored in the Shoso-in Treasure Repository, Enkei lent "Kegon-kyo" (Avatamsaka Sutra) in 755 and "Matoga-kyo" (Mātaṅgī-sūtra) in 756 to the Sutra Copying Office of Todai-ji Temple. 例文帳に追加

正倉院文書によれば、東大寺写経所に755年（天平勝宝7年）に「華厳経」を、翌756年（天平勝宝8年）には「摩登伽経」を貸し出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of open software projects have their own CVS servers, which are used by the project developers as a central repository for all their work.例文帳に追加

たくさんのオープソースソフトウェア・プロジェクトが自分たちのCVSリポジトリを持っており、そのリポジトリは開発者たちに彼らの全作業の中央リポジトリとして利用されています。 - Gentoo Linux

Just to make things interesting, CVS has a number of CVSROOT formats,depending on whether the CVS repository is local or remote and what methodyou're going to use to connect to it. 例文帳に追加

おもしろいことに、CVSリポジトリがローカルにあるのかリモートにあるのか、そのリポジトリにどうやって接続したいのかによって、CVSにはたくさんの種類のCVSROOTのフォーマットがあります。 - Gentoo Linux

As we've seen earlier, "cvs update" will bring your sources up-to-date with the current version in the repository -- but what happens to the changes you'vemade?例文帳に追加

前述したように、「cvsupdate」を行うことであなたのソースはリポジトリに基づいて最新バージョンのものになります−−では、あなたが加えた変更はどうなってしまったのでしょうか？ - Gentoo Linux

Inside the gentoo-x86 module, we have a file called "ChangeLog" that houses (you guessed it) a description of the major changes we make to the files in the repository.例文帳に追加

gentoo-x86モジュールの中には「ChangeLog」というファイルがあるんですが、このファイルには(ご想像のとおり)リポジトリ内のファイルに関する大きな変更点に対する説明が蓄積されています。 - Gentoo Linux

Shoso is an repository for grain and property, and is placed in the public facilities, such as central and regional kanga (government office) and temples in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

正倉（しょうそう）とは、律令制において中央・地方の官衙や寺院など公的な施設に設置された穀物や財物を保管する倉庫のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 788 Saicho built a small temple on the site of the present-day Konponchudo Hall, which consisted of Yakushido Hall, Monjudo Hall, and Kyozo (scripture repository), and he called it Ichijoshikan-in Temple. 例文帳に追加

延暦7年（788年）、最澄は現在の根本中堂の位置に薬師堂・文殊堂・経蔵からなる小規模な寺院を建立し、一乗止観院と名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user sends the replay, the document reading system selects the meta data value from the E-mail text and stores the fed meta data value and the recorded document in the repository.例文帳に追加

ユーザが返信を送ると、文書読取システムはＥメール本文からメタデータ値を抽出して、供給されたメタデータ値と記録された文書をリポジトリに格納する。 - 特許庁

The gateway selection apparatus 10 transmits to the gateway information repository 15 a single identifier generated on the basis of the attribute information of a user so as to obtain a gateway network address.例文帳に追加

ゲートウェイ選択装置１０は、ユーザの属性情報に基づき生成した単一の識別子を、ゲートウェイ情報リポジトリ１５に送信し、ゲートウェイのネットワークアドレスを取得する。 - 特許庁

The digital records, for example, photographs are received from a user (502), attribute values and abstraction degrees of many attributes of the photographs are received (504), and they are stored in a repository (506).例文帳に追加

ユーザからディジタルレコード例えば写真を受信し（５０２）、その写真の諸属性の属性値や抽象化度を受信し（５０４）、それらをレポジトリに保存する（５０６）。 - 特許庁

A reservation registration means 6 performs reservation registration to the IT resource determined by the IT resource determination means 5 for a reservation information repository 1.例文帳に追加

そして、予約登録手段６により、予約情報リポジトリ１に対して、ＩＴリソース決定手段５で決定されたＩＴリソースに対する予約登録が行われる。 - 特許庁

A plurality of media stations are employed to expand the network using a media location registry as a central repository for storing the location of all media content in the media stations.例文帳に追加

メディアステーションの全メディアコンテンツの位置を記憶する中央リポジトリとしてメディア位置レジストリを用いてネットワークを拡張するために複数のメディアステーションを用いる。 - 特許庁

Independent generation agent PA1 and browser BR read the information registered in the common repository CR through the operation agent OA, and outputs it as a list chart.例文帳に追加

独立した生成エージェントＰＡ１及びブラウザＢＲは、共通リポジトリＣＲに登録された情報をオペレーションエージェントＯＡを介して読み出し、一覧表にして出力する。 - 特許庁

The original burnt murals are kept intact with the burnt pillars in a repository next to Daihozoden (Treasure House) in the Horyu-ji Temple, and are not open for general viewing. 例文帳に追加

焼け焦げたオリジナルの壁画は法隆寺内の大宝蔵殿の隣の収蔵庫に、焼け焦げた柱などと共に保管されているが、一般には公開されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of a Basic Semantic Repository has been promoted as the focus for addressing the problem of multiple interpretations of Basic Semantic Units, e.g. "delivery". 例文帳に追加

基本的意味集合（BSR）の構想は、たとえば「デリバリ」のような基本的意味単位に複数の解釈があるという問題の取り扱いを関心の的として促進されてきた。 - コンピューター用語辞典

It is highly recommended to use some kind of public repository, so that users can try out any bug fixes you apply to the code, before a new release is rolled. 例文帳に追加

しかし、新リリースを出す前に、コードに適用したバグ修正をユーザが試してみることができるように、何らかの公開リポジトリを使うことが強く求められます。 - PEAR

Raigo-in Nyorai-zo Shogyo Monjo-rui: Shogyo (Buddhist sutra) and other writings, introduced to Nyorai-zo (Kyozo) (sutra repository) of Raigo-in Temple, including books written in Ryonin's own hand. 例文帳に追加

来迎院如来蔵聖教文書類-来迎院の如来蔵（経蔵）に伝来した聖教（しょうぎょう）、文書（もんじょ）類の一括で、良忍自筆本を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, a data relaying apparatus 200 disposed on the preceding stage of a repository server 60 retaining contents receives a content acquisition request transmitted from the client terminal 50 to the repository server 60 to extract URI information from the content acquisition request and transmits the URI information to the data relaying apparatus 100 to acquire meta-information.例文帳に追加

一方、コンテンツを保持するリポジトリサーバ６０の前段に設置したデータ中継装置２００では、クライアント端末５０からリポジトリサーバ６０宛てに送信されたコンテンツ取得要求を受信した場合に、当該コンテンツ取得要求からＵＲＩ情報を抽出し、当該ＵＲＩ情報をデータ中継装置１００に送信することでメタ情報を取得する。 - 特許庁

Retrieval means 94 retrieves a first asset element meeting at least a given search key from among first asset elements stored in the first asset repository 91 and, on the basis of corresponding relational information, retrieves a second asset element corresponding to the retrieved first asset element from among the second asset elements stored in the second asset repository 92.例文帳に追加

検索手段９４は、少なくとも、与えられた検索キーに適合する第１資産要素を、第１の資産リポジトリ９１に格納された第１資産要素の中から検索し、対応関係情報に基づいて、検索した第１資産要素に対応する第２資産要素を、第２の資産リポジトリ９２に格納された第２資産要素の中から検索する。 - 特許庁

To provide a method of detecting pin holes and cracks in the FRP layer of an exterior wall comprising a steel sheet, heat insulation layer, and the outermost FRP layer when inspecting the exterior wall of a repository buried in an underground, and to provide an underground repository structured suitable for the method when performing the inspection.例文帳に追加

地下に埋設された収納庫の外壁の検査方法及び当該検査をするのに適した構造の地下収納庫に関し、鉄板と、断熱層と、最外側のＦＲＰ層とを備えた外壁のＦＲＰ層のピンホールやクラックを検出する方法、及び当該方法を実施するのに適した構造の地下収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a program development stage retrieval system and method capable of grasping the developed situation of the development stage of the downstream process of program development only by retrieving one repository server by managing repository information corresponding to each development stage from source program generation to module test success.例文帳に追加

ソースプログラム作成からモジュールのテスト合格までの各開発段階に対応したリポジトリ情報を管理することにより、１つのリポジトリサーバを検索するだけでプログラム開発における下流工程の開発段階について、この開発状況を把握できるプログラム開発段階検索システム及びプログラム開発段階検索方法を提供する点にある。 - 特許庁

A source code management server 1 is provided with; a parsing means 12 which parses a source code file received from a client terminal and decomposes it into a syntax tree; a repository editing means 13 which extracts a variance difference between the source code file and a preceding version of the source code file per element of the syntax tree; and a repository information holding part 20 which holds the variance difference.例文帳に追加

ソースコード管理サーバ１は、クライアント端末機から受信したソースコードファイルを構文解析し、構文ツリーに分解する構文解析手段１２と、構文ツリーの要素毎に、ソースコードファイルの前のバージョンにおけるソースコードファイルとの変更差分を抽出するリポジトリ編集手段１３と、変更差分を保持するリポジトリ情報保持部２０とを備える。 - 特許庁

The general module dynamically loads and unloads selected recognizers and action handlers from the repository at execution, handles the registrations with the application, implements smart tag interfaces, determines a context of the document, loads recognizers and action handlers from the repository based on the determined context, evaluates expressions and performs searches in the document for data that is stored in a data source.例文帳に追加

汎用モジュールは、選択されたリコグナイザおよびアクションハンドラを、実行時に動的にリポジトリからロードおよびアンロード、アプリケーションへの登録を処理、スマートタグインターフェースを実装、ドキュメントのコンテキストを判定、判定したコンテキストに基づいて、リコグナイザおよびアクションハンドラをリポジトリからロード、表現を評価、データソースに記憶されたデータをドキュメント中で検索を行う。 - 特許庁

A unified-form document product control part 45 converts the original-form document controlled in the document product control repository 42 into the unified-form document by executing a prescribed conversion program corresponding to respective original forms by a conversion module 452, and controls the document as the product in the unified-form document product control repository 46.例文帳に追加

また、統一形式文書成果物管理部４５は、文書成果物管理リポジトリ４２において管理された独自形式の文書を、変換モジュール４５２によって各独自形式に対応する所定の変換プログラムを実行することで統一形式の文書に変換して、統一形式文書成果物管理リポジトリ４６において成果物として管理する。 - 特許庁

When the already updated data corresponding to the request are present in the repository, the processing engine part converts the already updated data into data of a data format for the display terminal processing part if necessary, and transmits them.例文帳に追加

リクエストに対応する更新済みデータがリポジトリにあれば、更新済みのデータを表示端末処理部のためのデータフォーマットのデータに必要に応じて変換して送信する。 - 特許庁

To provide a repository system for appropriately reflecting each content of a file edited by two or more persons, based on update log and the content of editing.例文帳に追加

複数人が同一ファイルに対して編集を行った場合に、ファイルの更新履歴および編集内容に基づいて、各編集内容を適切に反映できるリポジトリシステムを提供する。 - 特許庁

A central data repository is also included to receive and store the data generated by the plurality of physiological monitor devices, and to make the stored data usable by the individual and a medical person related.例文帳に追加

また、複数の生理学的モニタ装置が生成するデータを受信、格納し、格納したデータを個体および医療関係者に利用できるようにする中央データ・リポジトリを含む。 - 特許庁

The client 120 makes a collation request to the repository 110 to be able to investigate whether or not the electronic certificate is invalid when the client 120 acquires the electronic certificate.例文帳に追加

クライアント１２０は電子証明書を入手したときにリポジトリ１１０に電子証明書の照会を行うことで電子証明書が失効されているかどうかを検証できる。 - 特許庁

The repeater device transfers the data through a communications medium to the repository, when the state of the communication medium is most appropriate for data transmission, by detecting the state of the communication medium.例文帳に追加

通信媒体の状態を検知して、通信媒体の状態がデータ伝送に適切な状態にあるときに、リピータ装置は通信媒体を介してリポジトリにデータを転送する。 - 特許庁

The Emperor grieved so badly that the Emperor called his repository MINAMOTO no Nakakuni (brother of MINAMOTO no Nakaakira, who was Uda-Genji (the Minamoto clan originated from Emperor Uda) in secret and issued an imperial order to Nakakuni to secretly call back Kogo to the court. 例文帳に追加

天皇の嘆きは深く、密かに腹心の源仲国（宇多源氏・源仲章の兄）を呼び出して小督を秘密裏に宮中に呼び戻すよう勅を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing engine part receives update information, receives a request from a display terminal processing part, and retrieves already updated data corresponding to the request from the repository by use of the index information.例文帳に追加

処理エンジン部は、更新情報を受け付け、表示端末処理部からのリクエストを受け付けてリクエストに対応する更新済みのデータを、インデックス情報を用いてリポジトリから検索する。 - 特許庁

An image processing apparatus 60 composes the original draft data stored in a repository 30 with the link information attached image data stored in the image storage device 50 to generate image data.例文帳に追加

画像処理装置６０は、リポジトリ３０に格納されたオリジナル原稿データと、画像記憶装置５０に格納されたリンク情報付画像データとを合成して画像データを生成する。 - 特許庁

When an electronic document stored in a storage place of a repository 18 is designated (S34), an electronic document management part 14 acquires policy information stored separately in the storage place (S36).例文帳に追加

リポジトリ１８の格納場所に格納された電子文書が指定されると（Ｓ３４）、電子文書管理部１４は、その格納場所に別途格納されているポリシ情報を取得する（Ｓ３６）。 - 特許庁