「Real Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a capacity for storing software and to monitor equipment items in real time.例文帳に追加

ソフトウェアを記憶するための容量を低減でき、設備機器をリアルタイムで監視できる設備機器管理システム及び設備機器管理方法を提供する。 - 特許庁

The development environmental information includes also version information for software bases 72-74 on which applications of the real machine are operated, and a software base to be used for application development is selectively determined based on this information.例文帳に追加

開発環境情報には、実機のアプリケーションが動作するソフトウエア基盤７２〜７４のバージョン情報も含まれ、この情報に基づいて、アプリケーション開発で用いられるソフトウエア基盤を選択的に定める。 - 特許庁

To facilitate a developer of a software specifying a defect part of the software and effectively conducting a defect analysis work in a short time even in a combined test or a real test.例文帳に追加

結合テストや本番テストを行う場合であっても、ソフトウェアの開発者が容易にソフトウェアの不具合箇所を特定することができ、不具合分析作業を短時間に効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To confirm the operation of a monitoring screen without preparing any equipment which simulates a real machine for each monitoring control system, or without modifying or newly creating software which simulates a real machine adapted to the monitoring control system.例文帳に追加

監視制御システムごとに実機を模擬する機器を準備することなく、および監視制御システムに適応した実機を模擬するソフトウェアを改良、新規作成することなく、監視画面の動作確認ができる。 - 特許庁

To selectively start the related applications of real files and dedicated display software on the list of hierarchically managed real files and to visually easily identify a selecting operation means therefor.例文帳に追加

階層管理されている実ファイルの一覧上で、実ファイルの関連アプリケーションと専用の表示ソフトウェアとが選択的に起動可能とすると共に、そのための選択操作手段が視覚的に容易に識別できるようにする。 - 特許庁

The totalized results are recorded in a log file 19 as necessary, and a client 4 can confirm the totalized situations of the questionnaires in a real time by using the software.例文帳に追加

集計結果は随時ログファイル１９に記録され、依頼者４は前記ソフトウェアを用いて、アンケートの集計状況をリアルタイムで確認することができる。 - 特許庁

When the drive of the device is started, an operating state of the software for driving the device is monitored in real time and whether or not the abnormality occurs is diagnosed (S10).例文帳に追加

装置の駆動が開始されると，装置を駆動するソフトウェアの稼動状態をリアルタイムに監視し，異常が発生していないか診断する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The bimodal device is a virtual device that is primarily based on a real piece of hardware to provide a broad degree of compatibility with software running in a guest environment.例文帳に追加

バイモーダルデバイスは、ハードウェアの個々のリアル部分に主に基づく仮想デバイスであり、ゲスト環境で実行中のソフトウェアと広範な互換性を実現する。 - 特許庁

To improve time granularity and to secure real time property by reducing the overhead of software processing of the switching processing of a thread, while minimizing a hardware scale.例文帳に追加

ハードウェア規模を最小限に留めつつ、スレッドの切替処理のソフトウェア処理のオーバーヘッドを軽減して、時間粒度を改善し、リアルタイム性を確保すること。 - 特許庁

A computer implemented method, a data processing system and the processor are provided for thermal throttling control for testing of real-time software.例文帳に追加

リアルタイム・ソフトウェアを試験するためのサーマル・スロットリング制御のための、コンピュータによって実施される方法、データ処理システム、およびプロセッサを提供する。 - 特許庁

Power off time uncertainty sigmaTime of 1 ms or less is maintained by running a real-time clock referring to a software compensated crystal oscillator.例文帳に追加

パワーオフ時間の不確定さsigmaTimeは、ソフトウェア補償型水晶発振器を基準とするリアルタイムクロックを走行させることにより１ミリ秒以下に保たれる。 - 特許庁

To provide a fire receiver, with which the number of region lamps to be turned on per step can be changed by software and the height of a real receiver can be suppressed.例文帳に追加

ソフトにて１段当たりの地区灯の点灯数を変えることを可能とし、実受信機の高さを抑えることができる火災受信機を得る。 - 特許庁

To construct various switch panels corresponding to inputtings of key information on a display screen whose dimensions are limited, in a software manner and in real time.例文帳に追加

大きさが限られた表示画面上でキー情報の入力用途に対応した多種多様なスイッチパネルをソフトウエア的にリアルタイムに構築できるようにする。 - 特許庁

The reference image loop is circulated at a speed automatically set by software according to the current heart beat obtained by real ECG acquisition.例文帳に追加

参照画像ループは、生のＥＣＧ取得によって得られたカレントの心拍数に基づいてソフトウエア（１４）によって自動的に設定される速度で循環させる。 - 特許庁

To move a virtual mechanism model with a simulation operation in real time without having to waiting for synchronization on a control program side being built-in software.例文帳に追加

組込みソフトウェアである制御プログラム側での同期待ちを必要とすることなくシミュレーション計算により仮想機構モデルをリアルタイムで動さ可能とする。 - 特許庁

To provide a data processing circuit capable of reproducing stream data in real time without newly incorporating software in a device having file reproduction function.例文帳に追加

ファイル再生機能を有する装置においてソフトを新規に組み込まなくてもストリームデータをリアルタイムで再生することができるデータ処理回路を提供する。 - 特許庁

To acquire the operation status of a first computer (for instance, a main frame) on a second computer (a UNIX-based server or an open-system server such as a Windows server) in real time without introducing additional software (agent software) onto the first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータ（例えば、メインフレーム）の稼働状況を、第１のコンピュータ上に追加ソフトウェア（エージェントソフトウエア）を導入することなく、第２のコンピュータ（UNIX系サーバ、Windowsサーバなどのオープン系サーバ）上でリアルタイムに取得可能とする。 - 特許庁

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。 - 特許庁

The MR space state managing software 400 manages the position, direction, and states of all real space bodies, and the position, direction, and states of all virtual space bodies.例文帳に追加

ＭＲ空間状態管理ソフト４００は、全ての現実空間物体の位置方向および状態、全ての仮想空間物体の位置方向および状態を管理する。 - 特許庁

To enhance the independence of respective control components in a real time control system, in which software for controlling is composed of a plurality of control components.例文帳に追加

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、制御コンポーネントの独立性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide an environment security system which can reduce the burden required for development and maintenance management of software and also can maintain a good environmental state in real time.例文帳に追加

ソフトウエアの開発や維持管理の負担が少ないと共に、環境状態を良好に維持するための措置を、リアルタイムでとることが可能な環境保障システムを提供する。 - 特許庁

To provide a CD system (software) for forming a virtual CD-R on a computer and easily and rapidly forming a real CD-R from the virtual CD-R.例文帳に追加

コンピュータ上に仮想ＣＤ−Ｒを作成すると共に、その仮想ＣＤ−Ｒから実ＣＤ−Ｒを容易かつ迅速に作成できるＣＤシステム（ソフトウェア）を提供する。 - 特許庁

System software analyzes the saved pulse signal data in real time to determine whether there is a significant increase in scattering over the highly viable background scattering.例文帳に追加

システムソフトウェアは、保存したパルスシグナルデータを実時間で分析して、非常に変化しやすいバックグラウンド散乱を上回る有意な散乱の増加が存在するかどうかを決定する。 - 特許庁

To achieve efficient automatic software test by extracting a true error image from real images inconsistent with correct images even when a specification change occurs.例文帳に追加

仕様変更が発生しても正解画像と実画像と不一致なものから真の誤り画像を抽出することにより効率的なソフトウェアの自動試験を可能とさせる。 - 特許庁

While IT and software investment is recovering, investment in structures is continuously showing a significant drop owing to prolonged issues in commercial real estate (see Figure 1-2-1-12 and Figure 1-2-1-13).例文帳に追加

情報処理・ソフトウェア投資が持ち直している一方で、商業用不動産問題がくすぶる構築物投資は大幅なマイナスが続いている（第1-2-1-12図、第1-2-1-13図）。 - 経済産業省

To provide vehicle control software, reducing the frequency of data conversion processing to improve processing performance, increasing processing efficiency, and maintaining synchronism of control data, in real-time vehicle control software requiring conversion of data format.例文帳に追加

データ形式の変換が必要なリアルタイムの車両制御ソフトウェアであって、データ変換処理回数を低減して処理性能を向上させ、処理効率を高く、制御データの同時性も保つことができる車両制御用ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a software testing method which can accurately detect memory access and a memory leakage even for a system which should make real-time response and a system which has memory restriction as a dynamic detecting method for detecting illegal memory access and a memory leakage of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムの不正なメモリアクセス及びメモリリークを検出するための動的な検出方法において、リアルタイム性が要求されるシステムやメモリ制限のあるシステムでも、的確にメモリアクセス及びメモリリークの検出を行えるソフトウェア試験方法を提供する。 - 特許庁

To realize the reduction of the quantity of reviewing work in software development and the remarkable reduction of a developing cost by realizing the measurement of the number of the performing steps of a processor to be a criteria when evaluating the processing ability of software before mounting a real machine.例文帳に追加

ソフトウェアの処理能力を評価する際の目安となるプロセッサの実行ステップ数の計測を、プログラムの実機実装前に実現可能とし、ソフトウェア開発時の見直し作業量の低減と、ソフトウェア開発期間及び開発コストの大幅な削減を実現とする。 - 特許庁

There are provided a method of providing autonomic management of a software system, a recording medium storing a program for executing the method, and a system having a function of autonomic software management capable of providing the system optimized corresponding to the environment that varies in real time.例文帳に追加

リアルタイムに変化する環境に対応して最適化されたシステムを提供することができるソフトウェアシステムの自律管理提供方法、これを実行するプログラムを記録した記録媒体及びソフトウェアの自律管理機能を備えたシステムが開示される。 - 特許庁

When observing diagnosis data generated by a software process of raw data collected and generated by transmission/receiving of ultrasonic waves with respect to a subject, in real time, a computing section of a diagnosis data generation section generates diagnosis data by the software processing of raw data based on a processing program prestored in a software storage section.例文帳に追加

被検体に対する超音波の送受信によって収集されたＲＡＷデータをソフトウェア処理して生成した診断用データをリアルタイム観察する際、診断用データ生成部の演算処理部は、前記ＲＡＷデータをソフトウェア記憶部に予め保管された処理プログラムに基づきソフトウェア処理して診断用データを生成する。 - 特許庁

The software combination inspecting device 2 checks whether or not software components are combined as designed by comparing specifications information stored as image display data on an image display data storage server 14 with logging data stored on a logging storage server 16 and further checks whether or not the real time property of the software is secured as designed.例文帳に追加

ソフトウェア結合検査装置２においては、画像表示データ格納サーバ１４に画像表示データとして格納された設計書情報と、ロギングデータ格納サーバ１６に格納されたロギングデータとを比較することにより、ソフトウェア部品間の結合が設計通りに行われたかどうかを調べ、更に、ソフトウェアのリアルタイム性が設計通りに確保されているかを調べる。 - 特許庁

This software system (17) has a uniform software abstraction concept called a virtual storage device (18) for managing the states of all the storage devices (1, 6, 7 and 9) in the network for real devices in the network, in regard to a network of a home range having network nodes and the software system (17) distributed to all of the network nodes.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク・ノードと、該ネットワーク・ノードのすべてに分散したソフトウェア・システム（１７）と、を有する家庭範囲のネットワークに関し、上記ソフトウェア・システム（１７）は、該ネットワークの実機に対して該ネットワークにおけるすべてのメモリ装置（１、６、７、９）の状態を管理する仮想メモリ装置（１８）と呼ばれる均一なソフトウェア抽象概念を有する。 - 特許庁

To obtain a real-time simulation and real-time simulation method which can shorten the time required for development of software and hardware of an electronic device using a microcomputer of a control device as a product, also shorten the time required for verification and can improve contents to be verified.例文帳に追加

製品である制御装置のマイクロコンピュータを使用する電子機器のソフトウエア並びにハードウエアを開発する時間の短縮、検証する時間の短縮、検証する内容の充実を図ることができるリアルタイムシミュレータおよびリアルタイムシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus capable of executing, in real time, encoding in which prediction is performed in inter-mode and intra-mode and the prediction is performed in the mode of higher encoding efficiency, using software.例文帳に追加

インターモード及びイントラモードで予測し、符号化効率の高い方のモードで予測して行う符号化をソフトウエアにより実時間で実行可能な画像符号化装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing real-time drift correction of a local oscillator in radio equipment, such as a cordless telephone, and/or performing frequency tracking of a software base of the local oscillator.例文帳に追加

コードレス電話等の無線装置における局部発振器のリアルタイムドリフト補正を実行し、および／または局部発振器のソフトウェアベースの周波数追跡を実行する方法および装置。 - 特許庁

Thus this invented system enables inspection of small area or large area in real time, without the need for any complicated image acquisition/storage means, image processing device and software.例文帳に追加

本発明のシステムは、複雑な画像獲得手段、格納手段及び画像処理装置及びソフトウエアの必要なくして、リアルタイムで小領域又は大領域を検査することができる。 - 特許庁

To inexpensively perform usability evaluation under circumstances close to a real operation in the early stage of development by merging the behavior of UI(user interface) software on the entity model of an appliance casing.例文帳に追加

機器筐体の実体モデルの上にＵＩソフトウェアの挙動を融合し、開発早期段階に、安価かつ実操作に近い状況下でユーザビリティ評価を行えるようにする。 - 特許庁

Since the packets can be separated into the encryption and decryption by the hardware and the encryption and decryption by the software according to the real time feature of the packet, it is possible to perform the efficient encryption and decryption processing.例文帳に追加

パケットのリアルタイム性に応じてハードウェアによる暗復号とソフトウェアによる暗復号とにパケットを振り分けることができるので、効率的に暗復号処理を行うことができる。 - 特許庁

A virtual CPC (Configurable Physical Component) part 120 is composed only of information on a CPC part of the real robot, and includes a virtual CPC manager 120B comprising a software for connecting virtual robot functional components.例文帳に追加

バーチャルＣＰＣ（Configurable Physical Component）部１２０は、実ロボットにおけるＣＰＣ部の情報のみで構成され、バーチャルロボット機能部品を結合するソフトウエアからなるバーチャルＣＰＣマネージャ１２０Ｂが存在する。 - 特許庁

The signal detected in the real time is generated by computer events such as a specific electronic mail, software like a calendar or a timetable and a hardware switch inside/outside of the computer.例文帳に追加

リアルタイムに検知される信号は、特定の電子メール、カレンダー又はタイムテーブルのようなソフトウェア、及びコンピュータの内部又は外部のハードウェアスイッチのコンピュータのイベントにより発生される。 - 特許庁

Beta test versions of software are now distributed to a wide audience on the Web partly to give the program a "real-world" test and partly to provide a preview of the next release. 例文帳に追加

ソフトウェアのベータテスト・バージョンは,ひとつには,プログラムを"実世界"でテストするため,またひとつには,次期リリースのプリビューを提供するため,今ではウェブ上で広範な観衆に配布されている． - コンピューター用語辞典

As KBSE (Knowledge-Based Software Engineering) systems are deployed into real-world use, legal issues of intellectual property rights and liability will play an increasing role in shaping the industry. 例文帳に追加

知識ベース・ソフトウェア工学システムが実世界に展開されてくるにつれ, 知的所有権やライアビリティの法的問題が, この産業を形作る上での役割を増してくるだろう. - コンピューター用語辞典

When a search unit stops after finding an interesting result, software on the host computer must examine the result, and determine whether it's the real answer, or just a "false positive". 例文帳に追加

おもしろい結果をみつけて探索ユニットが止まったら、ホストのコンピュータは結果を検討して、それが本物の答えか、それともただの「もっともらしいもの」かどうかを検討しなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The storage system maintains a threshold (upper limit) with respect to the degree of deduplication (i.e. number of virtual data for one real data), wherein the degree of deduplication is specified by users or the management software.例文帳に追加

記憶システムは、非重複化の程度（すなわち、１つの実データに対する仮想データの数）に関連する閾値（上限）を維持し、その非重複化の程度は、ユーザーまたは管理ソフトウェアによって指定される。 - 特許庁

To relieve influence of an error of a crystal oscillator due to temperature by correction in software without adding special hardware even if a universal real time clock or crystal oscillator is used.例文帳に追加

汎用的なリアルタイムクロックや水晶発振子を用いた場合でも、特別なハードウェアを追加することなくソフトウェア的な補正により、水晶発振子の温度による誤差の影響を少なくする。 - 特許庁