Referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
For reference, the influence of "economic exchange," "diplomatic and political exchange," "feelings of affinity," and "positive feelings" were analyzed in the same way.例文帳に追加
なお、参考に「経済交流」、「外交・政治交流」、「親近感」、「好意度」についても同様に影響を調べている。 - 経済産業省
For intermediate products where the eventual function is unknown the unit of analysis shall be defined as the reference flow. 例文帳に追加
最終的な機能がわからない中間製品の場合には、分析単位は基準フローとして定義されなければならない。 - 経済産業省
A comparison target image corresponding to the comparison reference image is retrieved from a recording medium, using the extracted feature amount.例文帳に追加
抽出した特徴量を用いて、前記比較元画像に対応する比較先画像を記憶媒体から検索する。 - 特許庁
Thus, image blur correction for the lower frequency than the set reference value is inhibited in the image blur signal.例文帳に追加
これにより、像ぶれ信号において、設定された基準値よりも低い周波数に対する像ぶれ補正が禁止される。 - 特許庁
A light output change value measured at a point "t=0" of time is stored as a reference light output change value ΔW0.例文帳に追加
「t=0」の時点で測定された光出力変化値を基準光出力変化値ΔW0として記憶する。 - 特許庁
The interpolation image generation unit 45 generates an interpolation image by interpolating all the color signal components using the primary reference image.例文帳に追加
補間画像作成部45は一次参照画像を用いて全色信号成分を補間して補間画像を作成する。 - 特許庁
The value of a force sensor 114 at an instant when a foot switch 121 is pressed is set to be the origin of force to be assisted (detection reference).例文帳に追加
フットスイッチ121を踏んだ瞬間の、力センサ114の値をアシスト対象力の原点(検知基準)とする。 - 特許庁
A reference slider 30 is provided movably inside the case together with the rack member 32 in the Y1-Y2 direction.例文帳に追加
筐体にはラック部材32と共に移動する基準スライダ30がY1−Y2方向へ移動自在に設けられている。 - 特許庁
A residual code quantity limiter section 303 discriminates whether or not a maximum residual code quantity obtained from the residual code quantity count section 302 is within a prescribed reference and sets again the residual code quantity to a prescribed value when the maximum residual code quantity is not within the reference.例文帳に追加
余剰符号量リミッタ部303は、余剰符号量計数部302により得られた最大余剰符号量が所定の基準以内に収まっているかを判断し、基準外の場合には余剰符号量を所定の値に設定し直す。 - 特許庁
The speed determination means displays the speed information on the indicator when the speed information exceeds the predetermined reference vehicle speed, and displays the information on the turning angle of the steering wheel on the indicator when the speed information is below the predetermined reference vehicle speed.例文帳に追加
速度判断手段は、速度情報が予め定めた基準車両速度以上のときには表示器に速度情報を表示し、速度情報が予め定めた基準車両未満のときには表示器に操舵輪の切れ角度情報を表示する。 - 特許庁
One or a plurality of slots 16 have R_z reference line and arrange one or a plurality of second fan blades 20, and a set of the other slots have R_z reference line and arrange one or a plurality of first fan blades.例文帳に追加
1つまたは複数のスロット(16)は、R_Z'基準線を有するとともに1つまたは複数の第2のファンブレード(20)が配置されており、他のスロットの組はR_Z基準線を有するとともに1つまたは複数の第1のファンブレードが配置されている。 - 特許庁
A differential part 2 outputs an output signal according to the external output signal EB and a predetermined reference signal VREF and functions as a voltage follower so that the external output signal EB shows potential according to the predetermined reference signal VREF.例文帳に追加
差動部2は、外部出力信号EBと、所定の基準信号VREFとに応じた出力信号を出力し、外部出力信号EBが所定の基準信号VREFに応じた電位となるようボルテージフォロアとして機能する。 - 特許庁
Then the maximum exposure is adjusted by other photosensitive materials on the basis of the reference exposure so that the density value obtained when other photosensitive materials are exposed with the maximum exposure of the exposure heat approximates the reference density value.例文帳に追加
そして、露光ヘッドの最大露光量で他の感光材料を露光した際に得られる濃度値が上記基準濃度値に近づくように、上記基準露光量を基準にして他の感光材料ごとに上記最大露光量を調整する。 - 特許庁
Either one of a first and a second inverters 23, 24 is operated when a recovery current Ire is smaller than a prescribed reference current Imr, and both of them are operated when the recovery current Ire is larger than the reference current Imr.例文帳に追加
回生電流Ireが所定の基準電流Imrに比べて少ないときは第1、第2のインバータ23、24の何れか一方を稼動し、回生電流Ireが基準電流Imrに比べて多いときは双方を稼動する。 - 特許庁
A reference ceramic plate is irradiated via an optical fiber 7 with dispersed near-infrared light in the band of 700 nm-1100 nm from the slit of a near-infrared device 1 to measure the intensity of light transmitted through the ceramic plate, which is reference matter for spectrum measurement.例文帳に追加
先ず、近赤外装置1のスリットからの700nm〜1100nm域の分光した近赤外光を光ファイバー7を介して基準のセラミック板に照射し、スペクトル測定の基準物質であるセラミック板の透過光強度を測定する。 - 特許庁
A reference hole 12a slightly larger than the axial section of the screw member is open-cut to the wooden beam 12, a tap 61 is penetrated into the reference hole while being rotated and a groove, with which the spiral projecting section of the screw member is engaged, is formed.例文帳に追加
スクリュー部材の軸部よりわずかに大きい基準孔12aを木製の梁12に開削し、その後タップ61を回転しながら上記基準孔内に貫入して、スクリュー部材の螺旋状の張り出し部が係合される溝を形成する。 - 特許庁
A comparison circuit 10 compares the count of the counter circuit 6 with a reference value outputted from a conversion table 9 and if the count is not lower than the reference value, an HSYNC start signal is brought to 'H' level in order to emit laser light forcibly.例文帳に追加
比較回路10は、カウンタ回路6のカウント値と変換テーブル9から出力される参照値とを比較し、カウンタ値が参照値以上である時にレーザ光を強制発光させるためにHSYNC起動信号を「H」レベルとする。 - 特許庁
First control for controlling the concentration/gradation is performed on the basis of a first reference pattern read by a CCD sensor, and second control for controlling the concentration/gradation is performed on the basis of a second reference pattern read by an image concentration sensor 701.例文帳に追加
CCDセンサが読み取った第1の基準パターンに基づいて濃度、階調を制御する第1の制御を行ない、画像濃度センサ701が読み取った第2の基準パターンに基づいて濃度、階調を制御する第2の制御を行なう。 - 特許庁
Therefore, similarly to the sub-word line drivers 10 and 20, the reference reading word line drivers 50 and 60 have a four way constitution in which four reference reading word lines RWL<0> to RWL<3> can be selected for one reading main word line RMWL.例文帳に追加
そのため、リファレンス用読出ワード線ドライバ50,60は、サブワード線ドライバ10,20と同じく、1本の読出メインワード線RMWLに対して4本のリファレンス用読出ワード線RWL<0>〜RWL<3>が選択可能な4ウェイ構成となっている。 - 特許庁
Setting means 12 sets an area where a predetermined processing is carried out from strip films of one packaging pack, an area where another predetermined processing different from the predetermined processing at a position displaced from the former area and a reference position acting as a reference location of a film.例文帳に追加
設定手段12は、1包装分の帯状フィルムの中から、所定の処理を施すエリアと、そのエリアからズレた位置であって所定の処理とは別の所定の処理を施すエリアと、フィルム上の基準とする基準位置とを設定する。 - 特許庁
In response to an instruction that the A/D converter is saturated, the A/D converter system uses the reference value for predicting a next reference value like a next amplitude value, from which a corrected digital value is produced to replace the saturated sample.例文帳に追加
A/Dコンバータが飽和していることの指示に応答して、A/Dシステムは、それから訂正されたデジタルサンプル値が飽和しているサンプルを置き換えるために生成される次の振幅値のような次の基準値を予測するために、基準値を使用する。 - 特許庁
Pressure inside a gas supply piping detected by a pressure detecting means 6 immediately after stopping of gas usage is stored in a pressure storing means 10c-1 as a reference pressure, and a pressure difference with the reference pressure is determined by a differential pressure means 10a-1.例文帳に追加
ガス使用停止直後に圧力検出手段6が検出したガス供給配管内の圧力が基準圧力として圧力記憶手段10c−1に記憶され、基準圧力との圧力差が差圧手段10a−1により求める。 - 特許庁
For recognition, the input impulse string is continuously transferred without the breaks and collated parallelly to the reference data group and the impulse is outputted to the output terminal of matched reference data at the moment that the transfer data match by an AND circuit.例文帳に追加
認識は入力のインパルスの列を区切りなく連続的に転送して、参照データ群と並行的に照合し、論理積回路によって転送データが一致した瞬間に一致した参照データの出力端子にインパルスを出力させる。 - 特許庁
When the reference potential is lower than the power source potential VCC, the boosting circuit 10 is operated by a control signal CON, and when the reference potential exceeds the power source potential VCC, the operation of the boosting circuit 10 is stopped by the control signal CON.例文帳に追加
参照電位が電源電位VCCよりも低ければ、制御信号CONによって昇圧回路10を動作させ、参照電位が電源電位VCCを越えたときには、制御信号CONによって昇圧回路10の動作を停止させる。 - 特許庁
Differential images fd(i-1, i), fd(i, i+1) are obtained from a frame differential between the present frame f(i) and the first reference frame f(i-1) and a frame differential between the present frame f(i) and the second reference frame f(i+1).例文帳に追加
現フレームf(i)と第1参照フレームf(i−1)との間のフレーム間差分、および現フレームf(i)と第2参照フレームf(i+1)との間のフレーム間差分により、差分画像fd(i−1,i)、fd(i,i+1)が得られる。 - 特許庁
When the vehicle body 4 is moved to the position where magnetic sensor arrays 8 before and behind the angle detection means 5 are across the reference line 2, the steering direction to set the longitudinal direction of the vehicle body 4 to be the direction of the reference line 2 is instructed by the steering direction instruction means 6.例文帳に追加
角度検出手段5の前後の磁気センサアレイ8が基準線2を跨ぐ位置に車体4を移動させると、車体4の前後方向を基準線2の方向にするために操舵すべき方向が操舵方向指示手段6で指示される。 - 特許庁
Additionally, the image information acquisition means 12 specifies the pixel information used as a reference in the next step based on the pixel information acquired in a specific step, and sets an image range in the next step with the specified pixel information as the reference.例文帳に追加
また、画像情報取得手段12は、所定の段階で取得された画素情報に基づいて次の段階で基準とする画素情報を特定し、特定した画素情報を基準として次の段階における画像範囲を設定する。 - 特許庁
Information relating to a reference operation is stored in a database 18, and the computer 12 detects the operation of the driver which is not related to the operation of the automobile as a hazard motion based on the reference operation and the operation of the driver.例文帳に追加
データベース18には、基準動作に関する情報が記憶されており、コンピュータ12は、この基準動作と運転者の動作とに基づいて、たとえば自動車の運転とは関係の無い運転者の動作を危険動作として検出する。 - 特許庁
A motion vector detection circuit 16c detects a motion vector of the current image on the basis of the supplied reference image and a motion correction circuit 16e properly corrects the motion b using the motion vector detected by this reference image and gives the result to a sbtractor 22.例文帳に追加
動きベクトル検出回路16cは、この補填された参照画像に基づいて現画像の動きベクトルを検出し、動き補正回路16e はこの参照画像で検出した動きベクトルで的確に動き補正して、減算器22に供給する。 - 特許庁
A reference image and an image for composition which images a place apart from an imaging view field of this reference image are composed as one image data for display in a state arranged so as to correspond to a positional relationship of the place currently imaging.例文帳に追加
基準画像と、この基準画像の撮像視野から外れたところを撮像している合成用画像とが、その撮像しているところの位置関係に対応するようにして配置された状態で、1つの表示用画像データとして合成する。 - 特許庁
When resist correction processing is performed, on condition that a measured temperature is higher than a reference temperature by a set temperature or above (Yes in S2), the measured temperature when the resist correction processing is finished is stored as a reference temperature (S5).例文帳に追加
測定温度が基準温度に比べて設定温度以上高くなったことを条件に(S2のYes側),レジスト補正処理が実行された場合,該レジスト補正処理の実行終了時における測定温度を基準温度として記憶する(S5)。 - 特許庁
Then, in consideration of both of the similarities, image processing parameters obtained from the image to be processed, the subject reference image, and the ordinary reference image are weighted and added, thereby calculating an image processing parameter for the image to be processed.例文帳に追加
そして、これら両方の類似度を考慮して、処理対象の画像、被写体基準画像、および通常基準画像から得られる画像処理パラメータを加重加算することにより、処理対象の画像に用する画像処理パラメータを算出する。 - 特許庁
The interferometers 9a and 9b emit the measurement light and the reference light and measure the position in the vertical direction of the fine adjustment stage 1 using the measurement light reflected on the first reflection surface 66 and the reference light reflected on the second reflection surface.例文帳に追加
干渉計9a,9bは、計測光及び参照光を出射し、第1反射面66で反射された計測光と第2反射面で反射された参照光とを用いて微動ステージ1の鉛直方向の位置を計測する。 - 特許庁
On the green sheet 18, a first reference line L1 for dividing the first column A and the second column B and second and third reference lines L2 and L3 for dividing the first and second columns A and B into the respective first and second electrode patterns 16 and 17 are set.例文帳に追加
グリーンシート18には、第1の列Aと第2の列Bとを分割する第1の基準線L1と、第1,第2の列A,Bを第1,第2の電極パターン16,17毎に分割する第2,第3の基準線L2,L3とが設定されている。 - 特許庁
The intersection of the estimated center line Jm and the straight line connecting the sampling points P_i and P_i+1 for deciding reference point can be found as a reference waveform point Pm by linearly approximating the shape of the waveform between the sampling points P_i and P_i+1.例文帳に追加
基準点決定用サンプリング点P_i及びP_i+1間の波形形状を直線近似することにより、推定中心線JmとPi及びPi+1を結ぶ直線との交点を波形基準点Pmとして求めることができる。 - 特許庁
During no braking, since the reference position of the brake pad for calculating the zero position is obtained, variation in the detected value in association with braking, does not cause any affection, and accordingly, not only the reference position of the brake pad but also the zero position can be precisely detected.例文帳に追加
非制動中に、0点位置算出のためのブレーキパッドの基準位置を求めているので、制動に伴う検出値の変化の影響がなくなって、ブレーキパッドの基準位置ひいては0点位置を精度高く検出することができる。 - 特許庁
NOR type flash memory (nonvolatile semiconductor storage device) 1 includes: a memory cell array 11; a dummy memory cell array (reference circuit) 12; a sense amplifier 13; load circuits 14 and 15; pre-charge circuits 16 and 17; and a reference voltage generation circuit 20.例文帳に追加
NOR型フラッシュメモリ(不揮発性半導体記憶装置)1は、メモリセルアレイ11と、ダミーメモリセルアレイ(リファレンス回路)12と、センスアンプ13と、負荷回路14及び15と、プリチャージ回路16及び17と、基準電圧発生回路20とを備えている。 - 特許庁
To provide a high frequency circuit module with a tank circuit for obtaining an output voltage with high accuracy even if a reference current source is constituted by using a current source, in which an output current Iref is in inverse proportion to a reference resistor Rref.例文帳に追加
出力電流Irefがリファレンス抵抗器Rrefに反比例する電流源を用いてリファレンス電流源を構成しても、高精度な出力電圧を得ることができるタンク回路付高周波回路モジュールを提供する。 - 特許庁
A control section 30 compares destination information (XY coordinates of destination) received from the personal digital assistant with the XY coordinates of a reference position 14 stored by a storage section 32, and recognizes the positional relation of the destination to the reference position 14.例文帳に追加
制御部30は、携帯端末から受信した目的地情報(目的地のXY座標)と、記憶部32に記憶されている基準位置14のXY座標とを比較して、基準位置14に対する目的地の位置関係を確認する。 - 特許庁
As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加
このときに、描画対象範囲移動機能は、3D描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁
The acceleration/deceleration control part 207 is provided with a reference signal generating part to output the reference signal of the cycle of rotational speed set as a target and an acceleration/deceleration signal generating part to generate an acceleration/ deceleration section, in which the output pulse width of acceleration and deceleration is decided.例文帳に追加
加減速制御部207には、目標とする回転速度の周期の基準信号を出力する基準信号生成部、加速、減速の出力パルス幅を決定するための加減速区間を生成する加減速信号生成部を有する。 - 特許庁
An evaluation reference of a topic unit is arranged in the topic net, and overall compatibility of indicating to which degree the commodity satisfies the needs of the customer is calculated for every commodity on the basis of the needs information, the evaluation reference, and commodity specifications set in the topic net.例文帳に追加
トピック単位の評価基準をトピックネットに設けておき、トピックネットに設定されたニーズ情報と評価基準と商品仕様とに基づいて、顧客のニーズをどの程度満たす商品かを示す総合適合度を、商品毎に算出する。 - 特許庁
The data receiver applies duplicate reproduction to the data whose flag is effective when a received buffer storage amount is a first reference value or below and applies abolition processing to the data whose flag is effective when the received buffer storage amount of the data receiver is a second reference value or over.例文帳に追加
データ受信装置は受信バッファ蓄積量が第1の基準値以下であるときフラグが有効なデータについて重複再生し、受信バッファ蓄積量が第2の基準値以上であるとき前記フラグが有効なデータについて廃棄する。 - 特許庁
The base 43 is provided with a horizontal reference surface 47 for positioning the bracket 35 in a vertical direction and a vertical reference surface 48 for positioning the bracket 35 in a horizontal direction, and the attaching position of the bracket 35 to the cylinder bed 1 is specified by the base 43.例文帳に追加
ベース43にブラケット35を上下方向に位置決めする水平基準面47と、ブラケット35を左右方向に位置決めする垂直基準面48とを設け、ベース43によりシリンダベッド1に対するブラケット35の取付位置を指定する。 - 特許庁
Coordinate conversion formula is obtained so as to minimize the difference between the arrangements and the shapes of display regions, which are obtained by actual measurement, and the estimated entire display region, and the reference coordinate system is converted by this coordinate conversion formula to obtain a new reference coordinate system.例文帳に追加
実測による配置および表示領域の形状と、推定による全体の表示領域との差分が最小になるように座標変換式を求め、この座標変換式により基準座標系を変換し、新たな基準座標系を得る。 - 特許庁
At the side of transmission, a non-compression header comprised in each non-compression packet is held as a transmission side reference header and the non-compression packet to be transmitted is converted into the header compression packet through the use of ≥2 transmission side reference headers.例文帳に追加
送信側は、複数の非圧縮パケットの各々に含まれる非圧縮ヘッダを送信側参照ヘッダとして保持し、2以上の前記送信側参照ヘッダを用いて、送信すべき非圧縮パケットを前記ヘッダ圧縮パケットに変換する。 - 特許庁
Then, reference saturation time according to the approximate equation of a calibration curve which is predetermined in relation to the film thickness at each color of a film is compared with saturation time measured this time and the error between the reference saturation time and the saturation time measured this time is calculated.例文帳に追加
そして、塗膜の色調ごとに膜厚との関連で予め求められている検量線近似式に従った基準飽和時間と今回計測飽和時間を比較し、基準飽和時間と今回計測飽和時間との誤差を算出する。 - 特許庁
The square timber W centered via the centering unit 50 is formed with a horizontal reference surface parallel to the horizontal surface of the target square material and a vertical reference surface parallel to the vertical surface of the target square material by the cutter unit 20.例文帳に追加
芯出しユニット50を介して芯出し操作された角材Wに対し、カッター装置20によって目標角材の水平面に平行な水平基準面、および目標角材の垂直面に平行な垂直基準面を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|