「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow rate control device includes a regulator 20 for reducing a supplied liquid pressure, a flow regulating valve 22 connected in series to a downstream end of the regulator 20 and designed to regulate the valve opening of a valve disposed in a passage, and a flow sensor 18 for detecting a liquid flow.例文帳に追加

供給される液体の圧力を減圧するレギュレータ２０と、該レギュレータ２０の下流側に直列に接続され、流路に設けられた弁の弁開度を調整する流量調整弁２２と、液体の流量を検出する流量センサ１８とを設ける。 - 特許庁

In the sheet feeding device, a lock claw 27b constituting a lock mechanism 2c for regulating the travel of side regulation plates 22, 23 is supported on the side regulation plate 22 to turn along the direction of travel of the side regulation plate 22 to make the direction of unlocking agree with the direction of regulation plate sliding.例文帳に追加

サイド規制板２２，２３の移動を規制するロック機構２ｃを構成するロック爪２７ｂを、サイド規制板２２に、サイド規制板２２の移動方向に沿って回動可能に支持することにより、ロック解除方向と規制板スライド方向を一致させる。 - 特許庁

The bypass means 3 is provided with a heater core bypass passage 33 connecting in the shortcut manner an inflow opening-side passage 31 allowing the cooling water to be led to flow into/out from the heater core 13 to an outflow opening-side passage 32, and a differential pressure regulating valve 34 interposed in the heater core bypass passage 33.例文帳に追加

バイパス手段３に、ヒータコア１３に対し冷却水を流出入する流入口側通路３１および流出口側通路３２を短絡的に繋ぐヒータコアバイパス通路３３と、ヒータコアバイパス通路３３に介設された差圧弁３４とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for taking out a hollow molding in a hollow molding machine capable of dealing with a change of a dimension and a shape of the molding by a regulating function of a simple operation when the dimension and the shape of the molding to be molded by blow molding is changed.例文帳に追加

吹込成形して成形する中空成形品の寸法形状が変更された際に、簡便な操作の調整機能によって中空成形品の寸法形状の変更に対処できる中空成形機の中空成形品の取出方法を提供する。 - 特許庁

The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.例文帳に追加

蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁

The locking device has a cylinder lock 700 operated by a key, and an inner hook member operatively connected with the operation of the cylinder lock 700 and slidingly displacing to a locking position for regulating the opening of the inner frame 12 and a non-locking position allowing the opening of the inner frame 12.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠７００と、シリンダ錠７００の動作に連動して、内枠１２の開放を規制する係止位置と、内枠１２の開放を許容する非係止位置とに摺動変位する内鉤部材とを備えている。 - 特許庁

To provide a master station and an access-controlling method capable of simply avoiding interference between communication systems, and ensuring QoS of the communication band in each of the communication systems, without regulating transmitting power in a plurality of communication systems sharing identical channels.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a condition in which the belt tension remains high is prevented in spite of releasing the belt tension by regulating the action of the lock means in releasing the belt tension after increasing the belt tension by actuating the motor 15.例文帳に追加

この場合、モータ１５を駆動してベルト張力を上昇させた後、ベルト張力を解放する際に、ロック手段の動作を制限し、これによりベルト張力解放動作をしたにもかかわらず、ベルト張力が高いまま維持される状態が防止される。 - 特許庁

In a disk head 1 having a fixed end at an end and a free end provided with a magnetic pole core 6 applying a magnetic field to a magneto optical disk 8 to the other end, a regulating member 9a to regulate the displacement of a direction parallel to the disk plane of the magnetic head 1 is provided.例文帳に追加

一端に固定端と、他端に光磁気ディスク８に磁界を印加する磁極コア６が設けられた自由端を有する磁気ヘッド１において、磁気ヘッド１のディスク面と平行な方向の変位を規制するための規制部材９ａを設ける。 - 特許庁

To provide a lubrication device of a rolling bearing enabling a high-speed operation without increasing a power loss irrespective of the size of the bearing, capable of regulating the supplied amount of oil by a simple structure, and capable of cooling the bearing without a complicated oil supply mechanism.例文帳に追加

軸受サイズによらず、動力損失を増大させないで高速運転できると共に、簡単な構造で給油量を調整でき、かつ複雑な給油機構を持たずに軸受の冷却を行うことができる転がり軸受の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

An interconnecting device 150 for regulating the quantity of circulating power is connected, in series with an interconnection point 130 between the large-capacity system 110 and the small-capacity system 120, and a power detector 140 detects the quantity of circulating power passing this interconnecting device 150.例文帳に追加

大容量系統１１０と小容量系統１２０との連系点１３０に電力融通量を調整する連系装置１５０を直列接続して、この連系装置１５０を通過する電力融通量を電力検出器１４０で検出する。 - 特許庁

The underground of a boundary part of the field 1 is surrounded by a water-barrier curtain 2 made of soft synthetic resin, vertically to the ground along a ridge 8, and the tip part of a culvert near a drainage canal 6 is provided with a drainage water level regulating gate 5 to control the underground water level of the field 1.例文帳に追加

圃場１境界部の地下に、畦畔３に沿って地面に垂直に軟質合成樹脂製の遮水幕２を巡らせ、排水路６近傍の暗渠の先端部位に排出水位調節水甲５を設けて、圃場１の地下水位を制御する。 - 特許庁

Moreover, in the cover 11, a regulation wall 23 projecting to the body 1 side and regulating the projection of the airbag 41 to the direction separated from the opening W side during the deployment and inflation is arranged in the side separated from the opening W in the folded airbag 41.例文帳に追加

また、カバー１１は、折り畳まれたエアバッグ４１における開口Ｗから離れた側に、ボディ１側に突出して、展開膨張時におけるエアバッグ４１の開口Ｗ側から離れる方向への突出を規制する規制壁２３を配設させている。 - 特許庁

In a pressure regulator 1 having a thermal fuse, a diaphragm 14 having a working rod 13 in a center is held by a pressure regulator body 12 having an opening/closing valve 8 to open/close a nozzle part 3 and a pressure regulating chamber 11 and a cover part 16 to be communicated with the atmosphere.例文帳に追加

本発明の熱ヒューズ付き圧力調整器１は、ノズル部３を開閉する開閉弁８と調圧室１１を有する圧力調整器本体１２が中心に作動棹１３を持つダイアフラム１４を大気圧に通じるカバー部１６とで挟持する。 - 特許庁

The temperature and flow rate of the drying heat-source gas of the drying unit can be adjusted by adjusting the opening degree of a dumper 9a being a flow rate regulating means arranged on the circulation duct to adjust the amount of the exhaust gas to be returned to the drying unit from the circulation duct.例文帳に追加

循環ダクトに設置された流量調節手段としてのダンパ９ａの開度を調整し、循環ダクトから乾燥装置に戻る排ガス量を調整し、乾燥装置の乾燥熱源ガスの温度及び流量を調整することができる。 - 特許庁

This air conditioner has such a simple mechanism that a regulation part for regulating the opening direction of the panel has a pair of upper/lower retaining parts for retaining the upper/lower shafts of the panel, and a drive part for independently operating the retaining parts respectively so as to provide a simple mechanism as a panel opening/closing mechanism.例文帳に追加

パネルの開く方向を規制する規制部が、パネルの上下軸を保持する上下一対の保持部と、保持部を夫々独立して動作させる駆動部とを備えた簡単な機構であるため、パネル開閉機構としても簡単な機構を提供できる。 - 特許庁

The assembly 1 is provided with the elastic member 104 which is arranged within the second hole 102, is abutted on wall surfaces of the pin 62 and the hole 69 and relaxes impact and a projecting part 103 for regulating the transfer of the elastic member 104 to the first hole 101 side.例文帳に追加

組立体１は、第２孔１０２内に配置されピン６２孔６９の壁面に当接する衝撃を緩和するための弾性部材１０４と、弾性部材１０４が第１孔１０１側に移行するのを規制する突出部１０３をさらに備えている。 - 特許庁

A buffer chamber 400 is disposed at a position proximity to a developer supply member 44 and upstream of a development region Da in the moving direction of the surface of a developing roller 41, and the buffer chamber 400 includes a mass regulating section 401 in proximity to the supply member 44 with a gap.例文帳に追加

現像ローラ４１の表面の移動方向において現像域Ｄaより上流側に現像剤供給部材４４に臨むバッファ室４００があり、バッファ室４００は供給部材４４に間隙をおいて臨むすり切り部４０１を含んでいる。 - 特許庁

To provide a bearing device for an alternator capable of preventing the occurrence of a stick slip between contact surfaces of at least two members among an inner ring, a position regulating part and a shaft member, when transmitting engine output to the shaft member supported by the inner ring via a pulley.例文帳に追加

エンジン出力がプーリを介して内輪で支持された軸部材に伝達された際、内輪と位置規制部と軸部材のうちの少なくとも二部材の接触面間でスティックスリップが発生するのを防止することができるオルタネータ用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The paper feeder in which a paper feed tray unit T is turnably supported with respect to a conveying unit F has a regulating means for restricting the movement of an elevating/lowering tray 42 with respect to a paper feed tray 41 when the paper feed tray unit T is turned upwardly.例文帳に追加

給紙トレイユニットＴが前記搬送ユニットＦに対して回動可能に支持されてなる給紙装置において、給紙トレイユニットＴを上方に回動させた際に、給紙トレイ４１に対して昇降トレイ４２の動きを拘束する規制手段を設けている。 - 特許庁

In an EGR on area and an EGR off area in a high load/high speed rotation state, a regulating valve 12 is opened, and an exhaust manifold 5a on a left side bank 1a is allowed to communicate with an exhaust manifold 5b on a right side bank 1b through a communication passage 12.例文帳に追加

ＥＧＲオン領域並びに高負荷高速回転で且つＥＧＲがオフの領域においては、調整バルブ１３が開放されて左バンク１ａの排気マニホルド５ａと右バンク１ｂの排気マニホルド５ｂとが連通路１２により互いに連通する。 - 特許庁

When a regulating mode by a high voltage regulator is started, the PWM pulse is outputted from the CPU1 at a plurality of different points of OFF time, and high-voltage output information obtained based on high-voltage output values outputted at the respective points is inputted into the high voltage regulator.例文帳に追加

高圧制御用ＣＰＵ１からスイッチングトランジスタＱ１にオフ（ＯＦＦ）タイム一定のＰＷＭパルスを供給して高圧トランスＴ１の一次側電圧スイッチングし、高圧トランスＴ１の二次側に発生した高電圧を整流・平滑して出力する。 - 特許庁

The supply of air to the air cylinders 3 is performed by an air supplying means 10 consisting of a regulator 11 for regulating air pressure, a speed controller 12 for adjusting the air quantity, a solenoid valve 14, and an air tube 13 for supplying the air through the above-mentioned apparatuses.例文帳に追加

エアシリンダ３へのエアの供給は、エアを調圧するレギュレータ１１、エア量を調節するスピードコントローラ１２、及び電磁バルブ１４と、これらを介してエアを供給するエアチューブ１３と、で構成するエア供給手段１０によって行われる。 - 特許庁

The temperature of exhaust gas related to the first selective reduction type catalyst 21 is detected by a first temperature sensor 41, and a controller 38 is configured to control the liquid injection amount regulating valve 31 based on detection output of the first temperature sensor 41.例文帳に追加

第１選択還元型触媒２１に関係する排ガスの温度が第１温度センサ４１により検出され、第１温度センサ４１の検出出力に基づいてコントローラ３８が液体噴射量調整弁３１を制御するように構成される。 - 特許庁

The fine wire is made by linking a plurality of clusters by regulating the position of each silicon (Si) atom so that the internal energy is minimized, the cluster being consisting only of 24 silicon (Si) atoms and having a tetradecahedron structure with two parallelly-facing hexagonal planes and twelve pentagonal planes.例文帳に追加

２４個のシリコン（Ｓｉ）原子のみからなり、六角形かつ平行対峙する２個の平行面と１２個の五角形の面とからなる１４面体構造のクラスタを、内部エネルギが最小化するように各シリコン（Ｓｉ）原子の位置を調整して複数連結してなる。 - 特許庁

The toner regulating blade used in an image forming device by an electrostatic transfer process comprises at least three layers having an elastic body layer over the entire surface on one surface of a high-rigidity resin substrate layer and a hot melt adhesive layer over the entire surface on the other surface.例文帳に追加

静電転写プロセスによる画像形成装置において使用するトナー規制ブレードであって、高剛性樹脂支持体層の片面全面に弾性体層を、他の面全面にホットメルト接着剤層を備えた少なくとも３層からなる構成とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder, more commonly a liquid jetting device, in which a color tone, for example, can be regulated by regulating the relative ratio of the quantities of respective liquids being jetted from respective nozzle openings depending on the distance between each nozzle opening and a recording sheet.例文帳に追加

各ノズル開口と記録紙との間の距離に対応して各ノズル開口から噴射される各液体の量の相対的割合を調整して、例えば色調を調整することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the reproducibility of measurement by regulating conditions for measurement such as the position and pressure in a sensor head for a living body such as a finger, and to improve the workability and economic efficiency in fixing the sensor head to the living body.例文帳に追加

本発明は、指などの生体に対するセンサヘッドでの測定位置や押圧力などの測定条件を一定として測定の再現性を高め、また、生体にセンサヘッドを固定する際の作業性を高めると共に経済性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an insect control agent efficiently regulating volatilization of an ordinary temperature volatilizing agent, expressing high insect controlling effect and distinctly indicating end point of use owing to nearly simultaneous finish of volatilization of the ordinary temperature volatilizing agent and sublimation of a sublimable material.例文帳に追加

常温揮散性薬剤の揮散が効率的に調節されるとともに、高い防虫効力を奏し、しかも常温揮散性薬剤の揮散と昇華性物質の昇華がほぼ同時期に終了するために使用の終点表示が明確な防虫剤の提供。 - 特許庁

In this optical tomographic imaging system, a control means 70 has a function for switching between a measurement start position regulation mode for regulating a measurement start position for starting acquisition of the depth-directional tomographic image of a measuring object, and an image acquisition mode for acquiring tomographic image of the measuring object.例文帳に追加

制御手段７０が、測定対象の深さ方向の断層画像の取得を開始する測定開始位置を調整する測定開始位置調整モードと、測定対象の断層画像を取得する画像取得モードとを切り替える機能を有している。 - 特許庁

To provide a battery housing device convenient to use, regulating the battery attaching direction only in a predetermined direction when the battery is attached and detached for replacement, in the battery housing device used in electronic equipment using the battery.例文帳に追加

本発明は、電池を使用する電子機器に用いる電池収容装置に関し、電池の新旧交換など電池を着脱する際に、その電池方向を規制して所定の方向しかできない使用に便利な電池収容装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost device capable of determining an operating state of an on-off valve at the start of anti-lock control in a hydraulic brake device for a vehicle for opening and closing a hydraulic pressure passage supplying output hydraulic pressure of a pressure regulating valve to a hydraulic pressure system with the on-off valve.例文帳に追加

液圧系に対し調圧弁の出力液圧を供給する液圧路を、開閉弁によって開閉する車両用液圧ブレーキ装置において、アンチロック制御開始時に開閉弁の作動状態を判定し得る簡単且つ安価な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge type ball screw, capable of regulating motion of a bridge member in a bridge window to the minimum by restricting a clearance decided by size difference between the outer diameter of the bridge member and the inner diameter of the bridge window to a specific value or less so as to improve fixing strength for the bridge member to the bridge window.例文帳に追加

駒部材外径と駒窓内径の寸法差で決まるクリアランスを一定値以下に押さえることにより、駒部材の駒窓内での動きを極力小さく規制し、駒部材の駒窓への固定強度を向上させ得る駒式ボールねじを提供する。 - 特許庁

An optical fiber amplifier 10 is equipped with an optical coupler 13, an amplifying optical fiber 14, and a regulating optical fiber 15 on a signal light route that extends from an input terminal 11 to an output terminal 12, where an exciting light source 16 is connected to the optical coupler 13.例文帳に追加

光ファイバアンプ１０は、入力端子１１から出力端子１２に到るまでの信号光の経路上に光カプラ１３、増幅用光ファイバ１４および調整用光ファイバ１５を備え、また、光カプラ１３に接続された励起光源１６を備えている。 - 特許庁

The throttle quantity of the pressure reducer is controlled based on the temperature of the radiator or the temperature of the refrigerant at the outlet, and the throttle quantity of the flow regulating valve is controlled based on the temperature of the second evaporator, the temperature of air at the outlet, or the degree of superheat of the refrigerant at the outlet.例文帳に追加

放熱器の温度又はその出口の冷媒の温度に基づき減圧器の絞り量を制御し、第２蒸発器の温度、その出口の空気の温度又はその出口の冷媒の過熱度に基づき流量調整弁の絞り量を制御する。 - 特許庁

To provide a developing device, which never causes a void image on an output image by preventing developer supported on a developer carrier and regulated by a developer regulating member from partially staying in a case member or the like, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤担持体上に担持されて現像剤規制部材で規制された後の現像剤の一部がケース部材等に溜まることなく、出力画像上にホタル画像が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accompanying the switching of operations, the opening degree of a vapor flow rate regulating valve 72, provided in the charging line 70 of heat source vapor into the regenerator 7, is controlled by the controller 67 to over charge the heat source vapor more than the rated vapor consumption of the regenerator 7 into the regenerator 7.例文帳に追加

この運転切換えに伴いコントローラ67で、再生器7への熱源蒸気の投入ライン70に設けた蒸気流量調節弁72の開度を制御して、再生器７の定格蒸気消費量以上に熱源蒸気を再生器７に過剰投入する。 - 特許庁

To provide a water faucet capable of regulating the rate of flow and the temperature simultaneously using one lever by equipping applicability to a main stop system through a change of the passage structure of a conventional a single lever type water combination faucet and the structure of a disc valve.例文帳に追加

従来から用いられているシングルレバー式の湯水混合水栓の流路構造とディスク弁の構造とを変更することにより、元止め式に適用できるようにし、一つのレバーで流量と温度を同時に調節することができる水栓とする。 - 特許庁

Thus, since a stopper member will not be used as a means for regulating shaft direction moving of the retainer ring 4 as in the conventional cases, the problem of the conventional cases that is, the phenomenon of the rise in drive torque when the retainer ring 4 abuts on the stopper member can be avoided.例文帳に追加

このように、保持器リング４の軸方向移動を規制する手段として、従来例のようなストッパ部材を用いないから、従来例の問題、つまり保持器リング４がストッパ部材に当接したときに駆動トルクが上昇するといった現象を回避できる。 - 特許庁

In the case of rotating the member 5 counterclockwise according to the specification of the camera, the abutting part 3c of the blade 3 abuts on the regulating part 5d and the blade 3 is stopped in the midst of opening actuation by putting the spring 6 so that the energizing force thereof may be reversed.例文帳に追加

カメラの仕様によって開口規制部材５を反時計方向へ回転さるようにしたい場合は、ばね６を、その付勢力が逆になるように掛ければ、開き作動の途中で、シャッタ羽根３の当接部３ｃが規制部５ｄに当接して停止させられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose warm-up time is shortened by efficiently giving minimum heat required for fixing toner to the respective surfaces of a fixing roller and a pressure roller by regulating the heat conductivity of the respective layers of the fixing roller and the pressure roller.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラの各層の熱伝導率を規定することにより、トナーを定着するときに必要な最低限の熱を定着ローラと加圧ローラの各表面に効率的に与え、ウォームアップ時間を短縮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an ultraviolet rays irradiating section B, the position of the bottom surface of a semiconductor wafer 1 held on the annular frame 3 supported on an annular supporting base through the ultraviolet ray-sensitive adhesive tape 2 is restricted by means of a regulating member 11 provided under the supporting base.例文帳に追加

紫外線照射処理部Ｂにおいて、リング状の支持台に支持されたリング状フレーム３に紫外線感応型の粘着テープ２を介して保持された半導体ウエハ１の下面の位置が、支持台の下部に設けられた規制部材１１によって制限される。 - 特許庁

An angle control batten plate 12 for regulating the carrying paths of all guide pipes 14 in the circumferential direction of an SZ slot 10 is provided between a die plate 11 and the assembly point G of the slot 10 at the assembly part of the coated optical fiber tapes 13 applied to the slot 10.例文帳に追加

ＳＺ型スロット１０に適用するテープ心線１３の集合部において、ダイスプレート１１とＳＺスロットの集合点Ｇとの間に、ＳＺスロット１０の周方向における全てのガイドパイプ１４の搬送路を規制する角度制御目板１２を設ける。 - 特許庁

By regulating the slanting angle θ of the slanted surface 24a, the external light L2 entered into the panel is not outputted again, therefore, the display panel 10 capable of restraining the external light reflection, having high light take-out efficiency and sufficient contrast can be provided.例文帳に追加

斜面２４ａの傾斜角度θの規定することにより、パネル内に入り込んだ外光Ｌ２は再び出力されることはなく、外光反射を抑制でき、光の取出効率が高いと共に、十分なコントラストが得られる表示パネル１０ａを提供できる。 - 特許庁

To suppress fluctuation in a driving current caused by a leak current in each switching transistor disposed at the gate terminal of a driving transistor in an organic EL display device having a pixel circuit including a drive signal regulating circuit that keeps a driving current constant.例文帳に追加

駆動電流を一定に維持する駆動信号一定化回路構成を具備する画素回路を備えた有機ＥＬ表示装置において、駆動トランジスタのゲート端に設けられる各スイッチングトランジスタのリーク電流を起因とする駆動電流の変動を抑制する。 - 特許庁