「Relative Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an eye movement analysis system that can accurately inspect eyes for optotype tracking functions without fixing heads and can more accurately and easily grasp the relative relations between the positions of eyeballs and the position of a visual target and, simultaneously can provide auxiliary data used for judging diseases and more pertinently discriminating the degrees of serious illnesses etc.例文帳に追加

頭部を固定することなく正確な視標追跡機能検査を行うことができ、眼球位置と視標位置との相対関係をより正確で且つ容易に把握できると同時に、疾患の鑑別、重症度等をより的確に判断するための補助的データを提供する。 - 特許庁

When the reverse rotation is started, the selection circuit 12 selectively outputs the position detection signal of the magnetic sensor 7, and the control circuit 14 controls the switching circuit 13 and starts the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of the magnet rotor 2 to generate an attraction force.例文帳に追加

逆回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ７の位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが引力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動する。 - 特許庁

Whereby the heat of the exhaust pipe toward the fan blade 29 is cut by the thermal insulation plate 37, the fan blade 29 is not damaged by the heat, and the restriction on the relative position of the motor fan 25 and the exhaust pipe is released, so that an interval between the engine and the radiator (front wheel) can be shortened, and the layout around the engine can be improved.例文帳に追加

これにより、排気管の熱が遮熱板37によりファンブレード29に対し遮断され、ファンブレード29に熱害が及ばなくなり、電動ファン25と排気管の相対位置に関わる制約がなくなるため、エンジンとラジエーター（前輪）の間隔を短縮でき、エンジン回りのレイアウト性も向上する。 - 特許庁

(a) A substrate to be worked is prepared in which a plurality of incident positions to be machined by irradiation with a laser beam are defined and in which, at least on some incident positions, an alignment mark is formed, wherein a relative positional relation is determined with each incident position.例文帳に追加

（ａ）レーザ入射により加工すべき複数の被入射位置が画定されており、少なくとも一部の被入射位置について、該被入射位置ごとに当該被入射位置との相対位置関係が決められたアライメントマークが形成されている加工対象基板を準備する。 - 特許庁

Practically, by moving the paper P4 in the direction B intersecting the paper conveying direction X, or by moving the liquid droplet delivering head 30 in the direction C intersecting the paper conveying direction X, the relative position between the liquid droplet delivering head 30 and the paper P4 is controlled.例文帳に追加

具体的には、用紙Ｐ４を用紙搬送方向Ｘに交差する方向Ｂに移動することにより、又は液滴吐出ヘッド３０を用紙搬送方向Ｘに交差する方向Ｃに移動することによって、液滴吐出ヘッド３０と用紙Ｐ４の相対位置を制御する。 - 特許庁

The workpiece holder ensure the rigidity during the heat treatment, and is constituted so that the relative position between a plurality of holding parts 40 to hold the workpiece in a non-constrained state is changed according to the thermal deformation (expansion or contraction) of the workpiece during the heat treatment.例文帳に追加

ワーク保持装置は、熱処理時における剛性を確保する一方、ワークを非拘束の状態で保持する複数の保持部４０における相互間の相対位置が、熱処理時におけるワークの熱変形（膨張または収縮）に応じて変化するように構成されている。 - 特許庁

Since the shaft 12 and the thrust plate 14 are integrally formed in an assembling process for the fluid dynamic-pressure bearing system and the spindle motor, a relative position relation between the shaft 12 and the thrust plate 14 is not changed, and perpendicurality and coaxiality thereof are constantly kept.例文帳に追加

シャフト部１２とスラストプレート部１４とが一体に形成されているため、流体動圧軸受システム及びスピンドルモータの組み立て工程においてシャフト部１２とスラストプレート部１４との相対位置関係が変化せず、これらの直角度及び同軸度が一定に保たれる。 - 特許庁

By referring to an assignment table for assigning a relative position of an imaging unit 200 to a projection unit 100 one to one for the projection distance and the zoom adjusted value, a moving direction and moving amount of the imaging unit 200 are decided from the projection distance and the zoom adjusted value (step S1004).例文帳に追加

投影距離及びズーム調整値について投影ユニット１００に対する撮像ユニット２００の相対位置を一対一に割り当てる割当テーブルを参照することで、撮像ユニット２００の移動方向及び移動量が、投影距離及びズーム調整値から決定される（ステップＳ１００４）。 - 特許庁

Two end frames are connected to a main frame through turnable joint members and the frame body is covered with a cushion material and further, the surface is wrapped with a cover to form the deformable footboard of which the shape can be varied by changing the relative position of the end frames and the main frame.例文帳に追加

２個の端部フレームを、回転運動可能な接続部材を介して主フレームに結合し、このフレーム体をクッション材で覆い、更に表面をカバーで包んでなる足乗せ台であって、端部フレームと主フレームの相対位置を変えることにより形状が変化する変形可能な足乗せ台。 - 特許庁

Then, the discharge direction of the rinse liquid 39 from the nozzle 38 is vertical relative to the surface 1a of the semiconductor wafer 1, and a liquid flow of the rinse liquid 39 discharged from the nozzle 38 is made to abut against a position separated from the center of the surface 1a of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

その際、ノズル３８からのリンス液３９の吐出方向を半導体ウエハ１の表面１ａに対して垂直方向になるようにし、ノズル３８から吐出されたリンス液３９の液流が半導体ウエハ１の表面１ａの中心から離れた位置に当たるようにする。 - 特許庁

The locking device 14 which locks the rear flap door 7 and a third link member 13 in a non-relative turnable manner is provided with the operation lever 15c, a rod member 14a, a fitting member 14c installed on the third link member 13 in a fixed manner, and an energizing member 15b which energizes the operation lever 15c in the lock position side.例文帳に追加

後部煽戸７と第３リンク部材１３とを相対回動不能にロックするロック装置１４は、操作レバー１５ｃと、ロッド部材１４ａと、第３リンク部材１３に固設された嵌合部材１４ｃと、操作レバー１５ｃをロック位置側に付勢する付勢部材１５ｂと、を有する。 - 特許庁

To provide an advancing direction variable structure capable of applying the force to realize the predetermined direction by providing the advancing direction in advance with respect to a moving means capable of moving the relative position, and releasing the enforcement to another advancing direction.例文帳に追加

相対位置を移動可能な移動手段に対して、進む向きを予め設け、他の進行可能な向きへの強制を解除する事によって前記予め設けられる所定の向きにされるように加圧力を働かせる事のできる進行方向可変構造を提供する事にある。 - 特許庁

A relative position relation of the sample 10 and the detector 14 is set so that the image of the knife edged mark 17 forms a specified small angle to the arrangement direction of the detector 14, and the beam resolution of an optical system is calculated with an output signal from the detector 14.例文帳に追加

ナイフエッジ状のマーク１７の像が検出器１４の配列方向と所定の小さい角度をなすように、試料１０と検出器１４との相対的な位置関係を設定し、検出器１４からの出力信号を用いて光学系のビーム分解能を算出する。 - 特許庁

To convert a variable physical amount correlated to a variation parameter for determining a relative position into a signal by a sensor while increasing interference of an inner ring of a tapered hole and more exactly obtain the variation parameter by arithmetic operation using the measured value of the variable physical amount and inputted information.例文帳に追加

テーパ穴の内輪のしめしろを増大させる間に、相対位置決定用の変動パラメータに相関した変動物理量をセンサで信号に変換し、該変動物理量の測定値と既入力情報とを用いた演算処理で変動パラメータをより正確に求められるようにする。 - 特許庁

A positional relationship deciding part 116 decides the relative positional relationship between an information originator and a radio data communication device, based on the positional data of the information originator of a received data and the positional data representing the current position detected by a GPS receiving part 115 for informing to the CPU 110.例文帳に追加

位置関係判定部１１６は、受信データの情報発信元の位置データと、ＧＰＳ受信部１１５により検出された現在位置を示す位置データとをもとに、情報発信元と無線データ通信装置との相対的な位置関係を判定してＣＰＵ１１０に通知する。 - 特許庁

Because a seat back 106 inclines rearward while rotating with the assumed rotational center point DP1 as the center, deviation between the seated person and the relative position of the seat back 106 accompanying an increase in the inclination angle of the seat back 106 is reduced, and the person can obtain a comfortable seated posture.例文帳に追加

シートバック１０６が、想定回動中心点ＤＰ１を中心として回動しつつ後方へと傾斜するので、シートバック１０６の傾斜角度の増大に伴う着座者とシートバック１０６との相対位置のズレが少なくなり、快適な着座姿勢をとることが可能になる。 - 特許庁

An image reconstructing part 28 combines the image of the component extracted from the entire image and the precise image obtained by the image connection so as to make the relative position of the composite object image of each component equal to that of the original 2 and generates the wide area precise image of the original 2.例文帳に追加

画像再構成部28は、各構成要素の合成対象画像の相対的な位置関係が原稿２上と等しくなるように、全体画像から抽出した構成要素の画像、画像接合で得られた精細画像を合成し、原稿２の広域精細画像を生成する。 - 特許庁

The ball lottery device 10 includes: a roulette part 53 wherein a roulette plate 51 and a retainer plate 52 are superimposed and are capable of rotating as a unit; a slide motor unit 54 which can variably set the relative position of the retainer plate 52 to the roulette plate 51; and a host control device 40.例文帳に追加

本発明に係るボール抽選装置１０は、ルーレット板５１と保持板５２とが重ね合わされて一体に回転可能なルーレット部５３と、ルーレット板５１に対する保持板５２の相対的な位置を可変に設定可能なスライドモータユニット５４と、ホスト制御装置４０とを備える。 - 特許庁

A relative position between the upper case part 130 and the lower case part 140 is thereby regulatable when the upper case part 130 is combined with the lower case part 140, or after the upper case part 130 is combined with the lower case part 140, and an output from the thermistor 152a is thereby regulatable.例文帳に追加

そのため、上ケース部１３０と下ケース部１４０とを組み合わせる際、若しくは、上ケース部１３０と下ケース部１４０とを組み合わせた後に、入射孔１３２ａとサーミスタ１５２Ａとの相対位置を調整することができ、サーミスタ１５２Ａの出力を調整することが可能である。 - 特許庁

The first folding part 41 relatively quickly inflated/developed than the second folding part 42 and the airbag 6 is obliquely developed toward the window part W side. Preferable deployment characteristic that pressing force relative to the occupant positioned on a front side more than a usual seating position is small can be easily realized.例文帳に追加

第１の折畳部41が第２の折畳部42より相対的に早く膨張展開し、エアバッグ６は窓部Ｗ側に向かって斜めに展開し、通常の着座位置よりも前側に位置する乗員に対して押圧力の小さい好ましい展開特性を容易に実現できる。 - 特許庁

The feed forward control system is provided with a controller 5 which calculates a compensation value for compensation treating displacement (track displacement) on a relative position with the head accompanied by a disk inclination based on acceleration in the direction of a rotary shaft attended with an impact disturbance detected with an acceleration sensor 14.例文帳に追加

フィードフォワード制御系２は、加速度センサ１４により検出された衝撃外乱に伴う回転軸方向の加速度に基づいて、ディスクの傾きに伴うヘッドとの相対位置に関する変位（トラック変位）を補償処理するための補償値を算出するコントローラ５を有する。 - 特許庁

The rotatingly transmitting shaft 60 is installed on the radial outer side of a front stage unit 7 to an intermediate stage unit 8 forming a planetary gear type transmission 2 at a position twisted relative to the center axis of the planetary gear type transmission 2 between the planetary gear type transmission 2 and a valve body 23.例文帳に追加

上記回転伝達軸６０を、遊星歯車式変速機２を構成する前段ユニット７乃至中段ユニット８の径方向外側で、この遊星歯車式変速機２とバルブボディー２３との間に、この遊星歯車式変速機２の中心軸に対し捻れの位置となる状態で設ける。 - 特許庁

A measuring device 16 is provided for detecting the relative position of the antenna center 15 to the track tracking unit 9 concerning parameters of an inclination of the track in the crossing direction, a displacement in the crossing direction extending vertically in the longitudinal direction of the device and the distance in the vertical direction.例文帳に追加

測定装置１６は、横断方向における軌道の傾斜、前記装置の長手方向に垂直に延在する横断方向の変位、および垂直方向の距離のパラメータに関して、軌道追跡ユニット９に対するアンテナセンター１５の相対的な位置を検出するために設けられる。 - 特許庁

A housing part of a semiconductor element 26 to be mounted is formed from a housing part of a positioning member 32 supported with position regulation by a socket body 24, and a housing part of a positioning member 30 supported by the socket body 24 in free relative movement with respect to the positioning member 32.例文帳に追加

装着される半導体素子２６の収容部が、ソケット本体２４に位置規制されて支持される位置決め部材３２の収容部と、ソケット本体２４に位置決め部材３２に対し相対的に移動可能に支持される位置決め部材３０の収容部により形成されるもの。 - 特許庁

A graphic relative position management part 9 linked to a CAD/CAM part obtains plural rectangles which have such size that graphic data Kdi (Kd1 and Kd2) in a plane space may be divided by the smallest number of divisions, and diagonal coordinates of these rectangles are written in an X-axis and Y-axis array memory.例文帳に追加

図形データＫｄｉ（Ｋｄ１、Ｋｄ２）をＣＡＤ／ＣＡＭ部にリンクした図形相対位置管理部９が平面空間における図形データＫｄｉを最も分割数が少なくなる大きさの複数の矩形を得て、この矩形の対角座標をＸ、Ｙ軸配列メモリに書き込む。 - 特許庁

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。 - 特許庁

A projection part 11 crossing at angle of 90°±30° to the axis of the hose 1, is formed in a closely adjacent position in the rear of a clamp groove 10, and the relative movement to the hose 1 of the clamp 2 is regulated by engaging with an engaging part of the clamp 2 by bending the projection part 11 forward.例文帳に追加

クランプ溝10より後方で近接した位置に、ホース１の中心軸に対して90°±30°の角度で交差する突起部11を形成し、突起部11を前方に曲折させてクランプ２の係合部に係合させることで、クランプ２のホース１に対する相対移動を規制する。 - 特許庁

The backup seal 20 is installed in such a manner that a cut portion 20a formed in a proper position of its circumferential part does not overlap with a clearance of the abutment joint 24 of the piston ring 21, and the backup seal 20 is provided with a bent piece 20b for preventing a displacement relative to the piston ring 21 in its circumferential direction.例文帳に追加

バックアップシール２０を、その円周部分の適所に設けた切断部２０ａがピストンリング２１の合口部２４の隙間に重ならないように組み込むとともに、バックアップシール２０に、ピストンリング２１に対してその周方向への位置ずれを阻止する折曲片２０ｂを設ける。 - 特許庁

As a result, the transmission position of pressing force by the operation member 70 located on the lower side of the operation part 72 can be shifted to the upper side of the operation part 72 by interlaying the mediation part 80, and the tactile switch 61 located on the upper side relative to the operation part 72 can be pressed.例文帳に追加

その結果、操作部材７０による押圧力の伝達位置が操作部７２の下方であったのを、仲介部８０を介することにより操作部７２の上方に転換することができ、操作部７２よりも上方にあるタクトスイッチ６１を押圧できるようになった。 - 特許庁

An image corresponding to one frame of a three-dimensional image is displayed in a time division manner for each pixel of the two-dimensional display part 1, while the timing of time-division display in the two-dimensional display part 1 and the timing of displacement of the relative position by a displacing means are synchronously controlled.例文帳に追加

３次元映像の１フレーム分に対応する画像を、２次元表示部１の各画素ごとに時分割で表示すると共に、２次元表示部１における時分割表示のタイミングと変位手段による相対的な位置を変位させるタイミングとを同期制御する。 - 特許庁

The portable image display device detects a marker from a real world image taken by at least one of the first imaging unit and the second imaging unit, and determines a relative position between a virtual object and a pair of virtual cameras (a first virtual camera and a second virtual camera) in a virtual space on the basis of the detection result.例文帳に追加

携帯型画像表示装置は、第１撮像部および第２撮像部の少なくとも一方によって撮像された実世界画像からマーカーを検出し、当該検出結果に基づいて、仮想空間における仮想オブジェクトと一対の仮想カメラとの相対位置を決定する。 - 特許庁

A controller 3 controls the drive of an assist actuator 2 so that a first rotary part 13 and a second rotary part 17 are mechanically coupled to each other by a threshold amount of allowable relative displacement by the relationship between the end of a groove 131 for play and a projection 171 at the time when the controller 3 reaches or passes each range position.例文帳に追加

コントローラ３は、各レンジ位置に到達または通過の際に、第１回転部１３と第２回転部１７が、遊び溝１３１の端に突起１７１の関係による許容相対変位の限界量で機械的に連結するようアシストアクチュエータ２の駆動を制御した。 - 特許庁

The component transferred to the verifying place is so photographed by a substrate identifying camera 26 put side by side with the sucking nozzle in a component transferring apparatus 17 as to verify the relative sucking position of the sucking nozzle to the component fed to the component feeding place, based on the image information of the component.例文帳に追加

確認箇所に移送された部品が部品移載装置１７に吸着ノズルと並設された基板認識用カメラ２６により撮影され、この部品の画像情報に基づいて部品供給箇所に供給された部品に対する吸着ノズルの吸着位置が確認される。 - 特許庁

In case the machining start hole provided in the work 13 penetratively is positioned inside an upper 31 and a lower nozzle 33, the nozzle operation is controlled so that the machining is started after at least either of them 31 and 33 is put in relative movement to a position some apart from the work 13.例文帳に追加

また、ワーク１３を貫通して設けられた加工開始穴がノズル３１、３３の内側に位置する場合に、上ノズル３１及び下ノズル３３の少なくとも一方をワーク１３からある程度離間した位置へ相対移動させてから加工を開始するようにノズル３１、３３の作動を制御する。 - 特許庁

The position information gathering system which gathers information on the positions of the plurality of controllers is equipped with the plurality of controllers which are arranged along a specified path where a body moves and capable of communicating with one another and specify relative positions among the plurality of controllers based upon the passing time of the body.例文帳に追加

複数の制御装置の位置を収集する位置情報収集システムにおいて、物体が移動する特定の経路に沿って配置され、相互に通信可能で物体の通過時刻に基づき複数の制御装置間の相対的な位置を特定する複数の制御装置とを備える。 - 特許庁

The work is continuously performed, while correcting a relative position of a rotary tool and a workpiece, so that abrasion quantity of the rotary tool generated by the work and work quantity of the workpiece fall within a specific range, by using the rotary tool of an elastic grinding wheel being in the proportional relationship in a specific area on pressurizing quantity and pressurizing force.例文帳に追加

加圧量と加圧力とが一定の領域で比例関係にある弾性砥石の回転工具を用いて加工により発生する回転工具の磨耗量とワークの加工量とが一定の範囲内になるように回転工具とワークとの相対位置を補正しながら連続して加工する。 - 特許庁

The control unit 10 calculates an alignment correction for correcting a relative positional shift of the stage 2 from the light irradiating unit 6 when the aligner is adjusted, and the aligner carries out an exposure process controlling the position of the stage 2 on the basis of the calculated alignment correction.例文帳に追加

制御部１０は、露光装置の調整を行なった際に、光照射部６に対するステージ２の相対的位置ずれを補正するためのアライメント補正量を計算により求め、算出したアライメント補正量に基づいてステージ２の位置を制御しながら露光処理を行なう。 - 特許庁

In order that an oiling hole 9 of the bearing 6 is overlapped with an inner wall face 8a of the end of an oil groove 8 of a bearing seat portion 4 in the peripheral direction of a journal 2a, a relative position is set between the oiling hole 9 and the end of the oil groove 8 in the peripheral direction of the journal 2a.例文帳に追加

軸受け６の給油孔９が軸受け座部４の油溝８におけるジャーナル２ａの周方向についての端部の内壁面８ａと重なるよう、それら給油孔９と油溝８の上記端部とのジャーナル２ａの周方向についての相対位置が設定されている。 - 特許庁

A first mark M1X consisting of two recessed patterns M1Xa and M1Xb of the same line width dI is imaged via an imaging optical system, which is used as an optical system for detection, while the position of a focus is changed and the relative positions MD1 of both patterns M1Xa and M1Xb are measured.例文帳に追加

検出用の光学系としての結像光学系を介して、同一線幅ｄ１の２本の凹パターンＭ１Ｘａ，Ｍ１Ｘｂからなる第１マークＭ１Ｘをフォーカス位置を変化させながら撮像し、両凹パターンＭ１Ｘａ，Ｍ１Ｘｂの相対位置ＭＤ１を計測する。 - 特許庁

The relative position concerning the bonding direction of a first minute component 11 and a second minute composition 12 is made to change with a drive part 5, and then positions of two opposite faces of the first minute component 11 and the second minute component 12 are detected with an interval detection part 6.例文帳に追加

駆動部５によって、第１の微小部品１１と第２の微小部品１２との貼り合わせ方向に関する相対位置を変化させ、このときの第１の微小部品１１と第２の微小部品１２との向かい合う２つの面の位置を間隔検出部６で検出する。 - 特許庁

Accurate sound localization in conjunction with the move of a movable body and/or a visual point is conducted by detecting the relative position with the sound source and sequentially changing the parameter during sound localization in conjunction with the move of the movable body within the recreated image and/or the visual point of the image.例文帳に追加

再生される映像内の移動体の動き及び／又は映像の視点の動きに連動して、音源との相対位置を検出し、音像定位におけるパラメータを逐次変更することによって、移動体及び／又は視点の動きに連動した正確な音像定位を行う。 - 特許庁

While a probe 1 is vibrated in the direction of the normal line to the surface of a sample 5 with a fixed amplitude at or near the resonance frequency of the probe 1 by impressing a signal upon a piezoelectric element 3 from a signal source 4, the relative position between the surface of the sample 5 and probe 1 is scanned and controlled.例文帳に追加

信号源４から圧電素子３に信号を印加することにより、探針１を試料５表面の法線方向に探針１の共振周波数もしくはそれに近い周波数で一定の振幅で振動させ、試料５表面と探針１との相対位置を走査及び制御する。 - 特許庁

A second absolute time value is provided for a second position of the data stream sequence, the absolute time value is determined for the entry point 106, 114 based on the second absolute time 110, 116 and the relative time stamps of data packets between the first and second positions.例文帳に追加

このデータストリームシーケンスの第２のポジションに対し第２の絶対時間値１１０を与え、エントリポイント１０６，１１４に対する絶対時間値を、第２の絶対時間値１１０，１１６と、前記の第１のポジションと第２のポジションの間のデータパケットの相対的なタイムスタンプとに基づき決定する。 - 特許庁

Thus, when the ball stud and the socket relatively rotate, a strong position of a mutually pushing force of the ball and the inner peripheral surface of the seat is rotatably moved to the seat by rotating the seat to the socket together with the ball by relative rotation around the axis of the ball stud of the ball and the socket.例文帳に追加

それにより、ボールスタッドとソケットとが相対回動する場合に、ボール部とソケットとのボールスタッドの軸線回りの相対回転により、シートをボール部とともソケットに対して回転させることで、ボール部とシートの内周部とが押し合う力が強い位置が、シートに対して回転移動させられる。 - 特許庁

The link pin 309 and the fitting hole 313 are constituted to couple the third-group frame unit 315 with the link 305 by making the relative position of the third-group frame unit 315 to the link 305 close in a coupling direction crossing with the guiding direction of the third-group guide poles 70 and 71.例文帳に追加

リンクピン３０９および嵌合孔３１３は、３群ガイドポール７０，７１の案内方向と交差する連結方向に３群枠ユニット３１５とリンク３０５との相対位置を近づけることにより、３群枠ユニット３１５をリンク３０５に対して連結する構造である。 - 特許庁