「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The reservoir 53B1 has a connecting part 53L on a position downstream of the vehicle running direction so that the reserved water can be sucked out by a supplying pump in order to supply to a jet nozzle.例文帳に追加

貯留部５３Ｂ１には、その車両走行方向下流側位置に、噴射ノズルに供給するため、貯留している水が供給ポンプにより吸い出されるように、接続部５３Ｌが設けられている。 - 特許庁

The waterdrops adhering to the face 165E are pushed downward by gravity and air made to flow along the face 165E opposite to the inlet and reserved on the bottom wall face 105WD being the upper surface of the bottom wall 161WD.例文帳に追加

付着した水は、重力と入口対向面１６５Ｅに沿って流れる空気に押されて下方に進み、下方に垂れて底壁部１６１ＷＤの上面である底壁面１０５ＷＤに溜まる。 - 特許庁

If an internal tuner, etc., gets out of order thereafter before the video-recording reserved program is broadcasted, the broadcast receiving device 100 sends a fault notice message to the backup device 300 (P05).例文帳に追加

その後、録画予約された番組の放送前に内部のチューナ等が故障すればその旨を示す故障通知メッセージを放送受信装置１００はバックアップ装置３００に送信する（Ｐ０５）。 - 特許庁

The method and the apparatus for removing an organic coating film component on a substrate surface are characterized in that a solid parting agent once stored and/or reserved is dissolved with a use of microwaves.例文帳に追加

並びに、一時保管及び／又は貯蔵した固体状の剥離剤をマイクロ波を用いて溶解することを特徴とする基体表面上の有機被膜成分の除去方法および除去装置を提供。 - 特許庁

The optimum entering day and a going-out day which is decided by the entering day are automatically registered in the entering/going-out management table in accordance with the input of establishment from the terminal 1 by the customer and entering is reserved.例文帳に追加

端末１からの顧客による確定の入力に応じて、最適な入庫日およびこの入庫日から定まる出庫日が入出庫管理テーブルに自動登録されて入庫予約が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the lowering of a player's excitement and enjoyment as caused by broken attentions to decoration symbols or the like or irritation excited although a special reserved figure is displayed.例文帳に追加

特別な保留図柄が表示されたにも拘らず、装飾図柄等への注目が途切れたり苛立ちを喚起させたりすることによる興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

The lower part of the water storage tank 3 has a conveying section 4 for conveying a stored water W reserved in the water storage tank 3 to the upper surface edge 2a of the mirror 2 to let the water flow out from a flow-out hole 4a.例文帳に追加

貯水用タンク３の下部には、貯水用タンク３に溜められた貯水Ｗをミラー２の表面上端部２ａに搬送して流出孔４ａから流出させる搬送部４を有する。 - 特許庁

An integrated control CPU decides about the presence of the probability variation condition at the time when the reserved pattern variation games are carried out on the basis of a jackpot decision random number, a remaining number of probability variations and a reservation storage count.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、大当り判定用乱数、確変残数及び保留記憶数に基づき、保留されている図柄変動ゲームが実行されるときの確変状態の有無を判定した。 - 特許庁

In the valid or invalid setting of a trusted platform module (24) of a system unit (2A) and the replacement reserved setting of the system unit (2A) of a management unit (5), the respective pieces of setting information are reported to each other, and exclusive control are performed.例文帳に追加

システムユニット（２Ａ）のトラステッド・プラットフォーム・モジュール（２４）の有効・無効設定と、管理ユニット（５）のシステムユニット（２Ａ）の代替予約設定とを、互いの設定情報を通知し合い、排他制御する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that increases the probability that a right to variably display a second special symbol is reserved, immediately after a jackpot game where no time-shortening mode is given.例文帳に追加

時短遊技を付与しない大当たり遊技終了直後において、第２特別図柄を変動表示する権利が保留された状態となる確率を高めるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

At the rotation of the input side rotor 28, the oil 87 reserved in the oil reservoir member 85 splashes due to the centrifugal force from both ends 85a, 85b of the rotating shaft direction to the coil end portions 130-1, 130-2.例文帳に追加

入力側ロータ２８の回転時には、オイル貯溜部材８５に貯溜されたオイル８７が、遠心力により回転軸方向両端部８５ａ，８５ｂからコイルエンド部１３０−１，１３０−２へ飛散する。 - 特許庁

[4] A desired plan is additionally reserved from among the searched stay plans, and the reservation of the stay plan related with the second guest room to which the members D to F have been assigned is deleted (canceled) (Figure 1(b)).例文帳に追加

〔４〕検索された宿泊プランの中から所望のプランを追加で予約するとともに、メンバＤ〜Ｆが割り当てられていた２部屋目の客室に係る宿泊プランの予約を削除（キャンセル）する（図１（ｂ））。 - 特許庁

An integrated control CPU decides about the presence of the probability variation condition at the time when the reserved pattern variation games are carried out on the basis of a jackpot decision random number and a jackpot pattern random number.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、大当り判定用乱数及び大当り図柄用乱数に基づき、保留されている図柄変動ゲームが実行されるときの確変状態の有無を判定した。 - 特許庁

The tone source circuit 17 writes information indicating whether or not, the tone generating channel is reserved, into key-on map registers KM0 to KM127, in response to the reservation and cancellation of the tone generating channel by the CPU19a.例文帳に追加

音源回路１７は、ＣＰＵ１９ａによる発音チャンネルの予約及びキャンセルに応答して、発音チャンネルの予約の有無を表す情報をキーオンマップレジスタＫＭ０〜ＫＭ１２７に書き込む。 - 特許庁

In a car sharing reservation management system 1 for managing reservations for vehicles, a video showing whether a vehicle can be reserved is projected on a front window of the vehicle, thereby a search result is reported from the vehicle itself.例文帳に追加

車両の予約を管理するカーシェアリング予約管理システム１において、車両の予約可否を示す映像が車両のフロントウィンドウに投影されることで検索結果が車両自体から報知される。 - 特許庁

Therefore, when it is displayed that the prize is won at the specific reserved ball, it is possible for the player to recognize that the provability of a big win is high and pay attention to pattern variations.例文帳に追加

よって、特定の保留玉の時における入賞であることが表示されている時、遊技者は大当たり確率が高くなっていることを認識でき、図柄変動に注目することになる。 - 特許庁

The refrigerant leakage detecting section 300 determines the liquid-level position of the liquid-phase refrigerant reserved in the liquid reservoir 503 on the basis of a heat flux detection value detected by each of the heat flux detecting sensors.例文帳に追加

冷媒漏れ検知部３００は、それぞれの熱流束検出センサによって検出された熱流束検出値に基づいて、液溜５０３に溜められた液相冷媒の液面位置を判定する。 - 特許庁

At the bottom of the minor hood part 23 of the sub-housing 20, a pair of ribs 27A is longitudinally formed in continuity to a guide rail 41 with a gap reserved such as to pinch the engaging plate 50.例文帳に追加

サブハウジング２０の小フード部２３の底辺には、前後方向を向いた一対のリブ２７Ａが、係止板５０を挟むことができる間隔を開けてガイドレール４１に連なって形成されている。 - 特許庁

A customer who receives this information performs settlement with an arbitrary combination putting together not only commodities selected by a process of the shopping of this time in progress at the present but also commodities that have been reserved for purchase in the past.例文帳に追加

この情報を受けた顧客は、現在進行中の今回のショッピングの過程で選択した商品だけでなく、過去に購入予約した商品も併せて、任意の組み合わせで決済を行う。 - 特許庁

When the user requests actual reservations at an arbitrary timing, a corresponding seat is reserved in response to this request, and a result is stored in the storage device and the user is informed of a seat position.例文帳に追加

利用者が、任意のタイミングで本予約を要求した際には、この要求に対して対応する座席を割り当てて、その結果を記憶装置に格納して利用者に座席位置を通知する。 - 特許庁

The beads 8 float on a surface of the reserved ink 6 in the tank body 7, in the ink tank 4 constituted by this manner, and the surface of the ink 6 is brought into a state covered with the beads 8.例文帳に追加

そして、このように構成されるインクタンク４では、タンク本体７内においてビーズ８が貯留されるインク６の表面に浮かび、インク６の表面がビーズ８で覆われた状態となる。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a video recording reservation notification method capable of providing a user with contents of a broadcast program whose video recording is automatically reserved before the video recording reservation is executed even at a remote place.例文帳に追加

遠隔地であっても自動的に録画予約された放送番組の内容を録画予約が実行される前にユーザに提示することが可能な信号処理装置および録画予約方法を実現する。 - 特許庁

A hot water circuit 20 provided with the hot water pump 6 and the heat insulating container 7 circulates the hot water reserved in the heat insulating container 7 through block cooling water passage 2a and the head cooling water passage 3a.例文帳に追加

温水ポンプ６と保温容器７を備えた温水回路２０は、保温容器７に貯留された温水をブロック冷却水通路２ａ及びヘッド冷却水通路３ａに循環させる。 - 特許庁

Inlet changeover valves 71, 72 to switch communication and cutoff of a master cylinder and an inlet port of a pump are made mechanical to mechanically work in correspondence with an amount of brake fluid reserved in reservoirs 41, 42.例文帳に追加

マスタシリンダとポンプの吸入口との連通・遮断を切り換える吸入切換弁７１、７２を、リザーバ４１、４２に溜められたブレーキ液の量に応じて機械的に作動する機械式とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording reservation wherein a user can perform recording setup based on the content of a program to be recorded without performing a complicated work of recording setup when recording is reserved.例文帳に追加

録画予約の際に、ユーザが録画設定の煩雑な作業をせずに、録画予約をする番組内容に基づいた録画設定を行える録画予約装置及び録画予約方法を提供する。 - 特許庁

Figure 10 (A) shows a channel constitution, Figure 10 (B) shows an ordinary state and Figure 10 (C) shows reserved packet transmissible probability control when the channel occupancy ratio of the data packet exceeds a prescribed value.例文帳に追加

図１０（Ａ）は、チャネル構成を示し、図１０（Ｂ）は、定常時の状態を示し、図１０（Ｃ）は、データパケットのチャネル占有率が所定値を越えた場合の予約パケット送信可能確率制御を示す図である。 - 特許庁

The printer unit 15 preferentially executes a normal job to be executed when there is a PC reserved job whose setting indicates that the job is received before the normal job to be executed and which is not determined yet.例文帳に追加

プリンタ部１５は、実行すべき通常ジョブより先に受け付けた設定であってジョブが確定されていないＰＣ予約ジョブがある場合は、実行すべき通常ジョブを優先して実行する。 - 特許庁

Measuring time is stopped at the point of time when the information showing that the video recorders are in the video recording mode is transmitted, and the measured time is stored as accelerated execution time for reserved video recording in a memory 28.例文帳に追加

録画機器が録画モードになったことを示す情報が送出された時点で時刻の計測を停止し、計測した時間を予約録画前倒し実行時間としてメモリ２８に記憶する。 - 特許庁

The registered members obtains the cotton selling prices to the further in the prescribed period from the computer 30 through the network 1, and make a reserved purchase contract within the credit limited sum by designating the shipping term and quantity of cotton.例文帳に追加

登録会員は、ネットワークを介してコンピュータ３０から所定期間将来までの綿糸販売価格を入手し、出荷時期、数量を指定して与信限度内で予約購入契約を行う。 - 特許庁

An adjustment information storing part 31 stores the combination of the holding condition of a conference, the candidate of a conference room to be reserved, and the information of an adjustment request delivered to a person who plans to participate in a conference.例文帳に追加

調整情報記憶部３１は会議の開催条件や予約予定の会議室の候補及び会議参加予定者に送付した調整依頼の情報等の組合せを格納する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can surely reserve reception of a desired reservation object program with a simple reception reservation operation and attain automatic reception and automatic reception recording of a reception reserved program.例文帳に追加

簡便な受信予約操作で、希望する予約対象番組の受信予約を確実に行うことができると共に、受信予約した番組の自動受信と自動受信記録を可能とする。 - 特許庁

The TV video recording reproduction processing portion 33 ends the application being executed on the basis of the reserved video recording priority flag and the video recording start signal and starts video recording of TV broadcasting at the video recording starting time.例文帳に追加

ＴＶ録画再生処理部３３が、予約録画優先フラグ及び録画開始信号に基づいて、実行中のアプリケーションを終了させ、録画開始時刻にＴＶ放送の録画を開始する。 - 特許庁

The block corresponding to the received block size information is reserved in the print buffer 4030, and then the recording data generated based on the performance of the host device 500 is stored in the print buffer 4030.例文帳に追加

次に、受信したブロックサイズ情報に対応するブロックをプリントバッファ４０３０に確保し、ホスト装置５００の性能に基づいて生成される記録データをプリントバッファ４０３０へ格納する。 - 特許庁

When a resource assurance request message reaches the start point node N1, the start point node N1 issues a switch switching request message and each of the nodes N1, N5 to N8 set the switch on the basis of the reserved resource.例文帳に追加

リソース確保要求メッセージが、始点ノードＮ1 まで達すると始点ノードＮ1 はスイッチ切替要求メッセージを発行し、各ノードＮ1 ，Ｎ5 〜Ｎ8 は確保したリソースに基づいてスイッチを設定する。 - 特許庁

Variations, in permeability with the lapse of time, of water reserved in insides of the respective testers 5, 6 are observed through the transparent plates 7 to compare the permeability of the tester 5 with that of the tester 6.例文帳に追加

そして、各試験器の内部に貯留された水の経時的な透水による変化量を透明板を介して覗き見ることによって各試験器の透水性を比較するようになされたものとする。 - 特許庁

To provide a search system, by which a commodity reported in a magazine is searched on portable terminal equipment, further, a store dealing with that commodity can be specified and the stock in that store can be confirmed or keeping can be reserved.例文帳に追加

雑誌に掲載された商品を携帯端末装置で検索し、更に、その商品を扱っている商店の特定、その商店での在庫確認や取置予約が行える検索システムを提供する。 - 特許庁

In the case where the storage region of the first capacity can be reserved, a plurality of pieces of the compressed partial data corresponding to the whole of an image of a read surface are collectively decompressed and stored in the storage region of the first capacity.例文帳に追加

第一容量の記憶領域が確保できた場合、被読取面の画像の全部に対応する複数の圧縮部分データをまとめて展開し、第一容量の記憶領域に格納する。 - 特許庁

The control ECU 10 permits a shift into the locked state from the unlocked state in response to the operation of the lock switch 31 in the lock reserved state even if the portable key 40 does not exist within the door lock area SA.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１０は、ロック予約状態では、携帯キー４０がドアロックエリアＳＡ内に存在しなくても、ロックスイッチ３１の操作に応じてアンロック状態からロック状態への移行を許容する。 - 特許庁

10. If, as an exception, one or more sheets are reserved for tables, mathematical or chemical formulas, or figures of drawing, laid out lengthwise, the base of the sheet should be placed on the right side of the sheet in vertical position.例文帳に追加

(10) 1枚又は2枚以上の用紙を横長にして表，数式，化学式，又は図面の図形に使用しようとする場合は，当該用紙の下部は縦長のときの右側が来るようにしなければならない。 - 特許庁

To improve an occupancy rate by reducing the number of undetermined seats managed at a boarding station when electronic tickets, such as reserved-seat tickets and limited-express tickets for a specific train, are issued by a ticket gate machine.例文帳に追加

指定席や特定の電車の特急券等の電子チケットを改札機で発券する場合での乗車駅で管理する不確定座席枠を少なくし、乗車効率を上げることを目的とする。 - 特許庁

The user confirming the program guide and selecting a program desirably to be reserved uses the mobile information terminal 101 to access a program reservation server 103 and to transmit a program code and a transfer destination code to the server 103.例文帳に追加

番組表を確認し予約したい番組を選択した利用者は携帯情報端末１０１により番組予約サーバ１０３へアクセスし、番組コード及び転送先コードを送信する。 - 特許庁

To provide a thin plate manufacturing apparatus which reduces the cost for the apparatus and produces a thin plate with stable quality by suppressing heat radiation from a melt reserved in a crucible.例文帳に追加

坩堝内に貯留される融液からの放熱を抑制することによって、装置コストの低減を実現し、安定した品質の薄板を製造することのできる薄板製造装置を提供する。 - 特許庁

An MPU monitors the presence of facsimile transmission data for which transmission is reserved and a remaining time to the designated time of transmission to determine whether transmission data having a remaining time shorter than the set time exists.例文帳に追加

ＭＰＵは、送信予約されたファックス送信データの存在と、その送信指定時刻までの残り時間を監視し、残り時間が設定時間を下回った送信データが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

When the grinding liquid is reserved in a grinding liquid tank 1 and supernatant 2 is generated, the supernatant 2 is pumped for separate reuse and only remainders 3 and 4 may be scooped and put in the bag-state filter 6.例文帳に追加

研削液を研削液槽１に貯留して上澄み水２ができたときは、上澄み水２を汲み出して別途再利用し、残りの残滓３，４のみを掬い出して袋状フィルタ６に入れてもよい。 - 特許庁

Such rearrangement is executed by the processor increasing the number of physical addresses reserved as excess memory addresses within the nonvolatile memory device in response to a received capacity adjustment instruction.例文帳に追加

このような再配置は、 プロセッサが受信された容量調整命令に応答して不揮発性メモリ装置内に余分のメモリアドレスに予備された物理的アドレスの個数を増加させることで実行される。 - 特許庁