「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device that can readily provide video recording setting information, such as reserved video recording, without the need for operating an information device, so as not to forget to change the information device state to a standby state.例文帳に追加

予約録画などの録画設定情報を、情報機器側を動作させることなく手軽に得ることができ、情報機器側のスタンバイ状態への変更の忘れを防止する。 - 特許庁

The frequency of the reserved radio resource is made to match a subcarrier such that a phase rotation amount of the subcarrier in a period of a time length of a modulated symbol plus a guard time is an integral multiple of 2π.例文帳に追加

予約済み無線リソースの周波数は、変調シンボルの時間長にガードタイムを加えた期間におけるサブキャリアの位相回転量が２πの整数倍となるサブキャリアと一致させる。 - 特許庁

To enable a program, the broadcast schedule of which is changed, to be automatically recorded rightly to the end or reserved video recording or viewed even when the broadcast schedule is changed.例文帳に追加

放送スケジュールが変更された場合でも、放送スケジュールが変更された番組を自動的に最後まで正しく録画或いは録画予約、又は視聴予約ができるようにする。 - 特許庁

The customer selects one or a plurality of service providers intended to be reserved, and reports that he/she intends to reserve to the information management device 10 via the customer terminal device 1.例文帳に追加

顧客は、検索結果から予約したいサービス提供事業者を１または複数選び、予約したい旨を顧客端末装置１を介して情報管理装置１０に通知する。 - 特許庁

When the MPU 105 discriminates that video recording of a broadcast program whose date is the prescribed date in the step s3 can be reserved, the MPU 105 registers (records) the broadcast program to a video recording reservation information table 111a.例文帳に追加

ｓ３において所定日と判断した放送番組を録画予約しても良いと判断すると、ＭＰＵ１０５は、該放送番組を録画予約情報テーブル１１１aに登録（記録）する。 - 特許庁

When shipping instructions based on the reserved purchase contract is transmitted from the members through the terminals, the computer 30 immediately transmits the shipping instructions to a warehouse 40 so that cotton can be shipped to the members.例文帳に追加

予約購入契約に基づく出荷指示が会員から端末を通じて送信されると、コンピュータ３０は直ちに出荷指図を倉庫４０に送信し、綿糸を会員に出荷する。 - 特許庁

In response to settings, initiated by a user, for facsimile transmission (step S601), a line in the open state is reserved with reference to a line-use status table (step S603).例文帳に追加

ユーザがファクシミリ送信の設定を開始したことに応じて（ステップＳ６０１）、回線使用状況テーブルを参照し、開放中の状態となっている回線を予約する（ステップＳ６０３）。 - 特許庁

By a judgement means, the acquired individual identification information is collated with the master information, it is judged whether or not the photographing subject P is the same as the reserved subject and a judged result is output.例文帳に追加

判定手段により、この取得した本人識別情報をマスター情報と照合し、撮影被検者Pが予約被検者と同一か否かを判定して、判定結果を出力する。 - 特許庁

To allow for regenerative repeating where opto-electrical(O/E) conversion and electro-optic conversion(E/O) are used, and to enhance operational efficiency by providing an active system and a reserved system at each port.例文帳に追加

光電気（Ｏ／Ｅ）変換と電気光（Ｅ／Ｏ）変換とを用いた再生中継を可能にすると共に、各ポートについて現用系と予備系を備え、運用効率を高める。 - 特許庁

The food package manufactured by the above method can be heated with food received in an oven of 220°C for 20-30 minutes and also reserved at a temperature of -35°C.例文帳に追加

以上の方法で製造した食品包装容器は食品を入れて摂氏２２０度のオーブンで２０〜３０分間加熱可能で、また摂氏−３５度の氷温下で保存可能である。 - 特許庁

A control part 109 controls a display part 110 to display a warning of the sum exceeding the upper limit of compensation if the sum of the number of reserved balls and the number of balls to be dispensed exceeds the upper limit of compensation.例文帳に追加

制御部１０９は、貯玉数と出玉数の合計が補償上限を超過する場合に、補償上限を超過する旨の警告を表示部１１０に表示させる。 - 特許庁

The value in the jackpot random counter C1 is periodically updated, and the counter value is stored in a reserved ball storage area in a RAM 103 at the timing when a game ball enters an operation hole device.例文帳に追加

大当たり乱数カウンタＣ１は定期的に更新され、遊技球が作動口装置に入賞したタイミングでＲＡＭ１０３の保留球格納エリアに格納されるようになっている。 - 特許庁

For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness, to be reserved for judgment; 例文帳に追加

神が，み使いたちが罪を犯した時に彼らを放免することはせず，むしろ裁きのために留め置いておくため，彼らをタルタロスに投げ込んで，闇の穴に引き渡されたのであれば， - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:4』

When an optical disk is not loaded in an optical disk drive unit 24, or when a bit rate set in the optical disk loaded in the optical disk drive unit 24 does not coincide with a bit rate relating to the reserved program set in an EEPROM 9, a storing part 22 is configured to store content data of the reserved program at the bit rate set in the EEPROM 9.例文帳に追加

光ディスクドライブユニット24に光ディスクが装填されていない場合又は光ディスクドライブユニット24に装填された光ディスクに設定してあるビットレートとＥＥＰＲＯＭ９に設定された予約した番組に係るビットレートとが一致しない場合に、予約した番組のコンテンツデータをＥＥＰＲＯＭ９に設定されたビットレートで記憶部22に記憶する構成とした。 - 特許庁

This facsimile equipment is provided with a means 106 for managing transmission reservation information regarding reserved transmission, a storage means 103 for storing transmission image data to be transmitted, a printing means 110 for outputting the transmission image data to be transmitted on the basis of the transmission reservation information and an editing processing means for performing a preset editing processing to the reserved transmission image data.例文帳に追加

送信予約された送信に関する送信予約情報を管理する手段１０６と、送信する送信画像データを記憶する記憶手段１０３と、送信予約情報に基づいて送信する送信画像データを出力する印字手段１１０と、予約された送信画像データに予め設定された編集処理を行う編集処理手段とを備える。 - 特許庁

An inkjet printer includes the inkjet head 10, and an ink cartridge 20 coupled with the inkjet head 10 through ink supply paths 30a and 30b, and a reserve tank 40 in which ink supplied to the ink supply path 30a from the ink cartridge 20 is reserved and from which the reserved ink is fed to the ink supply path 30b is attached to the ink supply path 30.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０と、インクジェットヘッド１０とインク供給路３０ａ，３０ｂを介して連結されたインクカートリッジ２０とを備えており、このインク供給路３０に、インクカートリッジ２０からインク供給路３０ａに供給されたインクを貯留するとともに、貯留しているインクをインク供給路３０ｂに送り出すリザーブタンク４０が取り付けられている。 - 特許庁

This receiver is provided with a decision means for deciding whether the recording of the recording-reserved program is normally performed, a means for retrieving the recordable broadcasting of the programs of the same contents as the recording-reserved program in a different broadcasting time band and a means for automatically setting the recording reservation of the retrieved identical program.例文帳に追加

録画予約番組の録画が正常に行なわれたか否かを判定する判定手段、録画予約番組の録画が正常に行なわれなかった場合には、録画予約番組と内容が同一でありかつ放送時間帯が異なる同一番組のうち録画が可能なものを検索する手段、ならびに検索した同一番組を自動的に録画予約設定する手段を備えている。 - 特許庁

The ticket agent terminal 11 response-receives the ticket reservation acceptance information from the ticket selling company terminals 151-15N after transmitting the ticket reservation request, and adds and totalizes the reserved number of tickets in the received ticket reservation acceptance information in a real time, and at the time of ensuring the reserved number of tickets, transmits the notification of the result of reservation agency to a user terminal 13.例文帳に追加

代行業者端末１１はチケット予約要求送信後に、チケット販売会社端末１５_1〜１５_Nからのチケット予約受付情報をインターネット１４経由で応答受信し、受信したチケット予約受付情報中のチケット予約枚数をリアルタイムに加算集計し、チケット予約枚数を確保できた場合は、ユーザ端末１３に対して予約代行結果通知を送信する。 - 特許庁

To provide a grain-reserving system enabling easily and exactly judging whether the reserved conditions of grains in a plurality of reserving bins are proper enough to meet the conditions of properly maintaining their quality or not and also enabling easily and instantaneously recognizing the bin(s) in improperly reserved conditions.例文帳に追加

複数個の貯留ビン内の穀粒の貯留状態が、品質を適正に維持するための条件を満たす適正貯留状態であるか、非適正貯留状態であるかを容易に且つ的確に判断できるとともに、いずれの貯留ビンが非適正貯留状態であるかを容易に且つ即座に認識することができる穀粒貯留設備を提供することにある。 - 特許庁

A moving video recording device with a reserved recording function is provided with a means which selects a corresponding format of a reproduction side based on registered user information beforehand, a means to upload the moving video data in the format to a server, and a means which creates an electronic mail including a URL of the uploaded moving video data, and transmits to a registered mail address beforehand as a reserved recording completion notice.例文帳に追加

予約録画機能を有する動画記録装置に、予め登録したユーザ情報に基づき再生側の対応フォーマットを選択する手段と、該フォーマットにて動画データをサーバにアップロードする手段と、アップロードした動画データのＵＲＬを含んだ電子メールを生成し、予約記録終了通知として予め登録したメールアドレスに送信する手段を備える。 - 特許庁

The inkjet printer 1 comprises a heater wire 34 for heating the high-viscosity ink reserved in the sub-tank 3, a temperature sensor 36 for detecting the temperature of the ink, and a control means for controlling the heater wire 34 so as to set the temperature of the ink reserved in the sub-tank 3 to be in a preset temperature based on the detected result of the temperature sensor 36.例文帳に追加

このインクジェットプリンタ１は、サブタンク３に貯留された高粘性インクを加熱するヒータ線３４と、高粘性インクの温度を検知する温度センサ３６と、温度センサ３６の検知結果に基づきサブタンク３に貯留された高粘性インクの温度が予め設定された設定温度になるようにヒータ線３４を制御する制御手段と、を更に備えている。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, a recording method and a program for generating display data for graphically displaying a recording status including a recordable time corresponding to the remaining recording capacity resulting from subtracting recorded capacitance where contents has been already recorded and reserved recording capacity required for recording reserved contents from all recording capacitance at least.例文帳に追加

少なくとも、全記録容量から、コンテンツが既に記録されている記録済容量、および予約されているコンテンツを記録するために必要とされる予約記録容量を減算した残り記録容量に対応する記録可能時間を含む記録状態を図表示するための表示データを生成することができる記録装置および記録方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

The apparatus is used to prevent start of video-recording, that has been reserved already, namely, to retrieve (11b) and set a time zone, that is not overlapped with a reserved title video-recording time, when dubbing start or dubbing reservation is set (11e), between start and end of dubbing when dubbing any optional title (contents).例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態を用いることで、任意のタイトル（コンテンツ）をダビングする際に、ダビングが開始された後、終了するまでの間に、録画予約されている録画が開始することのないよう、すなわちダビング開始あるいはダビング予約が設定された（１１ｅ）際に、録画予約されているタイトルの録画時間と重複することのない時間帯を検索（１１ｂ）し、設定できる。 - 特許庁

At the seat, the portable telephone set 10 obtains seat information from the transponder of the seat in short-distance radio mode and compares it with the storage contents of the IC card 26 to confirm whether or not the seat is the reserved seat.例文帳に追加

座席では、携帯電話器１０は、近距離無線モードにより座席のトランスポンダから座席情報を取得し、ＩＣカード２６の記憶内容と対比して、予約座席かどうかを確認する。 - 特許庁

The communication station 1 as the receiver stores a validity of the frequency band reserved for the sender and repetitively and spontaneously generates and transmits the communication reservation packet within the stored validity.例文帳に追加

受信先としての通信局１は、送信元のために確保した帯域の有効期間を記憶し、記憶された有効期間内には、通信予約パケットを自発的かつ繰り返し生成し送信する。 - 特許庁

Accordingly, since only one is requested as for several portions of the response, precious system resources are reserved to request one authentication and/or validation of the request side end point.例文帳に追加

したがって、応答のいくつかの部分について１つしか要求されないため、貴重なシステムリソースは、要求側エンドポイントの１回のみの認証および／または検証を要求するために予約される。 - 特許庁

When switching a communication path, at a time point when a time from temporary stop to restart exceeds a predetermined time, a peripheral device of which a control right is reserved, is released substitutionally.例文帳に追加

通信経路の切り替え時、一時停止してから再開されるまでの時間が予め定められた時間を超えた時点で、制御権の予約されている周辺装置の開放を代わりに行う。 - 特許庁

A reservation list is displayed on a left side of the display screen, and reservation information items such as the name, channel and time zone of the reserved program are displayed sequentially in an order of broadcast times from the upside.例文帳に追加

予約リストは表示画面の左側に表示され、上から順番に既に予約されている予約番組の名称、チャネル、時間帯などの予約情報が放送時間順に表示される。 - 特許庁

This recorder receives block size information of a block which is to be reserved in a print buffer 4030 and is generated based on a performance of a host device 500 with respect to the print buffer 4030 for storing the recording data by a unit of block.例文帳に追加

記録データをブロック単位で格納するプリントバッファ４０３０に対し、ホスト装置５００の性能に基づいて生成される、プリントバッファ４０３０で確保するブロックのブロックサイズ情報を受信する。 - 特許庁

The dark color light absorptive image forming background area is automatically reserved so that the document imager 90 forms the image of the edges of a document illuminated by a lighting device 92 when detecting the edge of the document.例文帳に追加

暗色の像形成背景領域は、書類の縁を検出するとき照明装置９２によって照明されて書類イメージャ９０によって像形成されるように、自動的に提供される。 - 特許庁

To provide a reservation management method which identifies unfair reserving action which is predected to resell a reserved right prior to reservation or in a reservation stage and adds restriction to the unfair reserving action, and also provide a reservation management device.例文帳に追加

予約前あるいは予約段階で転売が予測される不正な予約行動を識別し、不正な予約行動に制限を付加する予約管理方法および予約管理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, scattering of grinding fluid is prevented by the vertical wall part 51d, the grinding fluid reserved on the mounting surface 51b is introduced onto a workpiece machining surface through the through-hole 51e.例文帳に追加

この場合には、立壁部５１ｄによって研削液の飛散が防止されるとともに、取付面５１ｂ上に貯留された研削液は、貫通孔５１ｅを通ってワーク加工面上に導入される。 - 特許庁

When a water-collecting bucket 11 descends together with an engaging sprocket 22 by the weight of reserved water, the middle part of a lifting chain 26 stretched between a pair of guide sprockets 23 and 24 is pulled down.例文帳に追加

集水バケット１１が貯留水の重みで係合スプロケット２２と一緒に下降すると、一対のガイドスプロケット２３，２４間に張架される吊上げチェーン２６の中間部分が下方へと引き下げられる。 - 特許庁

To provide a data transmission system which can collect and transmit data even in the case a communication line cannot be reserved and considerably reduces the number of metermen to save expenses.例文帳に追加

通信路が確保できない場合でもデータの収集及び伝送を行うことができ、検針員等を大幅に削減して経費を節約することができる、データ伝送システムを提供することである。 - 特許庁

When the classroom having the spare time and the spare date of this classroom are listed on the terminal 20_1, the classroom and date selected by the terminal 20_1 are newly reserved, and the reservation content of the lecture is changed.例文帳に追加

そして、空き時間がある教室および該教室の空き日時を端末２０_１にリスト表示し、端末２０_１に選択させた教室および日時を新たに予約し、講義の予約内容を変更する。 - 特許庁

Light fractions are extracted from stock oil by separating means such as distilling means and hydrogenation treatment is given to the light fractions for removing impurities to form fuel oil which is reserved in an intermediate tank.例文帳に追加

原料油から蒸留手段等の分離手段により軽質分を抽出し、この軽質分に水素化処理を施して不純物を除去した燃料油を中間タンクに貯蔵する。 - 特許庁

When getting out of a range during acquisition of the homepage data (YES in step 208), acquisition of the homepage is suspended, and the acquired home page data and URL of the homepage are reserved temporarily (step 209).例文帳に追加

ホームページデータの取得中に圏内から外れると（ステップ２０８のＹＥＳ）、ホームページデータの取得を保留し、取得済みのホームページデータとそのホームページのＵＲＬを一時保存する（ステップ２０９）。 - 特許庁

Otherwise, the sterilizing action may be executed periodically, or at reserved time, or a time zone in which consumption of heated water is increased is learned, so that the sterilizing action is executed before the time zone.例文帳に追加

このほか、殺菌動作を、一定時間毎に、あるいは予約時刻に実行したり、温水の使用量の増加する時間帯を学習し、その時間帯の前に殺菌動作を実行してもよい。 - 特許庁

When background video IDs are selected by the user, reserved and registered musical piece IDs and user attribute information, based on user IDs, are recorded as the frequency of selection.例文帳に追加

利用者が選択したときは、選択された背景映像ＩＤと、予約登録された楽曲ＩＤと、利用者ＩＤに基づく利用者属性情報が、背景映像の選択頻度として記録される。 - 特許庁

When the membership card in which the number of held medals is recorded is inserted into the card slot 35, the number of reserved medals read by the card reading part 35R is displayed in a liquid crystal display device 22.例文帳に追加

また、所持メダル数が記録された会員カードがカード挿入口３５に挿入されると、カード読取部３５Ｒによって読まれたメダル貯蓄数が液晶表示装置２２に表示される。 - 特許庁

The compressed air containing the powdered matter is intermittently injected to the powdered matter in the cylindrical tank 11, and the powdered matter reserved in the tank 11 is stirred or cooled.例文帳に追加

そして、筒状の貯槽１１に貯留されている粉体に向けて、粉体を含む圧縮空気を間欠的に噴射し、前記貯槽１１内に貯留されている粉体を撹拌、乃至冷却する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus which manages video data stored in a storage medium and video data reserved to be stored in the storage medium, on the basis of one of a plurality of discrimination signals.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されている映像データ、及び記憶媒体への記憶が予約された映像データを、複数の識別信号のいずれかに基づいて管理する映像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the electronic tickets which are not reserved seat tickets, a management server 1 receiving an application for purchasing a ticket issues an electronic ticket for a ticket purchasing means, and at this time, a charge for ticket is not collected.例文帳に追加

座席指定ではない電子チケットおいて、チケット購入の申し込みを受けた管理サーバー１がチケット購入手段に対して電子チケットを発行するが、この時点ではチケットの料金を徴収しない。 - 特許庁

In addition, when the warming-up is completed during the processing of the job started on a priority basis, the image forming apparatus divides the job, interrupts processing of the job, and starts processing of the reserved job (S13 to S15).例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、優先的に開始されるジョブの処理中にウォームアップが完了する場合には当該ジョブを分割・中断しつつ、保留されるジョブを開始する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an ink jet printer wherein a pressure wave generated in an ink passage during printing is effectively absorbed and a bubble which tends to enter a print head is effectively reserved.例文帳に追加

印字時にインク流路内に発生した圧力波を効率よく吸収すると共に印字ヘッドへ流入しようとする気泡を効率よく貯溜することができるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁