「Restore」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiving side decodes the compression data to restore the position data, and identifies the route by map-matching.例文帳に追加

受信側は、この圧縮データを復号化して前記位置データを復元し、マップマッチングにより前記経路を特定する。 - 特許庁

To automatically restore paper jam when the paper jam occurs in a stacker device section.例文帳に追加

本発明は、スタッカ装置部にて用紙ジャムが発生した場合、自動でジャムを修復できるようにする課題とする。 - 特許庁

To restore system information when any failure is generated in system information stored in a non-volatile RAM (NVRAM).例文帳に追加

不揮発性のＲＡＭに記憶されているシステム情報に障害が生じた際に、システム情報を復旧する。 - 特許庁

(2) On receiving a request, the Commissioner must restore the application if satisfied that: 例文帳に追加

(2) 局長は，その請求を受けたときに，次の事実を認めた場合は，その出願を回復させなければならない。 - 特許庁

Two months after the earthquake, some of them are still struggling to fully restore railway operations. 例文帳に追加

地震から２か月経ったが，一部の会社は今もなお鉄道の運行を全面復旧させようと奮闘している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hysteresis regarding operation and restoration is adjusted by changing a spring 2 to restore the heat sensing part 5.例文帳に追加

熱感知部５を回復させるスプリング２を変更することで、動作と回復に関するヒステリシスを調整する。 - 特許庁

A mask decompressing part 340 uses the mask data 103 to restore the log file 101 from the mask log file 104.例文帳に追加

マスク解除部３４０はマスクデータ１０３を用いてマスクログファイル１０４からログファイル１０１を復元する。 - 特許庁

To backup and restore data in prescribed units, and to perform generation management of the backupped data.例文帳に追加

所定単位でデータをバックアップおよびリストアすることができ、かつこのバックアップデータの世代管理もできるようにする。 - 特許庁

To prevent corruption of data in volumes due to restore execution in a state of erroneous volume designation.例文帳に追加

ボリュームの指定が誤った状態でリストアが実行されることによるボリュームのデータの破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

To restore consistency among objects after cluster switching in an information processing system using JAIN.例文帳に追加

ＪＡＩＮを採用した情報処理システムにおいて、クラスタ切り替え後のオブジェクト間の一貫性を回復する。 - 特許庁

To restore or enhance a discontinuous metal seed layer before metallization in succession to a process of an electronic device production.例文帳に追加

電子デバイス製造の過程で引き続くメタライゼーション前に不連続金属シード層を修復又はエンハーンスする。 - 特許庁

To restore input data from output data which is generated with respect to the input data and is used for authentication, etc.例文帳に追加

入力データに対して生成された、認証等に用いる出力データから入力データを復元する。 - 特許庁

To break up or restore secret information on a huge extension field on an arbitrary small-scale finite field.例文帳に追加

巨大な拡大体上の秘密情報を、任意の小規模な有限体上で分散あるいは復元する。 - 特許庁

As a result, the vacuum in an intake manifold 11 is increased so as to restore the engine vacuum applied to the brake booster 32.例文帳に追加

この結果、インテークマニホールド１１の負圧が増大し、ブレーキブースタ３２に作用する機関負圧が回復する。 - 特許庁

After the laser cladding work, the trailing edge 38 is subjected to machining so as to restore the trailing edge 38 to the original size.例文帳に追加

レーザクラッド加工後は、後縁３８を本来の大きさに戻すように、この後縁３８が機械加工される。 - 特許庁

In April 1660, he went to the capital (Kyoto) and pleaded with the imperial court to allow him to restore the past glory of the Matsudono family and to become a court noble. 例文帳に追加

万治3年（1660年）4月、上洛し、朝廷に対し、松殿家を再興し、公家となることを願う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, Minoru UMEWAKA, the first, Tetsunojo KANZE, the fifth (also known as Kosetsu KANZE) and others worked hard to restore Noh in Tokyo. 例文帳に追加

この間、初世梅若実、五世観世銕之丞（観世紅雪）らが東京で能の復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stent graft to be inserted into a coelom such as a blood vessel in order to restore the coelom.例文帳に追加

体内腔を修復するために血管等の体内腔の中に挿入するためのステント移植片を提供する。 - 特許庁

Mn oxide 16 and Co oxide 18 are thus dissolved and eliminated to restore the self-discharge characteristics.例文帳に追加

これにより、Ｍｎ酸化物１６及びＣｏ酸化物１８が溶解、消失して自己放電特性が回復する。 - 特許庁

To remotely and safely restore a disk in an appliance server 10.例文帳に追加

アプライアンスサーバ１０のディスクを復旧させる場合に、遠隔的に、かつ、より安全に行うことができるようにすること。 - 特許庁

A restore processing part 92 restores block information tables in a volatile memory from a primary storage when power source reclosing is carried out.例文帳に追加

リストア処理部９２は、電源再投入時に、１次ストレージから揮発メモリにブロック情報テーブルをリストアする。 - 特許庁

We are determined not only to restore growth but to lay the foundation for a fair and sustainable world economy. 例文帳に追加

我々は、成長を回復するのみならず、公平で持続可能な世界経済の基礎を築く決意である。 - 財務省

To restore its vitality, it is essential to implement fundamental structural reform, and to bring out its potential to the fullest. That's why our government has made it a rule to leave no stone unturned in reviewing our expenditure, and to implement the reform with no reservations. 例文帳に追加

そのため、徹底した歳出の見直しや、聖域なき改革に取り組んでおります。 - 財務省

To automatically restore a door main body from the open position side to a closed position in a door device using a support arm.例文帳に追加

支持アームを用いたドア装置において、ドア本体を開位置側から閉位置へ自動的に戻すようにする。 - 特許庁

A receiver at a fixed position or a position of other mobile unit can restore the position and speed data.例文帳に追加

固定位置または別の移動機の位置における受信機で、位置および速度データを復元することができる。 - 特許庁

To restore an elevator stopped by an earthquake at an early stage without requiring work by a maintenance person at a field.例文帳に追加

現場での保守員による作業を必要とせずに、地震によって停止したエレベータを早期に復旧させる。 - 特許庁

To restore a normal condition by eliminating the clogging of a medal when the medal is clogged in a medal delivery device.例文帳に追加

メダル送り出し装置でメダルが詰まったときに、メダル詰まりなどを解消して正常状態に復帰させる。 - 特許庁

Also, this facsimile machine is provided with a function to restore the equipment from an energy saving mode to a normal mode according to a control signal from the outer equipment.例文帳に追加

また、外部機器からの制御信号により省エネモードから通常モードに復帰する機能を備えた。 - 特許庁

To restore cleaning performance without requiring replacement, and so on, and without adversely affecting durability.例文帳に追加

交換等を行う必要がなく、耐久性に悪影響を与えずに、クリーニング能力を回復できるようにする。 - 特許庁

A document is divided at the section whose connection strength is weak so that it is possible to easily restore configurations prior to document connection.例文帳に追加

結合強度の弱い部分で分割することにより、文書結合前の形態への復帰が容易となる。 - 特許庁

Then, the information is restored in the device(restore destination) by using the difference information for the common information as additional information.例文帳に追加

そして、共通情報に差分情報を付加情報として用いてデバイス（リストア先）に情報をリストアする。 - 特許庁

The part 8 collects corrected picture data of plural areas to be one picture to restore a connected picture.例文帳に追加

補正画像作成部８で複数の領域の補正画像データが１画面にまとめられ、補正画像が復元される。 - 特許庁

To restore an image even when there is caused an error without greatly lowering the compressibility of MMR.例文帳に追加

ＭＭＲの圧縮率を著しく低下させることなく、エラーが発生した場合でも画像復元を可能にする。 - 特許庁

The destination 6 combines fragmentary messages brought by the plural electronic mails to restore the original message.例文帳に追加

受信先では複数の電子メールにより運ばれた断片的なメッセージを結合して元のメッセージを復元する。 - 特許庁

By using an ordinary infrared remote control photodetecting IC, the infrared light signal is demodulated to restore the pulse signal first.例文帳に追加

まず、通常の赤外リモコン受光ＩＣを用いて、赤外光信号を復調してパルス信号を復元する。 - 特許庁

To directly playback of a backed-up material from media, and to restore it, even from middle of a file.例文帳に追加

バックアップされた素材をメディアから直接的に再生を可能であり、ファイルの途中からでも復元可能とする。 - 特許庁

High-strength mortar is filled in a space formed by exfoliation, to thereby restore a structure member to the original state.例文帳に追加

剥離によって形成された空間に高強度モルタルを充填して、構造部材を原状に復帰させる。 - 特許庁

a Jewish priest and scribe sent by the Persian king to restore Jewish law and worship in Jerusalem 例文帳に追加

エルサレムでユダヤ人の法律と崇拝を取り戻すためにペルシャの王に派遣されたユダヤ人の聖職者、筆記者 - 日本語WordNet

Since his political rival was gone, Yoshiteru tried to act more vigorously to restore the power of the shogunate. 例文帳に追加

政敵が消滅した義輝は、いよいよ幕府権力の復活に向けてさらなる政治活動を行なおうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, FUJIWARA no Yorinaga intended to restore the kansei only to fail, and it was abolished due to his death in Hogen War. 例文帳に追加

その後、官政は藤原頼長が再興を志すも保元の乱での敗死によって挫折して廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, Satondo NAGOYA and others, who sought to restore the Tokuyama domain, gathered farmers from villages and tried to appeal to the Hagi domain directly. 例文帳に追加

徳山藩再興を目指す奈古屋里人らは初め村々から百姓を集め、萩藩に直訴しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leaders of the Jinja-Honcho took this occasion to make public requests to restore State Shinto. 例文帳に追加

これを機に国家神道の復活が神社本庁の指導層などによって公然と要求されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To further improve probability that divided sub-data are read from each node, to restore original data than a conventional manner.例文帳に追加

分割されたサブデータを各ノードから読み出してオリジナルデータを復元できる確率を従来よりも改善する。 - 特許庁

To restore an original complete log containing personal information even from a log file containing no personal information.例文帳に追加

個人情報を含まないログファイルからでも個人情報を含む元の完全なログの復元を可能にすること。 - 特許庁

Then, complex division of a received signal Y after FFT is performed with transmission line characteristics to restore signals.例文帳に追加

そしてＦＦＴ後の受信信号Ｙを伝送路特性で複素除算することにより各信号を復元する。 - 特許庁