「Retort food」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain rice gruel which does not cause water separation from the rice gruel, has no unevenness of water as the whole rice gruel, becomes puffy, has gloss and is subjected to retort sterilization in rice gruel which is in much request as a healthy food due to low calorie, ready digestion, etc., especially in retort rice gruel having various kinds on the market due to convenience.例文帳に追加

粥は、カロリーが少なく、消化しやすいなどのためにヘルシーな食品としてもてはやされており、特に、簡便さから種々多様な粥が市販されているレトルト粥の、粥から水分の分離（離水）がみられず、粥全体が水分のムラのないふっくらとして、ツヤのあるレトルト殺菌処理を施した粥を得る。 - 特許庁

A heat resistant and tightly sealable vessel, for example, a retort pouch is filled with dried food materials and oil and fat so that the head space 5 of the pouch may remain less than 10 vol.%, then the pouch is sealed and heated to produce the objective oiled roast foods 2, 3 and flavorful oil 4 sealed in the heat-resistant vessel, for example, the retort pouch 1.例文帳に追加

乾燥食品素材と油脂とを、ヘッドスペース５が１０容量％以下となるようにレトルトパウチ１等の耐熱密封容器に封入し加熱することにより、ロースト食品２、３と風味油脂４がレトルトパウチ１等の耐熱密封容器に封入されてなる油漬けロースト食品を製造する。 - 特許庁

To provide a polyester container excellent in heat resistance, capable of being subjected to retort sterilizing treatment at a high temperature after the filling and hermetic sealing of food or a beverage and not generating the deformation and whitening caused by the heat shrinkage of the bottom part of the container even if retort sterilizing treatment is performed and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、食品、飲料等を充填・密封後に高温でレトルト殺菌処理を行うことが可能であり、上記レトルト殺菌処理を行っても容器の底部の熱収縮による変形及び白化を生じない高耐熱性を有するポリエステル容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant new gel material not dissolved even when subjected to retort sterilization while having a favorable taste of Mesona chinensis gel; to provide a method for producing the same; and to provide food and drink containing the gel material.例文帳に追加

仙草ゲルの良好な食味を有しながら、レトルト殺菌でも溶解しない耐熱性を有する新規ゲル素材、その製造法およびこれを含有する飲食品を提供すること。 - 特許庁

A retort-pouch liquid food container 1 comprises a cup-shaped container body 10 sealing an upper face opening by the film-like cap material 20, and a cap 30 fitted to a flange 13 at the upper edge of the container body.例文帳に追加

レトルト液体食品容器１は、上面開口部をフィルム状の蓋材２０で密封したカップ状の容器本体１０と、その上縁のフランジ部１３に嵌合するキャップ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a colored polyester film for metal lamination which is excellent in lamination properties, molding/processing properties, and the retort deposition resistance of an oligomer and pigment and suitable for producing a beautiful metal can for food.例文帳に追加

ラミネート性、成形加工性、オリゴマーおよび顔料の耐レトルト析出性に優れ、美麗性に優れた食品用金属缶を製造するに適した金属貼り合わせ用着色ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated biaxially oriented film suitable for food packaging having oxygen barrier properties, transparency, toughness, and hot water resistance such as a high retention rate of mechanical strength after retort processing.例文帳に追加

酸素バリア性、透明性、強靭性かつ、レトルト処理後でも、機械的強度保持率が高いなど耐熱水性に優れた食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide retort food suitable to be eaten in a low-temperature area which exerts flavor characteristics of raw material in a low-temperature area (5-25°C so called cold storage-normal temperature) without being cooked and having favorable taste.例文帳に追加

加熱調理せずに低温域（通常冷蔵〜常温といわれる5〜25℃）で原料の風味特徴が発揮されて良好な食味を呈し、低温域での喫食に適したレトルト食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-resistant transparent container for storing food for sale, which is highly heat-resistant enough to resist against heating in a microwave oven and retort sterilization and also is excellent in transparency.例文帳に追加

食品を収納して販売するための食品容器等において、電子レンジ加熱やレトルト殺菌に耐え得る耐熱性を有するとともに、優れた透明性を有する耐熱透明容器を提供する。 - 特許庁

This finished sterilization treatment-confirming system in s food thermal treatment process, characterized by disposing a detection sensor capable of recording the history of treatment temperatures on a container for carrying materials to be treated, such as retort foods A, to a device for heating or cooling the foods.例文帳に追加

食品を加熱または冷却処理する装置へ、レトルト食品Ａ等の被処理材料を搬送する架台２に対し、処理温度の履歴を留め得る検出センサ１０Ｂを設ける。 - 特許庁

This resin composition for retort food packaging is composed of 97-75 mass % of a polypropylene-based resin and 3-25 mass % of an ethylene-α-olefin copolymer polymerized with a single site catalyst.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂９７〜７５質量％と、シングルサイト触媒により重合して得られたエチレン−α−オレフィン共重合体３〜２５質量％からなるレトルト食品包装用樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive container with a retort-proof nature for storing a heat-treated food product for a long time made mainly of thermoplastic resin which is usable as a substitute for a can and does not cause the change in color of the food stored inside for five months after production.例文帳に追加

比較的コストが安く、耐レトルト性を有し、製造から５ヶ月後においても内蔵された食品の色調の変化がみられない缶詰代替に使用も可能な熱可塑性樹脂を主たる構成成分とする加熱処理食品長期保存用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a retort-pouch food product preventing ingredients, in spite of having ingredients in the center, from causing damage and break by the self weight or vibration in transportation and hardly causing deviation of ingredients in a pouch, and enabling enjoyment of the original taste and palate feeling of food ingredients.例文帳に追加

レトルトパウチ食品について、具材が中心でありながら、具材がその自重や輸送中の振動などによって破損や潰れを起こしておらず、且つパウチ内での具材の片寄りも起こりにくく、食品具材本来の味や食感を楽しむことができる製品を供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-layer film which has characteristics such as impact resistance including low temperature impact resistance, anti-blocking properties, transparency, and heat seal properties while keeping heat resistance necessary for a packaging material for pouch-packed food and is optimal for packaging pouch-packed food by retort treatment.例文帳に追加

レトルト食品を包装する包装材料の要求特性である耐熱性を保持しつつ、耐低温衝撃性等の耐衝撃性、アンチブロッキング性、透明性、熱シール性等の諸特性を備え、レトルト処理を必須とするレトルト食品の包装用途に最適な多層フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition which is used for the outside surfaces of food cans, has good punching resistance, retort resistance, and hot water immersion steam treatment resistance, and can be baked at low temperature in a short time to form an excellent coating film, and to provide a coated food can having the dry coating layer of the coating composition.例文帳に追加

耐打ち抜き加工性、耐レトルト性、耐熱水浸漬蒸気処理性の性能を有し、且つ、低温、短時間焼付で、優れた塗膜を形成し得る深絞り食缶用外面塗料組成物及び該塗料組成物の乾燥塗膜層を有する塗装食缶を提供する。 - 特許庁

The Chinese noodles are characterized in that they can be provided by setting the noodles 2 together with a soup-enclosing bag 3 and a bag 4 enclosing shirk's fin seasoned with capsicum, a retort food, prepared by packing the cooked shirk's fin sprinkled with capsicum and sterilizing the bag.例文帳に追加

麺２と、スープ入り袋３と、唐辛子をまぶした調理済みのフカヒレを詰め込んで殺菌したレトルト食品の唐辛子味付きフカヒレ入り袋４とを一緒にセットで提供可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem associated with heat-sterilized food product where the flavor and taste of spices evaporate at the time of heat-sterilization of a retort pouch and the like and storing them as well, thus failing to maintain a good quality in the flavor and taste.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、加熱殺菌処理済食品では、レトルト等の加熱殺菌処理及び保存時において香辛料の香味が揮散し、良好な香味品質を保持できない点である。 - 特許庁

To provide a hollow polyolefin foamed container used for a retort food or the like and having a hollow section at least on its side wall section and also provide a method for manufacturing the hollow foamed resin container by the vacuum molding or the compressed air molding.例文帳に追加

少なくとも側壁部に中空部を有するレトルト食品等の中空発泡樹脂容器及び真空成形又は圧空成形により上記の中空発泡樹脂容器を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water emulsion excellent in an emulsion stability even after an autoclaving treatment such as retort processing, able to obtain a processed food product with excellent feeling on the tongue and a milk flavor, and used to impart the milk flavor.例文帳に追加

レトルト処理等の加圧加熱処理後でも乳化安定性に優れ、舌触りと乳風味の良好な加工食品を得ることができる、乳風味を付与するために使用される水中油型乳化物を得ること。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing fluid food stuffed in a pouch by which formation of a false pinhole having a size impermissible as a product at a folded-in part at the bottom part of the pouch in sliding retort sterilization.例文帳に追加

摺動レトルト殺菌において、パウチの底部の折り込み部に製品として許容できない大きさの擬似ピンホールが発生することを防止できるパウチ詰め流動性食品の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the container 2 which houses and packages the retort food product is formed of a metal 5 which reflects microwaves so as to prevent excessive heating of the outer peripheral part by the microwaves and avoid blow-up of a welded part.例文帳に追加

レトルト食品を収容して包装する容器２の外周部を、マイクロ波を反射する金属５で形成して、マイクロ波による外周部の過度の加熱を防ぎ、溶着部の破裂を回避できるようにした。 - 特許庁

To provide a steam pot with a seal lid in which an F value can be severely managed during heating such that food stored and sealed in a vessel after cooking can not require following sterilizing treatment such as retort.例文帳に追加

調理後に容器に充填密閉された食品がその後にレトルト等での殺菌処理を要しないものとなるようにすべく、加熱中厳しくＦ値管理のできる密閉蓋付蒸気釜を提供する。 - 特許庁

To provide instant food in a container for packing ingredients which cannot be freeze-dried and has slightly viscous liquid starch together, without using a retort pouch, thereby facilitating cooking only by pouring hot water.例文帳に追加

フリーズドライ加工になじまない、とろみのある「あん」を有する具材を、レトルトパックを用いずに同梱させることができ、熱湯を注ぐだけで簡単に調理することができる容器入り即席食品を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition that forms a coating film having excellent retort resistance sustainable in a heat treatment process of sterilization treatment for beverage cans or food cans and that suppresses fume generation in an oven for baking.例文帳に追加

飲料缶・食品缶殺菌処理の熱処理工程に耐え得る優れた耐レトルト性を有する塗膜を形成し、且つ、焼付けのためのオーブン中でのヒューム発生を抑制し得る水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethaneurea resin composition for alcohol-soluble printing inks which have excellent printing suitability on plastic films by gravure printing or flexo printing and are excellent in boiling resistance and retort processing resistance on food film packages.例文帳に追加

グラビア印刷やフレキソ印刷によりプラスチックフィルムに優れた印刷適性を有し、かつ食品フィルム包装における耐ボイル性、耐レトルト性加工性に優れた、アルコール可溶性印刷インキ用ポリウレタンウレア樹脂組成物に関する。 - 特許庁

The retort food container is molded by molding a laminated sheet, which has an oxygen gas barrier base material layer and the uniaxially stretched A-PET sheet layers, which are laminated on both sides of the oxygen gas barrier base material layer, under heating and thermally fixing the molded laminated sheet.例文帳に追加

酸素ガスバリヤー基材層と、該酸素ガスバリヤー基材層の両側に積層された一軸延伸Ａ−ＰＥＴシート層とを有する積層シートを加熱成形した後熱固定して成形されたものである。 - 特許庁

To provide a grain powder composition for chikuwabu and a method of producing chikuwabu, with which chikuwabu having a strength for long period cooking and a retort resistance and giving no dissolving and no clouds to a soup even when being cooked for a long period of time at a convenience store or a food stall and soaked in a soup after packed in a retort package, can be obtained.例文帳に追加

屋台やコンビニの店頭で長時間煮込んでも、またレトルト処理後包装袋中でだし汁に長期間浸かった状態においても、茹でどけやだし汁の濁りを生じない、長時間の煮込み耐性やレトルト耐性を有するちくわぶを得ることができる、ちくわぶ用穀粉組成物およびちくわぶの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This pouched food for microwave oven cooking is for cooking with a microwave oven, and is obtained by putting solid ingredients into a bag-like pouch which is previously filled with a tomato stewed food sauce and retort-treated.例文帳に追加

トマト煮込み料理用ソースが予め充填されレトルト処理された袋状のパウチ内に固形具材を投入して電子レンジで加熱調理するための電子レンジ調理用パウチ詰食品は、そのパウチに固形具材の投入口となるジッパー部と電子レンジによる加熱調理時に蒸気を排出する蒸気抜き機構を有している。 - 特許庁

To provide a laminated material excellent in shading properties, barrier properties, etc., having content protecting properties, further excellent in aesthetic properties, rousing the buying will of a consumer without damaging the appearance of a package and useful for mainly filling up and packaging retort food, snack confectioneries, oils and fats, frozen food and the others.例文帳に追加

遮光性、バリア性等に優れ、内容物保護適性を有し、更に、美粧性に優れ、包装体の外観を損ねることなく、消費者の購買意欲を喚起し、主に、レトルト食品、スナック菓子類、油脂類、冷凍食品、その他等を充填包装するに有用な多層積層フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a non-chlorine type packaging material imparting characteristics such that a package formed by food packaging, especially, automatic food filling packaging is shrunk by heat treatment such as boil sterilization or retort sterilization and wrinkles and uneveness are hard to generate in the surface of the package in an adhesion packaged state and the package having surface gloss is formed.例文帳に追加

食品包装、とりわけ自動充填包装などにより充填・包装された包装体がボイル殺菌或いはレトルト殺菌などの熱処理により収縮し、密着包装状態になったときに、包装体の表面に皺、凹凸が入り難く、且つ包装体表面に光沢のある非塩素系包材を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealant film having easy opening properties, capable of obtaining sufficiently high sealing strength for protecting the content and suitable for a retort pouch, a medical infusion bag, a pouch for liquid food, or the like, and to provide a laminate thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、易開封性を有し、内容物保護のための充分な強いシール強度が得られ、レトルトパウチ、医療用輸液バック、流動食用パウチ等に好適なシーラントフィルムおよびその積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an external coating composition for steel or aluminium deep drawn food cans, having design exhibiting high luminance, forming a coating film having punching resistance, retort resistance, hot water immersion steam treatment resistance and adhesion.例文帳に追加

高輝性を呈する意匠性を有し、且つ、耐打ち抜き加工性、耐レトルト性、耐熱水浸漬蒸気処理性、密着性を有する塗膜を形成し得るスチール製又はアルミ製深絞り食缶用外面塗料組成物を提供する。 - 特許庁

When antioxidant is added to the green plant processed by the heat-discoloration preventing method, the retort food and beverage can acquire a property which causes no heat discoloration and preserves the green color even being sterilized by heat of 121°C or more.例文帳に追加

この熱変色防止の方法で処理された緑色植物に酸化防止剤を添加すると、１２１℃以上の加熱殺菌をしても熱変色を起こさない、緑色を保持したレトルト食品及び飲料食品ができる。 - 特許庁

To provide a film-coated steel panel for food can excellent in corrosion resistance in which a film applied on the can inner face side of the distortion printed film-coated steel panel is free from defects during molding and processing or treatment of retort.例文帳に追加

ディストーション印刷されたフィルム被覆鋼板の缶内面側に被覆されたフィルムが成形加工時やレトルト処理時に欠陥を生じることなく、耐食性に優れる食缶用フィルム被覆鋼板を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing pasta-containing processed food comprising charging pasta and sauce in a container, wherein the pasta has moderated palate feeling even when subjected to heat sterilization, particularly to retort treatment for improvement in storability.例文帳に追加

パスタとソースが充填されたパスタ入り加工食品の製造方法であって、保存性向上のための加熱殺菌、特に、レトルト処理を施しても、パスタが適度な食感を有したパスタ入り加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Holding parts are minimally formed within a range for holding and gripping by the holding part in order to hardly dirty the holding parts since the end of a cut part in the film bag of the retort pouch food is held and gripped by the holding parts of scissors.例文帳に追加

レトルト食品のフィルムの袋の切断部分の端を鋏の挟部で挟んで掴むので、挟部を汚れにくくするため、挟部で挟んで掴める範囲で可能な限り小さく挟部を作り、挟部を汚れにくく作る。 - 特許庁

To provide an apparatus for underwater decomposition of residues in a foodstuff cooking processing field or other waste organic matter, and an underwater decomposition technique for internally attached residues of organic matter and for crushing and washing a retort pack of processed food as well with the same apparatus.例文帳に追加

食品調理加工分野の残渣、或はその他の廃棄有機物の水中分解処理、及び同様の装置で食品加工レトルトパック袋の破砕洗浄と同時に、内部付着有機物残渣の水中分解処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion bonding film suitable for packaging a retort food and the like which has low-temperature impact resistance and blocking resistance, retains heat sealing strength after a heat treatment and is prevented from or reduced in generation of unevenness on the surface of a package.例文帳に追加

耐低温衝撃性と耐ブロッキング性を有し、加熱処理後にも高いヒートシール強度を保持し、包装体表面に凹凸の発生が防止ないし軽減された、レトルト食品等の包装に好適な熱融着性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a food composition containing starch and edible oil-and-fat including curry sauce, white sauce and cream stew, and suppressed in oil-and-fat segregation stemming from long-time heating and agitation and/or heating in making a retort sterilization.例文帳に追加

カレーソース、ホワイトソース、クリームシチュー等の、澱粉および食用油脂を含有する食品組成物であって、製造工程時の長時間の加熱攪拌やレトルト殺菌時の加熱などによる油脂の分離が抑制された食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a food composition containing starch and edible oil and fat, such as curry sauce, white sauce, or cream stew, in which the separation of the oil and fat caused by long-time heating and stirring in the production process, heating at retort sterilization, and the like is suppressed.例文帳に追加

カレーソース、ホワイトソース、クリームシチュー等の、澱粉および食用油脂を含有する食品組成物であって、製造工程時の長時間の加熱攪拌やレトルト殺菌時の加熱などによる油脂の分離が抑制された食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tin-plated steel sheet which is used as food cans for fruit, fish meat or the like, and exhibits excellent coating material adhesion, retort coating material adhesion and corrosion resistance after coating when, particularly, used by being coated in the inside face side of each can.例文帳に追加

本発明は、果実や魚肉等の食缶として使用され、特に、缶内面側において塗装して用いる場合に優れた塗料密着性、レトルト塗料密着性および塗装後耐食性を発揮するスズめっき鋼板を提供する。 - 特許庁

Each of the packaging container for retort food and its packaging laminated material is composed of a polypropylene outermost layer, a paper base material layer, an adhesive polymer layer, a multi-gas barrier resin layer containing at least one polyamide layer and a polypropylene innermost layer using a metallocene catalyst.例文帳に追加

レトルト食品用容器及び包装積層材料は、ポリプロピレン最外層、紙基材層、接着ポリマー層、少なくとも１層のポリアミド層を含むマルチガスバリア樹脂層、及びメタロセン触媒を用いたポリプロピレン最内層からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas barrier polyolefin laminated film excellent in various performances such as transparency, impact resistance, retort treatment resistance, heat sealability or the like in addition to gas barrier properties and used as a packaging material for food, medicines or the like for the purpose of preserving contents.例文帳に追加

ガスバリア性に加え、透明性、耐衝撃性、耐レトルト処理性、ヒートシール性などの諸性能に優れ、内容物の保存を目的とした食品や医薬品などの包装材料に使用されるガスバリア性ポリオレフィン積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The retort-pouch food product filled with gas into which a filling is filled with a gas, hardly causes damage and break of ingredients due to an aeration rate in the total content volume in a pouch of 5-30%, keeps deviation in a packaging material to the minimum, and is easy to leave the original taste and palate feeling of a food material.例文帳に追加

充填物を気体とともに充填する含気形態のレトルトパウチ食品において、パウチ内の全内容体積における含気率を５〜３０％とすることで具の破損や潰れを起こしにくく、且つ包材内での片寄りが最小限にとどめられ、さらには食品素材本来の味や食感が残りやすい、レトルトパウチ食品を提供できる。 - 特許庁

This retort food including ingredient including onion and a liquid material or a pasty material, includes the onion having mesh opening 2,000 μm on and the liquid or pasty food excluding solid contents having mesh opening 2,000 μm on includes ≤5 wt.% of insoluble ingredients.例文帳に追加

玉葱を含む具材及び液状物又はペースト状物を含有するレトルト食品であって、目開き２０００μｍオンの大きさを有する玉葱が存在し、かつ、目開き２０００μｍオンの大きさを有する固形物を除いた液状又はペースト状食品中の不溶性固形分の量が５質量％以下であるレトルト済みの液状又はペースト状食品。 - 特許庁