「Returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel supply device capable of accurately detecting that a fuel cut-off valve is put in a closed condition during fuel supply, and of surely returning the fuel cut-off valve to an open condition if the closed condition is detected.例文帳に追加

燃料供給中に燃料遮断弁が閉弁状態になったことを正確に検出して、閉弁状態が検出されたときには燃料遮断弁を確実に開弁状態に戻すことができる燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a restoring force generating device at operating time and a static restoring device returning a structure to a neutral position after operated, when a sliding support and linear guide having no restoring force are used as an isolator of a base-isolation type isolating structure.例文帳に追加

基礎絶縁型免震構造のアイソレータとして、復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどを使用するとき、稼働時の復元力発生装置や稼働後に構造を中立位置へ戻す静的な復元装置を必要とする。 - 特許庁

To provide a cam device capable of easily dismounting and mounting a cam slide from/to a cam slide support base without conducting complicated work, so that maintenance, inspection, and replacement of the cam slide, a returning mechanism, and the like are quickly conducted.例文帳に追加

煩雑な作業を行わなくても、カムスライドのカムスライド支持基台に対する取り外し及び取り付けを簡単に行い得、而して、カムスライド及び復帰機構等の保守、点検、交換作業を迅速に行い得るカム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of further effectively enabling display in a short time in a display means and the suppression of unneeded display in the display means in the case of returning from an normal operation mode to an energy saving mode.例文帳に追加

通常動作モードから省エネルギーモードに復帰する場合、表示手段における短時間での表示と、表示手段における不必要な表示の抑制とをより効果的に実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper capable of completely returning to its original state after the end of earthquake vibrations, and an isolator capable of sufficiently bearing with vertical load and having low horizontal stiffness, in a damper and an isolator composing a base isolation structure.例文帳に追加

免震構造を構成するダンパ—及びアイソレ—タにおいて、地震振動終息後に完全に元の状態に復帰させ得るダンパ—を提供すること及び鉛直荷重に充分耐え得てしかも水平剛性の低いアイソレ—タを提供する。 - 特許庁

An ultrasonic wave is radiated toward upward from the ultrasonic wave transceiver 14, a position of the float 9 is detected from a time till returning after reflected by the float 9, and a number of open/close operating times are measured from up/down displacement of the float 9 and displayed.例文帳に追加

超音波送受信器１４から上方に向けて超音波を放射し、フロート９で反射されて戻ってくるまでの時間からフロート９の位置を検出し、フロート９の上下変位から開閉作動の回数を計測し表示する。 - 特許庁

To provide a lighter safety device capable of automatically returning a stopper member for blocking/unblocking the operation of an ignition device to the operation blocking position of the ignition device after a user's ignition operation surely and easily with a simple structure.例文帳に追加

着火装置の動作阻止／阻止解除を行うストッパー部材を、使用者による着火操作後に着火装置の動作阻止位置へ、簡単な構造で確実かつ容易に自動復帰することができるようにしたライターの安全装置を提供する。 - 特許庁

In addition, there are formed an outlet port of the cooling water of the torch body holder in a position corresponding to the water feeding annular groove of the torch body and an inlet port of the heated water of the torch body holder in a position corresponding to the returning water annular groove of the torch body.例文帳に追加

また、トーチボディの送水側環状溝に対応する位置に、トーチボディホルダの冷却水の流出口を形成し、トーチボディの復水側環状溝に対応する位置に、トーチボディホルダの加熱水の流入口を形成している。 - 特許庁

Furthermore, when a scanning instruction is received in the case of returning the reading unit 20 to an HP 111 after the reading unit 20 performs main scan succeedingly to prescan, the light shielding member 25 will not return to the HP 111 but will move to the start position of the prescan.例文帳に追加

更に、読取ユニット２０がプリスキャンに続いて本スキャンを行なった後に、読取ユニット２０がＨＰ１１１に戻る際に走査命令を受けた場合、遮光部材２５はＨＰ１１１に戻ることなくプリスキャンの開始位置まで移動する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable coin processing apparatus for holding accepted current coins, and for arranging a storage port and a return port on the lower surface of the device, and for preventing coins from being jammed when storing and returning the coins even by holding a plurality of coins whose diameters are different.例文帳に追加

受け入れ正貨を保留し、収納口及び返却口を装置の下面に配置し、直径が異なる複数の硬貨を保留しても、収納及び返却でジャムを生じない、安価で信頼性の高い硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when returning is made from any of the seventh-nineth states ST7-ST9, not a duty ratio table for a basic action but the duty ratio table for key-restroking is used, and accordingly key-driving control is more stabilized when the key is restroked.例文帳に追加

このように、第７〜第９状態ＳＴ７〜ＳＴ９のいずれかから戻るときには、基本動作用デューティ比テーブルではなく再打鍵用デューティ比テーブルを用いるようにしたので、再打鍵時の鍵の駆動制御をより安定化することができる。 - 特許庁

To relax the fastened condition of a transmitting mechanism caused by the physically locked storing or returning operation of an electric retractable mirror at its operated end and to hardly cause non-operation during operation in the opposite direction.例文帳に追加

電動格納式ミラーにおいて、格納動作または復帰動作の動作端部で該動作が物理的に係止されることにより生じる伝達機構の締め付け状態を緩和して、次に逆方向に動作させる際の不動作を生じにくくする。 - 特許庁

To provide an electronic book device capable of eliminating an act of waiting until overwritten information is displayed and allowing a user to perform rhythmic reading by turning pages one after another to keep reading or returning to the previous page to re-read it like when reading a paper medium book.例文帳に追加

書き換えた情報が表示されるまで待つ動作をなくすことができ、紙媒体書籍のように次々とページを捲って読み進めたり、前のページに戻って読み直したりしてリズミカルな読書が行える電子書籍装置を提供する。 - 特許庁

In the case of returning to the time limit performance without shifting to a special game from the preferential performance, the residual time of the time limit performance after the end of the preferential performance is calculated, and a divided moving image corresponding to the residual time is selected and displayed.例文帳に追加

優先演出から特別遊技へ移行することなく時限演出に復帰する場合には、その優先演出終了後の時限演出の残り時間が算出され、その残り時間に対応する分割動画が選択されて表示される。 - 特許庁

A main bent part 101 and a main branch part 102 are provided on suction main pipes 55 of the compressors 11a, 11b, 11c in which suction refrigerant flows on the downstream side of a connecting part of an oil return pipe 71 returning refrigerator oil of the oil separator.例文帳に追加

圧縮機１１ａ,１１b,１１ｃの吸入冷媒が流れる吸入主管５５には、油分離器の冷凍機油を戻す油戻し管７１の接続部の下流側に、主湾曲部１０１と主分岐部１０２とが設けられている。 - 特許庁

To increase the pixel opening rate as well as the storage capacitance with respect to an electrooptical device having a film for shielding the incident light, above a TFT for pixel switching and having a film for shielding the returning light, below the TFT.例文帳に追加

画素スイッチング用のＴＦＴ上方に入射光に対する遮光膜を設けると共に下方に戻り光に対する遮光膜を設けた形式の電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量を増大させる。 - 特許庁

A part inserted into a storing chamber 3 of refrigerant outlet piping 13 connected with the accumulator is composed of a flexible part 17, a float 21 is attached to its tip, and an oil returning hole 17a is formed on the flexible part 17 just under the float 21.例文帳に追加

アキュームレータに接続する冷媒出口配管１３の貯留室３内に挿入した部分を可撓性部分１７とし、その先端にフロート２１を取り付け、フロート２１の直下の可撓性部分１７に油戻し穴１７ａを設ける。 - 特許庁

Therefore, when the vehicle causes light collision, as a path of the air stream caused by vehicle traveling is not blocked by deformation of the cylindrical body 7 and the cylindrical section 25, the air guide 5 can be used again by returning the slid cylindrical body 7 to a former position.例文帳に追加

従って、車両が軽衝突を起こした場合に、筒状体７や筒部２５が変形して走行風の通路を封鎖することがないため、スライドした筒状体７を元の位置に戻すことによってエアガイド５を再使用することができる。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and an installation area, and to improve performance by reducing a pressure loss of a passage for a low pressure gas coolant returning from a low pressure gas connection pipe to a compressor, in regard to a multiple type air conditioner.例文帳に追加

マルチ型空気調和機において、製造原価を低減し据付面積を小さくすることができると共に、低圧ガス接続配管から圧縮機へ戻る低圧ガス冷媒の管路の圧力損失を低減して性能を向上すること。 - 特許庁

To start from the suspended state, the host CPU 11 performs a process for returning to the initial state, and when the initial state is returned by starting, the host CPU transitions the state to an application execution state in which an application process matching the cause of start is executed.例文帳に追加

ホストCPU１１は、サスペンド状態から起動する場合、初期状態への復帰の処理を実行し、起動により初期状態に復帰した場合、起動要因に応じたアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行状態に状態を遷移させる。 - 特許庁

To provide a cut flower packaging case with a water bag, which surely provides a water overflow preventing function since a water returning flange as the upper face of the water bag is stabilized, and stably arranges a standing posture of a cut flower since the strength of an inserting hole can be ensured.例文帳に追加

水袋の上面としての水返し鍔が安定するため、水の溢れ防止機能が確実となり、また、差込口の強度を確保できるため、切り花の立ち姿が整って安定する水袋付き切り花包装ケースを提供する。 - 特許庁

A side cap fitting surface 16 is provided in the peripheral surface of a nut 14, and a side cap 17 for picking a ball 15 up in a direction corresponding to a lead angle of ball screw grooves 11 and 13 and for returning the ball to the initial position is fitted to the side cap fitting surface 16.例文帳に追加

ナット１４の外周面にサイドキャップ取付け面１６を設け、このサイドキャップ取付け面１６にボールねじ溝１１，１３のリード角と一致する方向にボール１５をすくい上げて初期位置に戻すサイドキャップ１７を取付ける。 - 特許庁

The CPU makes a decision whether the peak level of the white board is equal to the target white level or not (S26) and if they are not equal to each other (S26; N), the processing is repeated by returning back to S24 until the peak level of the reference white board becomes equal to the target white level.例文帳に追加

ＣＰＵは、基準白板ピーク値と白レベル目標値とが等しいか否かを判断し（Ｓ２６）、これらが等しくない場合（Ｓ２６；Ｎ）、基準白板ピーク値と白レベル目標値とが等しくなるまでＳ２４へ戻り、処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which contains an in-line monitor, interposed between a certain substrate treatment process and the following substrate treating process in an in-line manner, and is capable of returning a processed substrate to a semiconductor production line, after the processed substrate has been subjected to a partially destructive test.例文帳に追加

一の基板処理工程と次段の基板処理工程との間にインラインに挿入可能で、部分的に破壊検査を行った後で被処理基板を半導体製造ラインに戻せるインラインモニタを含んだ半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

This movable body for operating mechanism comprises a biasing means 1 for biasing the movable body M forwarded in a movable body M moving area in the returning direction and a stopping means 2 for stopping the movable body M at any forwarding position against the biasing force of the biasing means 1.例文帳に追加

可動体Ｍの移動域において往動された可動体Ｍを復動方向に付勢する付勢手段１と、付勢手段１の付勢力に抗して可動体Ｍを任意の往動位置で停止させる停止手段２とを有している。 - 特許庁

To provide a hydraulic transmission capable of reducing speed of driving force of a hydraulic motor 21 by a speed reduction mechanism 12, transmitting it to a swivel base 6, and returning drain oil in a speed reduction case 13 into a tank 44 through an oil passage having a simple structure.例文帳に追加

油圧モータ２１の駆動力を減速機構１２によって減速して旋回台６に伝達する油圧駆動装置において、減速ケース１３のドレン油を構造簡単な油路によってタンク４４に戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko ball blasting-off apparatus by which when a pachinko ball hammer is in the middle of returning movement, there exists no possibility of starting blasting-off movement and the pachinko ball is prevented from being blasted off while the ball is not completely stopped to be able to obtain a stable blasting-off speed.例文帳に追加

弾球槌が復帰動作の途中にある時に発射動作に入ることがなく、また球が完全に静止しないうちに弾球するのを防止して安定した発射速度を得ることのできる弾球発射装置を提供する。 - 特許庁

A circulating pump 6 is provided for circulating the hot water between the hot water supply pipe 2 and the hot water storage tank 1 by returning the hot water in the hot water supply pipe 2 to the hot water storage tank 1 via the return pipe 5, by operating in response to the detecting temperature of the temperature sensor 4.例文帳に追加

温度センサー４の検知温度に応じて作動し、給湯管２内の湯を返送管５を通して貯湯槽１に返送することによって給湯管２と貯湯槽１との間で湯を循環させる循環ポンプ６を備える。 - 特許庁

To provide a shower device for bath in which its returning operation is prevented from being delayed, any inconvenience in operation is not produced, uncomfortable feeling is not given to a bath-taking-person with cold water, hot water of high temperature producing uncomfortable feeling against a bath- taking-person.例文帳に追加

復帰が遅れて不便になることなく、しかも、冷たい水によって不快感を与えることもなく、浴用者に不快感を与える高温の湯が吐出されるのを抑制して、良好に浴びることができる浴用シャワー装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the fluid force of the first pilot passage 79 is not over the selecting force even when the selecting force to direct the selector valve 61 to a low-speed position L is lowered by a certain degree, whereby the returning of the selector valve 61 to the high-speed position K is inhibited.例文帳に追加

この結果、切換弁61を低速位置Ｌに向かわせる切換え力がある程度低下しても、第１パイロット通路79の流体力が該切換え力を上回ることがなくなり、切換弁61が高速位置Ｋに復帰する事態が抑制される。 - 特許庁

When the number of inputs of an input number operation means 54 at the time of returning the documents at once reaches a maximum number of open spaces selected by a maximum open space number selection means 52, an alarm signal generation means 56 generates an alarm signal.例文帳に追加

書類を一度に戻す際の入力数演算手段５４の入力数が最大空きスペース数選定手段５２により選定された最大空きスペース数に達すると、警報信号生成手段５６は警報信号を生成する。 - 特許庁

When the motor 58 runs into trouble while the sector gear 30 rotates in the given direction from an initial position, the wound torsion spring 50 has accumulative energy sufficient for returning the sector gear 30 to the initial position by rotating the worm 46.例文帳に追加

セクタ歯車３０が初期位置から所与の方向に回転する間にモータ５８が故障した場合、巻かれたトーションばね５０は、ウォーム４６を回転させてセクタ歯車３０を初期位置に戻すのに十分な蓄積エネルギーを有している。 - 特許庁

To provide a compound textured yarn giving a fabric product having excellent moisture absorption and water absorption and giving soft refreshing feeling free from hitherto unavoidable moisture returning trouble and widely usable as an inner, sports wear, etc., and also to provide a cloth produced by using the textured yarn.例文帳に追加

吸湿性、吸水性に優れ、従来得られなかった濡れ戻りを防止したソフトな清涼感を有する布帛製品を提供でき、インナー、スポーツ衣料品などに幅広く活用できる複合加工糸およびそれを用いた布帛を提供する。 - 特許庁

The duplex processing device comprises an upper channel 140 for receiving the sheet 101 from a processing station, a station for processing the face-up side of the sheet 101, and a reversing module 150 for inverting the sheet and returning the sheet 101 to the upper channel 140.例文帳に追加

処理ステーションからシート１０１を受け取る上側チャネル１４０と、シート１０１の上向きの面を処理するステーションと、シートを裏返しにすると共にこのシート１０１を上側チャネル１４０に戻す逆転モジュール１５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a wash control method for accurately returning a wash to a customer in a method for controlling the wash by installing a tag on the wash before cleaning by printing identification information on the tag for cleaning by washing resistant ink.例文帳に追加

クリーニング用タグに耐洗インクで識別情報を印字し、該タグをクリーニング前に被洗物に取付けることにより被洗物を管理する方法において、被洗物を正確に顧客に返却することのできる被洗物の管理方法を提供する。 - 特許庁

In a state retaining the treatment water in the treatment water conduit 17 by closing the treatment water outlet valve 18, pressure by air is applied plural times to the retaining section to conduct air push back washing returning the treatment water in the retaining section through the hollow fiber membrane 3 to the raw water side.例文帳に追加

処理水出口弁１８を閉じて処理水を滞留させた状態で、その滞留部にエアによる圧力を複数回かけることで、中空糸膜３を介して滞留部の処理水を原水側に戻すエア押し逆洗を行う。 - 特許庁

When abnormality occurs in the door 11 and the opening/closing operation is not completed within a certain time, the door 11 is stopped, an alarm is generated, the abnormality is eliminated, and then an automatic door operation switch is turned on or off, thereby resetting it and returning it to a normal operation.例文帳に追加

上記扉１１に異常が発生し一定時間内に開・閉動作が完了しないときは、扉１１を停止させ警報を発し、異常を除去したあと自動扉運転スイッチを切り・入りすることにより、リセットされて平常運転に戻る。 - 特許庁

To provide a fiber bundle subjected to an end portion processing and capable of returning without coming off from a joint portion even when an end of fiber of the joint portion joining end portions of two flat fiber bundles made from long fibers by an action of fluid is turned up.例文帳に追加

長繊維からなる扁平な２本の繊維束の端部を流体の作用で接合した接合部の繊維の端がめくれても、接合部から剥がれることなく元に戻ることができる端部処理が施された繊維束を提供する。 - 特許庁

To provide an impact sensor having a structure less liable to develop a chattering phenomenon or bounce phenomenon due to useless vibrations of an internal movable reed and easily returning to its initial state promptly, notwithstanding its capability to detect a low rate of deceleration.例文帳に追加

衝撃センサ１が、小さい減速度を検出できるにも関わらず、内部の可動リード１３の不要な揺れによるチャタリング現象やバウンス現象を生じにくく、直ちに初期状態に戻り易い構造にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of preventing the leakage of noise in rolling balls and the like to the external from a pair of mating members constituting a ball circulation member, and the intrusion of foreign matters such as dusts into a ball returning passage.例文帳に追加

ボール循環部材を構成する一対の合せ部材の間からボールの転走音等が騒音となって外部に漏れたり、塵埃等の異物がボール戻し通路に侵入したりすることを防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To prevent the injection of a large quantity of the vaporized gas when returning the operation from the decelerating operation to the normal operation in the condition that the warming up is not concluded in a system for adjusting the liquefied gas to the vaporized gas at the predetermined positive pressure and injecting it so as to supply the vaporized gas to an engine.例文帳に追加

液化ガスを所定正圧の気化ガスに調整して噴射させエンジンに供給するシステムにおいて、暖機未完状態で減速運転から通常運転に戻るとき気化ガスが大量に噴射されないようにする。 - 特許庁

Therefore, when operating the operating lever 5 for releasing locking, a spring force for returning to the original state is generated in the locking member 30 and the spring force provides both a return force to a locking position and a return force to the original position of the operating lever 5.例文帳に追加

このためロック解除のための操作レバー５の操作時、ロック部材３０には元の状態に戻ろうとするバネ力が発現し、このバネ力が、ロック位置への復帰力と、操作レバー５の元位置への復帰力とを併せて提供する。 - 特許庁

To provide a track ball for performing a force feedback such as transmission of a click feeling to an operator of the ball, which can provide a desired returning force, or never impair the desired click feeling even if the ball is contaminated to some degree.例文帳に追加

ボールの操作者に対してクリック感を伝えるなどの力帰還を行うトラックボールにおいて、たとえボールがある程度汚れていても、所望のクリック感が損なわれることがないなど所望の帰還力が得られるトラックボールを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma shutter forming apparatus and a plasma shutter forming method to prevent damage of an optical element due to return light reflecting and returning to upstream of a laser driven radiation generating system when producing high density plasma in the laser driven radiation generating system.例文帳に追加

レーザー駆動放射線発生システムにおいて高密度プラズマを生成した際に反射してレーザーシステムの上流に戻る戻り光による光学素子の損傷を防止するプラズマシャッター形成装置および形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of conventional technologies by automatically returning a push button to a starting point in an automatic locking type lock when closing and locking a door, without substantially changing a basic structure as a lock.例文帳に追加

この発明の自動施錠型錠前は、扉を閉じて施錠する際にプッシュボタンを自動的に原点復帰するようにし、しかも錠前としての基本的な構造はほとんど変えることがなく、従来技術の問題点を解決しようとするものである。 - 特許庁