「Returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide high quality image display by increasing a pixel numerical aperture and an accumulated capacitance, enhancing light shielding performance for slant incident light beams and returning light beams, reducing cross talk and ghost and improving a contrast ratio, with respect to an electrooptical device.例文帳に追加

電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量の増大を図り且つ斜めの入射光や戻り光に対する遮光性能を高めることにより、クロストークやゴーストを低減しコントラスト比を向上して、高品位の画像表示を行う。 - 特許庁

This seat comprises a movable upper part supported by a stationary lower part forming an under frame 16 for allowing at least one person to take a seat, and a means 28 for turning the upper part to be turned to the opposite direction and returning the same.例文帳に追加

このシートは、アンダーフレーム（１６）を形成する静止下部部分によって支えられる少なくとも１人の乗客を座らせる可動上部部分（１４）と、上部部分（１４）を回転して反対方向に向け、かつもとに戻す手段（２８）とを備えている。 - 特許庁

A reply detection circuit 1-26 notifies a time-out monitoring part 1-22 of a reply ready signal which has an entry ID corresponding to the request via a reply ready notification part 1-27 when returning reply to the request received from the sending and receiving part 1-24 in a memory control part 1-25.例文帳に追加

リプライ検出回路1-26は、メモリ制御部1-25において、送受信部1-24から受信したリクエストに対してリプライを返却する際に、タイムアウト監視部1-22に、リクエストに対応するエントリIDを持つリプライレディ信号を、リプライレディ通知部1-27を経由して通知する。 - 特許庁

Also in another example, an operation is performed as if the OOB signal control part 204 autonomously receives "COMWAKE", and the TEST-use state machine 251 which receives the information outputs the control signals for returning from the power-saving state to the state management part 222.例文帳に追加

また他の例では、ＯＯＢ信号制御部２０４が自発的に「ＣＯＭＷＡＫＥ」を受信したように動作し、この情報を受けたＴＥＳＴ用ステートマシーン２５１が、ステート管理部２２２に省電力状態から復帰するための制御信号を出力する。 - 特許庁

To prevent a partial blocking phenomenon where particles such as ash are adhered into a pyrolysis gas nozzle, to allow stable combustion and fusion in a fusing furnace, and to allow fusing slagging by returning noncombustible material and the ash to the fusing furnace, in a refuse gasifying/fusing system.例文帳に追加

ごみガス化溶融システムにおいて、熱分解ガスノズル内に灰等の粒子が付着する部分閉塞現象を防止し、溶融炉内で安定した燃焼・溶融を可能にし、あわせて不燃物や灰を溶融炉へ戻して溶融スラグ化することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of detecting unauthorized operation performed to a storage medium during a power-saving mode by confirming validity of data in the removable storage medium in returning from the power-saving mode, and a program therefor.例文帳に追加

省電力モードからの復帰時に、着脱可能な記憶媒体内のデータの正当性を確認することによって、該省電力モード中に記憶媒体に対して行われた不正操作を検知することを可能とする、電子装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a software component distribution system allowing quick and easy development of software, allowing increase of a price of a software component as use results thereof increase, and capable of returning sales profit of the software component not only to a software component developer but also to a software component user.例文帳に追加

ソフトウェアを素早く楽に開発でき、ソフトウェア部品は利用実績が上がるほど価格が上がるようにし、さらに、ソフトウェア部品開発者のみならずソフトウェア部品利用者にもソフトウェア部品の売上げ利益を還元できるソフトウェア部品流通システムを提供する。 - 特許庁

To avoid illegal returning of game mediums by discriminating processing by illegal operation which leads the illegal return of the game mediums from normal processing for providing a regular game to a player and alarming to processing except for normal processing.例文帳に追加

不正な遊技媒体の払い戻しに繋がる不正操作による処理を、正しい遊技を遊技者に提供するための正規の処理から識別可能にし、正規の処理以外についてはアラーム通知を行うことで、不正な遊技媒体の払い戻しを回避する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of returning to a state before an electric accident by storing and preserving internal information in a storage means even in the case that the electric accident occurs and capable of reducing costs by mass production by utilizing standardized components.例文帳に追加

電気事故が発生した場合であっても、内部情報を記憶手段に記憶して保存することにより、電気事故以前の状態に戻ることができるとともに、部品の共通化によって量産によるコストの低減を可能とするパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When prescribed starting conditions are satisfied during an operation, the oil returning motion for temporarily forcibly increasing the flow of the refrigerant of the evaporator 33 is performed several times to return the refrigerating machine oil accumulated in the evaporator 33 to the compressors 16, 17.例文帳に追加

運転中に所定の開始条件が成立すると蒸発器（33）に溜まった冷凍機油を圧縮機（16,17）へ戻すために蒸発器（33）の冷媒流量を一時的に強制的に増加させる油戻し動作を所定の時間間隔で複数回実行する。 - 特許庁

When the upper plate reaches the predetermined rotational position, the engagement part 731 of the engagement bodies 7B and 7D is advanced to and engaged with an engagement recess 443 of a positioning plate 44 provided on the engagement body 4B to regulate the returning rotation of the upper plate, and to position the upper plate.例文帳に追加

また、アッパプレートが所定回転位置に至った時に、係合体４Ｂに設けた位置決め板４４の係合凹所４４３内に係合体７Ｂ，７Ｄの係合部７３１が進入係合してアッパプレートの戻り回転を規制し、これを位置決めする。 - 特許庁

In the multifunction printer 1, at both-side printing, the printed matters are sorted on a discharge tray 15 by moving a width alignment unit of an intermediate tray 4 in a double-side unit 4 having a function for reversing paper after being printed on one side and returning it to a printing part 2.例文帳に追加

複合機１において、両面印刷時に、片面印刷後の用紙を反転させて印刷部２に戻す機能を有する両面ユニット４中の中間トレイ４の幅合わせユニットを左右に動かすことで、排紙トレイ１５上での印刷物の仕分けを行う。 - 特許庁

The operating handle 1 for game machines is provided with a fixing base section 2, a rotating ring section 3 for rotatably operating the fixing base section 2 and adjust discharging strength of a game ball, and a biasing member 4 for rotatably returning the rotating ring section 3 to the first position.例文帳に追加

遊技機用の操作ハンドル１は、固定ベース部２と、固定ベース部２に対して回動操作して遊技球の発射強度を調節するための回動リング部３と、回動リング部３を初期位置へ回動復帰するよう付勢する付勢部材４とを有している。 - 特許庁

By giving a function of automatically returning the mode to the setting of the last photographing frame, what is called, an UNDO function to the camera, the photographer can save time and labor to reset the last state depending on his memory, and also, the photographer can set the mode with no memory mistake.例文帳に追加

モードを前の撮影コマの設定に自動復帰するところのいわゆるＵＮＤＯ機能をカメラに持たせることにより、撮影者の記憶を頼りに前の状態に設定し直す場合の手間が省け、かつ記憶間違いのない設定を可能とした。 - 特許庁

To reduce the uniformity of hitting force when a game ball flows into a game area, the generation of a billiyard state due to a returning ball, clogging of the balls, etc., by making it difficult to generate looseness in fixing of guide rails to a game panel in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、ガイドレールの遊技盤への取付に弛みが生じ難くすることによって、例えば、遊技球が遊技領域に流入する際の発射勢のムラ、戻り球による玉突き状態の発生、球詰まり、といった不具合を低減する。 - 特許庁

This sand manufacturing apparatus is constituted of a crusher 10, a separating unit 20 having an airtight structure, a means 40 for recovering part of the crushed material separated by the unit 20 and returning the recovered crushed material to the crusher 10 and a means 50 for sucking and recovering fine powder in the unit 20.例文帳に追加

破砕機１０と密封構造の選別装置２０と選別装置２０の破砕物の一部を回収して破砕機１０へ戻す手段４０と、選別装置２０内の微粉を吸引して回収する手段５０とにより製砂装置を構成する。 - 特許庁

Foreign matter removal motion to temporarily and reciprocatively move the spool 40 is carried out so as to remove the foreign matter in the hydraulic pressure control valve 12 in the case of judging that the spool 40 is in a returning state to start movement toward the initial position on the right side of a drawing.例文帳に追加

スプール４０が図の右側の初期位置へ向かって移動を開始する復帰状態にあると判断した場合に、油圧制御弁１２内の異物を除去するように、スプール４０を一時的に往復移動させる異物除去動作を実行する。 - 特許庁

To provide a gear shift device which is advantageous in footprint and structure as well as being capable of preventing a static hydraulic stepless speed change device from being subjected to a gear shift movement while preventing a gear shift lever from returning swiftly due to a return energizing spring.例文帳に追加

変速操作具が復帰付勢のスプリングのために勢いよく復帰することを防止しながら静油圧式無段変速装置を変速操作することを防止でき、しかも、設置スペース及び構造面で有利に得ることができる変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming system that respond to a request of the destination without returning to a non-energy-saving state in the energy-saving state, while switching a communication port to an energy-saving state when not being communicated with a destination.例文帳に追加

接続先と通信していないときに通信ポートを省電力状態に切り替えるとともに、省電力状態において非省電力状態に復帰することなく接続先の要求に応答する画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a closed circulating-type fish farming system capable of recovering water and returning it into the system in discharging floating matter together with water from a floating matter removing unit and operable in a perfectly closed type with substantially no need of replenishing water.例文帳に追加

浮遊物質除去装置から水とともに浮遊物質を排出するにあたって、水を回収して系内に返送することができ、水の補給を殆ど必要としない完全閉鎖型で運転することができる閉鎖循環養殖装置を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a laser diode by preventing the superheating of the diode by reducing the return light returning to the laser diode from an object to be irradiated, and, at the same time, to improve the conversion efficiency by reducing the loss of exciting light when the laser diode is used as the pumping source of a laser diode-excited solid-state laser.例文帳に追加

被照射体からレーザダイオードに戻る戻り光を減らしてレーザダイオードの過熱を防ぎ、レーザダイオードの寿命を長くし、レーザダイオード励起固体レーザの励起光源として用いる場合には励起光のロスを減らして変換効率を高める。 - 特許庁

To accurately and surely return a horizontally moved upper structure in-situ regarding a base-isolation shifter returning the upper structure at the origin position in a building such as a general residence in which a seismic isolator is installed.例文帳に追加

本発明は、免震装置が設けられた一般住宅等の建物において、上部構造体を原点位置に復帰させる免震移動装置に関し、水平移動した上部構造体を、正確に且つ確実に原点位置に復帰させることが課題である。 - 特許庁

This blowby gas ventilation system for the 4-stroke cycle internal combustion engine comprises a fresh air lead-in passage 68 feeding fresh air from the outside of the internal combustion engine to the crankcase 23a through a restriction part 53 and a blowby gas return passage 70 returning the blowby gas to the downstream side of an air cleaner.例文帳に追加

４ストロークサイクル内燃機関において、内燃機関の外部から絞り部53を通ってクランク室23ａへ新気を送り込む新気導入通路68と、ブローバイガスをエアクリーナの下流側へ戻すブローバイガス戻り通路70とを備えた内燃機関のブローバイガス換気装置。 - 特許庁

This device for treating fiber products consists of a liquid storage tank 32 which stores by transferring whole or a part of treating liquid in a treating tank 1, a filter 35 for taking out and filtering the treating liquid in the liquid storing tank 32 and a flow channel for returning the filtered treating liquid filtered by the filter 35 to the aforesaid treating tank 1.例文帳に追加

処理タンク１内の処理液を全部または一部移して貯溜する貯液槽３２と、該貯液槽３２内の処理液を取り出して濾過する濾過器３５と、該濾過器３５で濾過した処理液を上記処理タンク１へ戻す流路とからなる。 - 特許庁

A reciprocating moving range in the main scanning direction X of a carriage 10 is limited by an engaging boss 21 of an exterior part 30 on a way where the carriage 10 moves in a returning path direction XR to a predetermined position in a state that the carriage cover 12 is not closed.例文帳に追加

キャリッジカバー１２が閉じていない状態では、所定位置へ向けてキャリッジ１０が復路方向ＸＲへ移動する途中で、外装３０の係止凸部２１によって、キャリッジ１０の主走査方向Ｘへの往復動範囲が制限されることになる。 - 特許庁

The escaping means to be attached to the tail of the cart body is structured so that a rotor supports the body and the tail of the body is heaved to levitate the rear wheels, capable of returning to the flat place running condition when the leading guide wheel(s) gets on an end plate at the time of freeing.例文帳に追加

車体の最後尾に取り付くカート脱出装置で、回転体が車体を支持して車体の最後尾を持ち上げ後輪を浮かすもので、脱出時に先頭の案内車輪がエンドプレートに乗り上げると平地走行状態に戻る脱出装置。 - 特許庁

High-pressure condensate is supplied from the high-pressure condensate pipe 14 into a condensate storing container 11, partially re-evaporated to be steam in the container 11 and sucked by the steam ejector 2, and the remaining condensate is returned to a condensate returning destination by the condensate collecting pump 4.例文帳に追加

高圧復水供給管１４から復水溜め容器１１内へ高圧復水が供給され、容器１１内で一部が再蒸発蒸気となってスチームエゼクタ２に吸引され、残った復水は復水回収ポンプ４で復水回収先へ回収される。 - 特許庁

The method further comprises pressing out the air in the container 1 to outside by pressing and transforming the container 1, introducing the fungistatic gas filling the outside of the container 1 into the container 1 by returning the pressed and transformed container 1 to the original shape and hermetically sealing the opened space 2 of the container 1.例文帳に追加

この容体１を押圧変形させて容体１内の空気を外部へ押し出し、次いで、押圧変形させた容体１を元の形に戻して容体１外部に充満している制菌ガスを容体１内に導入し、この容体１の開口部２を密封する。 - 特許庁

The home position returning mechanism H is constructed by a magnetic spring mechanism in which magnets 19, 20, 23 magnetized with different magnetic poles are disposed between the first movable member 21 and the second movable member 22, and between the first movable member 21 and the shaft member 17.例文帳に追加

また、原位置復帰機構Ｈは、第１可動部材２１と第２可動部材２２との間、及び第１可動部材２１と軸部材１７との間に、異なる磁極で着磁されたマグネット１９，２０，２３が対向配置された磁気ばね機構より構成されている。 - 特許庁

The sealing wax nozzle is lightably installed as one unit with the fungus- inoculating nozzle 14, and blows the prescribed amount of a wax on the inoculated hole in a prescribed timing of the inoculating nozzle from a time of just after striking a fungal seed into the hole for inoculation to a time of returning to its original position.例文帳に追加

封ロウノズル１５は、植菌ノズル１４と一体に昇降可能に設けられ、植菌ノズル１４が植菌穴に種菌を打ち込んだ直後から元の位置に上昇するまでの所定のタイミングで、植菌穴に所定量の封ロウを吹き付ける。 - 特許庁

To provide a switch which improves reliability in contact of a movable contact and a fixed contact at a surely clean face, by returning the movable contact to a portion cleaned by its sliding, after contacting the movable contact the fixed contact and sliding the movable contact.例文帳に追加

本発明は可動接点が固定接点に接触して、スライド移動してクリーニングした部位に可動接点を戻して、確実に清浄な面での可動接点と固定接点とが接触する接触信頼性の向上を図ることができるスイッチを得るにある。 - 特許庁

To provide a bucket for a bath capable of scooping and collecting floating matters floating on the hot water surface in a bathtub and touring matters touring in the water in the bathtub, filtering the water entering in the bucket and returning it to the bathtub, and from which the collected matters are not scattered even when the bucket is placed in the water.例文帳に追加

浴槽の湯面に浮いた浮遊物や浴槽の水中を回遊している回遊物を掬い取り捕集し、入り込んだ水は濾過して浴槽に戻されるとともに、手桶を水中に入れても捕集物が散乱しない風呂用手桶を提供する。 - 特許庁

The taking-off apparatus 1 is equipped with motor-driven turbo- machines 26 which operatably catch air currents 31.1, 31.2 flowing out of the opening part and also produce air currents 29.1, 29.2 returning into the casing of the taking-off apparatus.例文帳に追加

排紙装置は、作動可能に前記開口部（１．２）から流出する空気流（３１．１，３１．２，３１．３）を捕捉するとともに排紙装置ケーシング（１．１）の中に流れ戻る空気流（２９．１，２９．２，２９．３）を生成する、モータで駆動されるターボマシーン（２６）を装備している。 - 特許庁

As a preferred form of the jam release lever, a torsion spring for applying force of returning the outside lever into the load release state is mounted to the upper end, and a slotted hole into which a hook step provided at a lock lever end is inserted in a vertically movable manner, is formed in the lower part.例文帳に追加

ジャム解除レバーの好ましい形態は、上端部にアウトサイドレバーをロック解除状態に復帰させる力が働くねじりばねが取り付けられ、下部にロックレバー端部にある引掛り段が上下移動可能に挿入されたスロットホールが形成されている。 - 特許庁

When the pressing of the external cylinder 5 is released, the elastic body 10 makes the external cylinder 5 retract to a returning position.例文帳に追加

外筒５がシリンダー４の前方に押圧されると、外筒５がピストン６を前進させて、充填室３の練り歯磨き２０を台付ブラシ部１の排出路１７を通過してブラシ部１５に押し出し、外筒５の押圧が解除されると、弾性体１０が外筒５を復帰位置に後退させる。 - 特許庁

A system is structured for returning water from a cold water pipe 54 connected to a bottom part of a hot water storage tank 52 back to a top part of the hot water storage tank 52 through a radiator 42, a cooling unit 48b for cooling an inverter 48a, a condenser 38, a heat exchanger 36 and a warm water pipe 56.例文帳に追加

貯湯タンク５２の底部に接続された冷水管５４からの水をラジエータ４２，インバータ４８ａを冷却する冷却器４８ｂ，凝縮器３８，熱交換器３６，温水管５６を経由して貯湯タンク５２の頂部に戻す系統を構成する。 - 特許庁

To provide an on vehicle storage type monitor capable of adjusting a vertical position of thereof which does not require setting of position adjustment in returning the monitor to a use position after storing the same in a storage part once the vertical position is adjusted.例文帳に追加

モニタの上下位置を調整できる車載用収容型モニタにおいて、一旦上下位置を調整すると、モニタを収容部に収容した後に再度使用位置に戻したときに、調整位置を設定することが必要でない車載用収容型モニタを提供する。 - 特許庁

The dust A, which falls into the space P when detours at the rearward of the main brush 15 and separated from a returning flap 29, is conveyed toward the main brush 15 by the conveying air current F and again swept up by the main brush 15 or sucked up by the sucking air current by the blower 32.例文帳に追加

メインブラシ１５後方に回り込んで戻しフラップ２９を離れた時点で空間Ｐに落下する塵埃Ａは、搬送気流Ｆでメインブラシ１５に向けて運ばれ、再びメインブラシ１５で掃き上げられ、又は、ブロア３２による吸引気流で吸い上げられる。 - 特許庁

A re-heating boiler 25, heating hot-water supplied into the second heat load 24, and a three-way valve 26, switching either supplying the second hot-water, passed through the boiler 25, to the second thermal load or returning the same into the second heat exchanger 22 while bypassing the second thermal load, are provided.例文帳に追加

第２熱負荷２４に供給する温水を加熱する追い焚きボイラ２５と、ボイラ２５を通過した第２温水を、第２熱負荷に供給するか第２熱負荷をバイパスして第２熱交換器２２に戻すかを切替える三方弁２６を設けている。 - 特許庁

To provide a work management system for replacing a calibration term-expired water meter, the system enabling accurate management of a water meter and status of a replacement work between work-scheduling of the work for replacing a calibration term-expired water meter and returning of a dug-out water meter to the orderer.例文帳に追加

検定期限満了量水器の取替工事の作業予定から堀上げた量水器は発注者に返納するまで取替工事の状況、量水器の正確な管理を可能にする検定期限満了量水器取替工事管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the whole capacity of a power unit by returning a detected value of directly detected amount of generated ion beam to a controlling circuit of a discharge power supply, without adhering to constant current control of the discharge power supply, in a power supply used for an ion beam generator.例文帳に追加

イオンビーム発生装置に用いられる電源において、放電電源の定電流制御に固執することなく、イオンビーム発生量を直接検出した検出値を放電電源の制御回路に帰還させることで、電源装置全体の能力向上を図る。 - 特許庁

It is provided with a power source feeding electric power thereto, and a control section returning the mode from the brake mode for the abnormal time to one for the normal time upon approval of a prescribed condition when the detection of abnormality is caused by a decrease in the voltage of the power source.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、ブレーキ制御装置に電力を供給する電源と、異常検出が電源の電圧低下に起因する場合には、所定条件が成立したときに異常時のブレーキモードから正常時のブレーキモードに復帰させる制御部と、を備える。 - 特許庁

A circulation line 1 for returning the cooling liquid W discharged from the excitation chamber 35 to the excitation chamber 35 again is coupled to the excitation chamber 35, and the measurement probe 10 for measuring the electric resistance of the cooling liquid W is set on the circulation line 1.例文帳に追加

励起チャンバ３５には、励起チャンバ３５から排出された冷却液Ｗを再び励起チャンバ３５に戻す循環ライン１が連結され、この循環ライン１には、冷却液Ｗの電気抵抗を測定する測定プローブ１０が設置されている。 - 特許庁

When a component X is fed out to a pickup position 53 but the suction operation is not performed under various situations, inversion feed operation is performed for returning the component X fed out to the pickup position 53 back to the upstream side in the tape feed direction from the pickup position 53.例文帳に追加

ピックアップ位置５３に部品Ｘが送り出されながら種々の事情で吸着動作が行われなかった場合には、ピックアップ位置５３に送り出された部品Ｘをピックアップ位置５３よりテープ送り方向の上流側に戻す逆転送り動作を行う。 - 特許庁

Furthermore, when returning back to the initial state from the Fig. 3(g), namely when the buckling reversion movement of the beam member becomes concave in the ejection direction, the beam member 14 is buckled and reversed to send the ink from the end portion of the ink passage 13 to the vicinity of the nozzles 16 by centrifugal force.例文帳に追加

さらに図３（ｇ）から初期状態に戻る際、すなわち吐出方向に凹となる時にも梁部材１４を座屈反転させることによってインク流路１３の端部からもノズル１６の近傍に遠心力でインクを送り出すことができる。 - 特許庁