「Returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal which can obtain data transmitted by another communication terminal without needing a large-scale memory when returning the communication terminal fallen into a state not to receive the data for a fixed period.例文帳に追加

大規模なメモリを必要とすることなく、一定期間データの受信を行わない状態に陥った通信端末が復帰する際に、当該期間中に他の通信端末が送信したデータを取得することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

A return pipe 56 for returning lubricant flowing out of the pin bearing part to the lubricant tank includes a return quantity limiting means such as relief valve 58 or throttle for reducing the return quantity of lubricant from the lubricant outflow part of the pin bearing part to the lubricant tank.例文帳に追加

ピン軸受部から流出される潤滑油を潤滑油タンクに戻す戻り管５６に、ピン軸受部の潤滑油流出部から前記潤滑油タンクへの戻し量を低減するリリーフ弁５８や絞り等の戻し量制限手段を備える。 - 特許庁

This bail reversing apparatus 18 is a mechanism for returning a bail arm 17 from a fishing line releasing position to a fishing line winding position with linking to the rotation of a rotor 3 in the fishing line winding direction and is equipped with a moving member 51, the toggle spring mechanism 50 and a changing member 52.例文帳に追加

ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータ３の糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す機構であって、移動部材５１と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

When the counter value of a timer counter 44 coincide with the temporary stop timing, a control circuit 41 actuates a temporary stop switch 42 to automatically restart the games as in progress thereby returning the supply of the power source voltage back to the pachinko machine.例文帳に追加

また、制御回路４１は、タイマカウンタ４４のカウント値と一時停止時間が一致すると、遊技の進行を自動的に再開させるべく一時停止スイッチ４２を動作させ、パチンコ機に供給される電源電圧の給電状態を復帰させる。 - 特許庁

A dustpan main body rear part is provided with an outlet for straightly storing the dust and the like in the dust bag, a retaining part for attaching the bag thereto, and a step for preventing the collected dust and the like from returning.例文帳に追加

前記目的を達成する為に、ちりとり本体後部に排出口を設け、袋を取り付ける事の出来る保持部を有し、又、収集したゴミ等がはき込み面より戻る事を防ぐ為の段差を設ける事で上記課題は解決する。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of improving the reliability of a compressor and being miniaturized by returning only an evaporated gas of a compressed refrigerant to the compressor in the accumulator used for preventing the liquid compression of the compressor of a refrigeration cycle.例文帳に追加

流入パイプから液冷媒を大量に含む冷媒が気液分離部に戻ってきた時、排出パイプの入り口を越えると、一気に液相の冷媒が圧縮機に戻るため液圧縮となってしまい、圧縮機の機構部分にダメージを与える。 - 特許庁

The method for removing mercury using a distillation column comprises returning gas cooled by a condenser 5 to the overhead of the distillation column 1, making the overhead temperature T_1 to the liquefaction temperature of light fraction or below, heating the bottom by a return flow from a reboiler 3 and keeping the bottom temperature T_2 at 300°C or below.例文帳に追加

凝縮器５で冷却されたガスを蒸留塔１の塔頂に返送して塔頂温度Ｔ_1を軽質留分の液化温度以下に、再沸器３からの返送流で塔底を加熱して塔底温度Ｔ_2を３００℃以下に維持する。 - 特許庁

To provide a device and a system for checking presence/absence of abnormality in utilization of an automobile without assistance of manpower in an unmanned state when practically using and utilizing an IC card, a cellphone or the like when borrowing and returning the automobile in a car sharing system or a rental car system.例文帳に追加

カーシェリングシステムやレンタカーシステムで自動車を借り出し返却する際にICカードや携帯電話等を活用し利用する際に自動車の利用時の異常の有無を無尽で人手を介さずにチェックする装置、システムの提供を行う。 - 特許庁

To provide a container for agricultural products that has a convenient thermal insulation characteristic during its use, has no possibility of water leakage also when the container is filled with ices, further shows an easy assembling and folding work and can reduce its transportation cost for its returning-back work.例文帳に追加

使用状態においては簡易な断熱性を保有し、氷詰めした場合にも水漏れのおそれがなく、しかも組み立て及び折り畳み操作が容易で、返送のための輸送コストを低減できる農産物用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device decreasing a size by using the device commonly as a full-cutting device and a half-cutting device common, and safely carrying out the returning action of a cutter blade without damaging the tape-shaped member, and also to provide a tape printer equipped with the cutting device.例文帳に追加

フルカット装置及びハーフカット装置を共有化することで小型化を図ると共に、テープ状部材を傷つけずにカッター刃の復帰動作が安全に行えるカット装置、及びこのカット装置を備えたテープ印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The primary side of the exhaust heat recovery heat exchanger 5 is connected to the middle of a dilute solution flow passage 26 leading from an absorber 2 to a regenerator 3, and a going pipe 71 leading to the heat generating part and a return pipe 72 returning from the heat generating part are connected to the secondary side.例文帳に追加

排熱回収用熱交換器５の一次側を、吸収器２から再生器３へ至る希溶液流路２６の途中に接続し、二次側に、前記発熱部へ至る往管７１及び前記発熱部から戻る復管７２を接続する。 - 特許庁

The clutch operating device 11 has the clutch lever 13 arranged in an operation handle 12 and includes a return biasing member for returning a clutch cable 23 which transmits an operation force of the clutch lever 13 to a clutch, and the clutch lever 13 to original points (clutch-off standby positions) S.例文帳に追加

クラッチ操作装置１１は、操作ハンドル１２にクラッチレバー１３を配置し、クラッチレバー１３の操作力をクラッチに伝達するクラッチケーブル２３及びクラッチレバー１３を原点（クラッチオフ待機位置）Ｓに復帰させる復帰付勢部材を設けた。 - 特許庁

After releasing operation of a brake pedal 60, pumps 219(319) are driven in a state of adjusting opening-closing a valve in an ABS/VDC actuator 8, and pressure reduction control is performed for returning a brake liquid of a wheel cylinder 7 to a master cylinder 2.例文帳に追加

ブレーキペダル６０の操作が解除された後に、ＡＢＳ／ＶＤＣアクチュエータ８内のバルブの開閉が調整された状態で、ポンプ２１９（３１９）が駆動されて、ホイールシリンダ７のブレーキ液をマスタシリンダ２へ戻す減圧制御を行う。 - 特許庁

To increase the pixel opening rate as well as the storage capacitance in an electrooptical device having a film for shielding the incident light, above a TFT for pixel switching and having a film for shielding the returning light, below the TFT.例文帳に追加

画素スイッチング用のＴＦＴ上方に入射光に対する遮光膜を設けると共に下方に戻り光に対する遮光膜を設けた形式の電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量を増大させる。 - 特許庁

To enable accurate output adjustment such as adjustment of a sensor mounting position based on the output at a default position when replacing sensors even in a variable valve mechanism not provided with a return spring or the like for returning to the default position.例文帳に追加

デフォルト位置に戻すためのリターンスプリング等を備えない可変動弁機構であっても、センサ交換時等において、前記デフォルト位置での出力を基準に、センサ取り付け位置の調整などの出力調整を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To realize a game machine in which a main control board or paying out control board restarts a normal operation together with the restoration of a power source, and other substrates are restored after the lapse of times necessary for returning the respective bases to the initial states.例文帳に追加

停電時に、主制御基板や払出制御基板は、電源の復旧と共に正常動作を再開し、その他の基板は各々の基板が初期状態に戻るのに必要な時間だけ経過した後に復旧する遊技機を実現する。 - 特許庁

This motor unit is provided with a control means for storing the motion amount of the driving motion for returning an output side follower from a position set by the external force to the initial position and driving the follower from the initial position to the above set position at the next start.例文帳に追加

出力側従動体をその外力によって設定された位置から初期位置に戻す復帰駆動動作時の動作量を記憶して、次回始動時に初期位置から上記設定位置まで従動体を駆動する制御手段を備える。 - 特許庁

The ink supply device 20 includes a pump 22 which is connected to an external ink tank 21 and communicates with an ink supply passage 4 of one shaft 2, and a pressure regulating valve 23 which communicates with an ink returning passage 5 of the other shaft 2 and is connected to the ink tank 21.例文帳に追加

インク供給装置２０は、外部のインクタンク２１に接続され、一方の軸部２のインク供給路４に連絡するポンプ２２、他方の軸部２のインク帰還路５に連絡し、インクタンク２１に接続する圧力調整弁２３を備える。 - 特許庁

A set member 24 holds the first drive member 16 in the vicinity of an exposure operation completion position, in a set state and can operate the first drive member 16 up to an exposure operation start position, in returning to an initial position just after a release.例文帳に追加

セット部材２４は、セット状態では、上記の第１駆動部材１６を露光作動終了位置近傍に保持し、レリーズ直後における初期位置への復帰時には、上記第１駆動部材１６を露光作動開始位置まで作動させ得る。 - 特許庁

The steering device includes a return means (return spring 3) for returning the steering wheel 1 to a predetermined return position when the retention is released relative to the steering wheel 1 retained to a desired operation position by a locking means (motor 4), and it constitutes a tilt mechanism by manual operation.例文帳に追加

ロック手段（モータ４）によって所望の操作位置に保持されたステアリングホイール１に対し、その保持が解除されたときに所定の復帰位置に戻す復帰手段（リターンスプリング３）を備え、手動操作によるチルト機構を構成する。 - 特許庁

To arbitrarily execute command transfer other than data transfer in the case of returning only a data transfer result by using the same register area for a command and data when making data transfer between a host device and a target device connected by a serial bus.例文帳に追加

シリアルバスにより接続されるホストデバイスとターゲットデバイスにおけるデータ転送の際にコマンドとデータとで同じレジスタ領域を使用し、該データ転送結果のみを返信する場合、データ転送以外のコマンド転送が行なえない期間が発生する。 - 特許庁

To provide a shelf label system capable of surely detecting a miss of returning discount price display to normal price display and efficiently processing the miss in the case of displaying commodity information.例文帳に追加

商品情報に基づいて該商品情報の表示を行う棚札システムにおいて、特売価格表示の通常価格表示への戻し忘れミスを確実に発見すると共に効率的な対処が可能な棚札システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By sealing in OH so that A/B is larger than 0.35, tungsten spattered from the electrode 23 makes a compound with oxygen and halogen inside the luminous tube 21, with which, an oxy-halogen cycle returning to the electrode 23 is activated, to bring forth a high maintenance rate of illumination intensity.例文帳に追加

Ａ／Ｂが０．３５より大きくなるようにＯＨを封入することにより、電極23から飛散されるタングステンが発光管21内で酸素とハロゲンとの化合物を作り、電極23に再度戻るオキシハロゲンサイクルが活性化し、高い照度維持率になる。 - 特許庁

A shock torque prevention valve device 20 is disposed in a passage 14 for passing operation liquid bidirectionally between a master cylinder 11 and a release cylinder 12 and limits a flow rate of the operation liquid in a return direction returning from the cylinder 12 to the cylinder 11.例文帳に追加

マスタシリンダ１１とレリーズシリンダ１２との間において双方向へ作動液を通す通路１４に配設され、シリンダ１２から１１へ還流する還流方向への作動液の流量を制限するショックトルク防止用バルブ装置２０である。 - 特許庁

When returning to the time limit production without shifting to a special game from the priority production, the remaining time of the time limit production after the end of the priority production is computed and a dividing animation corresponding to the remaining time is chosen and displayed.例文帳に追加

優先演出から特別遊技へ移行することなく時限演出に復帰する場合には、その優先演出終了後の時限演出の残り時間が算出され、その残り時間に対応する分割動画が選択されて表示される。 - 特許庁

A play effect removal part BL7 executes inverse conversion processing for returning performance data converted for changing the element of reproducing musical sounds to the performance data before conversion by using the play effect data for key event data indicating the performance by a keyboard 11.例文帳に追加

プレイエフェクト除去部ＢＬ７は、鍵盤１１による演奏を表す鍵イベントデータに対し、プレイエフェクトデータを用いて、再生楽音の要素変更のために変換された演奏データを変換前の演奏データに戻すための逆変換処理を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the system control section 2 employs a processing program by which processing to transmit or receive image information for prompting succeeding processing is executed in the case of sending the image information to be checked or returning the check result.例文帳に追加

また、システム制御部２において、チェックすべき画像情報を送信した際またはチェックの結果を返送する際にその後の処理を促すための画像情報を送信または受信する処理を実行するように、処理プログラムを構成する。 - 特許庁

To provide a grinding water processor of a lens grinding device which can discharge filtered water with high clearness directly to a sewage by preventing the grinding water after being filtered from returning to a grinding water tank (grinding water reservoir).例文帳に追加

濾過処理後の研削水が研削水タンク（研削水貯蔵槽）に戻らないようにすることにより、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができるレンズ研削加工装置の研削水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The extracorporeal circulation blood processor having an autotransfusion puncture needle for sampling blood from a living body and returning the blood to the living body is characterized in that it is provided with the photosensor for detecting the blood leakage from the puncture part of the puncture needle.例文帳に追加

生体から採血および生体に返血する返血穿刺針を有する体外循環血液処理装置であって、前記穿刺針の穿刺部からの血液漏れを検知する光センサーを備えたことを特徴とする体外循環血液処理装置。 - 特許庁

To provide an automatic error informing system by use of FAX capable of returning error information for commodity ordering data from a commodity purchaser to the commodity purchaser simply without requiring time and labor, in a commodity sales system including service.例文帳に追加

サービスを含む商品販売システムにおいて、商品購入者からの商品発注データに対するエラー情報を、手間を掛けずに簡単に商品購入者へ返信するＦＡＸを利用した自動エラー連絡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce time for designing by confirming a relation causing no set up nor a hold error without returning to the preparing circuit of the input signal of flip-flop in the case of describing a synchronous circuit in a hardware description language.例文帳に追加

ハードウエア記述言語により同期式回路を記述する場合において、フリップフロップの入力信号の作成回路に戻らずにセットアップ、ホールドエラーを起こさない関係であることを確認することができ、設計時間の短縮を可能にする。 - 特許庁

In this way, when the accelerator returning operation is performed, the shift instruction is continued for the predetermined time before accelerator return to prevent such troublesome shift instruction that a shift instruction lamp is lit on or off during shift.例文帳に追加

このように、アクセル戻し操作が行われたときに、アクセル戻し前の変速指示を所定時間継続することで、変速途中に変速指示用ランプが点灯または消灯するというような煩わしい変速指示がでることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance the energy saving effect by reducing the number of times of returning from an energy saving mode, and can also avoid the trouble over a printing job desired to be printed in real time.例文帳に追加

省エネモードから復帰する回数を減らすことで省エネ効果を高めることができるとともに、リアルタイムに印刷することが望まれるプリントジョブについての不都合を回避することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To smoothly more parts between arranyedly feeding and returning troughs for transferring the parts in opposite direction to each other, to stably supply the arrayed parts from a discharging chute continued to the downstream end part of the arrayed trough.例文帳に追加

部品を反対方向に移送する整送トラフとリターントラフとの間において部品が円滑に移行され、整送トラフの下流端部に続く排出シュートから整列された部品が安定して供給されるリニア振動型パーツフィーダを提供すること。 - 特許庁

Prevention of a secondary disaster considering safety of the user can be induced by operation based on the judgment of the user in addition to convenience of recovery by automatic reproduction by using a control signal, in returning the state of the radio communication apparatus 202 to the state before the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生前の状態に戻す際に、制御信号を用いた自動再現による復旧の便利さに加え、利用者の判断による操作を加えることで、利用者の安全に配慮した二次災害防止を誘導することができる。 - 特許庁

Consequently, the replacement blade cartridge 12 can be returned to the neutral position more smoothly than a case in which a force is not applied to the support arm 100 by the spring 110 for gripping for returning the replacement blade cartridge 12 in the neutral position, for example.例文帳に追加

このため、例えば替刃カートリッジ１２を中立位置に復帰させるように把持用スプリング１１０により支持アーム１００を付勢しないようにした場合に比べて、替刃カートリッジの中立位置への復帰をより円滑に行うことができる。 - 特許庁

An electrode part 41 for controlling the power supply to a wiper motor 11 is mounted on a plate 31 rotated by the wiper motor, an outward contact 45 of long circumferential length and a returning contact 46 of short circumferential length are mounted on an inner peripheral edge of the electrode part 41.例文帳に追加

ワイパモータで回転されるプレート３１に、ワイパモータ１１への通電を制御する電極部４１を設け、電極部４１の内周縁に周方向の長さ寸法の長い往路時接点４５と短い復路時接点４６を形成する。 - 特許庁

This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.例文帳に追加

ループ状をした搬送ラインＲの往路側走行レールＲ１と復路側走行レールＲ２との空間内に、移送機１とその両端部に移載機２を配置するようにして組み合わせてなるコンベアＣを配設して構成する。 - 特許庁

An axial direction displacement quantity is set so that a position of a crown peak 16a of a roller 5 in an axial direction is displaced one by one along a peripheral direction to meander and the movement continues by returning to a start point when displacing 360° in peripheral direction.例文帳に追加

ローラ５のクラウニング頂点１６ａの軸方向位置を周方向に沿って蛇行するよう順次変位させ、３６０度だけ周方向に変位した時点で起点に戻って連続するよう軸方向変位量を設定している。 - 特許庁

After that, when the state in which the buffer underrun occurs is evaded, reproducing operation and encoding operation are started by returning to Sn-m and the recording operation is restarted at Sn+1 (An+1) next to An (Sn) where the recording operation is interrupted after the reproducing operation is synchronized with encoding.例文帳に追加

その後、バッファアンダーランの発生する状態が回避されるとＳn-mに戻って再生動作とエンコードが開始され、再生動作とエンコードを同期させた後、記録動作が中断したＡn（Ｓn）の次のＳn+1（Ａn+1）から記録動作が再開される。 - 特許庁

This bail reversing device 18 of a spinning reel is a device for returning a bail arm 17 from a yarn opening posture to yarn rolling posture in interlocking to rotation of a rotor in yarn rolling direction and equipped with a toggle spring mechanism 50, a transfer member 51 and a changeover member 52.例文帳に追加

スピニングリールのベール反転装置１８は、ベールアーム１７をロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す装置であって、トグルばね機構５０と、移動部材５１と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

Apparent suction shut in volume can be reduced by returning fluid in a process of compression to a suction chamber 13 from a middle hole 24a of a bypass 25, and the compressor can be efficiently operated over the wide range from low capacity to high capacity.例文帳に追加

圧縮途中の流体をバイパス２５の中間孔２４ａから吸入室１３に戻すことにより、見かけ上の吸入閉じ込み容積を小さく出来、小能力から大能力の広い範囲に渡って効率よく運転することが出来る。 - 特許庁

The mobile device 1 includes: a receiver 1a for receiving radio from the vehicle side unit, a distance sensor 1d for detecting the distance between the vehicle 10 and the mobile device 1., and a transmitter 1b for returning the radio including an ID load and a distance signal.例文帳に追加

携帯機１は、車両側ユニットから電波を受信する受信機１ａと、車両１０と携帯機１との距離を検出する距離センサ１ｄと、ＩＤコードと距離信号とを含む電波を返送する送信機１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a circulating filtration culture system capable of back- washing a biofiltration vessel with water in the system, returning water used in the back washing to the system and so preventing decrease of total water in the system.例文帳に追加

循環系の水を利用して生物ろ過槽内の逆洗を行なうことができると共に、逆洗に使用した水を循環系に戻して循環系の総水量が低減することを防ぐことができる循環ろ過式養殖装置を提供する。 - 特許庁

In the compliance unit 1A, a compliance mechanism 4A is interposed between the body 2A and the base 3A, and it is provided with the return to origin mechanism returning the mutual positional deviation between the body and the base caused by the compliance mechanism to an origin position.例文帳に追加

このコンプライアンスユニット１Ａは、ボディ２Ａとベース３Ａとの間にコンプライアンス機構４Ａを介在させ、該コンプライアンス機構によって生じたボディとベースとの間の相互の位置のずれを原点位置に復帰させる原点復帰機構を備える。 - 特許庁