「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the abnormal wear or cutoff of a tap cutter or the damaging of a push rod or a guide caused by the eccentric rotary motion of a bent shank tap, which is a result of the inability to maintain the function of a bearing when the number of nuts fed to the straight portion of the bent shank tap becomes short.例文帳に追加

ベントシャンクタップのストレート部に供給されるナットの数が不足すると軸受の機能が維持できずベントシャンクタップが偏心した回転運動をしタップ刃部の異常摩耗や欠損を来し又押捧やガイドが損傷する。 - 特許庁

The damper 12 is formed of a hydraulic cylinder 50 whose one end is pivotally supported at a position closer to a lower end than the pivotally supporting part 10 of a link and a rod 51 whose one end is inserted to the cylinder 50 and the other end of which is pivotally supported by the side of the box 2.例文帳に追加

オイルダンパー１２は、一端がリンクの軸支部１０よりも下端寄りの位置に枢支された油圧シリンダ５０と、一端が油圧シリンダ５０内に挿入されると共に他端が外箱２側に枢支されたロッド５１とからなる。 - 特許庁

When the engaging part 28a of the lock pin 28 is pulled out from the engaging hole 19a of the pressing rod 19 by moving and regulating the lock pin 28, the rear cover 11 can freely be moved upper and lower to enable the tillage operation to be carried out while forming the tilled surface soil into the mellow state.例文帳に追加

ロックピン２８を移動調節し、ロックピン２８の係止部２８ａを押圧ロッド１９の係止孔１９ａから引き抜くと、リヤーカバー１１は上下動自在となり、耕耘表土を膨軟にしながら耕耘作業をすることができる。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

The laminated part 21 is arranged on an end face of the movable iron core 16 in a state that a plurality of ring-shaped thin steel sheets are laminated, and, moreover, is fixed with an outer diameter of a large diameter part 18a of a rod press-inserted into an inner diameter of each of the thin steel sheets.例文帳に追加

この積層部２１は、リング状の薄鋼板を複数枚重ね合わせた状態で可動鉄心１６の端面上に配置され、且つ、各薄鋼板の内径にロッドの大径部１８ａの外径を圧入嵌合して固定されている。 - 特許庁

A hydraulic cylinder, an air cylinder or an electric motor body are fixed to the reverse of a truck loading space or a top upper part of a box-shaped loading space, and a loading space side wall surface 4 is moved by moving a connecting rod 2, and is adjusted to a loading space dimension adjusted to the size of the cargoes.例文帳に追加

油圧シリンダー・エアシリンダー・又は電気モーター本体をトラック荷台裏面又は箱型荷台天上部に固定し、連結ロット２を動かす事で荷台側壁面４を動かして荷物のサイズに合わせた荷台寸法に調節する。 - 特許庁

A rod 22 supporting the movable contact 20 through an insulating member 23 has a bar-shaped protruded part 22b integrated at the end part at a plunger side, and the protruded part 22b is press-fitted into and fixed to a through-hole 14c formed at the plunger 14.例文帳に追加

絶縁部材２３を介して可動接点２０を支持するロッド２２は、プランジャ側の端部に棒状の突起部２２ｂが一体に設けられ、この突起部２２ｂをプランジャ１４に形成された貫通孔１４ｃに圧入して固定されている。 - 特許庁

The method for detecting the moisture content in the soil comprises thrusting a soil water sensor, more preferably a soil water sensor detecting the average value of the moisture content of the soil contacting a rod-like sensing part in the nearly horizontal direction in the interlayer part of pot culture soil and detecting the moisture content in the soil.例文帳に追加

土壌水センサ、より好ましくは棒状センシング部分に接触する土壌の水分量平均値を検出する土壌水センサを鉢培養土の中層部に略水平方向に穿刺して、土壌水分量を検出する。 - 特許庁

The rotation of a rotating hook 202 stops and the detecting rod 211 and the outer peripheral surface 51 of the bobbin thread 50 are brought into abutment on each other by the tension spring 214 cooperatively with the presser bar lifting by a presser foot device 1 and the cutting of the bobbin thread by a bobbin thread cutter 3.例文帳に追加

そして、外釜２０２の回転が停止し、押え装置１による押え上昇及び下糸切断装置３による下糸の切断と連動して、引張ばね２１４によって検知棒２１１と下糸５０の外周面５１とが当接する。 - 特許庁

A screw rod 9 is stretched among the fatensing receiving section pieces 6 and 7 for the first and second fastening receiving brackets 1 and 3 through through-holes 8 and 8 formed to the fastening receiving section pieces 6 and 7, and fastening nuts 10 are screrwed at the front ends of the screw rods 9 projected from the through-holes 8.例文帳に追加

そして、第一、第二の緊締受金具１，３の前記緊締受部片６，７間に、該緊締受部片６，７に設けた透孔８，８を通じて螺杆９をわたし、該透孔８より突出する螺杆８の先端に緊締ナット１０を螺合する。 - 特許庁

This interior ornament for a Japanese clothes hanger stand is provided with a base 1 shaped to be placed on the horizontal surface, a support 2 erected and fixed at the substantially central position in the lateral direction of the base 1, and a bearing rod 3 horizontally fixed on the upper end of the support 2 to be substantially T-shaped.例文帳に追加

水平面に載置自在な形状のベース１と、ベース１の左右方向略中央位置に立設して固定される支柱２と、支柱２の上端に略Ｔ字状となるよう水平に固定される受け棒３とを備える。 - 特許庁

The distance from the document platform 41 is increased by making a bent part of the flat flexible cable 34 come down by empty weight of a plurality of rod-shaped weights 344 arrayed in parallel at the bent part of the flat flexible cable 34.例文帳に追加

フラットフレキシブルケーブル３４の湾曲部分に、並列に配列された複数本の棒状体のウエイト３４４を設け、ウエイト３４４の自重によってフラットフレキシブルケーブル３４の湾曲部分を下降させ、原稿台４１との距離を増大させる。 - 特許庁

A compression coil spring 37 is held in a predetermined compression state between a support member 39 placed on the upper end of the valve element and a support member 38 locked on the operation rod and the valve element is positioned in a state of abutting against the stopper member by energizing force of the spring.例文帳に追加

弁体の上端に載せた支持部材３９と、作動ロッドに係止した支持部材３８との間に圧縮コイルスプリング３７を所定の圧縮状態に保持し、その付勢力で弁体をストッパ部材に当止した状態に位置付ける。 - 特許庁

A battery pack 10, in which a plurality of battery modules 11 that are constructed in a rod shape by connecting in series electrically and mechanically a plurality of unit cells 11a, are supported mutually in parallel three dimensionally in a holder 12, is provided.例文帳に追加

複数個の単電池１１ａを電気的かつ機械的に直列接続してロッド状に構成された複数本の電池モジュール１１が、ホルダー１２内に相互に平行な状態で立体的に保持された電池パック１０が設けられている。 - 特許庁

In a braking device for a vehicle, the stroke simulator 10 is disposed so that the pressing direction of a simulator piston 10b opposes the pressing direction of a secondary piston 2b of a master cylinder 2, and a rod 11 capable of abutting to the simulator piston 10b at the tip end is connected to the secondary piston 2b.例文帳に追加

ストロークシミュレータ１０を、シミュレータピストン１０ｂの押圧方向がマスターシリンダ２のセカンダリピストン２ｂの押圧方向と対向するように配置すると共に、セカンダリピストン２ｂには、先端がシミュレータピストン１０ｂに当接可能なロッド１１を連結する。 - 特許庁

A flanged shaft member 1 constituting this wheel bearing device is formed by cold-forging a shaft-like material 60 formed by cutting a round rod-shaped steel material a required length, and includes a plurality of flange portions 21 extended radially in the outer diameter direction.例文帳に追加

車輪用軸受装置を構成するフランジ付き軸部材１は、丸棒状の鋼材を所要長さに切断した軸状素材６０を冷間鍛造することにより形成され、外径方向へ放射状に延出された複数のフランジ部２１を有する。 - 特許庁

The housing, further, includes an ejection mechanism for ejecting the memory card at least partially from the receptacle, which is provided with, preferably, an actuator rod integrally formed with the housing, as well as, again preferably, a lever arm integrally formed with the housing.例文帳に追加

ハウジングには、さらに、メモリ・カードを少なくとも部分的にレセプタクルから排出するエジェクタ機構も含まれ、これは、好ましくはハウジングと一体形成されるアクチュエータ・ロッドと、これも好ましくはハウジングと一体形成されるレバー・アームとを備える。 - 特許庁

The dispersion in the thickness of the low-viscosity transparent resin is less than dozens of μm, the dispersion of an optical distance between a rod lens array and the bear chip sensor IC 5 is decreased and the dispersion in the resolution of the contact image sensor is reduced as well.例文帳に追加

低粘度の透明の樹脂の厚さのばらつきが数１０μｍ以下となるので、ロッドレンズアレイとベアーチップセンサＩＣ５との間の光学的距離のばらつきが減少し、密着イメージセンサの解像度のばらつきも少なくなるという効果を奏する。 - 特許庁

This avoids the necessity for providing a mechanism for connecting a steering wheel to the wheel, or parts such as a steering gear box and a tie rod like a conventional vehicle, thereby reducing the number of parts for saving the weight of the whole vehicle.例文帳に追加

これにより、従来の車両のように、ハンドルと車輪とを接続する機構、即ち、ステアリングギヤボックスやタイロッド等の部品を設ける必要がないので、部品点数を削減して、その分、車両全体としての軽量化を図ることができる。 - 特許庁

Leaking gas from a piston seal part is recovered by providing a communication passage 14 always making communication between an upstream of a check valve 10 provided in the suction gas flow passage 12 and a non-compression side 7 of a cylinder, and a seal part 5 of a piston rod.例文帳に追加

吸入気体流路１２に設けられた逆止弁１０の手前側とシリンダーの非圧縮側７を常に連通させる連通路１４とピストンロッドのシール部５を設けることによりピストンシール部からの漏洩気体を回収する。 - 特許庁

To prevent link interference from occurring on a rear drag link and a torque rod even a rear front axle moves vertically against a chassis frame with relatively low increase in the number of parts and in man-hour for assembly, and prevent the steering angle of the rear front wheels from being changed.例文帳に追加

比較的少ない部品点数及び組付工数の増加で、後前軸がシャシフレームに対して上下動しても、リヤドラッグリンク及びトルクロッドにリンク干渉が発生するのを防止でき、更に後前輪の操舵角が変化するのを防止できる。 - 特許庁

Further, a rod 2 made of insulation material is detachably disposed between a winch bracket 6 at the tip of the boom and the swing bracket 51, and the temporary arm 3 is allowed to be raised and lowered, while maintaining it at a predetermined angle corresponding to an elevation angle of the sub-boom 1.例文帳に追加

また、ブーム先端のウインチブラケット６と揺動ブラケット５１との間に脱着自在に絶縁材料製のロッド２を設け、サブブーム１の起伏角度に対応して、仮腕木３を所定角度に保持した状態で、昇降可能としたものである。 - 特許庁

The metal nano fiber-containing composition is characterized by comprising a metal nano rod of which a long axis is less than 400 nm and an aspect ratio is larger than 1 and a metal nano wire of which the long axis is 400 nm or longer and a short axis is 50 nm or shorter.例文帳に追加

長軸が４００ｎｍ未満であってアスペクト比が１より大きい金属ナノロッドと、長軸が４００ｎｍ以上であって短軸が５０ｎｍ以下である金属ナノワイヤーとを含有することを特徴とする金属ナノ繊維含有組成物。 - 特許庁

To provide a line light generating optical system, improving incidence efficiency of laser light to a rod lens in simple constitution, and ideally attaining the incidence efficiency of 100%, and a laser marking device loaded with it, inexpensive and radiating bright line light.例文帳に追加

簡単な構成でロッドレンズへのレーザ光入射効率を向上でき、理想的には入射効率が１００％となるライン光発生光学系及びそれを搭載した低価格で明るいライン光を照射できるレーザ墨出し装置を提供する。 - 特許庁

A first turning member 18 and a second turning member 19 for transmitting the pushing force of the push button 14 to an operation part 15a of the switching element 15 to actuate the switch are disposed between the pushing rod 16 of the push button 14 and the switching element 15.例文帳に追加

押ボタン１４の押圧ロッド１６とスイッチ素子１５との間に、押ボタン１４の押圧力をスイッチ素子１５の操作部１５ａに伝達してスイッチを動作させるための、第１の回動部材１８及び第２の回動部材１９を設ける。 - 特許庁

In the device, the clamp portion 9 clamps one end side, and a hole portion 22 of a carpet is inserted in the operation lever 11 so that the link rod 10 is energized to the clamp position by the weight of the carpet module 1, thereby holding the carpet module 1.例文帳に追加

そしてこの装置では、クランプ部９で一端側をクランプさせ、カーペットの孔部２２を操作レバー１１に挿入させてそのカーペットモジュール１の自重でリンクロッド１０をクランプ位置へと付勢させて当該カーペットモジュール１を保持させるようにする。 - 特許庁

To simplify an attachment mechanism and carry out cost reduction by supporting one end of a piston rod instead of an attachment plate of an attachment mechanism to a car body of a strut assembly.例文帳に追加

ストラットアッセンブリの車体への取付機構の取付板に代えてピストンロッドの一端を支持でき、而して、取付機構を簡単化し得てコスト低減を図り得るスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること。 - 特許庁

A tank B comprises the flange parts 2a, 2b provided at the opposite ends of a central container 1, first and second containers 3, 4 coupled with the flange parts 2a, 2b, and a supporting rod 40 provided between the flange parts 2a, 2b.例文帳に追加

タンクＢは、中央容器１の両端に設けられたフランジ部２ａ及び２ｂと、このフランジ部２ａ及び２ｂに接続される第１容器３及び第２容器４と、フランジ部２ａとフランジ部２ｂとの間に設けられた支持棒４０とを備えている。 - 特許庁

The invention relates to a method for transporting rod shaped articles in tobacco processing industries, especially cigarettes, in which the articles are held on a transporting drum by a holding vacuum and the articles are transported to an unloading drum in transporting range in unloading case.例文帳に追加

本発明は、品物が保持真空によって搬送ドラム上に保持され、取り出す場合に品物が移送範囲内で取り出しドラムに移送される、煙草加工産業の棒状品物、特に紙巻き煙草を搬送するための方法に関する。 - 特許庁

The baby car body has front legs 22, rear legs 28, armrests 32, the support member rotatably connected with the armrests 32 and rotatably connected with the rear legs through a bracket 38, and a hand-push rod 50 rotatably connected with the bracket.例文帳に追加

ベビーカー本体は、前脚２２と、後脚２８と、アームレスト３２と、アームレスト３２と回動自在に連結され、後脚とブラケット３８を介して回動自在に連結された支持部材と、ブラケットに回動自在に連結された手押し杆５０と、を有している。 - 特許庁

To provide a pasty bait and formula bait for fishing with dumpling, enabling fishing with a rod joined to a single fishhook, causing neither its own disintegration nor coming off in the air, while causing its own disintegration in 1-5 min underwater, and seldom dirting a fisher's hand.例文帳に追加

一本の釣り針につながる竿によって釣り上げることができ、空中では崩壊、脱落することがなく、水中では１分〜５分で完全崩壊し、尚かつ手も汚れにくいダンゴ釣り用練り餌および配合餌を提供する。 - 特許庁

The first effective cross section nearly corresponds with the second effective cross section 17 of the piston rod 3 which is acted upon by pressure in the piston cylinder assembly 1, and the first and second effective cross sections 16, 17 are acted upon by system pressure.例文帳に追加

第１の有効横断面は、ピストンシリンダアッセンブリ（１）の内部で圧力の作用を受けるピストン棒（３）の第２の有効横断面（１７）にほぼ対応しており、第１および第２の有効横断面（１６，１７）はシステム圧の作用を受けている。 - 特許庁

In a spindle device of built-in motor type, a heat insulating pipe 9 is provided in an inner side of a pull 4 for a tool clamp, a vacuum layer 10 is formed in a clearance between the pull rod 4 and the heat insulating pipe 9, and a flow path 11 of fluid is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

ビルトインモータタイプの主軸装置では、工具クランプ用のプルロッド４の内側に断熱用パイプ９を設け、プルロッドと断熱用パイプとの隙間に真空層１０を形成し、断熱用パイプ内に流体の流路１１を形成する。 - 特許庁

When the battery cover 14 is removed from the side of a battery case 13, the battery cover 14 is pulled from the front side of a body, whereupon the plate spring 24 is removed from the shaft rod 37 and then the pin 46 of the link 22 is removed from an opening potion 43 of the stopper 23.例文帳に追加

バッテリカバー１４をバッテリケース１３側から取り外す場合は、バッテリカバー１４を車体前方側から引いていくと板バネ２４が軸棒３７から外れ、さらにリンク２２のピン４６がストッパ２３の開口部４３から外れる。 - 特許庁

This grip part height adjustable hand strap for the vehicle is provided with a grip member supporting part 3 at a lower end part of a strap cord 2 hung down to a hand strap receiver rod 1 and devised to hold a grip member 5 free to adjust the height on this grip member supporting part 3.例文帳に追加

握り部高さ可変車両用吊り手において、吊り手受け棒１に下げられる吊り紐２の下端部に握り部材支持部３を設け、この握り部材支持部３に高さを変更できる握り部材５を保持するようにする。 - 特許庁

A movable cylinder 17 of the resonance pipe 14 is vertically moved by a float 20, a rod part 21, and gears 22 and 23 of an expansion driving part 18, and a length L of a whole of the resonance pipe 14 is expanded and contracted in response to a liquid surface level A of fuel 12.例文帳に追加

また、共鳴管１４の可動筒１７を伸縮駆動部１８のフロート２０、ロッド部２１、歯車２２，２３により上，下方向に移動させ、共鳴管１４全体の長さＬを燃料１２の液面高さＡに応じて伸縮させる。 - 特許庁

The plunger 21 connected to the piston rod 51 of the injection cylinder of an injection molding machine is fitted and inserted in the insertion hole (inner hole 12b) of a main body 11 so as to be capable of sliding a main body 11 in an axial direction to demarcate and form an operation chamber R1 in the main body 11.例文帳に追加

射出成形機における射出シリンダのピストンロッド５１に連結されるプランジャ２１を本体１１の嵌挿孔（内孔１２ｂ）に軸方向へ摺動可能に嵌挿して、本体１１の内部に作動室Ｒ１を区画形成する。 - 特許庁

A metallic sleeve 30 having an inner diameter fittable to the outer peripheral of the tip of the spring pipe 10 to restrict the rod member 12 from coming off from the spring pipe 10 is inserted to the spring pipe 10 and a flexible tube 32 to which the tip of the spring pipe 10 is inserted is formed of a resin.例文帳に追加

スプリングパイプ１０の先端外周に嵌合し得る内径を有しロッド状部材１２の抜けを規制する金属スリーブ３０をインサートしてスプリングパイプ１０の先端側が挿入される可撓性チュ−ブ３２を樹脂成形する。 - 特許庁

A wire rod for a stopper supplied to the stop part forming station is cut to a stop piece having a designated length, and bent substantially like an inverted U-shape to form a single stopper, and the stopper is bent substantially like a laid C-shape to be fitted to the fastener tape striding over the element rows.例文帳に追加

この止部形成部に供給される止具用線材を所定の長さの止片に切断し、略逆Ｕ字状に折り曲げて単一の止具を形成し、略横Ｃ字状に折り曲げてエレメント列を跨いで、ファスナーテープに取り付ける。 - 特許庁

The fluorescent device is obtained by forming a fluorescent thin film having a fluorescent dye held in the pores of a silica meso structural body 103 having uniaxially aligned rod-like pores on an alignment controlling film 102 subjected to the alignment treatment on a substrate 101.例文帳に追加

基板１０１上の配向処理を施した配向規制膜１０２の上に、一軸配向性のロッド状細孔を有するシリカメソ構造体１０３の細孔内に蛍光色素を保持した蛍光性薄膜を形成してなる蛍光素子。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment device capable of regulating the projection amount of a high frequency knife composed of a rod-shaped electrode, securing stability of the high frequency knife when performing treatment such as incision, and supplying and discharging fluid while the treatment is performed.例文帳に追加

棒状の電極からなる高周波ナイフの突出量を規制でき、切開等の処置を行う際に、高周波ナイフの安定性が確保され、しかも処置を行っている間に流体の給排を行える高周波処置具の提供。 - 特許庁

The baton 1 comprises a rod-shaped shaft part 2 and a grip part 3 which is made continuous to the base part of the shaft part 2 or extends therefrom, and at least one of the shaft part 2 and grip part 3 is formed of a stem part of tall goldenrod.例文帳に追加

棒状のシャフト部２と、そのシャフト部２の基部に連結される、もしくは連続するグリップ部３から指揮棒１を構成し、前記シャフト部２と前記グリップ部３の少なくともいずれか一方を背高泡立草の茎部から形成する。 - 特許庁

With the further movement of the electrode opening-closing rod 17 in the direction of the arrow C2, the upper blade electrode 21 is turned in the direction of the arrow D2 centering around the rotary shaft 38, and the upper blade electrode 21 approaches the lower blade electrode 22 from its edge, to set the edge closed.例文帳に追加

電極開閉ロッド１７が更に矢印Ｃ２方向に移動すると、回動軸３８を中心に、上刃電極２１が矢印Ｄ２方向に回動し、上刃電極２１が刃先から下刃電極２２に近接して、刃先閉状態となる。 - 特許庁

To provide a user-friendly chair with a hanger since a vertically moving hanger supporting rod with a hanger mounted on the upper end part never interferes with the back side of a backrest, and the hanger is located above and behind the back side of the backrest during the use.例文帳に追加

ハンガーが上端部に取付けられた上下動可能なハンガー支持杆が、背凭れの後面と干渉することがなく、しかも使用時に、ハンガーが背凭れ後面より後上方に離れて使い勝手がよくなるようにしたハンガー付き椅子を提供する。 - 特許庁

A porous layer 27, an inner electrode 29, a solid electrolyte layer 28, an outer electrode 30, a diffusion layer 31 and an elaborate layer 32 are sequentially formed on an outer circumference of a heater 22 having an elongate rod shape by using a curved surface printing means etc.例文帳に追加

細長いロッド形状をなすヒータ部２２の外周側に曲面印刷等の手段を用いて多孔質層２７、内側電極２９、固体電解質層２８、外側電極３０、拡散層３１および緻密層３２を順次形成する。 - 特許庁