「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(589ページ目) - Weblio英語例文検索

This circularity assurance apparatus includes three sensors for measuring different positions on the same circumference of the rotating round rod, a circularity arithmetic means for calculating the circularity from the data of three sensors, and a circularity determining means for determining whether the circularity obtained by the circularity arithmetic means is within a predetermined value range.例文帳に追加

回転する丸棒の同一円周上の異なる位置を計測する３つのセンサと、３つのセンサのデータから真円度を算出する真円度演算手段と、真円度演算手段により得られた真円度が、所定の値の範囲内か否かを判定する真円度判定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

At the time of the honing, a motor 35 for extending a grinding tool provided in a spindle head 14 rotating integrally with the spindle 13 is driven by synchronizing with the rotation of the spindle 13, and an extension rod 23 integrated to a screw part 27 is lowered together with a taper cone 17 via a ball screw mechanism to extend the grinding tools 9.例文帳に追加

ホーニング加工時には、主軸１３の回転に同期して、主軸１３と一体に回転する主軸頭１４に設けた砥石拡張用モータ３５を駆動し、ボールねじ機構を介してねじ部２７と一体の拡張ロッド２３をテーパコーン１７とともに下降させ、砥石９を拡張させる。 - 特許庁

To move and hold a branch or the like of a tree to a desired position for arrangement by turning a long rod so as to control a required length according to desired conditions and further to facilitate the various kinds of arrangement of tree forms such as an operation for standing the core, pulling down the branch and correcting the trunk.例文帳に追加

矯正すべき状況に応じて長尺杆体を必要量分調節回動することにより矯正すべき枝等を矯正位置に押動保持することができ、これにより芯立て作業や枝さげ作業、幹直し作業等の各種の樹形矯正作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The jack comprises: a jack body 11 having an insertion part 14 enabling electrical connection by insertion of a core rod 6 of a plug 5 thereto; a movable receiving part 12 located outside the insertion part 14 of the jack body 11 and coming in contact with the plug 5; and a resilient absorbing member 13 provided between the jack body 11 and the movable receiving part 12.例文帳に追加

プラグ５の芯棒６を差し込んで電気的に接続し得る挿入部１４を設けたジャック本体１１と、ジャック本体１１の挿入部１４の外方に配置されてプラグ５と当接する可動受部１２と、ジャック本体１１と可動受部１２の間に配置される弾性吸収部材１３とを備える。 - 特許庁

The bed component 2 is constituted by connectively inserting an energizing means 5 for energizing an arm part 4 to be mounted which is pivotally fitted by a horizontal facing shaft rod 3b to the rear side end 3a of the bed part 3 and includes a height adjusting screw 4d toward the bed part 3 so as to be flatly superposed thereon between the bed part 3 and the arm part 4 to be mounted.例文帳に追加

別途用意のベッド構成体２は、ベッド部３とその後側端部３ａに横向軸杆３ｂで枢着され、調高螺子４ｄを具有する被取着腕部４との間に、ベッド部３に対して被取着腕部４が平伏重装状態となるよう付勢する付勢手段５を連装して構成する。 - 特許庁

The VOC gas treatment apparatus which collects an exhaust gas including VOC and which biodegrades the exhaust gas by introducing it into a biological treatment tank 1 equipped with a carrier 4 having microorganisms attached is characterized by forming the carrier 4 of microorganisms into a strap-like or rod-like material and suspending many carriers 4 from the upper part of the biological treatment tank 1 at a predetermined distance.例文帳に追加

ＶＯＣを含む排気ガスを捕集し、微生物が付着した担体４を設けた生物処理槽１に導いて生物分解するＶＯＣガス処理装置において、微生物の担体４を紐又は棒状に形成し、担体４を生物処理槽１の上部から所定間隔で多数吊り下げる。 - 特許庁

A vibration exciter 28 is lowered and a rack 30 of the vibration exciter 28 is engaged with a rack 23 of a ram rod 21 to connect the vibration exciter 28 to a ram 20 and whole the ram 20 is vibrated in an extruding direction by operating the vibration exciter 28 and as necessary, the vibration exciter 28 is separated from the ram 20 by raising the vibration exciter 28.例文帳に追加

加振機２８を下降させ、加振機２８のラック３０とラムロッド２１のラック２３を噛み合わせて、加振機２８とラム２０を連結し、加振機２８を作動させてラム２０全体を押し出し方向に振動させるとともに、必要な際には、加振機２８を上昇させて、加振機２８をラム２０から切り離す。 - 特許庁

After removing the inner bit and a rod, a consolidation material is injected into the steel pipes for the natural ground reinforcement and is discharged almost uniformly from a plurality of discharge holes including a discharge hole formed on the lower side, which are provided on the steel pipes for the natural ground reinforcement, and the discharged consolidation material is infiltrated to the natural ground and solidifies it.例文帳に追加

インナービットおよびロッドを除去した後、地山補強用鋼管中に固結材を注入し、地山補強用鋼管に設けられた、下側に形成された吐出孔を含む複数の吐出孔からほぼ偏りなく吐出させ、吐出した固結材が地山に浸透させて固化させる。 - 特許庁

One basket 6 of drain basket 4 and 6 that is near a wall surface 10 behind a sink is rotatably supported relative to a support 8 by the horizontal portion 8" of a support rod 8a, and erected and supported along a wall surface 10 behind the sink when not in use and the bottoms of the drain baskets 4 and 6 are placed on the sink when in use.例文帳に追加

支持具８に対して水切りカゴ４，６のうち、流し台後方壁面１０に近い一方のカゴ６が、支持棒８ａの水平部８”で回動自在に支持されたており、不使用時には流し台後方壁面１０に沿って立設支持され、使用時には水切りカゴ４，６の底面が流し台上に載置される。 - 特許庁

A friction ring 45 is fixed to the rod 44, and guided in a contact state by a guide hole 32 which is provided in the lock case 11; and the rapid outward movement of the latch 34 is prevented by friction resistance acting on a portion where an outer peripheral surface of the friction ring 45 and an inner peripheral surface of the guide hole 32 are brought into contact with each other.例文帳に追加

ロッド４４にフリクションリング４５を固定し、そのフリクションリング４５を錠ケース１１の内部に設けられたガイド孔３２によって接触案内し、フリクションリング４５の外周面とガイド孔３２の内周面の接触部に作用する摩擦抵抗によりラッチ３４が急速に外方向に移動するのを防止する。 - 特許庁

(3) The driving device 42 has an openable/closable X-shape link 42b; sliding mechanisms 42c, 42d for sliding an upper end of the X-shape link 42b and the cup support plate 41 in a horizontal plane; and a connection rod 42e for connecting at least one of lower ends of the X-shape link 42b to the electric motor 42a.例文帳に追加

（３）駆動装置４２は、開閉可能なＸ字状リンク４２ｂと、Ｘ字状リンク４２ｂの上端と前記カップ支持プレート４１とを水平面内に摺動させる摺動機構４２ｃ、４２ｄと、Ｘ字状リンク４２ｂの下端の少なくとも一端を電動モーター４２ａに連結する連結棒４２ｅとを、有する。 - 特許庁

In the film deposition apparatus 1 for depositing a film on a substrate by using plasma beams Pb, the outside diameter of an upper edge 37 of a guide part 31 of a hearth 25 for holding a material rod M is smaller than the outside diameter on a lower end 32 side, and the range A of incidence of the plasma beams Pb is set within an outer circumference of the upper edge 37.例文帳に追加

プラズマビームＰｂを用いて基板に膜を生成する成膜装置１において、材料ロッドＭを保持するハース２５のガイド部３１は、上端縁部３７の外径が下端部３２側の外径よりも小さく、プラズマビームＰｂの入射範囲Ａは、上端縁部３７の外周内に合わせられている。 - 特許庁

This container provides an opening and closing rod 4c which is inserted so as to project from a nozzle hole 5e at an apex of a container main body 3 side in which a liquid content such as the instantaneous adhesive is sealed, and elastically moves forward and backward in the axial direction, and removably provides a cap 2 on the nozzle part 5d.例文帳に追加

この発明は瞬間接着剤等の液状の収容物を封入する容器本体３側の先端のノズル孔５ｅより突出するように挿入され、軸方向に弾力的に進退移動する開閉ロッド４ｃをノズル部５ｄ内に設け、該ノズル部５ｄにキャップ２を着脱可能に設けた容器に関する。 - 特許庁

First, garbage is coarsely crushed by a coarse crushing blade 9 fitted to a rotating shaft 10, and then, it is finely cut by a rotary blade 28 on a rotary base body 14 fitted to the rotating shaft 10 and a fixed projecting rod with edge parts 25 being adjacent to it and projecting downward from an upper cover 11.例文帳に追加

生ごみを、まず回転軸１０に取り付けられている粗破砕羽根９で粗く破砕し、ついで回転軸１０に取り付けられている回転基体１４上の回転刃２８と、それに隣接して上ぶた１１から下方に突出されている角部付固定突出棒２５とで細かく裁断する。 - 特許庁

Each of the frame bodies 21 and 22, which is pin-connected to the supporting rod 19, comprises a vertical bar 23 which is vertically elongated across the beam materials 12a-12c, a frame 30 for the scaffolding, which is mounted on the vertical bar 23 in a vertically separated state, and a scaffolding board which is mounted on the frame 30.例文帳に追加

それぞれのユニット枠体２１，２２は支持棒１９にピン結合され、梁材１２ａ〜１２ｃを横切って上下方向に延びる垂直棒材２３と、垂直棒材２３に上下方向に離れて装着される足場用フレーム３０と、足場用フレーム３０に装着される足場板とを有している。 - 特許庁

A strain generator 12 making transmission loss occurring in an optical fiber 12a by pressure deforming the optical fiber 12a by a pressurizer 12b, a movable ring 6 pushed down by a locking plate 4 of a manhole cover and a rod 8 operating the pressurizer 12b by transferring the displacement of the ring to the pressurizer 12b are combined with each other to constitute a locking sensor.例文帳に追加

加圧子１２ｂで光ファイバ１２ａを加圧変形させて光ファイバ１２ａに伝送損失を生じさせる歪発生器１２と、マンホール蓋の施錠プレート４で押し下げる可動リング６と、このリングの変位を加圧子１２ｂに伝えて加圧子１２ｂを作動させるロッド８とを組合わせて施錠検出センサを構成した。 - 特許庁

This terminal structure 1 for a substrate using a square wire rod is provided with two pairs of first lock projections 14 formed, in a middle part of a terminal 12 for a substrate, on laterally opposite side parts of a lock part 13 to be held in a terminal holding hole so as to be forced into opposite side walls of the terminal holding hole.例文帳に追加

本発明の角線材を使用した基板用の端子構造１は、基板用端子１２の中間部に、端子保持穴に保持される係止部１３の横方向の両側部に端子保持穴の両側壁に圧入されるように形成された一対の第１係止突起１４が２組設けられている。 - 特許庁

Next, in a state that the inside of the syringe 10 filled with the monomer M is depressurized, the plunger fixture 30 connected to the plunger rod and a gasket 20 separated from the plunger fixture 30 and arranged so as to surround a periphery of the plunger fixture 30 are pressed into from the end of the opposite side of the nozzle 12 to the inside of the syringe 10.例文帳に追加

次に、モノマーＭが充填されたシリンジ１０の内部を減圧した状態で、シリンジ１０の内部に対して、プランジャロッドに接続されるプランジャ治具３０と同プランジャ治具３０と分離して同プランジャ治具３０の周囲を囲むように配置されたガスケット２０とをノズル１２とは反対側の端部から押し込みする。 - 特許庁

When an operation lever 7 is swung about a lever axis 72 by pulling the operation lever 7 toward a driver, on the one hand a tilting head 4 is unclamped, and on the other hand the swing movement of the operation lever 7 makes a pressure plate 73 swivel, and pushes a pressure rod 74 downward in Fig., and turns a column clamping shaft 6 via a swing arm 61.例文帳に追加

操作レバー７を手前に引いてレバー中心軸７２を中心として揺動させると、一方ではチルトヘッド４のクランプが解除され、他方では、操作レバー７の揺動は、プッシャープレート７３を揺動させ、プッシャーロッド７４を図３下方に押し、揺動アーム６１を介してコラムクランプシャフト６を回動させる。 - 特許庁

A power semiconductor device includes a plurality of electrode posts 61 and 62 that have a planer shape and are erected so that each one side is bonded to each of an electrode and a circuit pattern of a power semiconductor element, and a metal wire 7 that is composed of a wire rod, lays across the other side of each of the electrode posts, and electrically connects each of the electrode posts.例文帳に追加

板状であり、電力用半導体素子の電極及び回路パターンのそれぞれに一端側をそれぞれ接合して立設した複数の電極ポスト６１，６２と、線材にてなり、各電極ポストの他端側に渡され各電極ポストを電気的に接続する金属線７とを備えた。 - 特許庁

As a linear motion plate 28 is held on an original position by a spring 34 even when more than prescribed liquid pressure acts on the piston 11, and a bush rod 18 of the pad abrasion adjusting mechanism 14 is separated from the linear motion plate 28 of the ball-lamp mechanism 15, the movement of a ball 32 caused by the clearance formed on the ball-lamp mechanism 15 is prevented.例文帳に追加

所定以上の液圧がピストン１１に作用して、パッド磨耗調整機構１４のプッシュロッド１８がボール−ランプ機構１５の直動プレート２８から離間しても、ばね３４によって、直動プレート２８が原位置に保持されるので、ボール−ランプ機構１５に隙間が生じて、ボール３２が移動することがない。 - 特許庁

A clearance C between the reverse face of the head part 21 of the piston 12 and the end part 13a of the connecting rod 13 is set in a level to limit flow-in of the oil into a portion corresponding to the bottom face 22a of the cavity 22 in the reverse face of the head part 21 of the piston 12 by intrusion of the oil into the clearance C.例文帳に追加

ピストン１２の頭部２１の裏面とコネクティングロッド１３の小端部１３ａとの間のクリアランスＣは、上記オイルが同クリアランスＣに入り込むことにより、ピストン１２の頭部２１の裏面においてキャビティ２２の底面２２ａに対応する部分へ流れるのを制限する大きさに設定される。 - 特許庁

Preferably, the grip cover is constituted as a hollow cylinder, and the grip cover is configured to be completely housed, by folding and squeezing an umbrella substantially composed of a guide pipe, a support material, the center rod, a main slide and an auxiliary slide, a crown member at the tip, umbrella ribs, and an umbrella cloth.例文帳に追加

好ましくは、中空シリンダとして構成されたグリップカバーは、グリップカバーが、案内パイプ、支持部材、中棒、主要スライドおよび補助スライド、先端の冠部材、傘骨、および傘布から実質的に構成される傘を、折り畳むことおよび押し込むことによって、完全に収容可能なように構成されている。 - 特許庁

In an elbow body 11 forming the pipe system of the boiler facility, a constraint rod 20 is installed on the elbow body at portions where a stress acting by the behavior of the other pipes due to a variation in temperature of hot steam heated by the boiler and a stress acting by a pressure received from steam in the below body are concentrated.例文帳に追加

ボイラ設備の配管系統を構成するエルボ本体１１において、ボイラで加熱される高温蒸気の温度変化により、他の配管の挙動によって作用する応力や内部の蒸気から受ける圧力によって作用する応力が集中する箇所に、拘束ロッド２０を取り付ける構成とした。 - 特許庁

A rotation support shaft 61 is provided in the crossing direction of an actuation rod 54, and perpendicular to the rotation support shaft 61 a fixed valve plate 62 is provided while having working fluid supply and discharge port which communicates switching valve chamber 53 to one of working fluid chambers 44, 45 and also having working fluid discharge port which communicates another working fluid chambers 44, 45 to outside.例文帳に追加

作動ロッド54に対し交差する方向に回動支軸61を設け、回動支軸61に対し直角に、切換弁室53を作動流体室44，45の一方に連通する作動流体給排口および作動流体室44，45の他方を外部に連通する作動流体排出口を有する固定弁板62を設ける。 - 特許庁

A probe coil 5 is formed by winding a belt-like wire rod having each different width according to a position, and a third terminal 503 is provided on a coil center part other than a first and second terminals 501, 502 provided on both ends, and the first and second terminals are grounded through variable capacity capacitors 601, 602, and the third terminal is connected to a receiving circuit.例文帳に追加

位置により幅の異なる帯状線材を巻いてプローブコイル５を作り、その両端に設けた第１，第２端子５０１，５０２の他に、コイル中心部に第３の端子５０３を設け、第１，第２端子は可変容量キャパシタ６０１，６０２を介して接地させ、第３端子は受信回路に接続させる。 - 特許庁

The extending apparatus A is a pipe 20 comprising a grasping tool 10 to grasp the end part of a wire rod; a first end part at which the grasping tool 10 is threadably mounted; and a second end part at which a hook 30 is rotatably mounted, and is provided with a pipe 200 having a hole with which an apparatus to relatively rotate against the grasping tool 10 is engaged.例文帳に追加

張設器具Ａは、線材の端部を把持する把持具１０と、把持具１０が螺着される第１端部と、フック３０が回転自在に取り付けられた第２端部と、を有するパイプ２０であって、把持具１０に対してこれを相対的に回転させるための器具が係合する穴を有するパイプ２００と、を備える。 - 特許庁

In such a way as covering pin holes, a cover member 31 is installed on foot brackets 15R (and 15L) of a boom, and is fitted with a cylinder rod coaxially with the pin holes, and a cylinder device 32 is installed so that expanding and contracting to/from the pin holes are generated within the cover member 31.例文帳に追加

ブーム４のフート部ブラケット１５Ｌ，１５Ｒにピン孔１６を覆うようにカバー部材３１を設け、カバー部材３１には、シリンダロッド３２ｃがピン孔１６と同軸上に配置されるとともにカバー部材３１内を前記ピン孔１６，１８に向けて伸縮動作するようにシリンダ装置３２が設けられる。 - 特許庁

When a glove box door 24 is at a closed position 24X and abuts on a peripheral side of an opening 20 via a cushion rubber 34, the abutting portion 48A makes planar contact with a surface portion 38A of the front end 138 of the rock rod 38, that is close to the interior of the cabin 12, and restricts movement of the glove box door 24 in an opening direction.例文帳に追加

グローブボックスドア２４が閉じ位置２４Ｘにあって開口部２０の外周側にクッションゴム３４を介して当る場合に、当接部４８Ａは、ロックロッド３８の先端部１３８における車室１２内寄りの面部３８Ａと面接触してグローブボックスドア２４の開き位置の方向への移動を制限する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rustproof coated steel twisted wire by which rustproof coating is carried out without causing pin holes, the rustproof treatment is carried out simultaneously with a heat treatment of a steel wire, a steel rod and a steel twisted wire and a gap between single wires in the steel twisted wire, that is, the internal gap of the steel twisted wire, is easily and surely filled.例文帳に追加

ピンホールのない防錆被覆がなされ、鋼線、鋼棒及び鋼撚線の熱処理と同時に防錆加工ができ、鋼撚線にあっては単素線間の空隙、即ち鋼撚線内の内部空隙の充填が容易かつ確実におこなうことができる防錆被覆鋼撚線の製造方法の提供。 - 特許庁

A seal guide member 5 which consists of a bush 19 to guide a piston rod 2, and a case 17 packing an oil seal 20 is provided slidable in the axial direction to the opening part of a cylinder 1, and a disc spring 26 which is compressed by the movement of the cylinder 1 of the seal guide member 5 is provided at the outer side of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１の開口部に、ピストンロッド２をガイドするブッシュ１９とオイルシール２０を内装したケース１７からなるシールガイド部材５を軸方向に摺動可能に設け、シリンダ１の外方側にシールガイド部材５のシリンダ１の外方側への移動により圧縮される皿ばね２６を設ける。 - 特許庁

The locking means 6 is fixed to the clothes-drying bar 5 so that a part of the receiver 1 for a clothes-drying bar is inserted in the space part 13 and closed, whereby the rotation and longitudinal movement of the clothes-drying bar 5 is limited to a range where the locking means 6 abuts on an arm rod 3 of the receiver 1.例文帳に追加

この空間部１３の中に物干竿受具１の一部が挿通されて閉塞するように、物干竿５に係止具６を固定してあるので、物干竿５は、回転するのも長手方向に移動するのも、係止具６が物干竿受具１の腕杆３に当接する範囲に制限されることになる。 - 特許庁

To prevent adverse effects on the characteristics of a sensor due to long and narrow pipe part or a bar-like rod housed therein, in a pressure detector, in which a pressure detection element is provided inside a housing having the pipe part, having a long and narrow shape projecting from one end side and in which a connector part is provided on the other end side of the housing.例文帳に追加

一端側から突出する細長形状のパイプ部を有するハウジングの内部に、感圧素子を設け、ハウジングの他端側にコネクタ部を設けてなる圧力検出装置において、細長のパイプ部やその内部に収納された棒状のロッドに起因するセンサ特性への悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide non-heat treated steel which has low ductility and low toughness so that, in the production, e.g. of automobile parts such as a connecting rod, the partitioned parts obtained by producing a stock of an integrated material and fracturing and partitioning the stock can integrally be joined again, has no generation of ductile deformation of ruggedness in a fracture, and has machinability as well.例文帳に追加

コネクティングロッドなどの自動車用部品などの製造において素材を一体物で製造して破断分離し、分離したもの同士を再度一体化に接合加工することが可能な低延性、低靱性で破面に凹凸の延性変形を生ずることなく、かつ被削性を兼備した非調質鋼を提供する。 - 特許庁

In the regulatory guide 27, a rod-like guide 28 is fixed in nearly center of a plate 29 and protruded from the plate 29 and the protruded part is freely inserted into a guide hole 30 bored in a state in which a fixed wall member 16 is engaged with a movable wall member 18 and the plate 29 is fixed to the fixed wall member 16 by a screw 31.例文帳に追加

この規制ガイド２７は、棒状のガイド２８がプレート２９の略中央で片側を固着されてプレート２９から突出しており、この突出部が固定壁部材１６と可動壁部材１８に係合して穿設されたガイド孔３０に遊挿され、プレート２９がねじ３１によって固定壁部材１６に固定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elastic roller by which run out of the peripheral surface of an elastic layer is drastically lessened in an elastic roller using a rod material formed by continuous drawing as a core bar, and to provide the elastic roller capable of making the run out of the peripheral surface of the elastic layer to 30 μm or less.例文帳に追加

連続引き抜き加工により形成した丸棒素材を芯金として用いる弾性ローラにおいて、弾性層の周面の振れを大幅に小さくすることのできる弾性ローラの製造方法、および、弾性層の周面の振れを30μm 以下にすることのできる弾性ローラを提供する。 - 特許庁

On the position capable of securing a door space for a molten metal pouring port 11, a support part 4 is provided so that the electrode rod 2 for generating a electrostatic field in the injection sleeve, or an injection pipe for coating a heat insulating powder or a lubricant on the inner face of the injection sleeve can enter/come out from the support part 4 directly or always being supported.例文帳に追加

注湯口１１の出入り空間が確保できる位置に支承部４を備え、射出スリーブ内に静電電界を発生させる電極棒２、または、射出スリーブ内に面に断熱粉体若しくは潤滑剤を塗布する噴射パイプが、支承部４より、直接、且つ常時支えられながら出入りできるようにする。 - 特許庁

A paper holding part 1 of a U-shaped frame for holding from above and two paper holding parts 2 of D-shaped frames for holding from below are provided by bending a wire rod, and the paper holding parts 2 of the D-shaped frames are bent in three-dimensional shapes so that they get inside the paper holding part 1 of the U-shaped frame.例文帳に追加

線材を折曲げて上側からの押さえ用としてＵ型状枠紙挟部（１）を、下側からの押さえ用としてＤ型状枠紙挟部（２）を二個所設けて、Ｄ型状枠紙挟部（２）をＵ型状枠紙挟部（１）の内側に入り込むように立体形状に折曲げることを特徴とする。 - 特許庁

The air discharge valve has the exhaust valve body 47 connected to the valve shaft operation rod 46 and the air discharge valve opening 51 opened and closed at the shoulder 52 of the air discharge valve body 47, the air supplying valve has the air supplying valve body 53 opened by the exhaust valve body 47 and the air supplying valve opening 50 opened and closed by the air supplying valve body 53.例文帳に追加

排気弁が弁軸操作棒４６に連結された排気弁体４７と排気弁体４７の肩部５２で開閉される排気弁口５１を有し、給気弁が排気弁体４７で開弁操作される給気弁体５３と給気弁体５３で開閉される給気弁口５０を有する。 - 特許庁

This interrupting device is constituted so that a lever turning around a turning center axis same as the latch for circuit opening is made turnable, and via this lever, the stopper pin installed at the rod-like driving part of the manual circuit opening button is contacted to a support of the interrupting device so that the engaging position of the latch for circuit opening and the open and close shaft is decided.例文帳に追加

開路用ラッチと同一の回動中心軸まわりに回動するレバーを回動自由とし、このレバーを介して、手動開路ボタンの棒状駆動部に設けたストッパピンを遮断装置のサポートに当接して、開路用ラッチと開閉軸との係合位置を定めるよう遮断装置を構成する。 - 特許庁

A zinc plate 1 is put into sodium hydroxide aqueous solution 4 to form a negative electrode, and a carbon rod surrounded by manganese dioxide grains is put into hydrochloric acid 6 to form a positive electrode 2, and a sodium chloride aqueous solution 5 is placed in the middle and a partition is made of diaphragms 7, 8, and a load is connected between the positive electrode and the negative electrode to obtain a current.例文帳に追加

図１に示す様に水酸化ナトリウム水溶液４に亜鉛板１を入れ負極とし．塩酸６の中に二酸化マンガン粒９で囲んだ炭素棒１０を入れて正極２として中間に塩化ナトリウム水溶液５を置いて隔膜７・８で仕切り．正極と負極の間に負荷を接続して電流を得る。 - 特許庁

The cooling tube 3 is formed of a metal having more electropositive potential than that of the shell 2, the core material 6 formed of a metal having the same potential as that of the shell 2 is mounted in the shell 2, and the sacrifice anode rod 5 is adhered and fitted to the core material 6, thus suppressing an increase in the contact resistance of a boundary portion 16 therebetween.例文帳に追加

このうち冷却チューブ３をシェル２よりも貴な電位の金属で構成し、シェル２の内部に当該シェル２と同じ電位の金属からなる芯材６を取り付け、この芯材６に犠牲陽極棒５を密着して嵌合し、これらの境界部１６における接触抵抗の上昇を抑えた。 - 特許庁

This coil is provided with an internal combustion engine ignition coil 10 comprises an inner core 11, where magnets 40 and 41 are provided at its both ends, a secondary coil 12 comprising an insulating coated wire 26 and a secondary bobbin 24, a primary coil 13 comprising an insulating coated wire 29 and a primary bobbin 27, outer core, and a rod-like cylindrical case 17 where these members are housed.例文帳に追加

内燃機関用点火コイル１０は、その両端に磁石４０，４１が配設されたインナコア１１、絶縁被膜線２６及び２次ボビン２４からなる２次コイル１２、絶縁被膜線２９及び１次ボビン２７からなる１次コイル１３、アウタコア１６、及びこれら各部材を収容する棒筒状のケース１７を備える。 - 特許庁

To eliminate dust from entering into an engine inside through pin insertion holes left open after detaching a set pin in an automatic tensioner forcedly pushing a push rod energized in a projecting direction by a tension adjustment spring, inserting the set pin from a cylinder outside, and setting a device in an initial state.例文帳に追加

張力調整ばねにより突き出し方向に付勢されたプッシュロッドを強制的に押し込み、シリンダ外部からセットピンを挿通して初期状態にセットするようにしたオ−トテンショナにおいて、そのセットピンの取外し後に残存するピン挿通孔を通じてエンジン内部にダストが侵入する不都合を解消することである。 - 特許庁

The spring piece 41 includes a locking rod part 42 which projects into the cylindrical body in the direction generally parallel to the direction RV perpendicular to the axis of the cylindrical body, which is restricted to move along the axial direction RD of the cylindrical body, and which is deformable and restorable along the direction apart from the axis RC of the cylindrical body.例文帳に追加

ばね片４１は、筒状体の軸直交方向ＲＶと略平行に筒状体内に突出するとともに、筒状体の軸方向ＲＤに沿う移動を規制されて、筒状体の軸心ＲＣから離れる方向に沿って撓み可能でかつ復元可能に配設される係止杆部４２、を備える。 - 特許庁