「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(586ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the panels are the panels made by mounting connectors on end surfaces of plate materials made of fiber reinforcing concrete, the connectors are made of wire rods arranged with specified intervals on the plate material end surfaces, and it is also possible to use a panel forming a closed space with the plate material end part as one side for the wire rod.例文帳に追加

ここで、前記パネルは、繊維補強コンクリートからなる板材の端面に接合具を取り付けたパネルであって、前記接合具は板材端面に所定の間隔で配置された線材からなり、前記線材は板材端面を一辺として閉じた空間を形成するパネルを使用することもできる。 - 特許庁

The first end 12 of an operating rod 11 included in the driving means is separated from a turning axis 3, and connected to the movable part or the base through hinges, and the second end 10 thereof is guided freely to move to the base or the movable part along a guide lane extended at a nearly right angle relative the turning axis 3.例文帳に追加

駆動手段に含まれる作動ロッド（１１）の第１端部（１２）を，旋回軸線（３）から離間して可動部分又はベース部分にヒンジ結合し，第２端部（１０）を，旋回軸線（３）に対して略直角に延在するガイドレーンに沿い，ベース部分又は可動部分に対して移動可能に案内する。 - 特許庁

The honing machine includes a honing head structured so that a whetstone mounting plate whereto a whetstone is fixed in a whetstone mounting hole formed in the circumferential direction is held movably in the radial direction and a rod 12 having a pushout part in a tapered shape is lowered by a feed motor 48 to move the whetstone in the radial direction.例文帳に追加

周方向に形成される砥石装着穴内に砥石を固定した砥石装着板が径方向に移動可能な状態で保持され、テーパ状の押出し部をもつロッド１２を送り駆動モータ４８の作動により下降させて砥石を径方向に移動させるようにホーニングヘッドが構成される。 - 特許庁

The grooving tool 50 of the embodiment of this invention has structure in which at least one grooving projection 61 whose surface is spherical for forming rolled grooves G is formed on the hollow inner peripheral surface Si of the sleeve member S to be worked is formed on the outer peripheral surface of a portion of a core rod 60 having a circular cross section.例文帳に追加

本発明の実施例の溝加工工具５０は、断面が円形のコアロッド６０の一部の外周面に、加工しようとするスリーブ部材Ｓの中空内周面Ｓｉに転造溝Ｇを形成するための、表面が球面の溝加工突起６１が少なくとも１個形成されている構造のものである。 - 特許庁

A connecting rod 32 is fixed with a sulcus cam 33 having a groove part 34 and a connecting pin 37 of the link mechanism 28 is slidably engaged and slid in the groove 34, so that the links 35 and 36 are rotationally moved to displace the opposite arc electrode 7 reversely to the moving direction of the movable arc electrode 6.例文帳に追加

連結ロッド３２には溝部３４を有する溝カム３３が固着されており、この溝部３４にリンク機構２８の連結ピン３７が滑動自在に係合滑動することにより、リンク３５，３６が回動作して対向アーク電極７を可動アーク電極６の移動方向とは反対方向に変位させるようになっている。 - 特許庁

To provide a photoelectric field sensor which prevents the maximum sensitivity orientation of its directivity from shifting due to being dependent on positional relations and length values of a lead wire, an antenna rod and a metallic electrode formed on an electro-optic crystal, or an antenna formed on a print circuit board, and to provide a directivity adjusting method for the photoelectric field sensor.例文帳に追加

電気光学結晶上に形成された金属電極、リード線およびアンテナロッド、またはプリント基板上に形成したアンテナの相関する位置関係およびその長さに依存して指向性の最大感度方向がずれない光電界センサおよび光電界センサの指向性調整方法を提供すること。 - 特許庁

This two way type valve comprises a proximity switch attachably and detachably mounted on the outside of a bonnet 32 to detect a metal detector 49 connected to the end of a rod member 4 interlocking with a diaphragm 46, thereby detecting an ON state where a fluid passage 22 is opened and an OFF state where the fluid passage 22 is closed.例文帳に追加

ボンネット３２の外部に着脱自在に装着され、ダイヤフラム４６に連動するロッド部材４４の端部に連結された金属検出体４９を検知することにより、流体通路２２が開成されたオン状態と前記流体通路２２が閉成されたオフ状態とをそれぞれ検出する近接スイッチ９６を備える。 - 特許庁

This centralizer apparatus 9 includes a first centralizer 10 which is arranged on the leading end side of a mast device and which slidably and rotatably guides the down-the-hole hammer 6, and a second centralizer 14 which is arranged in the rear of the first centralizer 10 and which slidably and rotatably guides the rod 7 for supporting the down-the-hole hammer 6.例文帳に追加

このセントラライザ装置９は、マスト装置の先端側に配設されてダウンザホールハンマ６を摺動回転可能に案内する第一のセントラライザ１０と、第一のセントラライザ１０の後方に配設されてダウンザホールハンマ６を支持するロッド７を摺動回転可能に案内する第二のセントラライザ１４とを備えている。 - 特許庁

The antenna device is provided with the cylindrical antenna part 11 and the base part 12 provided with the circuitry applying processing to a received signal or a transmitted signal and configured to be like a rod through the connection to the antenna part 11, wherein the antenna part 11 and the base part 12 are coupled attachably and detachably by a clamp 6.例文帳に追加

筒状をなしたアンテナ部１１と、このアンテナ部１１を介して取り込む信号または送出する信号に対して処理を行う回路が設けられ、アンテナ部１１と接続されることによって１本の棒の如く構成される基部１２とを有し、アンテナ部１１と基部１２とをクランプ６により着脱可能に結合した。 - 特許庁

To provide non-heatteated steel for hot forging which is satisfactorily fractured when fractured at a notch as a starting point by working using a heat source in a technique for producing parts by separating the connecting rod of an automobile engine by fracture, and can obtain a tightly adhesive fractured face substantially having no plastic deformation.例文帳に追加

自動車用エンジンのコネクティングロッドを、破断により分離して部品を製造する技術で、熱源を用いた加工による切欠きを起点として破断させる場合、快適に破断し、破面に塑性変形が実質上生ぜず、よく密着する破面が得られる熱間鍛造用非調質鋼を提供する。 - 特許庁

By a cylinder mechanism 5, when force in a direction extruding a piston rod 5b as clamp force is applied to the clamp arm 8, its press member 9 is pressed in a direction of the column jaw part with the fixed support shaft 7 serving as the support point, and cross rail 8 is clamped to the column 2 by interposing the friction plate 10.例文帳に追加

そして、シリンダ機構５により、クランプアーム８に、クランプ作動力としてピストンロッド５ｂが押し出される方向の力が加えられると、クランプアーム８は固定支軸７を支点に押圧部材９がコラム顎部２ａの方向へ押し付けられ、摩擦板１０を挟んでクロスレール８はコラム２にクランプされる。 - 特許庁

A secondary battery module contains a plurality of unit cells, a pair of end plates arranged on the outermost side of the stacked unit cell, and a fastening rod inserted into a fastening member projecting in the end plate and fastening the pair of end plates, and the thickness of the end plate is made thinner than that of the fastening member.例文帳に追加

本発明によれば，複数の単位電池と；積層された単位電池の最も外側に配された一対のエンドプレートと；エンドプレートに突出形成された締結部材に挿通されて一対のエンドプレートを締結する締結ロッドと；を含み，エンドプレートの厚さが締結部材の厚さより小さい二次電池モジュールが提供される。 - 特許庁

To provide a drill bit having constitution where the body is made of a solid rod and whose tip has a hard cutting edge since its diameter is small, in which a medium for cooling fed from the outside for cooling the tip cutting edge side generating heat upon drilling is received at the root side and can be securely passed to the tip part.例文帳に追加

小径なためボディが中実丸棒で先端に硬質切れ刃を有するドリルビットにおいて、穿孔時に発熱する先端切れ刃側を冷却するために外部から供給された冷却用媒体を根元側で受け取り確実に先端部まで通せるドリルビットを提供することである。 - 特許庁

By the ground borer sequentially driving the pilot body with a rod, the depth and right and left deviations of the pilot body are detected, and the depth and right and left deviations are used as X-coordinate and Y- coordinate based on the target drive position of the pilot body as a reference point and the position of the pilot body is displayed at their intersection.例文帳に追加

ロッドによって先導体を地中に順次推進する地盤孔明機において、前記先導体の深度・左右ずれ量を検知し、その検知した深度・左右ずれ量を、先導体の目標とする推進位置を基準点としたＸ座標、Ｙ座標としてその交点に先導体の位置を表示するようにする。 - 特許庁

The single cell structure 101 supported by a support plate 437 and that supported by a support plate 439 are arranged so that respective oxidizer electrodes 108 oppose each other, and a motor 434, a support rod 436, and a connection section 438 for adjusting the interval between the single cell structures 101 are provided.例文帳に追加

そして、支持板４３７に支持されている単セル構造１０１と支持板４３９に支持されている単セル構造１０１とが、各々の酸化剤極１０８が対向するように配置され、かつこれらの単セル構造１０１の間隔を調整するためのモータ４３４、支持棒４３６および接続部４３８が設けられている。 - 特許庁

On the base, a Roberval mechanism 2 constituting part of the measurement part is fixed, and a rod body 3 is fitted to one vertical side constituting the Roberval mechanism 2; and the lower end 3a of the Roberval mechanism 2 is extended downward through a hole 4 bored in the base 1 and the body to be measured is suspended from the lower end 3a.例文帳に追加

支持台１上には、測定部の一部を成すロバーバル機構２が固定され、このロバーバル機構２を構成する上下方向の一辺に棒体３が取り付けられ、棒体３の下端３ａは支持台１に設けられた孔部４を介して下方に延在されていて、その下端３ａに被測定物を吊り下げている。 - 特許庁

This stent detention device is provided with a catheter 2, a pushing rod 5 and a sheath 6, an expansion part 3 in an elliptic body shape for instance for sealing the tip of the sheath 6 is formed near the tip of the catheter and an engaging means such as a notch 3a for attachably and detachably engaging a hook 14 attached to the stent is provided on the expansion part.例文帳に追加

カテーテル２、プッシングロッド５、シース６を具備するステント留置装置であって、カテーテルの先端近傍にシース６の先端を封止する例えば楕円体状をした膨大部３を設け、そして、膨大部にステントに取り付けられたフック１４を着脱可能に係合させる切り欠き３ａ等の係合手段を設けた。 - 特許庁

To provide a harvester having a front-end grass-dividing body acting while controlling the tip of a grass-dividing rod at a proper position according to the shape of a ridge and the condition of crops by attaching a sled formed so as to be moved according to the change of the load by a specific method.例文帳に追加

従来のものは、収穫物の茎葉部を掬い上げ分け整える分草装置の先端に分草棒や分草板等を固着しているのが一般的で、この場合畝の形状に沿っての分草装置の上下調節がゲ−ジ輪の操作のみの為、畝面の凹凸への微調整対応が不便である。 - 特許庁

Further, since the wire rod 5 of the mounting part 4 is connected to the IC chip 2 and used as an auxiliary antenna 7 to improve electromagnetic wave transmitting and receiving performance, a system not particularly requiring the exposure of the chip housing part 3 to a reader/writer can be constituted, and the device 1 can be readily used.例文帳に追加

しかも、取付け部４の線材５をＩＣチップ２に接続し補助アンテナ７として電磁波送受信性能を向上させることにより、チップ収納部３をリーダライタにかざすことが特に必要のないシステムにできることから、非接触型データ送受信装置１を手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

An upper supporting metal 8 is secured to the air supply box 7 and the outer frame 5a of the filter unit 5 is clamped between the flange section 7a of the air supply box 7 and the unit supporting piece 3c of the lower supporting frame 3 by tightening a second nut 17 under a state where the upper supporting metal 8 is fitted over the threaded rod 9.例文帳に追加

給気ボックス７には上側支持金具８が固定され、上側支持金具８をねじロッド９に挿通した状態で第２のナット１７を締め付けることにより、給気ボックス７のフランジ部７ａと下側支持枠３のユニット支持片３ｃとの間でフィルタユニット５の外側フレーム５ａを挟持する。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a pressing mechanism capable of uniformly pressing a rod-shaped supporting part even if the dimensions of frame body structure are dispersed, and to provide a method of manufacturing for mask body structure capable of appropriately welding a mask and frame body structure without using complicated contour welding mechanism even if the dimensions of the frame body structure are dispersed.例文帳に追加

フレーム構体の寸法にばらつきが生じた場合であっても棒状支持部を不均一なく加圧できる加圧機構及び、フレーム構体の寸法にばらつきが生じた場合であっても、複雑なナライ溶接機構を用いることなくマスクとフレーム構体とを適切に溶接できるマスク構体の製造方法を得る。 - 特許庁

A detection element 21 of this hydrogen sensor comprises a porous layer 27 formed on the peripheral side of a heater part 22 by using a means such as curved surface printing, inside electrodes 29 and 30, a solid electrolyte layer 28, outside electrodes 31 and 32, a gas diffusion layer 33, and a dense layer 34, and is a structure formed into a circular rod shape as a whole.例文帳に追加

水素センサの検出素子２１は、ヒータ部２２の外周側に曲面印刷等の手段を用いて形成された多孔質層２７、内側電極２９，３０、固体電解質層２８、外側電極３１，３２、ガス拡散層３３および緻密層３４からなり、全体として円形のロッド状をなす構造とする。 - 特許庁

The cleaning device of a printing machine includes a cleaning fabric 2 and a winding shaft 5 for winding a cleaning fabric 2, and a winding shaft 5 includes a longitudinal direction groove 6 and at least one clamp rod 8 supported in a longitudinal direction groove 6 which enables the position adjustment so that the cross section of a winding shaft 5 may be changed.例文帳に追加

印刷機の清掃装置が、清掃布２と、清掃布２を巻き取るための巻取軸５とを含み、巻取軸５は、長手方向溝６と、巻取軸５の断面を変化させるように長手方向溝６の中で位置調節可能に支持されている少なくとも１つのクランプロッド８とを有している。 - 特許庁

Next, after a prescribed length is carried, the pulse motor 3 for carrying is stopped, a cylinder 35 is then actuated to lift a rod against a spring 32, and an oscillation member 21 is oscillated to stop pressure by the upper carrying roller 28, thereby the roller 28 is taken apart form the film substrate 12.例文帳に追加

次いで、所定長さ搬送し終えたら前記搬送用パルスモータ３は停止し、その後前記シリンダー３５を作動させてそのロッドをスプリング３２に抗して上昇させて、前記揺動部材２１を揺動させ前記搬送用上ローラー２８による押圧を止めて該ローラー２８をフィルム基板１２から離反させる。 - 特許庁

By inserting and amounting the feeder 9, forming one rod material being a shape by using molding copper, in the elevating direction of a cage 2 on the feeder support part of the rail 13 for running, reduction of a man-hour for installation work, device reliability of a device after laying, and work safety can be attained.例文帳に追加

その走行用レール１３の給電線支持部に成型銅にて型物の一本の棒材とした給電線９を乗かご２の昇降方向に差込み取り付けられるようにすることで、架設工事の工数低減と敷設後の装置信頼性を高め、さらに作業の安全性を図ることができる。 - 特許庁

As a result, the lure repeats a right rotation and a left rotation in the in situ since the position of the emphasis where the tension is added may change places alternately in the right and left side when the operation of a rod to momentarily pull and loosen the fishing line is continuously added, though the lure goes straight when the fishing line is continuously pulled straight.例文帳に追加

これにより、釣糸を継続的に真直ぐ引張る際にはルアーは直進を行うが、釣糸を瞬間的に引張って緩める竿の操作を連続して加えた際には、張力を加える力点の位置が左右側面を交互に入れ替わるため、ルアーはその場での右回転、左回転を反復して行う。 - 特許庁

For coils, width of the coil end facing the magnetic response section is designed wider only by the given angle range than maximum width in circumferential direction of the pattern in the magnetic response section for allowing the position applicable to the coil on the magnetic response section to relatively be displaced in the circumferential direction through rotation of the piston rod.例文帳に追加

コイルは、ピストンロッドの回転によって磁気応答部のコイルに対する対応位置が相対的に円周方向に変位することを許容すべく、該磁気応答部に対向する該コイル端部の幅員を、該磁気応答部のパターンの円周方向についての最大幅よりも所定角度範囲だけ幅広に構成される。 - 特許庁

To improve productivity, to reduce the occurrence of defects such as a dirty part due to sticking of an adhesive and to improve an yield and a quality by minimizing fixing the part to a frame with the adhesive in a contact image sensor constituted by fixing the parts such as a light emitting array, a rod lens array to the frame.例文帳に追加

発光素子アレイ、ロッドレンズ・アレイ等の部品を枠体に取り付けて構成する密着イメージセンサにおいて、部品を枠体に接着剤で固定するのを最小限にすることにより、生産性を上げるとともに接着剤の付着による部品汚れ等の不良発生を減らし、歩留まりと品質を向上させる。 - 特許庁

The linear polishing brush member has the rod-shaped base body portion having an embedded core material and having elongated top and bottom surfaces positioned back-to-back, and a plurality of filament portions existing along the longitudinal direction on the top surface of the base body portion, and the base body portion and the filament portion are integrally formed of a resin composition.例文帳に追加

埋め込まれた芯材を有し、背中合わせになった細長い上面及び底面を有する棒状の基体部と、該基体部の上面に長尺方向に沿って存在する複数のフィラメント部とを有し、基体部とフィラメント部が樹脂組成物から一体成形されている、線形研磨ブラシ部材。 - 特許庁

Further, an arm connected through the knuckle 4 and a control rod 7 and rotatable around a fixed shaft P2; and a second suspension link 9 for connecting the arm and the first suspension link 3 and pushing out a wheel mounting side of the first suspension link 3 to an outside in a vehicle body direction by turning of the arm are provided.例文帳に追加

さらにナックル４とコントロールロッド７を介して繋がり固定軸Ｐ２回りに回転可能なアーム、および該アームと第一サスペンションリンク３とを連結して転舵時にアームの回動によって第一サスペンションリンク３の車輪５取付け側を車体方向外側に押し出す第二サスペンションリンク９とを設ける。 - 特許庁

The lash adjuster 20 is formed of a nut member 21 slidable in the fitting hole 14, a pusher 22 having a rear end part fixed to the nut member 21, a screw rod 23 threaded to the nut member 21, and an elastic member 24 pressing the pusher 22 against the valve stem 8 to reduce the size and weight of the lash adjuster 20.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ２０を、嵌合孔１４内でスライド可能なナット部材２１と、そのナット部材２１に後端部が固定されたプッシャ２２と、ナット部材２１にねじ係合されたスクリュロッド２３と、プッシャ２２をバルブステム８に押し付ける弾性部材２４とで形成して、ラッシュアジャスタ２０のコンパクト化と軽量化とを図る。 - 特許庁

A displacer cylinder part 1A with a displacer 15 slidably arranged therein, and a piston cylinder 1B with a piston 20 slidably arranged therein are formed in a cylinder 1 arranged to be reciprocative with respect to a base 2 and having the inside sealed; and a link rod mechanism 14 having one side connected to the cylinder 1 and the other side connected to an output shaft 10 is provided.例文帳に追加

基台２に対して往復動可能に設けられた内部を密封したシリンダ１に、ディスプレーサ15を摺動自在に設けたディスプレーサシリンダ部１Ａ、ピストン20を摺動自在に設けたピストンシリンダ部１Ｂを形成し、このシリンダ１に一側を連結すると共に他側を出力軸10に連結したリンクロッド機構14とを備える。 - 特許庁

Since lubricating oil in an automatic transmission is inhibited from entering the inside of a cover member 12 by a seal 32, a sensor 33 of detection rod 33a brought into contact with a cam member 30 in the cover member 12 is little affected by the lubricating oil or temperature in the automatic transmission, and thus an inexpensive sensor 33 can be used.例文帳に追加

カバー部材１２内は、シール３２により自動変速機内の潤滑油の進入を阻止しているので、検出棒３３ａをカバー部材１２内でカム部材３０に当接させたセンサ３３は、自動変速機内の潤滑油や温度の影響を受けにくくなり、従って安価なセンサ３３を用いることができる。 - 特許庁

Coaxially aligned filter plugs 111, 112, 113 of a filter rod 100 are cut and arranged in the 1st step in a state that the filter plugs directly adjacent to each other in the longitudinal axial line are staggered in lateral axial line in the form of an echelon interposing a definite spacing between the plugs.例文帳に追加

フィルターロッド１００の相互に同軸に整向されたフィルタープラグ１１１、１１２、１１３が裁断の後、第１ステップで、長手方向軸線に直接的に隣接するフィルタープラグがそれぞれに一定の梯陣配列間隔において横方向軸線に互い違いにずらされた状態で梯陣配列される。 - 特許庁

To provide a die processing apparatus for a light guide member forming apparatus that easily process a tip shape of a rod-like die, to provide a light guide member forming apparatus equipped with a template formed by the die processing apparatus for the light guide member forming apparatus, and to provide a light guide member formed by the light guide member forming apparatus.例文帳に追加

棒状型の先端形状を容易に加工することが可能な導光部材形成装置の型加工装置、導光部材形成装置の型加工装置により形成された型板を備えた導光部材形成装置並びにこの導光部材形成装置により形成された導光部材を提供する。 - 特許庁

A connecting rod 16 and a top support body 18A (18B) can be fastened to any of four mounting positions arranged at equal angles around the upper end of a leg 12A (12B), and a leg base body 14A (14B) is fixed and connected at an optional rotational position to the leg 12A (12B).例文帳に追加

連結杆１６及び天板支持体１８Ａ（１８Ｂ）のいずれもが、脚柱１２Ａ（１２Ｂ）の上端回りの均等角度に配置した４箇所の取付部のどの場所にも固設可能でり、かつ、脚ベース体１４Ａ（１４Ｂ）は脚柱１２Ａ（１２Ｂ）に対して任意の回転位置で固定連結されるようにする。 - 特許庁

The control rod drive mechanism is equipped with a separation detecting magnet 6 that is placed below the housing 1 for the control drive mechanism and a separation detecting probe 11 that is located on the outer circumferential side of the housing 1 and detects the change in a magnetic field caused by the move of the separation detecting magnet 6 as means that detect separating operations.例文帳に追加

分離動作を検出する手段として、制御棒駆動機構ハウジング１の下部に設けられた分離検出マグネット６と、制御棒駆動機構ハウジング１の外周側に配置され分離検出マグネット６の移動によって引き起こされる磁場の変化を検出する分離検出プローブ１１とを備える。 - 特許庁

An abnormality determining apparatus 18 including the displacement sensor 181 calculates an acceleration when the rod 15 retreats, based on a distance with the tapered surface 152a, detected by the displacement sensor 181, and determines that the tool T is not normally held by the main spindle 12 in the case where the maximum value of the acceleration does not exceed a predetermined value.例文帳に追加

変位センサ１８１を含む異常判定装置１８は、変位センサ１８１により検出されたテーパ面１５２ａとの距離に基づき、ロッド１５の後退時の加速度を演算し、加速度の最大値が所定値を超えない場合、工具Ｔが主軸１２に正常に保持されていないと判定する。 - 特許庁

The locking pin 21 is moved shifted off the rotation track of the engaging pin 13 by pushing the operating member 23 force of an energizing means 27 and positioned on the rotation track of the engaging pin 13 by returning the operating rod 18 so as to block rotation of the engaging pin 13.例文帳に追加

操作部材２３を付勢手段２７の力に抗して押すことによりロックピン２１を係止ピン１３の回動軌跡上から外れるように移動させ、操作杆１８を戻すことによりロックピン２１を係止ピン１３の回動軌跡上に位置させて係止ピン１３の回動を阻止するようにする。 - 特許庁

The ratio of surface pores formed in the inner diameter surface of the oil impregnation bearing with an effective porous rate of 15 to 35% which usually exceeds 30% is lowered to 10 to 30% by ironing the inner diameter surface with a core rod having an ironing surface intentionally roughened in the axial direction to suppress the coefficient of friction of the inner diameter surface under high temperatures.例文帳に追加

有効多孔率が１５〜３５％の含油軸受の、通常３０％を超える内径面の表面多孔率を、しごき面の軸方向面粗さを意図的に粗くしたコアロッドでしごいて１０〜３０％に低減させ、高温下での内径面の摩擦係数が小さく抑えられるようにした。 - 特許庁

One end 112 of a connecting rod 70 is swingably mounted in a valve element 42 settable on a valve seat 82, the other end is connected to a diaphragm 43 which approaches the valve element 42 to the valve seat 82 as the difference between the pressure at the upstream of the valve hole 41 and the pressure at a gas exhaust hole decreases.例文帳に追加

弁座８２に着座可能な弁体４２には、連結棒７０の一端部１１２が揺動可能に取付けられ、他端部は、ダイヤフラム４３に連結され、このダイヤフラム４３は、弁孔４１よりも上流側の圧力とガス排出口側の圧力との差圧が小さくなるにつれて、弁体４２を弁座８２に近接させる。 - 特許庁

A thermal insulator is coated on the abutting surface between the surface side of a pressing member 16 fitted to the rod end of a cylinder 15 for pressing the plate 11 to the plate 12 side, and the plate 12 of a receiving member 13 arranged for supporting the plate 12 on the opposite side to the plate 11 in the plate 12.例文帳に追加

プッシャープレート１１をエンドプレート１２側に押付けるシリンダ１５のロッド端に取付けられた押圧部材１６の表面側と、エンドプレート１２におけるプッシャープレート１１の反対側に、エンドプレート１２を支承すべく配置された、受け部材１３のエンドプレート１２との当接面に、断熱材をコーティングした。 - 特許庁

That is, the static regulator 23 controls the air pressure of the air cylinder 22 to deform a soft rubber material 15B of the coating roll 15 to cause a certain pressing amount, by abutting force generated when the coating roll 15 is lowered to abut on the ALC plate 10 by extension of the rod 24 of the air cylinder 22.例文帳に追加

即ち、空電レギュレータ２３は、エアシリンダー２２のロッド２４が伸びることで、塗布ロール１５が下降してＡＬＣ板１０と当接した際に、その当接力により、塗布ロール１５の軟質ゴム材１５Ｂが変形して一定の押込み量が生じるように、エアシリンダー２２の空気圧を制御している。 - 特許庁

For instance, by using a copper-covered steel trolley line after use as a raw material and putting the trolley line under wiring or rolling process or the like, a copper-covered steel rod can be obtained by finishing its cross-section into a given shape and then, by cutting it in a given length while straightening it cut.例文帳に追加

例えば、使用後の銅覆鋼トロリ線を原料として使用し、このトロリ線に伸線加工又は圧延加工等を行うことによって、その断面形状を所定の形状に仕上げた後、真っ直ぐに矯正しながら所定の長さに切断することにより、接地電極用銅覆鋼棒を得ることができる。 - 特許庁

To provide a chair having reduced cost by facilitating the manufacture of components and preventing it from getting bulky, and having sufficient strength and durability despite the facilitation of the assembling in a chair formed by supporting a single or a plurality of seat parts and backrests to a connecting rod provided between both left/right leg bodies.例文帳に追加

左右両側の脚体間に設けた連結杆に単又は複数の座部と背凭れ部を支持してなる椅子において、部品の製造が容易あり、また嵩張らないようにしてコスト低減化を図ることができ、また組み立ても容易であるにも係わらず、十分な強度と耐久性を備えた椅子を提供する。 - 特許庁