1153万例文収録!

「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6800



例文

This constitution allows the manifold valve 42 to incline inward of the root part 26e of the forked part 26d of the twist arm 26.例文帳に追加

これにより、マニホールドバルブ42を前記捻りアーム26の二股部26dの根元部26e内面側へ傾斜させて設けている。 - 特許庁

A plug-in cylinder 10 is provided with a step 11 and a second cylinder section 13 on the root side is made to have a larger diameter than a first cylinder section 12 on the forward end side.例文帳に追加

プラグインシリンダ(10)に段差部(11)を設け、根元側の第2シリンダ部(13)を先端側の第1シリンダ部(12)よりも大径にする。 - 特許庁

While market economies actually took root in the region, they have turned out to be neither sound nor sustainable after all. 例文帳に追加

それにより、確かに市場経済は根付きましたが、それは決して健全なものでも持続可能なものでもなかったのです。 - 財務省

To impart an odd number of turns to a phase winding constituted of a teeth root side take-out 2n layer winding system teeth coil.例文帳に追加

ティース根元側取り出し型2n層巻き方式のティースコイルにより構成された相巻線に奇数のターン数を付与すること。 - 特許庁

例文

The system may be provided with a circulation root 11 returning the steam exhausted from the crushed steam dryer to the crushed steam dryer.例文帳に追加

破砕気流乾燥機から排出された蒸気を、破砕気流乾燥機に戻す循環ルート11を備えることができる。 - 特許庁


例文

This dental root canal filler comprises gutta-percha, a wax and a filler and has a surface coated with an electroconductive material.例文帳に追加

ガッタパーチャと、ワックスと、フィラーとを含み、表面が導電性材料によりコーティングされた歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁

The maskant 12 is applied to the root portion 14 of a rotor blade 10 and a coating material is applied to the airfoil portion of the blade.例文帳に追加

マスカント12が、ロータブレード10のルート部14に適用され、コーティング材が、ブレード10のエアフォイル部分16に塗布される。 - 特許庁

To enable the cutting of a gate runner section of a soft plastic molding at a position as close as possible to a root section.例文帳に追加

軟質プラスチック製成形品のゲートランナ部を出来る限り付け根部に近いところで切断することができるようにする。 - 特許庁

A central part is linearly extended from the root part and its shape is specified by front and rear edges 21 and 22.例文帳に追加

中央部11は、根元部9から直線状に延び、その形状は前縁21および後縁22によって規定される。 - 特許庁

例文

To properly drive various constituent elements in a harvester for digging up root vegetable crops such as an onion or a carrot from a field.例文帳に追加

玉葱や人参などの根菜作物を圃場から掘り取る収穫機における種々の構成要素を適正に駆動する。 - 特許庁

例文

A player device body 11 includes a first acceleration sensor 22 at a distal end and a second acceleration sensor 23 at a root side.例文帳に追加

演奏装置本体11は、先端側および根元側に第1の加速度センサ22および第2の加速度センサ23を有する。 - 特許庁

As a result, the axial distance S between the root part 18a of the claw 18A and the edge of the elastic part 17 is 0.05 mm or less.例文帳に追加

この結果、爪18Aの根元部分18aと弾性部17の縁の軸方向距離Sは0.05mm以下である。 - 特許庁

The female fitting part 12 is a tubular material that is inserted its rod root side into the recessed part 10c of the tail plug 10.例文帳に追加

嵌合雌部12は尻栓10の窪み部10cに竿元側部分が挿入されて固定されている筒状部材である。 - 特許庁

The coil 3 is inserted into a ring-shaped recess in the core 2, and then the non-twist parts 7 and 8 are put in the twisted condition till the core root part.例文帳に追加

そしてコイル3をコア2の環状凹部に挿入した後、コアの根元部まで非ツイスト部7,8をツイスト状態とする。 - 特許庁

To provide a pot for appreciation of potted plant in a room, with which a plant is not blighted and a root rot does not occur.例文帳に追加

鉢植え植物を室内にて鑑賞する為の植物を枯らさず、且つ根腐れさせない為の植木鉢を提供する。 - 特許庁

A floor 11 of a cab 6 of the boarding bridge is formed with a recess 18 formed by recessing a part of the tip side to the root side.例文帳に追加

ボーディングブリッジのキャブ6の床11には、先端側の一部が根元側に凹んで成る凹部18が形成されている。 - 特許庁

In the first curving part 55 of the driving side pawl 47, the thickness t1 of its root part is made larger than the thickness t2 of the forefront part.例文帳に追加

駆動側爪片47の第1湾曲部55において、根本部の肉厚t1を先端部の肉厚t2より厚くした。 - 特許庁

The tip-part diameter D_1 of the inner diameter part 6a of a washer 6 is larger than the root diameter and smaller than the crest diameter of the threaded part 2c (male thread) of a bolt body 2.例文帳に追加

座金6の内径部6aの頂部径D_1は、ボルト本体2のネジ部2c(雄ネジ)の谷径以上山径以下である。 - 特許庁

To obtain a biosensor cartridge, which is constituted so that a sample is not radially diffused at the root of a puncture implement, and to enhance a rate of success in measuring.例文帳に追加

試料が穿刺用器具の根元で放射状に拡散しないバイオセンサカートリッジを得、測定成功率を向上させる。 - 特許庁

To provide a seal for a bearing in which seal lips that are thinnest at root parts are formed with favorable precision and without deformation.例文帳に追加

根元部分が最小肉厚になったシールリップを精度良く且つ変形することなく形成した軸受用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for execution of root cause analysis for a problem occurring in a giant and complicated IT system.例文帳に追加

巨大且つ複雑なITシステムにおける問題発生に対する根本原因分析を実行する方法を提供する。 - 特許庁

The flange portion 1122 extend from the end of the root portion 1121 on the side opposite to the yoke 12 to the side opposite to the first magnetic body 111.例文帳に追加

鍔部1122は、根部1121のヨーク12とは反対側の端から、第1の磁性体111とは反対側へと延びる。 - 特許庁

The agricultural vitalizing agent comprises an extract of a fruit, leaf, stem, seed or root of Morinda citrifolia.例文帳に追加

本発明は、ヤエヤマアオキの果実、葉、茎、種子または根の抽出物を含むことを特徴とする農業用活力剤を提供する。 - 特許庁

In the second curving part 65 of the following side pawl 58, the thickness t1 of the root part is made larger than the thickness t2 of the forefront part.例文帳に追加

従動側爪片58の第2湾曲部65において、根本部の肉厚t1を先端部の肉厚t2より厚くした。 - 特許庁

A human keratin 15 gene exhibits overexpression at the hair root of the hair derived from the semi-bald-head region of the person with the progressing bald-head.例文帳に追加

ヒトケラチン15遺伝子は、禿頭進行者の半禿頭領域に由来する頭髪の毛根において過剰発現する。 - 特許庁

To provide a method and a tool for pulling out a fragment with which the fragment of an instrument left in a root canal part is easily pulled out.例文帳に追加

根管部に残った器具の破片を容易に抜き取ることのできる破片抜き取り方法及びその工具を提供する。 - 特許庁

Mediterranean biennial herb with long-stemmed heads of purple ray flowers and milky sap and long edible root 例文帳に追加

紫色の周辺花と乳白色の樹液を持った長い茎と、長い食用の根のある、地中海に生える二年生草本 - 日本語WordNet

pantropical vine widely cultivated in several varieties for its large sweet tuberous root with orange flesh 例文帳に追加

オレンジの果肉を持つ大きな甘い塊根を目的に数品種が広く栽培されている、熱帯全域に分布するつる植物 - 日本語WordNet

a plant of southern Europe and North Africa having purple flowers, yellow fruits and a forked root formerly thought to have magical powers 例文帳に追加

南欧と北米の植物で、紫の花と黄色の果実と、かつては魔力があると考えられていた、またに分かれた根をもつ - 日本語WordNet

The root part of the linear electrode 45 is soldered to the high-voltage electrode 43, and its tip side is projected from the recessed part 41a.例文帳に追加

線状電極45の根元部は高圧電極43にはんだ付けされ、先端側は凹部41aから突出している。 - 特許庁

However, the root part of the external lip 31 and its vicinity are constituted as a general section 35 where the sliding layer 33 is not formed.例文帳に追加

但し、外リップ31の付根部及びその近傍は、摺動層33が形成されない一般部位35として構成される。 - 特許庁

A hook bolt 5 with a square root engages with the form sole plates 3 in the shape of fastening the form sole plates 3 to the steel girder 2.例文帳に追加

枠型ソールプレート3には角根付きフックボルト5が枠型ソールプレート3を鋼桁2に締着する形で係合している。 - 特許庁

A dovetail section 40 includes an insertion type dovetail 40 in the straight shaft direction being the dovetail section 40 projected from the root section 44.例文帳に追加

タブテール部(40)が、根元部(44)から突出したダブテール部(40)であってストレート軸方向挿入式ダブテール(40)を含む。 - 特許庁

Each of the process models includes a rule base to be used to determine the root cause of an aberration on the basis of a process signal.例文帳に追加

各々のプロセスモデルは、プロセス信号に基づいて異常の根本原因を決定するために使用されるルールベースを含む。 - 特許庁

To perform sure management of the growth of a plant while observing the growth and proliferation of the root of the plant from the outside of the pot.例文帳に追加

植物の根の生長と増殖を外部から観察しながら、その生育管理を的確に行うことができるようにする。 - 特許庁

The sliding member 7 presents bowl shape, and is integrally formed at the supported body side bracket 2 of the same material at the root part.例文帳に追加

摺動部材7は、腕状を呈し、その根元部にて同じ材質の被支持体側ブラケット2に一体成形されたものとする。 - 特許庁

To provide a root region of a flowpath (10) through a turbine including a sealing configuration for minimizing leakage flow and secondary aerodynamic losses.例文帳に追加

タービンを通る流路(10)の根元領域は、漏洩流及び2次空力損失を最小にするためのシール構成を含む。 - 特許庁

Liquid tanks 1 and 2 deformed by weight are disposed near the heel and around the root of the big toe inside a shoe.例文帳に追加

加重で変形する液体用のタンク1とタンク2を、靴内部の踵近傍と足の親指の付け根の辺りに配置する。 - 特許庁

Colorings starting from the method provide colors homogeneous from the root to the tip of the fiber (low dyeing selectivity).例文帳に追加

さらに、本方法から開始する、得られる着色は繊維の根から先端まで均質な色を与える(低い染色選択性)。 - 特許庁

Gelatinous or solid agar and a root crop extract are included in a powdery soup composition to be dissolved in use.例文帳に追加

1)ゲル状乃至は固形状の寒天と、2)根菜のエキスとを粉末状の、用時溶解剤形の、スープ組成物に含有させる。 - 特許庁

Upon laser welding, a gas exhaust passage 6 is secured by the curved face formed at the root part 4d of the flange part 4c.例文帳に追加

レーザ溶接の際には、このフランジ部4cの付け根部4dに形成された曲面にてガス排出路6が確保される。 - 特許庁

The DHEA production promoter comprises one or more kinds selected from the group consisting of rose oil, Valeriana root oil, dimethoxymethylbenzene and linalool.例文帳に追加

ローズオイル、バレリアンオイル、ジメトキシメチルベンゼンおよびリナロールからなる群より選択される一種または二種以上からなるものとする。 - 特許庁

A root-side part 86d of an electrode 86A is sandwiched from both sides along a direction AB vertical to an electrode axis AX.例文帳に追加

電極86Aの根元側部分86dは、電極軸AXに垂直なAB方向に沿った両側から挟まれている。 - 特許庁

The divided binary trees are divided repeatedly until the images contained in the root nodes are at most the predetermined number.例文帳に追加

分割された二分木に対して、その頂点のノードに含まれる画像が所定の枚数以下になるまで分割が繰り返される。 - 特許庁

The strength of the serration 9 is enhanced by providing the face 14B on the tooth root side to increase the width W of the base of the tooth.例文帳に追加

歯元側の面14Bを設けて歯形の基部の幅Wを大きくすることによってセレーション9の強度を高める。 - 特許庁

Optimized linear predication coefficients are computed directly from a system difference equation without converting the coefficient into a root domain.例文帳に追加

また係数を解領域へと変更することなしに、システム差分方程式から直接、最適な線形予測係数が計算される。 - 特許庁

When the turbine part 30 is clamped in this position, its root 36 can be easily shaped by grinding, etc.例文帳に追加

タービン部品30がこの位置でクランプされると、その根元36は研削などにより容易に形状加工されることができる。 - 特許庁

The user of the digital composite machine 1 can verify the validity of the root certificate, enhancing the degree of freedom of the condition of use.例文帳に追加

デジタル複合機1のユーザは、ルート証明書の正当性を検証できるとともに、利用形態の自由度は高くなる。 - 特許庁

In a graphene sheet constituting the carbon nano-wall, at least the tip part thereof is more decreased in thickness than the root part.例文帳に追加

カーボンナノウォールを構成するグラフェンシートの少なくも先端部の厚みを根元部の厚みよりも減少させることが好ましい。 - 特許庁

例文

Hishihanabira Mochi (Water chestnut petal sticky rice cakes) are a traditional Japanese confectionary made by wrapping burdock root, white miso paste and pink colored mochi (sticky rice cake) in either sticky rice cake or Turkish delight. 例文帳に追加

菱葩餅(ひしはなびらもち)は、ゴボウと白味噌餡とピンク色の餅を、餅もしくは求肥で包んだ和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS