「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotational cam 70 rotates around an axis concentric with and integrally with the first gear 40, and presses the external gear 80 from the inner periphery side to the direction where the external gear 80 is made eccentric.例文帳に追加

回転カム７０は、第１の歯車４０と同軸まわりに一体的となって回転し、外歯車８０を偏心させる方向に内周側から押圧する。 - 特許庁

To provide a turning device adjusting the cutting depth of a turning tool optionally and continuously without restriction of the rotational motion of a spindle while the spindle continuously rotates.例文帳に追加

主軸の連続回転中、主軸の回転動作に制約されずに任意かつ連続的にバイトの切り込み量を調整することができる旋削装置を提供する。 - 特許庁

The controller 3 inversely rotates the motor 23 for heavy collision when acceleration indicated by an impact signal inputted after the slight collision is not smaller than the predetermined value.例文帳に追加

制御装置３は、軽衝突後に入力された衝撃信号が示す加速度が所定値よりも小でない場合、重衝突としてモータ２３を逆回転させる。 - 特許庁

When the door body is opened while sliding the slide member 72, or during the locking operation by driving the drive motor M, a CPU rotates the drive motor M in the reverse rotation direction.例文帳に追加

スライド部材７２のスライド中すなわち駆動モーターＭを駆動した施錠動作中に扉体が開放されると、ＣＰＵは駆動モーターＭを逆転方向に回転させる。 - 特許庁

Desirably, the center of the circular arcuate shape of the electrostatic operating surface coincides with a rotary shaft when the movable comb-shaped electrode rotates in the movable reference plane.例文帳に追加

好ましくは、前記静電力作用面の円弧形状の中心が、前記可動基準面内において前記可動櫛歯電極が回転する際の回転軸と一致する。 - 特許庁

A fiber direction of the glass cloth 14 contained in the core material 12 rotates 90 degrees with respect to the fiber direction of the glass cloth contained in the first and second prepregs.例文帳に追加

コア材１２に含有されたガラスクロス１４の繊維方向は、第１及び第２プリプレグに含有されたガラスクロスの繊維方向に対して９０度回転している。 - 特許庁

The hook 20 rotates pressed by the movement of a striker S entering a recess 11 of the base plate 10 and becomes a state of holding the striker S between the hook and the recess 11.例文帳に追加

フック２０は、ストライカＳがベースプレート１０の凹部１１内に入り込む動きに押されて回転し、凹部１１との間でストライカＳを挟持した状態となる。 - 特許庁

When a control camshaft 19 rotates and a control cam 20 pushes the engaging pin 16 out, the engaging pin 16 is inserted into a guide groove 17 provided in the camshaft 6.例文帳に追加

制御カムシャフト１９が回転して制御カム２０が係合ピン１６を押し出すと、係合ピン１６がカムシャフト６に設けられたガイド溝１７に挿入する。 - 特許庁

As a substrate W rotates, a liquid nozzle 453a of a gas-liquid supply nozzle 453 moves to a position above the center part WC of the rotating substrate W.例文帳に追加

基板Ｗが回転するとともに、気液供給ノズル４５３の液体ノズル４５３ａが回転する基板Ｗの中心部ＷＣの上方の位置まで移動する。 - 特許庁

A prism 8 of the optical member 5 includes an inclined surface K for refracting the slit light so that a surface to be irradiated is scanned with the slit light as the prism 8 rotates.例文帳に追加

また、光学部材５のプリズム８は、その回転に伴い、帯状光が被照射面を走査するように、帯状光を屈折させるための傾斜面Ｋを備えている。 - 特許庁

Next, from that position, the robot main body rotates to the right (S7), and an angle detection means starts to measure a rotation angle simultaneously with the rotation starting (S8).例文帳に追加

次に、その位置から、今度はロボット本体を右方向に回転し（Ｓ７）、この回転開始と同時に角度検出手段によってその回転角度の計測を開始する（Ｓ８）。 - 特許庁

Therefore, when the output pin 11c rotates reciprocatingly within a predetermined angle range, the drive member 4 is rotated reciprocatingly to reciprocatingly rotate the barrier blade 3.例文帳に追加

従って、出力ピン１１ｃが所定の角度範囲で往復回転すると、駆動部材４が往復回転させられ、バリア羽根３を往復回転させるようになっている。 - 特許庁

When the sheet having a thickness exceeding a prescribed one is used, the paper holding member 5 rotates against the urging force of the coil spring and the paper holding part 52 leaves the top 6 upward.例文帳に追加

所定厚を超える厚さの枚葉紙を使用すると、紙押さえ部材５はコイルバネの付勢力に抗して回動して紙押さえ部５２は上面６から上方に離反する。 - 特許庁

The game device 10 determines a pack P to be dispensed according to the result of the game, and rotates the revolver 40 to move the pack P to be dispensed to a dispensing position 40b.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ゲームの結果に応じて配出対象のパックＰを決定し、リボルバー４０を回転させて配出対象のパックＰを配出位置４０ｂに移動させる。 - 特許庁

The optical element control unit rotates the optical element by a predetermined angle in a plane perpendicular to the optical axis of the optical element to freely change the first aspect ratio.例文帳に追加

光学素子制御部は、光学素子の光軸に垂直な面内で、光学素子を所定の角度分回転させることにより、第１アスペクト比を変更自在とする。 - 特許庁

In an image data generation means 13 of this color image forming device, a rotation processing means 20 rotates image data in accordance with the inclination of an image for respective colors.例文帳に追加

カラー画像形成装置の画像データ発生手段１３において、回転処理手段２０は、各色ごとの画像の傾きに応じて画像データの回転処理を行う。 - 特許庁

A spindle socket 31 which is engaged with a bolt 50 is provided at a top part 301 of the spindle part 3, and rotates with the rotation of the spindle part 3.例文帳に追加

主軸部３の先端部３０１には，ボルト５０に係合可能な主軸ソケット３１が設けてあり，この主軸ソケット３１は，主軸部３の回転に伴って回転する。 - 特許庁

For this reason, even if the motor generator 4 for running rotates reversely when the vehicle runs backward, a rotor of the first hydraulic pump 21 is driven in the same predetermined direction of rotation as the direction in advance running.例文帳に追加

そのため、後退走行時に走行用モータジェネレータ４が逆転しても、第１油圧ポンプ２１のロータは、前進走行時と同じ所期の回転方向に駆動される。 - 特許庁

The food strained lees delivery device further includes an extrusion screw 26 inserted into the extrusion pipe 16 in its part in communication with the inside of the hopper 14 and a drive motor 22 that rotates the extrusion screw 26.例文帳に追加

ホッパー１４内に連通した部分の押出管１６内に挿通された押出スクリュー２６と、押出スクリュー２６を回転させる駆動モータ２２とを有する。 - 特許庁

When the auger screw 54 rotates until the spiral blade 56 and slits 62 are aligned with each other, the auger screw and dam seal engage with each other, and the dam seal extends.例文帳に追加

オーガースクリュー５４の回転により、螺旋羽根５６の位置とスリット６２の位置が揃うと、オーガースクリューと堰き止めシールが噛み合った状態となり、堰き止めシールが伸長する。 - 特許庁

The apparatus for producing the dried laver includes a decontamination member 1 arranged at a thinning part 11 of the apparatus for producing the dried laver that rotates and vertically moves while contacting to the inside of the fluid retention bag.例文帳に追加

乾海苔製造装置の抄き部１１に設けられた保水袋２２の内面に接触しながら回転又は上下動する汚染除去部材１を有する。 - 特許庁

As the drive rotary body 20 rotates, the rod-shaped projection 21 is applied to the inner circumferential wall surface of the hollow projection 31 to push it, so that the driven rotary body 30 is rotated.例文帳に追加

駆動回転体２０が回転すると棒状突起２１が中空突起３１の内周壁面に当接して押すことにより従動回転体３０は回転する。 - 特許庁

Therefore, when the wheels are vertically moved due to unevenness of a road surface while preventing the rolling or pitching, the lever 60 freely rotates to allow the vertical movement.例文帳に追加

それにより、ロールやピッチを防止しつつ、車輪が路面の凹凸により上下動させられる場合には、レバー６０の自由な回動によりその上下動を許容する。 - 特許庁

When the faceplate 140 rotates and generates a relative speed between the rotational speeds of the faceplate 140 and an inner gear ring, the cutting-tool 33 starts cutting the inner surface of a pipe P.例文帳に追加

面板１４０が回転し、面板１４０の回転数と中のギヤリングに相対速度が発生したときに、バイト３３により配管Ｐ内面が切削される。 - 特許庁

A first link member 11 which rotates a step body between an expanded state and a storage state is disposed so as to be rotatable around a shaft C_1 by expansion/contraction of a hydraulic cylinder 4.例文帳に追加

ステップ本体を拡開状態と格納状態とに回動させる第１リンク部材11を、油圧シリンダ4の伸縮により軸C_1を中心として回動可能に配設する。 - 特許庁

The rotation driving method rotates a rotor 120 equipped with a circumferential surface along the circumferential surface of a stator 110 having a required clearance to the above-mentioned circumferential surface.例文帳に追加

円周面を備えたロータ１２０を、前記円周面との間に所要のクリアランスを有するステータ１１０の円周面に沿って回転させる回転駆動方法である。 - 特許庁

In the nut fastening apparatus 10, a temporarily fastening device control part 46 controls the rotary motion of a servo motor 32 and rotates an open bit runner 26a for temporarily fastening the nut N.例文帳に追加

ナット締め装置１０では、仮締め装置制御部４６がサーボモータ３２の回転動作を制御して、オープンビットランナ部２６ａ、を回転させナットＮを仮締めする。 - 特許庁

A roller 12 is provided to the arm of a lever 4 that rotates together with a drawer main shaft 13 provided to a breaker body 1, and the roller 12 is inserted into a groove 6 of a drawer frame 2.例文帳に追加

遮断器本体１に設けられた引出メインシャフト１３と共に回転するレバー４の腕にローラ１２を設け,このローラ１２を引出枠２の溝６に嵌め込む。 - 特許庁

The bottom end part of the slant hollow cylinder 2 is put in a water tank and the rotation means rotates the hollow cylinder 2 and the screw body 4 so as to pump up water.例文帳に追加

傾斜した中空円筒２の下端部を水槽に入れ、回転手段で中空円筒２とネジ体４とを回転させることにより揚水汲み出しを可能とする。 - 特許庁

Accordingly, when the wheel 1a rotates, a relative position of the portion where an abutment 8 of the groove 2a against the entrance of a die chamber 6 is inserted fluctuates periodically.例文帳に追加

このため、ホイール１ａが回転すると、ダイチャンバ６の入り口に対する溝２ａのアバットメント８が挿入されている部分の相対的な位置が周期的に変動する。 - 特許庁

Each hole element 3 detects magnetic force of each magnet 2a, respectively, when the corresponding each turning holding member 2 rotates clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

各ホール素子３は、対応する各回動式保持部材２が時計方向および反時計方向に回転した場合に、各磁石２ａの磁力をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A sleeve 35 is installed in an oil pump body 21 constructing an oil pump housing with penetrating the same via a bearing 36, and the sleeve 35 rotates based on a rotation drive of a torque converter 17.例文帳に追加

オイルポンプハウジングを構成するオイルポンプボディ２１には、ベアリング３６を介してスリーブ３５が貫装され、該スリーブ３５は、トルクコンバータ１７の回転駆動に基づき回転する。 - 特許庁

When the yarn hooking member 52 relatively rotates with respect to the slack eliminating roller 39, a position where the yarn hooking member 52 contacts a yarn 34 unwound varies across a width D.例文帳に追加

糸掛け部材５２が弛み取りローラ３９に対して相対回転すると、糸掛け部材５２と解舒される紡績糸３４とが接触する位置が幅Ｄの間で変化する。 - 特許庁

When releasing the rotation lock, the second energy absorption member support member rotates to absorb the energy without deforming the energy absorption plate 42.例文帳に追加

第２エネルギ吸収部材支持部材４４は回転ロックが解除されると回転するので、エネルギ吸収プレート４２が変形しなく、エネルギの吸収が終了する。 - 特許庁

A kick arm 71b kicks a claw part 76a of the sector lever 76 in response to releasing operation and the sector lever 76 rotates clockwise against a spring 77.例文帳に追加

レリーズ操作により蹴飛ばしアーム７１ｂがセクターレバー７６の爪部７６ａを蹴飛ばし、セクターレバー７６がバネ７７の付勢に抗して時計方向に回転する。 - 特許庁

The three-dimensional display drum 51 which rotates on the rotating shaft parallel to the outdoor side surface can be easily checked from a view point obliquely above the cover 60 in the outdoor front.例文帳に追加

室外側面と平行な回転軸を中心に回転する立体的な表示ドラム５１は、室外正面のカバー６０の斜め上方の視点から確認しやすい。 - 特許庁

Even when a photographer carelessly slants the camera body in a perpendicular plane, the gravitational force of the weight 2 operates and the image pickup part 6 rotates to hold the CCD 1 horizontally.例文帳に追加

撮影者が不用意にカメラ本体を鉛直面内で傾けたときも、重り２の重力が作用し、撮像部６が回動してＣＣＤ１が水平に支持される。 - 特許庁

To provide a toner cartridge in which an IC chip of the toner cartridge can be always in contact with the body side interface substrate even when a bottle rotates during replenishing toner.例文帳に追加

画像形成装置におけるトナー補給時のボトル回転時でもトナーカートリッジのＩＣチップと本体側インターフェース基板が常時接触可能となるトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

The motor generator is controlled so that the engine output shaft rotates while charging the battery with power supplied from an external power supply of the plug-in hybrid vehicle.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車の外部の電源から供給された電力によりバッテリを充電している間に、エンジンの出力軸が回転するようにモータジェネレータが制御される。 - 特許庁

When the positioned cutting tool T rotates around the axis, whether the outer circumference of the cutting tool T and the two contact pieces P1 and P2 are contacted or not is detected.例文帳に追加

位置決めされた切削工具Ｔが軸線周りに回転すると、切削工具Ｔの外周と２つの接触片Ｐ１，Ｐ２が接触しているか否かが検出される。 - 特許庁

The sheet returning lever 9 is engaged to the oscillating member 47 through a torsion coil spring 48, and rotates according to the oscillation of the oscillating member 47 with a rotating shaft 9a as the center.例文帳に追加

紙戻しレバー９は揺動部材４７とねじりコイルばね４８を介して係合し、揺動部材４７の揺動に従って、回動軸９ａを中心に回動する。 - 特許庁

When the lever 12 is swung, if the force transmission mechanism is a first mode, the force transmission mechanism applies the rotating force in the X direction to the wheel and loosely rotates in the Y direction.例文帳に追加

レバー１２を揺動させたとき、力伝達機構４０が第１の態様であれば車輪に対してＸ方向に回転力を付与すると共にＹ方向に遊転する。 - 特許庁

When the fan 8 forms the exhaust air 5, the jetting nozzle 27 jets water toward the grease filter 16 for the washing while a deceleration motor 24 rotates the grease filter 16.例文帳に追加

ファン８にて排気風５を形成している際に減速モータ２４でグリスフィルタ１６を回転させつつ噴射ノズル２７で水をグリスフィルタ１６に向けて噴射して洗浄する。 - 特許庁

The rotation of the turbine 5 rotates a generator rotor 6A in a generator 6, and a generator starter part 6B disposed to face the generator rotor 6A generates electric power.例文帳に追加

タービン５の回転によって、発電機６における発電機ロータ６Ａを回転させ、前記発電機ロータ６Ａと対向して設けられた発電機ステータ部６Ｂで発電させる。 - 特許庁

When the lid 12 rotates from a closing position to the open position, the lid 12 reaches the optional open position by performing decelerated rotation with the braking power of the damper 22 and the lid 12 holds this open position (angle).例文帳に追加

蓋１２は、閉じ位置から開き位置に回動する際に、ダンパ２２の制動力により、減速回動して任意の開き位置に達し、この開き位置（角度）を保持する。 - 特許庁