「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive device 12 rotates a photomask 4 to match the slope of a pattern 5 for pixel formation with respect to the y-axis to the slope of the shielding layer with respect to the y-axis.例文帳に追加

駆動装置１２は、フォトマスク４を回転させて、ｙ軸に対する画素形成用パターン５の対する傾きを、ｙ軸に対する遮光層の傾きに一致させる。 - 特許庁

While, the pinion rotates meshing with a second rack 12 arranged in the printer body 10 when the paper feeding cassette 4 goes in and out in the vertical direction to the feeding direction.例文帳に追加

一方、給紙カセット４が給送方向に垂直な方向に出入されるときは、プリンタ本体１０に設けられた第２ラック１２と噛み合って回転する。 - 特許庁

The vertical wall portion 24A of the cowl inner 24 rotates to a vehicle body rear side, and if pulling strength is acted on the brace 30, fastening by the bolt 36 is released.例文帳に追加

カウルインナ２４の縦壁部２４Ａが車体後方へ回転し、ブレース３０に引張り力が作用するとボルト３６による締結が解除されるようになっている。 - 特許庁

The rotation support means comprising a chuck device 34 and others, while supporting a ceramic structure 1, rotates the structure 1 around its axis.例文帳に追加

チャック装置３４等を含んで構成される回転支持手段は、セラミックス構造体１を支持した状態でセラミックス構造体１をその軸線方向を中心として回転させる。 - 特許庁

When inputting the rotation control signal from the elevator control device 21, the driving motor 17 rotates the motor shaft 19 in its rotating direction as instructed by the signal.例文帳に追加

駆動モータ１７はエレベータ制御装置２１からの回転制御信号を入力すると、この信号で指示される回転方向にしたがってモータ軸１９を回転させる。 - 特許庁

When the sheet P is discharged to the treating tray 130 from a first discharge roller pair 7, the paddle 160 rotates one round and pulls the sheet P back to the first discharge roller pair 7 side.例文帳に追加

第１排出ローラ対７から処理トレイ１３０へシートＰが排出されると、パドル１６０が１回転してシートＰを第１排出ローラ対７側へ引き戻す。 - 特許庁

To provide a rotor for electric machinery capable of preventing a magnet from receiving excessive tensile stress and generating a crack when the rotor rotates, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

回転するとき、磁石が過度の引張り応力を受けてひび割れを生じさせることを防止する、電気機械のためのロータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a setscrew 23a is rotated to move forward, a return mirror 18 rotates around a fulcrum of rotation and the tip of the setscrew 23b as axes of rotation as shown by the arrow C.例文帳に追加

セットビス２３ａを回して前進させると、折返しミラー１８は回転支点とセットビス２３ｂの先端を回転軸として矢印Ｃの方向に回転する。 - 特許庁

Furthermore, the fine motion portion 63 rotates the forceps 2 in an appropriate direction by an appropriate angle about an immovable point P existing virtually on the forceps 2 or the extension thereof.例文帳に追加

さらに、微動部６３は、鉗子２上又はその延長線上に仮想的に存在する不動点Ｐを中心として、鉗子２を適宜な角度及び方向に回動させる。 - 特許庁

The driving portion 40 includes a rotor 31 having a main axis in a direction of a first axis Lx and a stator 32 which rotates the rotor 31 around the main axis.例文帳に追加

駆動部３０は、第１の軸Ｌｘ方向に主軸を有する回転子３１と、回転子３１を上記主軸の周りに回転させる固定子３２とを有する。 - 特許庁

The come-off preventing pole 14 rotates by the magnetic force generated by the electromagnet 28, thereby preventing the plug from coming off from the outlet body.例文帳に追加

電磁石２８によって発生する磁力によって通電時抜け防止極１４が回転し、これによって、コンセント本体からのコンセントプラグの抜去が防止されるようにする。 - 特許庁

When the shaft to be measured 2 rotates, a second end part 6b of the swing arm 6 traces the guide track 5 to cause the swing arm 6 to make turning motion around the prescribed axis line 7.例文帳に追加

被測定軸２が回転すると、揺動アーム６の第２の端部６ｂが案内軌道５をトレースし、揺動アーム６が所定の軸線７の回りに回動する。 - 特許庁

When tension of a lap belt of webbing W becomes a prescribed value or more, a lever 5 overcomes spring energizing force of a coil spring 11, and rotates with a lever support pin 7 as the rotational center.例文帳に追加

ウェビングＷのラップベルトの張力が所定以上になると、レバー５がコイルバネ１１のバネ付勢力に打ち勝って、レバー支持ピン７を回転中心として回動する。 - 特許庁

Thereafter, when the rotary body 13 rotates on the sheet-shaped work 20, the stripping line 23 of the sheet-shaped work 20 is cut and the product part 22 is separated from the sheet-shaped work 20.例文帳に追加

その後、回転体１３がシート状ワーク２０上で回転すると、シート状ワーク２０の剥離線２３が切断され、シート状ワーク２０から製品部２２が分離される。 - 特許庁

An output shaft 43 is provided inside the linear motor field LM2 that rotates along with the linear armature by a ball spline 23 and is slidable in the axial direction.例文帳に追加

リニアモータ界磁部ＬＭ２の内部に、ボールスプライン２３によってリニア電機子と一体に回転するとともに軸心方向に摺動自在に出力軸４３を設ける。 - 特許庁

When a Dove prism 11 is inserted between a scanning optical system 6 and an objective lens 7, a luminous flux rotates by 90° and the image of the slit 2 and a scanning direction rotate by 90°.例文帳に追加

ダブプリズム１１を走査光学系６と対物レンズ７との間に入れると、光束が９０°回転し、スリット２の像と走査方向が９０°回転する。 - 特許庁

At the energization of an electromagnetic solenoid 54, the first link arm 44 rotates around the link shaft 48 as a center, and subsequently the protrusion portion 44b and the guide rail 52 are engaged with each other.例文帳に追加

電磁ソレノイド５４の通電時には、第１リンクアーム４４がリンクシャフト４８を中心として回転したうえで突起部４４ｂとガイドレール５２とが係合する。 - 特許庁

The slot machine 1 rotates reels 10a, 10b and 10c and varies pattern display at the time of receiving the operation of a start lever 24 in the state of deciding the number of bets.例文帳に追加

スロットマシン１は、ベット数を決定した状態で始動レバー２４の操作を受け付けると、リール１０ａ，１０ｂ，１０ｃを回転させて図柄表示を変動させる。 - 特許庁

A bearing locking groove 201h locks at least one locking claw 213d when the bearing metal 213 forwardly rotates in the circumferential direction of a crank pin hole 101d.例文帳に追加

軸受係止溝２０１ｈは、軸受メタル２１３がクランクピン孔１０１ｄの周方向に順回転するときに係止爪２１３ｄの少なくとも一つを係止する。 - 特許庁

Then the pump device reversely rotates and the cleaning solvent is fed from the other discharge port to the second injection nozzle 18 and injected toward a left headlamp 16.例文帳に追加

次いでポンプ装置２４が逆転して他方の吐出口から第２噴射ノズル１８へ洗浄液が供給され、左ヘッドランプ１６へ向けて洗浄液が噴射される。 - 特許庁

The yarn accumulating roller 21 winds a spun yarn 10 around an outer peripheral surface thereof and rotates with the spun yarn wound around to feed the spun yarn from the spinning device while applying tension to the spun yarn 10.例文帳に追加

糸貯留ローラ２１は、外周面に紡績糸１０を巻き付けて回転することで、当該紡績糸１０に張力を与えながら紡績装置から引き出す。 - 特許庁

A moving body 120 rotates by movement of a magnetic matter-containing liquid 1 introduced into an annular flow passage 110 from a magnetic matter-containing liquid 1 introducing passage 112.例文帳に追加

磁性体含有液体導入流路１１２から円環状の流路１１０に導入される磁性体含有液体１の移動により、移動体１２０が回転する。 - 特許庁

The device comprises a ratchet 39 which has teeth formed at the whole circumference and a cam 40 which is installed so as to be adhered closely to the ratchet 39 and rotates integrally together with the ratchet 39.例文帳に追加

全周に歯が形成されたラチェット３９と、ラチェット３９と密着するように設けられラチェット３９と一体的に回転するカム４０が設けられている。 - 特許庁

A waste toner detecting sensor 32 is shielded from reflected light from a reflecting plate 37 as the partition plate member rotates by a prescribed angle from a predetermined initial position.例文帳に追加

廃トナー検知センサ３２は、仕切板部材が予め定められた初期位置から予め規定された角度回動すると、反射板３７からの反射光が遮断される。 - 特許庁

This indicator is attached freely rotatably at a position C, based on symmetry centering of the separation line (6) on the rotation type support medium as an axis which rotates two times in approximately one lunar month.例文帳に追加

このインジケータは、分離線（６）の対称性中心Ｃの位置で１太陰月あたり２回転する回転式支持体を軸として回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

By a current from a control device, a motor rotates, thereby the movable plate 38 is backwardly moved and the rear part 20A of the hood 20 is upwardly moved.例文帳に追加

制御装置からの電流によって、モータ２６が回転することで、可動プレート３８が後方へ移動し、フード２０の後部２０Ａが上方に移動するようになっている。 - 特許庁

When a steel wire 100 is pulled at an angle of >90° along the circumferential direction of the peripheral surface, the preprocessing unit 102 rotates about the central axis.例文帳に追加

素線１００が周囲面の円周方向に沿って少なくとも９０°を越える角度を成して引っ張られる時、前加工装置１０２がその中心軸の周りに回転する。 - 特許庁

The shift lever comprises a shift lever body 34 which rotates integrally with the shift shaft 32 and an engaging member 35 provided rotatably on this shift lever body 34.例文帳に追加

シフトレバーを、シフト軸３２と一体に回転するシフトレバー本体３４と、このシフトレバー本体３４に回転可能に設けられた係合部材３５とから構成する。 - 特許庁

Both the acceleration sensors 21 and 22 have a piezoelectric member 28, which output positive signals, when the rotating substrate 27 rotates in the CW direction.例文帳に追加

加速度センサ２１，２２は圧電部材２８を有し、圧電部材２８は回転基板２７がＣＷに回転したときに正の値の信号を出力するようになっている。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle which can reduce the worry felt by a driver when a map data picture rotates on the screen of a display.例文帳に追加

ディスプレイ画面上で地図データ画像が回転する際に、運転者が感じる煩わしさを軽減することが可能が車両用表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Afterward, when the rotating locking part 5 rotates a certain amount and the direction of the rotating locking part 5 changes, the locking projection 18 so far pushed up starts descending.例文帳に追加

その後、回転式係止部５が一定量回転し、この回転式係止部５の向きが変わると、それまで押し上げられていた係止突起１８は下降しはじめる。 - 特許庁

The barrier member 14 is rotatably supported by the barrier driving member 15 rotating centering around an optical axis, and rotates and revolves when it is opened/closed.例文帳に追加

光軸を中心に回転するバリア駆動部材１５によりバリア部材１４を回転可能に支持して、開閉の際にバリア部材１４が自転と公転をする構成となっている。 - 特許庁

During a game, when a success state occurs, a positioning board 318 is rotated by the driving of a motor 304, and an attacker gate 129 rotates in the direction of an arrow A in Fig. 3.例文帳に追加

遊技中、当たり状態となると、モータ３０４の駆動によって位置決め盤３１８が回転すると共に、アタッカーゲート１２９が図３の矢印Ａ方向に回転する。 - 特許庁

The electromagnetic braking unit is equipped with a pair of right and left electromagnets 49, and a brake disk 48 located between the two electromagnets 49 which synchronously rotates with the rotating shafts 64 and 65.例文帳に追加

また、電磁ブレーキユニットは、左右一対の電磁石４９と、回転軸６４．６５と同期回転する両電磁石４９間のブレーキディスク４８とを備えている。 - 特許庁

The on-site simple hydrogen generating apparatus rotates gas turbines by the combusted gas at a high temperature and high pressure to drive a power generator and recovers the energy as electricity.例文帳に追加

更に、高温、高圧の燃焼ガスでガスタービンを回し、発電機を駆動し、電気として回収することでオンサイト型の簡便な水素発生装置を提供する。 - 特許庁

To suppress residence of a toner between a cleaning member that rotates and a conveyance member located under the cleaning member, and to prevent the toner from adhering to the conveyance member.例文帳に追加

回転する清掃部材とその下方に位置する搬送部材との間にトナーが滞留することを抑えると共に、搬送部材へのトナーの固着を防止する。 - 特許庁

The lip driving part for T-dies comprises a torque arm 11 capable of pressing and stretching a flexible lip part 3 by its rotation and a bellows which rotates the torque arm 11.例文帳に追加

Ｔダイ用リップ駆動部は、その回動によりフレキシブルリップ部３を押圧及び引っ張り可能とするトルクアーム１１と、トルクアーム１１を回動させるベローズと、を備える。 - 特許庁

A brushless motor control device 3 rotates a brushless motor 4 which provides rotating drive force to an oil pump 5 supplying hydraulic pressure in accordance with a control signal from a host device 12.例文帳に追加

ブラシレスモータ制御装置は、油圧を供給するオイルポンプ５に回転駆動力を与えるブラシレスモータ４を、上位装置１２からの制御信号に応じて回転駆動する。 - 特許庁

A first motor generator 11 that rotates by the power from a battery 42 composed of a lithium-ion secondary battery is configured in a manner to control the rotational speed of an engine 10.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池で構成されたバッテリ４２からの電力によって回転する第１モータジェネレータ１１は、エンジン１０の回転速度を制御可能に構成される。 - 特許庁

It is said that sand with a gain size of 1mm or more rotates (see Fig. 1 on the left), those with a grain size of 1 mm to 0.05 mm (50 micrometers) jump, and those with a grain size of less then 0.05 mm float. 例文帳に追加

粒の直径が約1mm以上のものは回転運動（左図1）、1mm-0.05mm（50マイクロメートル）くらいのものは躍動運動、約0.05mm以下のものは浮遊運動をするといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the core body rotates exceeding a predetermined rotation amount, the feeding of the sheet material 20a by the plotter 10 is stopped while winding by the winding part 30 is continued.例文帳に追加

芯体４０が予め定めた回転量以上回転したとき、巻き取り部３０の巻き取りは継続しつつ、プロッタ１０によるシート材の送り出しを停止する。 - 特許庁

When the lock with the lock means 15 is released, the hook member 14 rotates to the release position, and the first connecting member 2 and the second connecting member 4 are disconnected.例文帳に追加

ロック手段１５によるロックが解除されると、フック部材１４が解除位置まで回動し、第１連結部材２と第２連結部材４の連結が解除される。 - 特許庁

The primary end part 2602 of the primary arm 26 is provided with a secondary motor 34, and, by the secondary motor 34, a secondary arm 28 rotates with a secondary axis A2 as the center.例文帳に追加

第１アーム２６の第１端部２６０２に第２モータ３４が配設され、第２モータ３４により第２アーム２８が第２の仮想軸Ａ２を中心に回転される。 - 特許庁

The plate 22 rotates clockwise, the finder light-path is blocked up by the partition 24 and rotation of a rotary plate 31 is prevented by a protrusion 26 to prevent rotation of a sprocket 30.例文帳に追加

回動板２２が時計方向に回動し、隔壁２４でファインダ光路を塞ぎ、突片２６で回転板３１の回転を阻止してスプロケット３０の回転を禁止する。 - 特許庁

The rubber blanket cylinder 3, the inking device 7 and the dampening device 9 appropriately come into contact with the printing plate 5 each time the plate cylinder 1 rotates and again retreats.例文帳に追加

制御ユニット１１に制御されて、版胴１が回転するごとにゴムブランケット胴３とインキ装置７と湿し装置９が版５に適宜に当接して再び退避する。 - 特許庁