「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the lens holder 4 rotates, in a state in which the inner peripheral surface of the axis hole 41 is in contact with the prescribed position (contact part 43) in the circumferential direction of the supporting axis 3.例文帳に追加

このため、レンズホルダ４は、軸孔４１の内周面が支軸３の周方向における所定位置（被接触部４３）に接触した状態のまま回転する。 - 特許庁

Accordingly, the second housing 22 rotates around a hysteresis rotary shaft 41 with respect to the first housing 21, and a spring set angle of a hysteresis spring 43 can be changed.例文帳に追加

これにより、第２ハウジング２２は第１ハウジング２１に対してヒステリシス回転軸４１を中心として回転し、ヒステリシスばね４３のスプリングセット角度を変更することができる。 - 特許庁

This apparatus is for a shaft (13) extended through the apparatus, which rotates around a ceased shaft or against a sealing where the shaft is ceased.例文帳に追加

シーリング装置を貫通して延びるシャフト（１３）用のカセット式シーリング装置であり、この装置は静止したシャフトの周りを回転するか、シャフトが静止したシーリングに対して回転する。 - 特許庁

A revolution number detecting member 15 detects the passage of a first portion G1 of a protrusion 12 of a rotating member 11 which rotates together with the engine to detect the number of revolutions of the engine.例文帳に追加

エンジンとともに回転する回転部材１１の突起１２の第１部分Ｇ１の通過を回転数検出部材１５で検出してエンジン回転数を検出する。 - 特許庁

As the mirror 22 rotates around the convex 27 by an adjustment screw 34 attached on the holder 30, the tilt of the sub-scanning direction of scan line is adjusted.例文帳に追加

ミラー２２はホルダ３０に取り付けた調整ねじ３４によって凸形状部２７を中心として回転することにより、走査線の副走査方向の傾きを調整される。 - 特許庁

When the tube part 12a rotates relatively to the tube part 11a, an end 17b of the hinge shaft 17 engages with the rotary part of the damper 19 and damping force is generated.例文帳に追加

筒部１２ａが筒部１１ａに対して相対的に回転したとき、ヒンジ軸１７の端部１７ｂがダンパ１９の回転部に係合し、減衰力が発生する。 - 特許庁

When the gear 58 rotates, 1st and 2nd arms 60 and 61 rotate to move sliders 3 and 4 along guide grooves 1 and 2 and winds a tape around a cylinder.例文帳に追加

ローディング駆動ギヤ５８の回転によって、第１及び第２のアーム６０，６１が回転して、スライダ３，４を案内溝１，２に沿って移動させ、テープをシリンダに巻き付ける。 - 特許庁

The slider 2 moves within a range of arrow A by the rotation of the HSA 6, and the VCM 5 itself also rotates around the bearing part 4 as the rotation center within a range of arrow B.例文帳に追加

スライダ２はＨＳＡ６の回転により矢印Ａの範囲で移動し、ＶＣＭ５自身も、軸受部４を回転中心として矢印Ｂの範囲で回転する。 - 特許庁

When the pump rotates at a low and medium speed, oil is made to smoothly flow to the delivery chamber 13 from the pump chamber 20 by the total opening area of the long grooves 23a, 23b and 23c.例文帳に追加

ポンプ低・中速回転時には、長溝２３ａ，２３ｂ，２３ｃの総開口面積によってポンプ室２０から吐出チャンバ１３へのオイルの流れをスムーズにする。 - 特許庁

In an envelope mode, when the cam 30 is rotated to be brought into contact with the contact strip 23C, the transfer strip 23A moves, the compression spring 28 is compressed and the pressure lever 22 rotates.例文帳に追加

封筒モードでは、カム３０を回転させて当接片２３Ｃに当接させると、移動片２３Ａが移動して圧縮スプリング２８が圧縮され、加圧レバー２２が回動する。 - 特許庁

In the spin processing device, an ejector has a funnel-like air introduction port and the rotor rotates at 600 cycles per minute.例文帳に追加

スピン処理装置において、エジェクタは漏斗状空気導入口を有し、回転体は、１分間に６００回転以上回転することを特徴とするスピン処理装置。 - 特許庁

The light source device uses a rotary optical system 21 which has LEDs 22r, 22g, and 22b on the circumference of a circle and rotates a rotary rod 23 in timing to illumination of LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤ２２ｒ、２２ｇ、２２ｂを円周上に配置し、ＬＥＤの点灯に合わせて回転ロッド２３を回転させるようにした回転光学系２１を用いる。 - 特許庁

To provide a lightweight hammer drill devised to simplify a manufacturing process and to prevent collision of a cylinder against a supporting member when the cylinder rotates.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、軽量化を図ったハンマドリルであって、かつシリンダの回転時にシリンダが支持部材に衝突してしまうことを防止するハンマドリルの提供。 - 特許庁

Since the boss member 40 rotates to wind the label sheet 12 while applying a tension thereto, the label sheet 12 can be prevented from slackening even when it is back fed.例文帳に追加

これにより、ボス部材４０が回転してラベル用紙１２にテンションをかけながらラベル用紙１２を巻き取るので、バックフィード搬送時にもラベル用紙１２が弛まないようにできる。 - 特許庁

Thus, the clamping piece 17a is spread, and one end of a movable insulating piece 13, which is in contact with the clamp piece 17a, is pressed and rotates about an insulating fixation shaft 16 as a supporting point.例文帳に追加

狭持片１７ａが広がることにより、可動絶縁片１３の狭持片１７ａに接する一端が押され、絶縁固定軸１６を支点として回転する。 - 特許庁

The wire rod 5 is then recovered or wound on the wire rod recovery bobbin 13a, while a roll drive 9 rotates the roll 3 to rewind it.例文帳に追加

そして該線材５を該線材回収ボビン１３ａに巻き取りながら回収すると共に巻玉駆動装置９により巻玉３を回転させて巻き戻を行う。 - 特許庁

A rotating speed detection unit 12 detects variation in rotating speed of the photoreceptor drum 7 that a motor 6 drives and rotates through a speed reduction gear for at least one motor rotation.例文帳に追加

回転速度検出部１２は、モータ６が減速ギアを介して回転駆動する感光体ドラム７の回転速度変動を、少なくともモータ１回転分、検出する。 - 特許庁

To provide a rotating machine enabling efficient cooling while preventing leakage of a refrigerant even in a situation where a rotor rotates at high speed at high temperature.例文帳に追加

ロータが高温下において高速回転している状況においても、冷媒の漏れを防止しつつ効率的な冷却を行うことができる回転機を提供する。 - 特許庁

When the shaft 21 rotates, the cage 20 is displaced together with the shaft 21 by frictional force by the fastening margin between the cage 20 and the shaft 21.例文帳に追加

上記軸２１が回転すると、上記保持器２０と上記軸２１との間の締め代による摩擦力で、上記保持器２０が上記軸２１と共に変位する。 - 特許庁

The rotary ball 2c rotates the rotation base plate 2b reversely to the rotation of the fastening runner 1 while resisting a frictional force between the fastening runner 1 and the rotation base plate 2b.例文帳に追加

回転球２ｃは、締結ランナー１と回転基板２ｂとの摩擦力に抗しながらも同回転基板２ｂを締結ランナー１の回転とは反対方向に回動せしめる。 - 特許庁

It is also provided with a lever type feed adjustment mechanism 52 that can freely change and adjust the rocking amount of the rocking member 11 which rotates around the rocking member shaft 21.例文帳に追加

そして揺動部材シャフト２１回りに揺動する揺動部材１１の揺動量を自在に変更調節できるレバー式送り調節機構５２を備える。 - 特許庁

To prevent the action of a vehicle from becoming unstable when the output properties of an electric motor, which rotates drive wheels, switch between a low-speed mode and a high-speed mode.例文帳に追加

駆動輪を回転駆動する電動モータの出力特性が低速モードと高速モードとの間で切り替わる際に車両の挙動が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

When the determined pattern is not the first opening/closing body 22, a division drive means 46 drives a division drive source 28 and the division drive source 28 rotates a rotary body 27.例文帳に追加

確定した図柄が第１開閉体２２ではないと、振分駆動手段４６が振分駆動源２８を駆動し、振分駆動源２８が回転体２７を回転する。 - 特許庁

When swinging back is predicted, the control part 130 rapidly rotates the vehicular seat 110 to an opposite direction before rotating it to the direction returning to a reference angle.例文帳に追加

制御部１３０は、揺り戻しを予知した場合、車両用シート１１０を、基準角度に戻す方向に回転させる前に反対方向に素早く回転させる。 - 特許庁

With the rotations of the supporting post 20, the handrail 21 rotates about the supporting post 20 horizontally, and the handrail 21 moves to a desired position depending on the transferring posture of the user 12.例文帳に追加

これに伴って手摺２１も支柱２０を中心として水平方向に回転し、使用者１２の移乗姿勢に応じた所望の位置に手摺２１が移動する。 - 特許庁

When the roller shaft 6 rotates and a shaft pin 61 presses a tapered surface 32b, a ratchet member 32 is moved and meshed to transmit a rotating driving force to the feed roller 4.例文帳に追加

ローラ軸６が回転し、軸ピン６ａがテーパ面３２ｂを押圧するとラチェット部材３２が移動して噛み合いが生じ、給紙ローラ４に回転駆動力が伝達される。 - 特許庁

A rotary member 30 rotates with having a center axis on a straight line 36 (imaginary line) passing on a center point of a round top surface 32 and a center line of a round bottom surface 34.例文帳に追加

回転部材３０は、円形の頂面３２の中心点と円形の底面３４の中心点とを通る直線３６（仮想線）を中心軸として回転する。 - 特許庁

On lifting up the mowing device 10 for maintenance checking, the outer cover rotates while making a contact with ground by resisting to the spring, and it does not interfere the lift up of the mowing device.例文帳に追加

草刈り装置１０を保守点検のため上昇させると、外カバーは地面に当たりながらバネに抗して回転し草刈装置の上昇の邪魔にならない。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a side cover 20 as a freely opening/closing outer cover which rotates about a support shaft 21 so as to expose the inside of the apparatus main body 2.例文帳に追加

画像形成装置１は、支軸２１を中心として回転し、装置本体２の内部を露出可能にする開閉自在な外装カバーである側面カバー２０を備える。 - 特許庁

A vertical lathe moves a spindle head 8 in the directions of X and Y axes and rotates a main spindle 9 so that a workpiece W is machined by the tool 7 of a tool rest 5.例文帳に追加

立形旋盤において、主軸頭８をＸ軸及びＺ軸方向へ移動し、主軸９を回転し、ワークＷを刃物台５の工具７で加工する。 - 特許庁

The direction of the magnetic field at the target position P is changed on the X-Y plane as the motor 32 rotates the rotary table 12 in one direction in the circumferential direction.例文帳に追加

また、モータ３２が回転台１２を周方向の一方向に回転させることによって、目標位置Ｐにおける磁界の向きがＸ−Ｙ平面上で変更される。 - 特許庁

The motor driving control part 29 rotates motors 14 and 19 of the movable mechanism at the imaging part 1 side to thereby make the second image pickup element 8 capture and track the moving object.例文帳に追加

モータ駆動制御部２９が撮像部１側の前記移動機構のモータ１４,１９を回動させることにより第２撮像素子８で動体を捕捉追尾させる。 - 特許庁

The middle ring member 20 rotates the light guide 2 around an optical axis by energizing force in the peripheral direction of the coil spring 30 to rotation pressurize contact the corner parts of the first end surface to the frame wall.例文帳に追加

中間リング部材20がコイルスプリング30の周方向の付勢力によりライトガイド２を光軸回りに回転させて第１端面の角部を枠壁に回転圧接させる。 - 特許庁

The CD/MD compatible recording and reproducing device is provided with a base part which has a driving means and rotates a disk to reproduce or record information on the disk.例文帳に追加

CD/MDのコンパチブルな記録再生装置において、駆動手段を有しディスクを回転させてディスクの情報を再生し、またはディスクに情報を記録するベース部を備える。 - 特許庁

When a motor 801 of a holding mechanism 8 rotates, the rotational force of the motor 801 is transmitted to a cam gear 804 through a worm gear 805 attached to a shaft.例文帳に追加

保持機構８のモータ８０１は回転をすると、モータ８０１による回転力は、軸に取り付けられたウォームギア８０５を介してカムギア８０４に伝達される。 - 特許庁

When the motor rotates slowly for starting/stopping the motor, or the motor is stopped, the shaft 1 is inclined due to rotor weight to get into contact with the dynamic pressure faces 8a, 8b.例文帳に追加

モータ起動・停止時の低速回転中、あるいはモータが停止した状態では、ロータ重量のため、軸１が傾斜して動圧面８ａ、８ｂと接触する。 - 特許庁

The second support member 82 rotates the first support member 81 around a rotation center in a second rotation direction perpendicular to the first rotation direction.例文帳に追加

この第２の支持体８２は、前記第１の支持体８１を、回動中心を中心として、前記第１の回動方向に対して垂直な第２の回動方向に回動する。 - 特許庁

In accordance with the driving of a rotation drive mechanism, the client device 130 rotates and displays an arrow 410 indicating a panning direction and an arrow 420 indicating a tilting direction.例文帳に追加

クライアント装置１３０は、ローテーション駆動機構の駆動に応じて、パン移動方向を示す矢印４１０、チルト移動方向を示す矢印４２０を回転させて表示する。 - 特許庁

Additionally, a peeling switch is operated so that a third control means reversely rotates the rotating brush at low speed, and the sheet is removed so as to be automatically wound back.例文帳に追加

さらにシートは、はがしスイッチを操作することにより、第３制御手段が回転ブラシを低速逆回転させ、シートが自動的に巻きも戻されるように取り外される。 - 特許庁

A rotating member 311 rotates relative to a connecting portion 380 about an axis P between the use state and the non-use state, and has a substantially U-shaped cross-section.例文帳に追加

回転部材３１１は、使用状態と非使用状態との間にて軸線Ｐを中心に接続部３８０と相対回転し、略Ｕ字状の断面を有している。 - 特許庁

The bar type permanent magnetic body 1 rotates by a motor 4 and makes the uneven magnetic-flux distribution rotate circumferentially to form a rotational resistance between magnetic granule MP and it.例文帳に追加

棒状永久磁石体１はモータ４により回転して周方向に不均一な磁束分布を回転させ、磁性粒体ＭＰとの間で回転抵抗が生じる。 - 特許庁

When a lifting motor 26 rotates a rotational shaft 15, a driving force transmission mechanism 30 transmits a driving force to a lifting body 4 to lift the lifting body 4.例文帳に追加

昇降用モータ２６が回転軸１５を回転させると、その駆動力を駆動力伝達機構３０が昇降体４へと伝達し、昇降体４を昇降させる。 - 特許庁

This lock member 4 rotates by pushing an end 6 in inserting the pipe P into the opening part 3, and closes the opening part 3 from the outside of the pipe P.例文帳に追加

このロック部材４は、開口部３内にパイプＰを挿入する際に端部６が押されることにより回転し、パイプＰの外側から開口部３を閉鎖する。 - 特許庁

The moving card P rotates the shutter 12 clockwise around a shaft 13 to fall down, and the card P is discharged from the card insertion slot and discharge opening 7a.例文帳に追加

移動するカードＰによってシャッタ１２は軸１３を中心に時計方向へ回動し倒伏し、カードＰはカード挿入兼排出口７ａから排出される。 - 特許庁

A link mechanism 7 which rotates the drive shaft 8, a housing 5 and a ball screw member 4 are disposed in positions deviating from the axis of the arm section 101c passing a needle center and the knife 12.例文帳に追加

駆動軸８を回転させるリンク機構７、ハウジング５、ボールネジ部材４を、針心とメス１２を通るアーム部１０１ｃの軸線からずれた位置に設ける。 - 特許庁