「Rotations」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive motor 8 for rotationally driving a taper screw 5 is installed in a housing 6 on the side opposite to the discharge port thereof to rotationally drive the taper screw 5 in the predetermined number of rotations through a drive shaft 9.例文帳に追加

ハウジング６の吐出口３と反対側には、テーパースクリュー５を回転駆動する駆動モータ８が設置され、駆動軸９を介してテーパースクリュー５を所定の回転数で回転駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a power steering device suppressing that contaminants are caught in a pump by filtering, even in a structure wherein hydraulic oil alternately comes and goes between right and left pressure chambers according to normal/reverse rotations of the pump.例文帳に追加

ポンプの正／逆回転に伴って作動油が左右の両圧力室間を交互に行き来する構成であっても、コンタミを濾過してポンプ内に噛み込まれることを抑制したパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When a handle 13 of the spring plunger bracket 10 is operated, pivot rotations are performed on each connecting point and eventually, the inclination controlling bracket 2 is pivot-rotated to control the angle of inclination or the pan roll PN.例文帳に追加

ばねプランジャブラケット１０のハンドル１３が操作されると、各連結点でピボット回転が行われ、最終的には傾斜調節ブラケット２がピボット回転し、傾斜またはパンロールＰＮが角度調節される。 - 特許庁

Since a mechanism for converting the rotation of the steering shaft to a rectilinear motion is not used and rotations of rotation transmission disks are successively transmitted to stop the rotation by the stopping projection, miniaturization and cost reduction are realized.例文帳に追加

ステアリングシャフトの回転を、直線運動に変換する機構を用いずに、駆動ディスク、回転伝達ディスクの回転を順次伝えて停止突起で停止させるから、小型で低価格により実現することができる。 - 特許庁

Then, the excavating spindles 6A, 6B keeping their rotations in the reversed direction and restoring the original excavation diameter, the multiple-spindle unit (6A and 6B) is inserted again up to the stop position.例文帳に追加

そして、各掘削軸６Ａ，６Ｂ…が逆転するままの状態で、かつ拡大化された掘削軸６Ａ，６Ａの掘削径が元の大きさに戻された状態で、多軸（６Ａ及び６Ｂ）を停止位置まで再度挿入する - 特許庁

A reciprocally rotating clutch device 36 and a planetary gear mechanism 37 are provided on the counter shaft 34, rotation of the output shaft 30 is further decelerated and either of the normal and reversal rotations is selected.例文帳に追加

カウンタ軸３４には正逆転クラッチ装置３６及び遊星ギヤ機構３７を設けて、前記出力軸３０の回転を更に減速するとともに正転または逆転の何れかの回転が選択される。 - 特許庁

In this way, even when the number of rotations in a display part is low, by mixing LEDs of the respective R, G, B components in one LED surface, the occurrence of color breakup and a flicker in a displayed stereoscopic image can be suppressed.例文帳に追加

このように、１枚のLED面にＲ，Ｇ，Ｂ各成分のLEDを混在させることにより、表示部の回転数が遅い場合であっても、表示される立体映像に色割れ、フリッカの発生を抑止することができる。 - 特許庁

The operation pedal 13 is mounted on the housing part 11 so as to be freely revolved around the shaft 31 along with the shaft 31 to alter the number of rotations of the turntable 3 corresponding to the relative angle with the housing part 11.例文帳に追加

操作ペダル１３は、筐体部１１にシャフト３１回りにシャフト３１と共に回動自在に装着され、筐体部１１との相対角度に応じてターンテーブル３の回転数を変更するためのものである。 - 特許庁

(v) Does the Manager, in coordination with a person in charge of personnel management, etc., ensure that personnel rotations are conducted appropriately so as to prevent a certain employee from engaging in the same business at the same department for a long period of time from the viewpoint of preventing inappropriate incidents? 例文帳に追加

（ⅴ）管理者は、事故防止の観点から、人事担当者等と連携し、特定の職員を長期間にわたり同一部署の同一業務に従事させないように、適切な人事ローテーションを確保しているか。 - 金融庁

The output rotation angle of the second gear 2 detected by the first rotation angle detection sensor 5 when the axis to be measured has multiple rotations has, for example, repetitive waveforms with a period of 180 degree with respect to the rotation angle of the second gear 2.例文帳に追加

被測定軸の多回転時に第１の回転角検出センサ５で検出される第２の歯車２の回転角出力は、第２の歯車２の回転角に対して例えば１８０度周期の反復波形となる。 - 特許庁

An adjustment section of the image display apparatus adjusts relative positions, relative sizes, and relative rotations of a left-eye image taken by a left-eye image imaging section and a right-eye image taken by a right-eye image imaging section.例文帳に追加

画像表示装置の調整部は、左目画像撮像部によって撮像された左目用画像と、右目画像撮像部によって撮像された右目用画像との相対的な位置、大きさ、及び、回転を調整する。 - 特許庁

A rotation preventing part is further provided in such a way as to prevent the loosening of reverse rotations of the fixing member 7 to prevent the magnet 6 from loosening on impacts from the outside and suppress variations in detection angles of the magnet 6.例文帳に追加

さらに、固定部材７の逆回転の緩みを防止するように回転防止部を設けたことで、外部からの衝撃によってマグネット６が緩むことを防止し、マグネット６の検出角度のバラつきを抑制する。 - 特許庁

The mixing frequency (fc) is selected such that common phase rotations of OFDM sub-carriers of the OFDM symbol with respect to adjacent OFDM symbols of the OFDM transmission signa are avoided or compensated after mixing.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信信号の隣接するＯＦＤＭシンボルについての、ＯＦＤＭシンボルのＯＦＤＭサブキャリアの共通の位相回転が、ミキシングの後に回避され又は補償されるように、ミキシング周波数（f_c）は選択される。 - 特許庁

In the single screw extruder, the number of the rotations of the screw is controlled so that the shearing stress acted on the resin material in a compression zone C2 and a metering zone C3 may be kept to ≥30 kPa.例文帳に追加

また、単軸押出機は、スクリューの回転数を、コンプレッションゾーンＣ２およびメータリングゾーンＣ３において樹脂材料に作用するせん断応力を少なくとも３０ｋＰａ以上に維持する回転数としている。 - 特許庁

The detection signal output from the third Hall element HE3 is input in a region judging circuit 48 and a signal S_ROT indicating which direction and how many rotations a steering shaft 4 rotated is output.例文帳に追加

第３のホール素子ＨＥ３から出力された検出信号は領域判定回路４８に入力され、ステアリングシャフト４が、どちらの方向に何回転したかを表す信号Ｓ_ＲＯＴが出力される。 - 特許庁

The number of rotations of a main motor 22 per unit time is adjusted so that a scanning period Q of a multibeam scanner 6 becomes integer multiples of a period S of the periodic speed unevenness in the vertical scanning direction of the photoconductor drum 8.例文帳に追加

マルチビームスキャナ６の走査周期Ｑが、感光体ドラム８の副走査方向の周期的速度ムラの周期Ｓの整数倍になるように、メインモータ２２の単位時間当たりの回転数を調節する。 - 特許庁

The operation control part 16 feeds back/controls the number of rotations on the driving part 12 so that the SOG film in an application stage in the wafer WF becomes prescribed film thickness in accordance with the measuring result of the film thickness meter 15.例文帳に追加

演算制御部１６は、上記駆動部１２の回転数を膜厚計１５の計測結果に応じて、ウェハＷＦにおける塗布段階でのＳＯＧ膜が所定の膜厚になるようフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a cooling device in which a cooling fan is rotated with the minimum required number of rotations and power consumption and noise to be generated are therefore suppressed and a projection type display device.例文帳に追加

必要とされる最低限の回転数をもって冷却ファンを回転させることが可能で、消費電力と発生する騒音を抑えることが可能な冷却装置および投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The toner image in the separate colors, yellow, magenta, cyan, and black, formed on a photoreceptive drum 1 in order are superimposed on the intermediate transfer body 7 by primarily transferring them in order so as to correspond to one to four rotations of the intermediate transfer body 7.例文帳に追加

感光ドラム１上に順次に形成したイエロー、マゼンタ、シアン、ブラックの各色のトナー像を、中間転写体７の１〜４回転に対応して順次に一次転写して中間転写体７上で重ねる。 - 特許庁

To improve response of an indicator when selecting a gear of an automatic transmission in a manual shift mode while preventing an irregular change of the number of rotations of an engine from influencing movement of the indicator due to a delay in response speed.例文帳に追加

エンジン回転数の不規則な変化を応答速度の遅延化で指針の動きに影響させないようにしつつ、マニュアルシフトモードで自動変速機のギア選択を行う場合の指針のレスポンスを良くする。 - 特許庁

To provide a surgical X-ray apparatus which prevents the displacement of an imaging center during rotations of an arm if a rotation center of the arm rotated manually is off the imaging center.例文帳に追加

手動で回転可能なアームの回転中心が映像中心からずれている場合であっても、アームの回転の際に映像中心が変位することを抑えることができる外科用Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

If the duty control map 36 is retrieved with the same target torque and the same number of rotations, duty with which desired target torque can be obtained, when the angle of lead which is retrieved by the control map of angle of lead 35 is adopted, can be acquired.例文帳に追加

デューティ制御マップ３６を同じ目標トルク及び回転数で検索すると、進角制御マップ３５で検索される進角を採用したときに所望する目標トルクが得られるデューティを取得できる。 - 特許庁

Then, leveling actions of the excitation and demagnetization of electromagnets 381-411 of dobby mechanisms 38-41 for the leveling and slow and positive rotation by 2 rotations of a loom-driving motor Mo to make the rotating position of the loom as θo, are carried out.例文帳に追加

この後、レベリングのためのドビー機構３８〜４１の電磁マグネット３８１〜４１１の励消磁、及び織機駆動モータＭｏを２回転ほどスロー正転して織機回転位置をθｏとするレベリング動作が行われる。 - 特許庁

During rotations of the rotary wing, the wing pitch angle controlling ring expands/contracts the wing deployment cable to change a pitch angle of the wing and control tilting of the rotary wing, thereby enabling stable flight with little noise.例文帳に追加

回転翼が回転中、翼ピッチ角制御リングにより翼展張索を伸縮することによって翼のピッチ角を変え回転翼の傾きを制御して騒音を少なく安定した飛行を可能とする。 - 特許庁

The repeated longitudinal or horizontal motions (continuous rotations of the shaft 918) provide complementary sweeping or brushing motions instead of the motions provided by the first bristle holder 814.例文帳に追加

この前後又は左右の運動が繰り返されると（シャフト９１８が回転し続けると）、第１毛ホルダ８１４によって提供される運動とは異なって、補足的である掃く又はブラッシング運動が提供される。 - 特許庁

To provide a medical device for keeping medical instruments which are extended in different directions or from different positions and have a plurality of flexible bodies in a manner to facilitate the rotational movements or the rotations around the axis of the flexible bodies.例文帳に追加

異なる方向に、もしくは、異なる位置から延出される、複数の軟性体を有する医療器具を軟性体の軸回りに回動または回転させ易い状態を保つことが可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary mechanism and a recording device free from the failure in oscillation of a planetary lever and a planetary gear, and capable of surely converting the forward and backward rotations of a sun gear into the rotation in the predetermined uniform direction.例文帳に追加

遊星レバー並びに遊星歯車の揺動不良が発生せず、太陽歯車の正逆回転が、所定の同一方向の回転に確実に変換される遊星機構及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Also, the controller stores the number of rotations of pitches of the table by a table pitch counter, and when a reset switch is depressed in the middle of distribution (S7), the table pitch counter is reset to 0, and the position is set as an origin (S6).例文帳に追加

また、コントローラは、テーブルのピッチ回転数をテーブルピッチカウンタによって記憶しているため、この分配の途中でリセットスイッチを押すと（Ｓ７）、テーブルピッチカウンタが０にリセットされて当該位置が原点となる（Ｓ６）。 - 特許庁

When operation of the color printing mode is started, rotations of photoreceptors 3Y, 3C, 3M, and 3Bk are simultaneously started, whereby each photoreceptor can quickly enter the color printing mode in a state of holding a phase difference.例文帳に追加

カラー印刷モードの動作を開始させるときは、感光体３Ｙ，３Ｃ，３Ｍ，３Ｂkの回転を同時に開始させることにより、各感光体は位相差を保った状態で迅速にカラ−印刷モ−ドに入ることが出来る。 - 特許庁

The actuator 10 includes a shaft 14 caused to move back and forth linearly by the normal and reverse rotations of a stepping motor 12, and an output shaft 16 oscillatably connected to the shaft 14 via a connecting mechanism (ball joint) 15.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、ステッピングモータ１２の正逆転により往復直進動作する基軸１４と、基軸１４に対し連結機構（ボールジョイント）１５を介して揺動可能に連結された出力軸１６とを備える。 - 特許庁

By displacement β of a pin 9 accompanied with that, members 7, 8 are rotated in γ and δ directions, and a vehicle body side attaching end 3a of a member 3 approaches a vehicle body side attaching end 4a of a member 4 through rotations of an arm member 5.例文帳に追加

これに伴うピン9の変位βにより、部材7,8がγおよびδ方向へ回動され、部材3の車体側取り付け端3aがアーム部材5の回動を介し部材4の車体側取り付け端4aに接近する。 - 特許庁

Driving pulse timings of a stepping motor 28 for driving a photoreceptor and a stepping motor 33 for driving a resist roller at their steady state rotations are synchronized with a timing of a signal obtained by a synchronization detection sensor 27 into a same rotation speed.例文帳に追加

感光体駆動用ステッピングモータ２８とレジストローラ駆動用ステッピングモータ３３の両ステッピングモータの定常回転時の駆動パルスタイミングを、同期検知センサ２７で得た信号のタイミングに同期させて同一とする。 - 特許庁

To provide a vessel structure capable of absorbing a propeller fluctuating pressure and capable of restraining oscillation of a vessel even when the vessel has a low number of rotations of a propeller, a small number of blades of the propeller, and a low frequency of the propeller.例文帳に追加

プロペラ回転数が低く、プロペラの翼数が少ないプロペラの周波数が小さい船舶であっても、プロペラ変動圧を吸収し、船舶の振動を抑制することができる船体構造を提供する。 - 特許庁

A vehicle steering device 10 transferring rotations of a steering wheel 12 to steered wheels 58, is provided with a transfer ratio variable device 20 making a transfer ratio between the steering wheel 12 and steered wheels 58 variable by driving of a motor.例文帳に追加

ステアリングホイール１２の回転を操舵輪５８に伝達する車両操舵装置１０は、モータの駆動によってステアリングホイール１２と操舵輪５８の間の伝達比を可変とする伝達比可変装置２０を備える。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus, wherein the number of drive sources is reduced to attain cost reduction, and a high-quality color image free from color shift is obtained stably, by making the rotations of a plurality of image carriers synchronized.例文帳に追加

駆動源の数を削減してコストダウンを図るとともに、複数の像担持体の回転を同期させて色ずれの無い高質なカラー画像を安定的に得ることができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The electrically driven motor 19 can be rotated in each normal or reverse direction by a selection switch 45, and the bush-cutting operation can be carried out at each of the normal and reverse rotations of the double-edged blade-type cutter 13.例文帳に追加

電動モータ１９は切替えスイッチ４５により正逆いずれの方向にも回転させることができ、両刃式のカッター１３の正転時と逆転時のいずれでも刈払い作業を行うことができる。 - 特許庁

In a spacial stabilization controller, the rotation mechanism of the sliding part of the rotation part and the fixed part of the camera part is duplexed and respective rotating directions are controlled so as to keep fixed rotations at an equal speed and in opposite directions.例文帳に追加

空間安定化制御装置において、カメラ部の回転部と固定部との摺動部の回転機構を２重にして各々の回転方向を等速かつ逆方向に一定回転するよう制御する。 - 特許庁

When a start lever 41 arranged in a slot machine 10 is operated, lottery of role is internally carried out and rotations of visible reels 32L, 32M and 32R are started in parallel on display windows 26L, 26M and 26R.例文帳に追加

スロットマシン１０に設けられたスタートレバー４１が操作されると、内部で役の抽選が行われるとともに、表示窓２６Ｌ，２６Ｍ，２６Ｒを介して視認可能なリール３２Ｌ，３２Ｍ，３２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

When the vehicle is in a roll back or a roll forward state, the number of rotations of the motor 4 is controlled so that a regeneration voltage of the motor 4 does not exceed loss on the motor 4 side even before an accelerator pedal is pressed.例文帳に追加

車両がロールバック若しくはロールフォワード状態では、アクセルペダルが踏まれる前であってもモータ４の回生電圧がモータ４側の損失を越えない範囲のモータ回転数に、当該モータ４を回転数制御する。 - 特許庁

To suppress the number of rotations of an engine during stand-by in a no-load running state to be low, and to improve the response at supplying of load, in a power supply apparatus having a generator driven by the engine.例文帳に追加

エンジンで駆動される発電機を有する電源装置において、無負荷運転状態で待機中のエンジンの回転数を低く抑えることができると共に、負荷が投入された際の応答性を良好にすること。 - 特許庁

To provide a jumper structure capable of imparting the actually same jump control force in both normal- and reverse-directional rotations, irrespective of comprising a single component, a calendar mechanism provided therewith, and a timepiece with the calendar mechanism.例文帳に追加

単一部品からなるにもかかわらず正逆両方向の回転に対して実際上同様な躍制力を与え得るジャンパ構造体及びこれを備えたカレンダ機構並びにカレンダ機構付き時計を提供すること - 特許庁

Distribution elements 39U, 39V, 39W respectively connected to phases U, V, W are coaxially disposed so as to structure a rotation symmetry shape to 40°×m rotations about the z-axis.例文帳に追加

Ｕ，Ｖ，Ｗの各相に接続された各分配子（３９Ｕ，３９Ｖ，３９Ｗ）はそれぞれ、ｚ軸周りに、４０°×ｍ回転に対する回転対称形を構成する様に同心円状に配置されている。 - 特許庁

For machining, axial movements of driving gears 70 and 94 transmit the rotations of the tool spindle rotating motor and tool spindle reciprocating motor selectively to either of the pair of tool spindles.例文帳に追加

それぞれの駆動歯車７０，９４を軸方向に移動させ、工具主軸回転モータおよび工具主軸進退モータの回転を１対の工具主軸のうちいずれか一方に選択的に伝達して加工を行う。 - 特許庁

To provide a surface permanent magnet rotor and its manufacturing method that can sufficiently withstand centrifugal force at the time of high speed rotations and torque at the time of high torque and that can prevent the deterioration of the magnetic flux density of a gap.例文帳に追加

高速回転時の遠心力および、高トルク時のトルクに十分に耐えることができ、ギャップの磁束密度の低下を防ぐことのできる表面永久磁石形回転子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the recording sheet for wet electrophotography is used for a printing system in which a blanket shell rotates for two rotations or more while an image by the wet toner is formed in the blanket shell and transferred to a sheet.例文帳に追加

好ましくは、湿式電子写真用記録シートが、湿式トナーによる画像がブランケット胴に形成されシートに転写される間に２回転以上ブランケット胴が回転する印刷方式に用いられること。 - 特許庁