「Rotations」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for rotating cut pieces of food dough, which is capable of rotation and positioning the bases of the neighboring triangle cut fragments mutually in the opposite directions to the downstream side of the conveying direction by repeating normal and reverse rotations within the range of 0-90°.例文帳に追加

０°〜９０°の範囲において正逆回転を繰り返すことにより、隣接して方向性が互に逆方向の三角形の切断片の底辺を搬送方向の下流側へ旋回位置決めすることのできる食品生地切断片旋回装置を提供する。 - 特許庁

To enable, when any trouble seems to have occurred during the operation of an angular velocity measuring device for measuring the angular velocity of rotations working on a vibrator, the suspected trouble to be detected without delay and thereby the waiting time for judging the presence or absence of any real trouble to be shortened.例文帳に追加

振動子に加わる回転の角速度を測定するための角速度測定装置において、装置の稼働時に故障が生じたときに、故障検出を早期に行い、故障の有無を判断するための待機時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

The tubular body includes at least a heat-resistant resin layer, and exhibits a wear mass of 0.1 to 1.6 mg on the inner circumference face in an abrasion test using CS17 as an abrasion wheel under conditions of load of 250 g and the number of rotations of 1,000.例文帳に追加

少なくとも、耐熱性樹脂層を有する管状体であり、摩耗輪としてＣＳ１７を使用し、荷重を２５０ｇとし、回転回数を１０００回転とした摩耗試験において、内周面の摩耗質量が０．１〜１．６ｍｇである管状体。 - 特許庁

The rotation detector 10 includes a sensor unit which outputs electric signals according to the number of rotations of the ring gear 8, and a mounting part for mounting the sensor unit on the housing 6, the mounting part being fixed to the housing 6 of the starter 1 by means of screwing or the like.例文帳に追加

この回転検出器１０は、リングギヤ８の回転数に応じて電気信号を出力するセンサ部と、このセンサ部をハウジング６に取り付けるための取付け部とを有し、この取付け部がスタータ１のハウジング６に螺子止め等の方法により固定される。 - 特許庁

After the action of the pretensioner mechanism 60, while the emergency locking action mechanism 30 prevents rotations of the other end portion of the torsion bar 50, the torsion bar 50 is torsionally deformed and the take-up drum 20 rotates in a webbing pay-out direction, thereby shock is absorbed.例文帳に追加

プリテンショナー機構６０動作後には、緊急ロック動作機構３０によりトーションバー５０の他端部の回転が抑止された状態で、該トーションバー５０をねじれ変形させつつ巻取ドラム２０がウエビング引出し方向に回転して、衝撃吸収動作を行う。 - 特許庁

The slit 25 includes a relief part not interfering with the latching pawl 21 when the latching member 20 is located at an initial position, and a holding part bent from the relief part to be extended, and adapted to receive the latching pawl 21 entered by the rotations of the carriage mechanism 5 and the latching member 20 by external forces.例文帳に追加

スリット２５は、ラッチ部材２０が初期位置にあるときにはラッチ爪２１と干渉しない逃がし部と、この逃がし部から屈曲して延び、外力によりキャリッジ機構５及びラッチ部材２０が回転することでラッチ爪２１が侵入する保持部とを含む。 - 特許庁

A winding apparatus 1 includes the formation drum 20 around which a ply 51 delivered by the transfer drum 30 is wound, a controller 40 controlling the torque values of the first and second driving mechanisms 21 and 31 which drive rotations of the formation drum 20 and the transfer drum 30, respectively, and a low torque imparting mechanism 35.例文帳に追加

巻付け装置１は、転写ドラム30から繰り出されたプライ51が巻き付けられる成形ドラム20と、成形ドラム20および転写ドラム30をそれぞれ回転駆動する第１，２駆動手段21，31のトルクを制御する制御装置40と、低トルク付与手段35を備える。 - 特許庁

To provide a method for detecting an ignition stroke in a single- cylinder four-stroke engine, where the rotation in ignition stroke out of two successive rotations of a crankshaft detected without using a position detecting sensor for a cam shaft.例文帳に追加

単気筒４行程機関における燃焼行程を検出するための方法において、カムシャフトの位置を検知するセンサを使用することなく、クランクシャフトの連続２回転のうち、燃焼行程が行われる回転を検知することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate detection of rotations due to loosening even in the case that a fastening implement is a nut on a system, and to provide a method for detecting the loosening of fastening implements and accurately detect the loosening of fastening implements at a high speed by marks for detection which can be readily drawn.例文帳に追加

締結具の緩み検出システム及び検出方法に関し、締結具がナットの場合であっても緩みによる回転を検出しやすく且つ描画しやすい検出用マークによって、高速で精度よく締結具の緩みを検出することできるようにする。 - 特許庁

In this case, the natural number of vibrations of the vibrator 28 is set lower, within the range under 4%, than the frequency of NRRO of the revolution frequency element of a ball in the number of rotations used.例文帳に追加

振動体２８の固有振動数を使用回転数におけるボールの公転周波数成分のＮＲＲＯの周波数よりも４％未満の範囲で低く設定し、振動体２８の質量を回転部の質量より小さく回転部の質量の２割より大きくする。 - 特許庁

The bobbin thread residual amount sensor of the bobbin is installed, the thread amount of the bobbin is detected by using the residual amount sensor after the rotation of the bobbin for the prescribed number of rotation (after 30 rotations, for instance) after the winding of the bobbin thread is started, and whether or not the winding of the bobbin thread is the failure is detected.例文帳に追加

ボビンの下糸残量センサを設置し、下糸の巻き取り開始からボビンの所定回転数回転後（たとえば３０回転後）に、残量センサを使用してボビンの糸量を検知し、下糸の巻き取りに失敗したか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a small-sized magnetic disk cartridge which is so thin and small-sized as to be loaded into a card-type disk drive capable of being mounted on an electronic appliance, has a large recording capacity, enables stable rotations without face-wobbling and has the satisfactory head touch and an excellent recording reproducing property.例文帳に追加

電子機器に装填可能なカード型ディスクドライブに装填可能な薄型および小型で記録容量も大きく、かつ面振れの少ない安定した回転が得られてヘッドタッチが良好で記録再生特性に優れた小型磁気ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The stopper (28) is movable between a first position, in which the normal rotation of the rotor (15) in the fishing line winding direction is allowed and the reverse rotation of the rotor (15) in the fishing line playing out direction is prohibited and a second position, in which the normal and reverse rotations of the rotor (15) are allowed.例文帳に追加

ストッパー(28)は、釣糸を巻き取る方向へのロータ(15)の正回転を許容し釣糸を繰り出す方向へのロータ(15)の逆回転を禁止する第１の位置と、ロータ(15)の正回転および逆回転を許容する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

A rotary dial whose circumferential face is formed to be a gear is provided in a form of being projected from a main body, and a detection means for detecting a prescribed amount of rotations of the rotary dial is provided to a rotary center shaft of the rotary dial, and detects that the rotary dial is rotated by a prescribed amount.例文帳に追加

円周面がギヤ状に成形された回転ダイヤルを本体より突出して設け、回転ダイヤルの回転中心軸には、回転ダイヤルの所定量の回転を検出する検出手段を設け、回転ダイヤルが所定回転されたことを検出する。 - 特許庁

The electromagnetic heater 2 is wound around the cooking pot 1 with a bottom part 10 curved into a a U shaped cross-section to the center which is the center of the rotations in a manner that the winding density at a part enclosing the curved part R of the bottom part 10 is increased.例文帳に追加

底部１０が回転中心である中央に向かって断面Ｕ字状に湾曲された前記調理釜１に対して、前記底部１０の湾曲部Ｒを包囲する部分の券き密度が大きくなるように前記電磁加熱ヒータ２を巻回させること。 - 特許庁

A transported article charged from an upper portion of the casing 33 through a taking-in cylindrical portion 33a is transferred to a lower portion of the casing 33 by rotations of the blade plates 44, and discharged to the outside of the discharging port 32a by transporting gas sent from the supplying port 31a.例文帳に追加

ケーシング３３の上部から取込筒部３３ａを介して投入された輸送物は、羽根板４４の回転によってケーシング３３の下部へ移送され、供給口３１ａから送られる輸送気体により吐出口３２ａ外へ排出される。 - 特許庁

To evade the lowering of measuring precision caused by a cross error in biaxial lines, simplify structure of a diffractometer, and shorten a measuring time, by omitting rotation corresponding to one axis out of biaxial rotations conducted conventionally in micro X-ray diffraction measurement.例文帳に追加

微小部Ｘ線回折測定において従来行われていた２軸回転のうちの１軸分を省略することにより、２軸線の交差誤差に起因する測定精度の低下を回避し、装置の構造を簡単にし、さらに測定時間を短縮する。 - 特許庁

Coupling the actuator 11 with the body 2 and the bogie 3 is accomplished using a bearing 12 performing rotations in two degrees of freedom in which rotation round the propulsive shaft is not possible and the rotation round two axes perpendicular to the propulsive shaft and related at a right angle to each other is admitted.例文帳に追加

アクチュエータ１１の車体２、台車３側への結合は、推力軸周りの回転は不可で、前記推力軸に直角で互いに直角な２つの軸周りの方向は回転が自在な２自由度の回転を有する軸受１２を使用して行う。 - 特許庁

To provide a device capable of winding up the mainsprings of self-winding wrist watches even when they are not used, by repeating forward and reverse rotations by an automatic controller.例文帳に追加

自動巻腕時計は放置しておくと数日で停止してしまうため、リューズを引き起こしてゼンマイを巻上げ、日付や時刻を調整し直す煩わしさがあったが、自動制御装置により正逆回転を繰り返すことで、時計のゼンマイを自動的に巻上げる機能を持たせる。 - 特許庁

It is preferable that when such a wear test is performed on the colored layer according to the method regulated by JIS-R3212(1998) that a CS-10F wear wheel is rotated by 1,000 rotations, an increase of the haze value between before and after the wear test is ≤5%.例文帳に追加

ＪＩＳ−Ｒ３２１２（１９９８年）により定められる方法によって、前記着色層に対してＣＳ−１０Ｆ摩耗ホイールで１０００回転の摩耗試験を行った際の、試験前後の曇価の増加量が５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

An image forming apparatus is disclosed in which, a motor is reversed to press a heating member and a pressure member (pressure roller 64) against each other, and then rotated forward to drive the heating member and pressure member so that after printing is instructed, a recording medium reaches a nip part after the heating member makes one or more rotations.例文帳に追加

プリント指示後、加熱部材が１回転以上回転した後に記録媒体がニップ部に到達するように、モータを逆回転させ加熱部材及び加圧部材を互いに圧接し、その後、モータを正回転させ加熱部材及び加圧部材を駆動する。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine equipped with a multiprocessor, which is not affected by the number of rotations of the internal combustion engine, can equally distribute arithmetic processing load among processors, and reduces load of the entire multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサを搭載した内燃機関の制御装置において、内燃機関の回転数に左右されることなく、各プロセッサに演算処理の負荷を均等に分配でき、しかも、マルチプロセッサ全体での負荷の抑制を図った内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which can be operated without requiring any flat operating plane and used with feelings more matched with human sensitivity without the occurrence of a rotating body slip phenomenon and an operation defect such as a cursor does not follow up the rotations of a ball.例文帳に追加

回転体のスリップ現象が発生せず、ボールの回転にカーソルが追従しないなどの操作不良が発生せず、平坦な操作面を必要とすることなく操作でき、人間の感性により合致した感覚で使用できる入力装置を提供すること。 - 特許庁

Then a driving pattern for diagnosis defined by the vehicle speed is read from the memory at a specific cycle or specific timing and the changes in the engine torque Te and the number of rotations Ne in case the vehicle is driven in such driving pattern are calculated by the drive system model.例文帳に追加

そして、所定の周期で、或いは、所定のタイミングで、車速で定義された診断用の走行パターンをメモリから読み出し、その走行パターンで車両を走行させた場合のエンジントルクＴｅ及び回転数Ｎｅの変化を駆動系モデルによって計算する。 - 特許庁

Since the zinc oxide whisker having the tetrapod type crystalline structure is blended in the rubber composition used for the oil seal for both the normal and reverse rotations, it is considered that the vulcanized article has resistance force to deformation by the shape effect.例文帳に追加

この正・逆両回転用オイルシールに用いられるゴム組成物には、テトラポッド型結晶構造を有する酸化亜鉛ウィスカが配合されているため、その形状効果によりその加硫物は変形に対して抵抗力を有するようになるものと考えられる。 - 特許庁

When a medium P is sent into a piling portion 1 and placed on a stage 2 by a feed roller 4 and a reverse roller 5, a wrist arm 19 pushes up a bracket 6 by rotations of a stepping motor 10, and a picker roller 3 is retracted to the height the same as the feed roller 4.例文帳に追加

フィードローラ４とリバースローラ５により媒体Ｐを集積部１内に送り込んで前記ステージ２上に集積する際、ステッピングモーター１０の回転によりリストアーム１９でブラケット６を押上げ、ピッカーローラ３をフィードローラ４と同等の高さに退避させる。 - 特許庁

A clutch pedal 14 for transmitting and interrupting the driving force of an engine 11 of a riding rice-planting machine 10 is linked through a linking rod 17 to a throttle lever 13 for controlling the number of rotations of the engine 11, and linked through a rod 18 to a brake device 27.例文帳に追加

乗用型田植機１０のエンジン１１の駆動力の伝達および遮断を行うクラッチペダル１４を、エンジン１１の回転数を調整するスロットルレバー１３を連結ロッド１７で繋ぐと共に、ブレーキ装置２７ともロッド１８で連動させている。 - 特許庁

When the vertical grinder 1 is stopped, the supply of another material to the vertical grinder 1 is stopped and an electromotor 2M for driving a turntable 2 is gradually (e.g., stepwise) lowered from the rated number of rotations to prevent the abnormal vibration.例文帳に追加

竪型粉砕機１を停止させる際に、竪型粉砕機１に対する新規原料の供給を停止させるとともに、回転テーブル２を駆動する電動機２Ｍを定格回転数から徐々（例えば、ステップ状）に低下させることによって、異常振動を防止する。 - 特許庁

Rotations of the photoreceptor drum 31, the transfer belt 35 and the register roller 16 are stopped almost simultaneously and rubbing is prevented between the surface of the paper P held by the register roller 16 with the periphery surface of the photoreceptor drum 31 and the periphery surface of the transfer belt 35.例文帳に追加

感光体ドラム３１、転写ベルト３５及びレジストローラ１６が略同時に回転を停止するようにし、レジストローラ１６に挟持された用紙Ｐの表面と感光体ドラム３１の周面及び転写ベルト３５の周面とが擦れ合わないようにする。 - 特許庁

The movement amount deriving means derives the lifting movement amount by multiplying the number of rotations of the lifting guide roller detected by the rotation detecting means, an outer diameter of the lifting guide roller and a factor set in advance according to the structure of the lifting body.例文帳に追加

ここで、移動量導出手段は、回転検出手段により検出される昇降案内ローラの回転数と、昇降案内ローラの外径寸法と、昇降体の構造に応じて予め設定された係数と、を乗算して昇降移動量を導出する。 - 特許庁

The feeder controls the feed amount of the resin material fed to the feed zone to be in a range of 4-79% of the theoretical resin extrusion amount in the feeding in satiation as the amount determined from the produced extrusion amount necessary for the molding of the molded product and the number of the rotations of screw.例文帳に追加

フィーダーは、フィードゾーンに供給する樹脂材料の供給量を、飽食フィード時の理論樹脂押出量の４〜７９％の範囲で、成形品の成形に必要な生産押出量とスクリューの回転数とから定まる量としている。 - 特許庁

Therefore, at the time of the vehicular collision, the hinge arm 32 is moved to the vehicle rear side to the hinge base 22 and rotated upward to engage the engaging stopper 36 and the limiting stopper 30, thereby limiting rotations of the hinge arm 32 to the hinge base 22.例文帳に追加

このため、車両の前面衝突時には、ヒンジアーム３２がヒンジベース２２に対し車両後側へ移動されつつ上側へ回動されて、係合ストッパ３６と制限ストッパ３０とが係合されることで、ヒンジアーム３２のヒンジベース２２に対する回動を制限できる。 - 特許庁

A rotating drum 1 is started up at a rotating speed which laundries can easily cling to the internal wall during the spin-drying operation and when the balance of clothes is assessed unacceptable at a prescribed number of rotations it changes the value for assessing the balance of the clothes and restarts the spin-drying operation.例文帳に追加

脱水動作において回転ドラム１をその内周壁に洗濯物が張り付きやすくなる回転速度で立ち上げ、布バランスの判定が所定回数満足されない結果になったとき、布バランスの判定値を変更して再度脱水動作を実行する。 - 特許庁

Drive shafts passed through all the belt-like endless conveyors 21 are for forward rotation and reverse rotation and the circulating direction of the belt-like endless conveyors 21 can be selected depending upon which of the rotations is conveyed to the belt-like endless conveyors by a rotation conveying mechanism.例文帳に追加

全帯状無端コンベア２１の内空間を貫通する駆動軸は、正転用と逆転用があり、回転伝達機構はそのうちのいずれからの回転を帯状無端コンベア２１に伝達するかにより、帯状無端コンベア２１の循環方向を選択できる。 - 特許庁

It is possible to control cutting-out quantity of the char from the char hopper 1 to be constant by controlling the number of rotations of a motor 11 to rotate the table feeder 3 in accordance with the electric signal from the differential pressure transducer 9 by a supply quantity control part 12.例文帳に追加

供給量制御部１２により差圧変換器１２からの上記電気信号に応じてテーブルフィーダ３を回転させるモータ１１の回転数を制御することによって、チャーホッパ１からのチャーの切り出し量が一定になるように制御される。 - 特許庁

To eliminate deterioration in response performance, prevent increase in deviation of a motor output shaft and loss of a bearing and also obtain all pieces of information of the number of rotations, rotation direction and rotational position even in an microminiature motor in the external diameter of 3 mm or less.例文帳に追加

モータが外径φ3mm以下の超小型であっても、応答性能の劣化を回避させ、かつモータ出力軸の振れ量や軸受損失の増加を阻止すると共に、回転数、回転方向、回転位置の情報を全て取得可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The electronic control unit 1 outputs a command of supplying a high voltage to the inverter 2 when the motor 3 is started and detects the rotations of the motor 3 by the encoder 8 to perform the steady frequency/voltage/current control of the inverter 2 in response to the start of the motor 3.例文帳に追加

電子制御ユニット１は，モータ３の起動時にインバータ２に対して高電圧をかける指令を出すと共にエンコーダ８によってモータ３の回転を検出し，モータ３が起動したことに応答してインバータ２を定常の周波数・電圧・電流制御を行う。 - 特許庁

Next, since the electric motor 731 repeats reciprocal rotations bit by bit so that brushes 72a, 72b can clean their corresponding electrode needles 42a, 42b from both directions regarding a moving direction of the shutter member, the shutter member 71 reciprocally moves.例文帳に追加

次に電動機７３１が小刻みに正転と反転とを反復することにより、ブラシ７２ａ、７２ｂがそれぞれ対応する電極針４２ａ、４２ｂをシャッタ部材の移動方向に関して両方向から清掃できるように、シャッタ部材７１が往復動する。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a filtering section 12 which includes a transmission characteristic G(z) that attenuates the vibration of a torque command T'[Nm] after limited with a torque limit value Tlim[Nm] calculated based on the number n[rpm] of the rotations of the motor.例文帳に追加

制御装置１０では、モータ回転数ｎ［ｒｐｍ］に基づいて演算されたトルク制限値Ｔｌｉｍ［Ｎｍ］で制限された制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］の振動を減衰させる伝達特性Ｇ（ｚ）を有するフィルタ処理部１２とを備えている。 - 特許庁

In a dry vacuum pump wherein a rotor 30 having a thread groove 30 is disposed in a casing 20 and gas is discharged by rotations of the rotor 30, the casing 20 is formed by material having a linear expansion coefficient same as or not more than the linear expansion coefficient of the rotor 30.例文帳に追加

ねじ溝を有するロータ３０がケーシング２０内に配置され、ロータ３０の回転により気体を排気するドライ真空ポンプにおいて、ケーシング２０をロータ３０の線膨張係数と同一又はそれ以下の線膨張係数を有する材質により形成した。 - 特許庁

In this way, during the self-sustaining operation of the engine, it is possible to prevent the occurrence of gear noises due to torque variations of the engine and prevent a deterioration in fuel consumption by rotating the motor MG2 without having to increase the number of idle rotations Nidl of the engine.例文帳に追加

このようにエンジンが自立運転中には、エンジンのアイドル回転数Ｎｉｄｌを上げることなくモータＭＧ２を回転させることにより、エンジンのトルク変動による歯打ち音の発生を防止することができ、しかも燃費が悪化することもない。 - 特許庁

Thus, the cup dispensing part 7, the cup pushing part 8 and the conveying part 9 are driven by combined actuation caused by the normal and reverse rotations of each of the driving motors 11A, 11B, so as to reduce the space required for the entire drive mechanism part 10 and reduce its weight.例文帳に追加

このように、カップ払い出し部７とカップ押し出し部８と搬送部９との各駆動を、各駆動モータ１１Ａ，１１Ｂの正逆回転による複合した作動にて行うようにして、駆動機構部１０全体の省スペース化および軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

Based on the time of rotation Tbrpm in the previous time of rotation of a rotor and a duty ratio inputted to a control portion, the on- times Ton of driving signals GU^-, GV^-, and GW^- outputted to a negative pole- side transistor are set to values in synchronization with the number of rotations of the rotor.例文帳に追加

負極側トランジスタに出力する駆動信号ＧＵ-，ＧＶ-，ＧＷ-のオン時間Ｔｏｎを、ロータの前の回転時の回転時間Ｔｂｒｐｍと制御部に入力されるデューティー比とから、ロータの回転数に同期した値に設定する。 - 特許庁

The toner is stably supplied to a developing device 108 by realizing functions of a toner remaining quantity sensor by using a detection result of a toner concentration sensor 119, the number of rotations of a toner supply roller 105 and toner replenishment quantity from a toner bottle 101 to the toner hopper 102.例文帳に追加

トナー濃度センサ１１９の検出結果と、トナー供給ローラ１０５の回転数及びトナーボトル１０１からトナーホッパー１０２へのトナー補給量とを利用することでトナー残量センサの機能を実現し、現像器１０８へのトナー供給を安定して行う。 - 特許庁