「Rub」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-based coating liquid, which can be applied onto a pigment ink image, improves the rub resistance of the image and can reduce unevenness in the gloss of a recording surface, and an image recording method and recorded matter, using the water-based coating liquid.例文帳に追加

顔料インク画像上に塗布可能で、該画像の耐擦性を高め、記録面の光沢ムラを低減し得る水性コート液並びにこれを用いた画像記録方法及び記録物を提供すること。 - 特許庁

The washing pretreatment kit comprises a pasty detergent and a washing pretreatment tool 10 having a cleaning sponge 11 to rub the textile products as targets of washing through the interposed pasty detergent.例文帳に追加

洗濯前処理キットは、ペースト状洗剤と、そのペースト状洗剤を介在させて洗濯対象である繊維製品を擦るための洗浄用スポンジ１１を有する洗濯前処理具１０と、を備える。 - 特許庁

Therefore, the terminal part 10 and circuit terminal part 20 can be connected electrically while hardly having the terminal part 10 and connection member 4 rub against each other.例文帳に追加

従って、ＩＣカード１の端子部１０と接続部材４との間の擦れをほとんど伴わずに、ＩＣカード１の端子部１０と回路端子部２０との電気的な接続を達成することができる。 - 特許庁

Since at this moment, iron members rub against each other according to the turning operation of a steering wheel 4, chattering sound is made by the caulking section 20a, calling driver's attention to the fact of wearing.例文帳に追加

このとき、ステアリングホイール４に対する回動操作に応じて鉄部材同士が擦れ合うようになるので、かしめ部２０ａからビビリ音が発生して運転者の注意を喚起するようになる。 - 特許庁

To rub a sheet with an alignment film, which is in such structure that the alignment film is laminated on the top surface of a continuous base material, in a direction crossing the length at a large angle.例文帳に追加

連続基材表面に配向膜を積層した構造の配向膜付シートに対して、その長手方向に対して大きい角度で交差する方向にラビング処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which has a swelling-type ink accepting layer excellent in ink absorptivity and which is excellent in glossiness and rub resistance and enables attainment of a printed image of a high image quality that shows neither bleeding nor bronzing conspicuously.例文帳に追加

インク吸収性に優れた膨潤タイプのインク受容層を有し、光沢性及び耐擦性に優れ、ブリードやブロンズの目立たない高画質な印刷画像が得られるインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be easily kept up withstanding rub-off in a rubbing condition even when a mechanical stress is added, having a finished face without being stained, particularly kitchenware, and/or an easy-to-keep up product.例文帳に追加

機械的応力がかかっても、こすり状態で擦り落としに耐える、手入れ容易で汚れが付かない仕上げ面を有する、手入れが容易な装置、特に台所器具、及び／又は手入れが容易な製品を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability thermal head using a resin film which has few protrusions so that it may hardly rub paper or so that resin may not be deteriorated, and has no pinhole, and a method for manufacturing the thermal head and a printing device.例文帳に追加

紙にこすれにくく、樹脂も劣化しにくいように出っ張りの少ない、またピンホールがない樹脂フィルムを用いた信頼性の高いサーマルヘッドとそのサーマルヘッドの製造方法及び印画装置を提供する。 - 特許庁

To easily adjust the relative position of a hard printed board and a brush, as for a lens barrel wherein a prescribed electric signal is generated by making a code pattern formed on the hard printed board and the brush rub each other.例文帳に追加

硬質プリント基板上に設けられたコードパターンと、該コードパターンとブラシが摺接することにより、所定の電気信号を発生するレンズ鏡筒において、硬質プリント基板とブラシの相対位置の調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device and an image forming apparatus which suppress a luster stripe or uneven brightness of an image caused by a strong rub when the double-sided image is formed and when a sheet faces down, in particular, and can carry a sheet fine.例文帳に追加

特に両面画像形成時やフェイスダウン時における強い擦れによる画像の光沢スジや光沢ムラを抑え、良好なシート搬送を可能としたシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and image forming apparatus capable of preventing leakage of a developer even if a developing roller and a sealing member arranged at an end of the developing roller end rub against each other in a printing operation.例文帳に追加

印字動作に伴い、現像ローラと現像ローラ端部に配設されたシール部材とが擦られた場合においても、現像剤の漏洩を防止することが可能な現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To rub a sheet with an alignment film, which is in such a structure that the alignment film is laminated on the top surface of a continuous base material, either at a large tilt angle to its length or vertically.例文帳に追加

連続基材表面に配向膜を積層した構造の配向膜付シートに対して、その長手方向に対して大きく傾斜した方向或いは垂直方向にラビング処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The reduction of contrast can be prevented by designing the form of the outline of the projecting part so as to be along the rubbing direction as possible in the rub-down part or layering a reflection layer on a rubbing defect part.例文帳に追加

凸部の輪郭線の形状を、ラビングの擦り下げの部位においてラビング方向にできるだけ沿うように設計したり、ラビング不良部に反射層を積層することによりコントラストの低下を防ぐことが出来た。 - 特許庁

The raw fabric 2 is carried in the direction of the arrow mark, the rollers 17, 18, 19 and 20 are rotated and rub the surfaces S1 and S2 and fibers 3 of the surfaces S1 and S2 are cut partially and napped.例文帳に追加

そして、原反２を矢印Ａの方向に搬送し、ローラ１７，１８，１９，２０を回転させながら原反２の表面Ｓ１，Ｓ２を擦ることによって、表面Ｓ１，Ｓ２の繊維３を部分的に切断して起毛させる。 - 特許庁

To provide an ink composition which gives image having excellent rub-fastness, light resistance and chroma, is suppressed odor, and has excellent storage stability and inkjet discharge characteristics; and also to provide an inkjet recording method using the ink composition.例文帳に追加

耐擦過性、耐光性、彩度に優れた画像が得られ、かつ臭気が抑制され、保存安定性、インクジェット吐出性に優れたインク組成物、及び、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Thus, foams generated in the water rub or foams having entered the inside of the dehumidifier can be removed with the water in the water tub which is circulated by the circulation pump (without using water which is newly fed).例文帳に追加

これらにより、循環ポンプで循環される水槽内部の水で（新たに供給する水を使用することなく）、水槽の内部に発生した泡、又は除湿器の内部に侵入した泡の消去ができる。 - 特許庁

In a stage in which the shutter 17 is moved to reciprocate from a home position (c) that is the ordinary shutter closing state stopping position to the shutter opening state stopping position (b), a cleaning member 25 does not rub the transparent window 11a.例文帳に追加

通常のシャッター閉状態停止位置である（ｃ）のホームポジションからシャッター１７を（ｂ）のシャッター開状態停止位置へ往復移動させる過程では、清掃部材２５が透明窓１１ａを摺擦しない。 - 特許庁

This method avoids such a problem that the protective tube 2 and the core material 1 rub each other to give flaws to the outer face of the core material 1 in the production of an air clad optical fiber by inserting the core material 1 into the protective tube 2.例文帳に追加

保護チューブ２内にコア材１を挿入して空気クラッド光ファイバを製造する場合のように、保護チューブ２とコア材１とが擦れ合ってコア材１の外周面に傷が付くようなことがなくなる。 - 特許庁

Since the end face of the projection 40 has no edge part, the ink impregnated to the ink-impregnated body 32 is hard to squeeze by the projections 40 even when the projections 40 and the ink-impregnated body 32 are pressed in contact with each other or rub each other.例文帳に追加

突起４０の端面には角部分がないので、突起４０とインク含浸体３２が圧接したり擦れ合ったりしても、突起４０によってインク含浸体３２に含浸したインクが搾り出されにくい。 - 特許庁

To provide an eyelash cosmetic that is excellent in water resistance, sebum resistance, rub resistance, and adhesion in addition to the cosmetic effect like curl keeping, a long eyelash effect, color development, and luster or the like, has smooth stretch, and can be easily applied.例文帳に追加

カールキープ及びロングラッシュ効果や発色、そしてツヤといった化粧効果に加え、耐水性、耐皮脂性、耐摩擦性、付着性に優れ、かつ滑らかな伸びを有し簡便に塗布できる睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

When the wiper moves along the branch part of the inlet grid in such a manner as to rub against it, the wiper abuts on the inlet grid and swings the grid downward into a position where the stern end of the cantilever branch part is separated from a pump jet housing.例文帳に追加

ワイパーが入口格子の枝部分に沿ってそれをこするように移動するとき、入口格子に当接し、片持ち枝部分の船尾端がポンプジェットハウジングから離れる位置まで格子を下方に揺動させる。 - 特許庁

Prevention against damage is achieved since the optical fiber 2 does not projects from the front end surface 1A and even if the array member retracts during insertion, the tip with never rub the internal wall of the through hole 4 since the optical fiber projects from the opening.例文帳に追加

前端面１Ａより突出していないから損傷防止となり、開口から突出しているため挿入時に整列部材が後退しても、先端が貫通孔４の内壁を摺擦することがない。 - 特許庁

Consequently, position of the permanent magnet 9 in the hole 14 of the core 8 is stabilized, the permanent magnet 9 does not rub against the core 8 and promotion of corrosion is avoided on the surface of the permanent magnet 9.例文帳に追加

このため、鉄心８の穴１４における永久磁石９の位置が安定し、永久磁石９が鉄心８に擦れるようなことがなくなって、永久磁石９表面の腐食が促進されることが避けられる。 - 特許庁

Thereafter, the metal ring 20, while locking at the rear end part of the outer column 2, rub-slidingly moves against the outer periphery surface of the inner column 1 moving to the front of the vehicle, thereby generates a collapse load to absorb the impact strength.例文帳に追加

その後、金属製リング２０は、アウターコラム２の後端部に係止しながら、車両前方に移動するインナーコラム１の外周面に対して摩擦摺動し、コラプス荷重を発生して、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

The system comprises a turbomachine 10, a plurality of sensors monitoring turbomachine conditions, and an on-site monitor 12 in communication with the sensors and loaded with instructions to implement a method for detecting a rub in the turbomachine.例文帳に追加

システムはターボ機械（１０）と、ターボ機械の状態を監視する複数のセンサと、センサと通信し、ターボ機械における擦れを検出する方法を実現するための命令をロードされたオンサイトモニタ（１２）とを具備する。 - 特許庁

This method for dyeing and processing the cloth or cloth product includes a process for applying a persimmon juice-dyeing treatment to the cloth or cloth product and a process for washing the persimmon juice-dyed cloth or cloth product together with hard members to rub the cloth or cloth product.例文帳に追加

布地または布製品に柿渋染め加工を施す工程、柿渋染め加工された布地または布製品を、硬質部材共々洗いにかけて布地または布製品にあたりを付ける工程を含む。 - 特許庁

(i) As regards explosive substances (meaning those listed in item (1) of Appended Table 1 of the Order), not to bring them close to fire or others that is liable to become a fire source, or heat, rub them or give a shock to them without reason. 例文帳に追加

一　爆発性の物（令別表第一第一号に掲げる爆発性の物をいう。）については、みだりに、火気その他点火源となるおそれのあるものに接近させ、加熱し、摩擦し、又は衝撃を与えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tip parts 6A of the spatulas 6 provided inside the ring body 5 thus rotated and vertically moved rub against the surface 10A of the pile 10 to scrape off organism and the like adhering to the surface 10A.例文帳に追加

このようにして回転及び上下動するリング体５の内側に設けられたヘラ６の先端部６Ａが杭１０の表面１０Ａをこすって表面１０Ａに付着していた生物等をかき落とすことができる。 - 特許庁

The friction member 10 gives a rub against the two sides of the push-up plate 4 in the oscillating range of the push-up plate 4, that is, in a rang from a push-up plate oscillating angle θmin during full loading to an arbitrary angle θA of the oscillating range.例文帳に追加

摩擦部材１０は、押上板４の揺動範囲にて用紙満載時の押上板揺動角度θｍｉｎから揺動範囲の任意の角度θＡまでの範囲で押上板４の両側面と擦る。 - 特許庁

To provide a composition which is useful as an inkjet ink, shows a favorable discharge stability and yields a recorded image showing a high image fastness such as water resistance, light fastness and rub resistance and an excellent gloss, and an image formed by an image formation method whereby the composition is applied to a recording medium.例文帳に追加

記録画像の耐水性、耐光性、耐擦性等の画像堅牢性が良好で、画像の光沢性に優れ、かつ吐出安定性の良い、インクジェットインクとして有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a battery enable to prevent that both end faces of an electrode laminated material collide and rub against an insulation plate by vibration in a battery of a structure to house an electrode laminated material in a battery container.例文帳に追加

電池容器内に電極積層体を収納する構造の電池において、振動により電極積層体の両端面が絶縁板と衝突したり擦れたりするのを防止することができる電池の提供。 - 特許庁

To obtain a metal-free ETFE (tetrafluoroethylene-ethylene copolymer) resin composition affording a sliding material having excellent rub resistance/abrasion resistance characteristics without deteriorating sealing properties and moldability essentially possessed by the ETFE resin.例文帳に追加

テトラフルオロエチレン-エチレン共重合体樹脂の本来有するシール性および成形性を損なうことなく、優れた耐摩擦・摩耗特性を有する摺動材を与え得る脱金属ETFE樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

At that process, the mixed fluid W in the slurried state flows through the water pipe 12 along a whirling flow Sp and rubs the paint layer 12A thoroughly, to efficiently rub off the foreign matter stuck to the paint layer 12A.例文帳に追加

この過程で、スラリー状の混合流体Ｗは、旋回流Ｓｐに沿って給水管１２内を流動して塗料層１２Ａを隈なく擦り回って、塗料層１２Ａに付着した異物を効率的に擦り落とす。 - 特許庁

When an insulated rolling bearing 9 is detached and attached to the testing device, the insulated layer 6 does not strongly rub against the partner surface.例文帳に追加

絶縁転がり軸受９を試験装置に着脱する際に、上記絶縁層６が相手面と強く擦れ合う事はなく、測定作業の際には、この絶縁層６と上記各電極１６、２０、３７とが確実に当接する。 - 特許庁

Besides excessive force is not applied to the coping 90, since the bar-shaped section 13 does not rub the surface of the coping 90, there is no possibility that the coping 90 is deformed or damaged, and the coping 90 to be removed can be surely reused.例文帳に追加

また、笠木９０に無理な力がかからないうえ、棒状部１３が笠木９０の表面を擦ったりしないので、笠木９０が変形したり、損傷するおそれがなく、外した笠木９０を確実に再利用できる。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material having improved runnability and flaw resistance without adherence of a scum to a thermal recording head and having head characteristics while holding glossiness or more particularly excellent rub resistance and lubricity to the head.例文帳に追加

光沢性を維持しつつ、ヘッド特性、詳細には、感熱記録ヘッドとの耐摩擦性、潤滑性に優れ、感熱記録ヘッドへのカス付着がなく、走行性および耐傷性を向上させた感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink set excellent in bleed resistance, water resistance and rub resistance, and presenting good jettability even without changing printer heads according to the kind of ink, thus suitably usable in ink-jet printers or the like.例文帳に追加

耐ブリード性、耐水性及び耐擦過性に優れたインクセット、並びにインクの種類に応じてプリンターのヘッドを変更しなくても、優れた吐出性を示し、インクジェット記録用プリンター等に好適に使用しうるインクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a washing sheet which is used by impregnating the sheet with water to rub it and applying the sheet to the skin and gives a comfortable physical stimulation to the skin by a heat sensation in addition to lathering of a detergent and its washing effect.例文帳に追加

本発明は、シートに水を含ませて摩擦し、肌に塗布して使用する洗浄シートであって、洗浄料の泡立ち、洗浄効果に加えて温熱感による肌への快適な物理刺激を与える洗浄シートを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of excellently feeding paper sheets by preventing both sides of a part pressed by a roller from being jumped to rub an upper member or form stripes when paper sheets are fed from a paper feed tray by the paper feed roller.例文帳に追加

給紙トレイから給紙ローラにより給紙する際に、ローラに押圧された部分の両側が跳ね上がって、上部の部材を擦ったり、すじが形成されたりすることを防止して、給紙作用を良好に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of inkjet recording paper being excellent in rub resistance after recording with a pigment ink, having a high productivity and being free from a crack and excellent in ink absorptivity and gloss, the inkjet recording paper and a recording method thereof.例文帳に追加

顔料インクによる記録後の耐擦性に優れ、生産性が高く、且つひび割れがなく、インク吸収性および光沢に優れたインクジェット記録用紙の製造方法、インクジェット記録用紙及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

Since an adhesive matter associated with the damaged cross section or rupture of the intermediate transfer belt 51 does not rub the photoreceptor drums 1a, 1b, 1c and 1d, deterioration in the image quality accompanying the damage of the photoreceptor drums 1a, 1b, 1c and 1d is avoided.例文帳に追加

中間転写ベルト５１の損傷断面や破断に伴う付着物が感光ドラム１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄに摺擦しないので、感光ドラム１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄが損傷して画像品質が低下することが回避される。 - 特許庁

Pressure rise in the bearing hole 44 is prevented by leaking liquid from the leak groove 46, and damage of liquid seal due to heavy rub of an end surface of the trochoid 1 with the casing caused by movement of the drive shaft 50 to the casing 30 side is prevented.例文帳に追加

リーク溝４６から液体をリークさせて軸受穴４４内の圧力上昇を防ぎ、駆動シャフト５０がケーシング３０側に動いてトロコイド１の端面がケーシング３０に強く擦れることによる液体シールの損失を防ぐ。 - 特許庁

The ROM disk is made superior in compatibility by forming buffer areas as a data run-in and a data run-out at front/rear edges of a block (RUB) which is a recording and reproducing unit and adopting the same data arrangement system as a RAM disk.例文帳に追加

記録再生単位であるブロック（ＲＵＢ）の前後端に、データランイン及びデータランアウトとしてバッファ領域が形成されるようにし、ＲＡＭディスクと同様なデータ配列方式とすることで互換性に優れたものとする。 - 特許庁

To solve a problem that housing a magnetic disk substrate into a disk holder causes the magnetic disk substrate to bump into or rub against the disk holder or another magnetic disk substrate, causing defects such as flaws and cracks in the disk substrate.例文帳に追加

磁気ディスク用基板をディスクホルダに収容する際に、磁気ディスク用基板とディスクホルダが、または磁気ディスク用基板同士が衝突したり摺れたりすることによって、磁気ディスク用基板に疵やクラック等の欠点が生じる。 - 特許庁

The thread loosening device 160 is a rotary-type thread loosening mechanism with a pair of thread loosening members 161 and 162 to sandwich the tip part of the bobbin thread L, to rub and loose the twisting of the tip part of the bobbin thread L by rotation.例文帳に追加

この糸ほぐし装置１６０は、下糸Ｌの先端部分を挟み込んで回転により下糸Ｌ先端部分をしごいて撚りをほぐす一対の糸ほぐし部材１６１，１６２を有する回転式糸ほぐし機構である。 - 特許庁