「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This indicates the program to run as the session after the user has logged in.例文帳に追加

ユーザがログインした後にセッションとして動作させたいプログラムを指定する。 - XFree86

To provide a run-flat tire which achieves both of durability in run-flat running and ride comfort in usual running at high levels.例文帳に追加

ランフラット走行時における耐久性と通常走行時における乗心地性とを高いレベルで両立させるようにしたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a run-flat tire which improves durability of the tire and ride quality in normal traveling without loss of durability in run-flat traveling.例文帳に追加

ランフラット走行耐久性を損なうことなく、通常走行時におけるタイヤの耐久性および乗り心地性能を向上させたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

An enclosure is formed on the desk with tape 3 to which a sensor 2 disposed in the run-away alarm clock 1 reacts, and the run-away alarm clock 1 is mounted in the enclosure.例文帳に追加

机の上に逃げる目覚まし時計１に設けたセンサ２が反応するテープ３で囲いをつくり、前記逃げる目覚まし時計１を囲いの中に置く。 - 特許庁

To provide a run flat tire which makes compatible both durability in run flat traveling, and ride quality in normal traveling at a high level.例文帳に追加

ランフラット走行時における耐久性と通常走行時における乗心地性とを高いレベルで両立させるようにしたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加

Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans

In parallel with the encoding, the image data input to the run length compression part 130 are compressed about the run length and written in the line memory 140 as compression data.例文帳に追加

これと並行して、ランレングス圧縮部１３０に入力された画像データは、ランレングス圧縮されて圧縮データとなってラインメモリ４０に書き込まれる。 - 特許庁

Xlsfontsclient, if run on the nested server will list fonts in the local font path and if run on the real server will list fonts in the remote font path.例文帳に追加

xlsfonts クライアントは、入れ子サーバで実行した場合にはローカルのフォントパスのフォントを列挙し、実サーバ上で実行した場合にはリモートのフォントパスのフォントを列挙する。 - XFree86

An image processing apparatus for obtaining one piece of run length data by linking a plurality of pieces of run length data comprises a run length linking unit 12 for linking data of adjacent portions as one piece of run data if the data of respective adjacent portions in the plurality of pieces of run length data to be linked are continued as the same run data.例文帳に追加

本発明は、複数のランレングスデータを連結して１つのランレングスデータを得る画像処理装置において、連結の対象となる複数のランレングスデータにおける各々隣接する部分のデータが同じランデータとして連続する場合、この隣接する部分のデータを一つのランデータとして結合するランレングス連結部１２を備えているものである。 - 特許庁

To provide a mill run back control circuit to prevent forgetting of operation of an operator by effecting mill run back in case of necessity, not to effect mill run back in case of no necessity, and prevent lowering of an unnecessary boiler load, when a mill trip in a power coal boiler occurs.例文帳に追加

石炭焚発電用ボイラにおけるミルトリップ時に、必要なときにはミルランバックし運転員の操作忘れを防ぐことができ、必要のない時にはミルランバック動作をせず不必要なボイラ負荷の降下を防ぐミルランバック制御回路。 - 特許庁

The mounting structure for the glass run is characterized in that the vehicle outside cover lip 23 of the glass run corner part 12 is formed to be gradually shorter in length in its width direction in a continuous connection from the vehicle outside cover lip 23 of the glass run upper side portion 15 to the vehicle outside cover lip 23 of the glass run vertical side portion 14.例文帳に追加

ガラスランコーナー部１２の車外側カバーリップ２３では、ガラスラン上辺部１５の車外側カバーリップ２３からガラスラン縦辺部１４の車外側カバーリップ２３まで車外側カバーリップ２３の幅方向に長さを徐々に短く形成して、連続して接続することを特徴とするガラスランの取付け構造である。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving durability in run-flat travel when having run-flat performance.例文帳に追加

ランフラット性能を有する場合におけるランフラット走行時の耐久性の向上を図ることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a run-flat tire with a ride quality improved by suppressing vibration during running, in addition, with an improved run-flat durability.例文帳に追加

走行時の振動を抑制することによって乗り心地を改善し、さらに、ランフラット耐久性を向上したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

It is also prudent to run Sendmail in queued mode (-ODeliveryMode=queued) and to run the daemon (sendmail -bd) separate from the queue-runs (sendmail -q15m). 例文帳に追加

sendmailをキュー処理モード (-ODeliveryMode=queued) で実行することや、sendmail デーモン (sendmail -bd) をキュー処 理用プロセス (sendmail -q15m) と別に実行することも、用心深いことと言えます。 - FreeBSD

In the Projects window, right-click the TestCase1 node and choose Run from the pop-up menu.After the first run, Output is no longer empty. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「 TestCase1 」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 初回の実行のあとは、 Output は、空白ではありません。 - NetBeans

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run the application in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでアプリケーションを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

Now we'll create and run a test for our project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

(used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being 例文帳に追加

（動詞（例えば、『to run』）や分詞形容詞（例えば、『running water』における『running』）について使用され）存在のありさまよりもむしろ行動を表しているさま - 日本語WordNet

Define the run configuration settings in the same way as you defined the default run configuration during the project creation and click OK. 例文帳に追加

プロジェクトの作成中にデフォルトの実行構成を定義したのと同じように実行構成の設定を定義し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Run Project from the pop-up menu.The Run Project dialog box appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトを実行」を選択します。 「プロジェクトの実行」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

delayfunc will also be called with the argument 0 after each event is run to allow other threads an opportunity to run in multi-threaded applications.例文帳に追加

各々のイベントが、マルチスレッドアプリケーションの中で他のスレッドが実行する機会の許可を実行した後に、delayfuncは引数0で呼ばれるでしょう。 - Python

In an automatic trial run of the cogeneration system 10, water filling of a hot water storage tank 44, a trial run of a thermal storage unit 15, a trial run of a heating unit 14, and trial runs of a mixing unit 72 and a hot water supply unit 13 are carried out in this order.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１０の自動試運転は、貯湯槽４４への水張り、蓄熱ユニット１５の試運転、暖房ユニット１４の試運転、ミキシングユニット７２と給湯ユニット１３の試運転の順で行なわれる。 - 特許庁

To provide a run-flat tire supporting element capable of decreasing weight and suppressing the wear of a supporting element surface caused by a slide with a tire inner surface during traveling in a run-flat state, and a run-flat tire using the run-flat tire supporting element.例文帳に追加

より軽量化が可能であり、かつランフラット状態での走行においてタイヤ内面との摺動による支持体表面の摩耗が抑制されたランフラットタイヤ用支持体並びに該ランフラットタイヤ用支持体を使用したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

In the medium, the addresses of defective regions are recorded in such a type of code as a run-length limit code.例文帳に追加

媒体中で、ランレングスリミットコードのようなタイプのコードで欠陥領域のアドレスを記録する。 - 特許庁

Also, in the case that a buffer under-run error is generated in the middle of the write, the disk is restored.例文帳に追加

また、書き込み途中にバッファアンダーランエラーが発生した場合には、ディスク修復を行う。 - 特許庁

In the final, Nichidai Daisan outfielder Takayama Shun hit a three-run homer in the third inning. 例文帳に追加

決勝では，日大三高の外野手，高山俊(しゅん)選手が３回にスリーランホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a run-flat tire 2 which hardly causes bear in vulcanization process and is excellent in durability.例文帳に追加

加硫工程においてベアが生じにくく、かつ耐久性に優れたランフラットタイヤ２の提供。 - 特許庁

Next, select the Libraries node in the Categories pane and click the Run tab in the right pane of the dialog box. 例文帳に追加

次に「カテゴリ」区画で「ライブラリ」ノードを選択し、ダイアログの右区画で「実行」タブをクリックします。 - NetBeans

Routes 180, 180B: Bound for Ichu-mae (in front of Ichu) (via Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka Gate)): * Buses on routes 180B run via Biwakodai-san-chome. 例文帳に追加

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shunt apparatus can run the aqueous humor into the Schlemm's canal in one direction or in both directions.例文帳に追加

シャント装置は、一方向もしくは両方向で房水をシュレム管内に流すことができる。 - 特許庁

That is why even now in a small shop in town there remain the shops which old ladies run alone. 例文帳に追加

現在も町の小さなお店に、老婦人が一人で焼く店舗が残るのはこの理由もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In free-form projects, you can call up and run custom Ant tasks in your build script. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトでは、構築スクリプトでカスタム Ant タスクを呼び出し、実行することができます。 - NetBeans

In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple web application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby サポートを使用して、簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the PHP support in the NetBeans IDE to create and run a simple web application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE での PHP サポートを使用して、簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans

In this case, the slide M is positioned in a fixed position by inserting the slide M to run against.例文帳に追加

この場合、スライドＭが突き当たるまで挿入することによって所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING CODE IN APPLICATION IN RUN-TIME PERIOD FOR REINFORCEMENT OF OPERATION OF OBJECT例文帳に追加

オブジェクトの動作を強化するためにランタイム期間にアプリケーション内にコードを追加する方法 - 特許庁

Imamiya got two hits in Game 1 and Nakamura hit a walk-off home run in Game 4.例文帳に追加

今宮選手は第１戦で２安打を放ち，中村選手は第４戦でサヨナラホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two are found together in full discord in the common run of men; 例文帳に追加

この二つは、普通の人々の間に完全に不調和の状態で一緒に見出されるのだが、 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The writing in RUN time is preferably prohibited for such caution level-designated program element.例文帳に追加

好ましくは注意レベル指定プログラム要素にはＲＵＮ中書込みを禁止する。 - 特許庁

An upper car 12a and a lower car 12b run independently in the same shaft.例文帳に追加

同一シャフト内を上かご１２ａと下かご１２ｂが独立して走行する。 - 特許庁

To stabilize the run of a running capsule in the bent part of a square linear tube.例文帳に追加

角型リニアチューブのベンド部において走行カプセルの走行を安定させる。 - 特許庁

To run a vehicle in parallel to and following a preceding vehicle with high accuracy.例文帳に追加

先行車両に対して精度良く並走追従状態に移行すること。 - 特許庁

To provide a glass run easily manufacturable and reduced in weight and cost.例文帳に追加

ガラスランの製造が容易で、重量とコストを低減したガラスランを提供する。 - 特許庁

Then in the first inning of the second game, he hit a three-run homer, his 30th, to left field. 例文帳に追加

そして第２試合の１回，レフト側に30号であるスリーランホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave