「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exercise support system that can instruct a correct exercise load under the condition of realistic walks or runs.例文帳に追加

現実的な歩行または走行の条件で、正確な運動負荷を指示することができる運動支援システムを提供する。 - 特許庁

If there is some failure in the power device, on the other hand, the relay 3 turns on, so that two phases of the motor are shortened and the braking current runs through the relay 3.例文帳に追加

パワーデバイスに異常がある場合、リレー３がオンしてモータの２相が短絡され、制動電流はリレー３を流れる。 - 特許庁

When it enters the latticework 3, however, it is attracted by the magnetic latticework 3 and runs in it.例文帳に追加

しかし、格子状体３の間に流れ込んだとき、磁性体である格子状体３に吸引され、その中を通るようになる。 - 特許庁

The inside shield part 50 is a member which is formed of a conductor formed in a bellows type cylindrical shape and in which an electric wire runs.例文帳に追加

内側シールド部５０は、蛇腹式の筒状に形成された導電体からなり、内側に電線が通された部材である。 - 特許庁

When the vehicle runs, a constitution for detecting the orientation of the vehicle can be employed without utilizing earth magnetism.例文帳に追加

また、車両の走行中においては、地磁気を利用することなく車両の方位を検出する構成を採用することができる。 - 特許庁

The inner pipe 22 runs the solvent introduced through the inlet port 24 and containing the suspended matter as a swirling flow thereinside.例文帳に追加

内管２２は、導入口２４を通じて導入された懸濁物質を含む溶媒を、その内部で旋回流として流す。 - 特許庁

Metal wiring 4 having rigidity capable of retaining its shape when once plastically deformed runs along the branch 3.例文帳に追加

分岐部３には、一旦塑性変形されるとその形状を維持できる剛性を有する金属製の線材４が沿わされている。 - 特許庁

To suppress generation of "tapping noise" when a vehicle runs, and to enhance the ride quality of the vehicle.例文帳に追加

車両走行時の「コトコト音」の発生を抑えることができると共に、車両の乗り心地を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bicycle, which is simple in operation without difficulty and is easily handleable for a child and an old person, and further has high safety and runs calmly.例文帳に追加

操作が簡單で面倒なことが無く、子供も年寄りも手軽に扱うことができ、高安全性で、静かに走る自転車。 - 特許庁

To reduce incorrect recognition for taking a vehicle which runs an adjacent lane as a precedence vehicle in an optimal inter-vehicle distance maintenance device.例文帳に追加

最適車間維持装置において、隣接車線を走行する車両を先行車両とする誤認識を減少させる。 - 特許庁

In particular, the power terminals are preferably arranged in such an order that an electrical current easily runs from the central part to the terminal part.例文帳に追加

特に、電源用の端子は中央から端部に向かって電流が流れやすい順番に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

The learning module in voice recognition runs a nonuniform state clustering process for each state of each HMM.例文帳に追加

音声認識学習モジュールは、それぞれのＨＭＭのそれぞれの状態に対して非一様な状態クラスタリング処理を実行する。 - 特許庁

An onboard machine 6 of a vehicle C which runs a road R receives the above signal information in the above communication region Q.例文帳に追加

道路Ｒを走行する車両Ｃの車載機６は、前記通信領域Ｑにおいて前記信号情報を受信する。 - 特許庁

The user terminal 10 runs the program read at an access destination of the remote server irrespective of whether or not the user has input an operation.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ユーザからの操作入力の有無にかかわらず、リモートサーバのアクセス先で読出したプログラムを実行する。 - 特許庁

Therefore, current necessary to stabilize potential runs to the ground through the choke coil 24 or the choke resistor 26.例文帳に追加

このため、電位を安定させるために必要な電流が、いずれもチョークコイル２４やチョーク抵抗２６によってグランドに流れる。 - 特許庁

This tilt angle inferring device infers a tilt angle of the road on which the vehicle having the acceleration sensor and the wheel speed sensor runs.例文帳に追加

傾斜角推定装置は、加速度センサ及び車輪速センサを有する車両が走行する道路の傾斜角度を推定する。 - 特許庁

To ensure safety sufficiently even when a winch drum runs while its condition is set to neutral free mode.例文帳に追加

ウィンチドラムの状態が中立フリーモードに設定された状態で走行する場合であっても安全性を充分に確保すること。 - 特許庁

A piston throttle valve 48 is inserted moveably in a vertical direction into a cylindrical valve chamber 57 that runs across an intake passage 64 of a main body 55.例文帳に追加

本体５５の吸気路６４を横切る円筒形の弁室５７にピストン絞り弁４８を昇降可能に嵌挿する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing deterioration of a fuel cell when the fuel cell runs out of hydrogen.例文帳に追加

燃料電池の水素不足時において、燃料電池の劣化を抑制することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the solid-state switch (16) is turned off, a current selectively runs a second current path (14) which is parallel to the first current path (12).例文帳に追加

固体スイッチ（１６）がオフになると、電流は第１の電流路（１２）に並列の第２の電流路（１４）を選択的に通る。 - 特許庁

Here is that script:This script runs dvips in filter mode (the -f argument) on standard input, which is the job to print. 例文帳に追加

このスクリプトでは、dvips をフィルタモード (引数 -f) で、 標準入力上で起動しています。 標準入力は印字するジョブです。 - FreeBSD

Although we endeavor to ensure that the FreeBSD-STABLE branch compiles and runs at all times, this cannot be guaranteed. 例文帳に追加

わたしたちは FreeBSD-STABLE ブランチがいつも安定に動作するように努めていますが、それが保証されているというわけではありません。 - FreeBSD

Alternately, you can change the JDK the IDE runs on and then register the JDK 1.5 platform using the Platform Manager (Tools PlatformManager).例文帳に追加

IDE を実行する JDK を変更するには、プラットフォームマネージャ (「ツール」「Java プラットフォームマネージャ」) を使用して JDK 1.5 プラットフォームを登録することもできます。 - NetBeans

Cannot run a target with a task that has failonerror=true from within the IDE even though the same script runs outside of the IDE without problems.例文帳に追加

failonerror=true を設定しタスクが、IDE の外では問題なく動作するのだが、IDE 内からは、このタスクを使ってターゲットを実行できない。 - NetBeans

The IDE runs all the project's unit tests and displays the output in the Ruby TestResults window, as shown in the following figure.例文帳に追加

IDE でプロジェクトのすべての単体テストが実行され、次の図に示すように、出力結果が「Ruby テスト結果」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

NetBeans C/C++ DevelopmentPack runs well with this default setting when you are developing small projects with up to 500 source and header files.例文帳に追加

ソースおよびヘッダーファイル数が 500 個までの小さなアプリケーションを開発する場合、NetBeans C/C++ Development Pack はこのデフォルトのヒープ設定で十分です。 - NetBeans

The JDK in which the IDE runs is important because it is automatically used as the platform against which all of your sources are compiled and executed. 例文帳に追加

使用されている JDK が、自動的に、すべてのソースのコンパイルおよび実行の土台となるプラットフォームとして使用されます。 - NetBeans

As the application runs, an emulator window opens and displays the application running in the default device emulator.例文帳に追加

アプリケーションが実行されると、エミュレータウィンドウが開き、デフォルトのデバイスエミュレータでアプリケーションが実行されるところが表示されます。 - NetBeans

There is a community bus service, but it is irregular, running from the shrine to Omi-takashima Station only (the bus toward the south runs past the shrine). 例文帳に追加

コミュニティバスはあるが変則的な運行で、神社→近江高島駅のみの運行（南行きは神社を通過）なので注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precincts are as large as approximately 40,000m2 in area, where a road called Hachijuhakkasho (eighty-eight)-michi (road) runs around and extends to Oku-no-in (an inner sanctuary) nestled halfway up Mt. Ryuo. 例文帳に追加

境内の面積は約40000m2と広く、八十八箇所道が竜王山中腹の奥の院まで巡らされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is located at the eastern end of the road which runs from east to west in front of the Great Buddha Hall of Todai-ji Temple and there is a hokkedo hall (sangatsudo) immediately north. 例文帳に追加

東大寺大仏殿前の道を東に行った正面に位置し、すぐ北には東大寺法華堂（三月堂）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During work to bank the Asuka-gawa River which runs behind the shrine in 1972, remains spanning a period from the Jomon period to the Kofun period (tumulus period) were discovered in the precincts. 例文帳に追加

昭和47年、当社裏の飛鳥川築堤工事中、境内より縄文時代から古墳時代の遺跡が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji-bashi Bridge runs across the Uji-gawa River in Uji City of Kyoto Prefecture, and legend has it that it was first built in 646. 例文帳に追加

宇治橋（うじばし）は、646年（大化2年）に初めて架けられたという伝承のある、京都府宇治市の宇治川に架かる橋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokai Shizen Hodo (The Tokai Nature Trail) runs through this site and this historic site is one of the touristic sites on the trail. 例文帳に追加

また、東海自然歩道がこの史跡を縦断しており、東海自然歩道の観光史跡の一つとして挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, tunnels were required to be dug underneath the riverbeds of the Ishiyagawa and Ashiyagawa rivers in order to cross as these were Tenjogawa (river that runs above the railroad track). 例文帳に追加

特に石屋川や芦屋川は天井川となっており、これを渡るには川の下にトンネルを掘る必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly in the daytime, a two-car local train of Series 113 runs approximately every hour without a conductor on board in the section between Sasayamaguchi and Fukuchiyama. 例文帳に追加

篠山口～福知山間では主に昼間は113系が2両でワンマン運転を行っていて、毎時1本程度運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line between Rokujizo Station and Yamashina Station runs in a north-south direction through the underground of the Kyoto Outer Loop Expressway in eastern Fushimi Ward and Yamashina Ward. 例文帳に追加

六地蔵駅から山科駅までは伏見区東部・山科区を京都外環状線の地下を通って南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land needed for the construction of two tracks is ensured in the section between this point and the railway crossing near Ryoanji Station, where a road runs parallel to the railway track. 例文帳に追加

ここから龍安寺駅方にある踏切まで、道路が平行する区間は複線分の用地が確保されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when snow happened to fall and a small amount of snow accumulation was observed, the snow melted before starting test runs, not constituting a test. 例文帳に追加

まれに降雪があり、若干の積雪が観測された際も、試運転の開始時には雪が溶けてしまい、テストにならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building is long horizontally, and a broad street runs straight from the station square, where bus stops are located, toward Kintetsu Yokkaichi Station. 例文帳に追加

駅舎は横に長く、バス乗り場のある駅前広場からは、近鉄四日市駅方面へ広い道路が真っ直ぐ延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) runs through here, so in the old days this place prospered as a port for lumber transit; the town name "Kizu" comes from the lumber (in Japanese, "ki") and the port (in Japanese, "zu" or "tsu"). 例文帳に追加

木津川(京都府)が流れており、古くは木材運搬用の港として栄えた（木の津・町名の由来）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rurikei is located in Sonobe-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture, and is a valley spanning four kilometers where the Sonobe-gawa River, a tributary of the Oi-gawa River, runs through the area. 例文帳に追加

るり渓（るりけい）は、京都府南丹市園部町に位置し、大堰川支流、園部川が流れる全長4kmの渓谷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After continuing to flow southwards, it turns west in Mibu Takahi-cho, Nakagyo Ward and then runs southwards in Mibu Morimae-cho, Nakagyo Ward. 例文帳に追加

そのまま南に流れた後、中京区壬生高樋町で西に転じ、中京区壬生森前町でさらに南向きに流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tunnel for Tokaido Shinkansen (a Japanese bullet train line) passes directly under the mountain top and the Keihan Keishin Line runs between this mountain and Mt. Osaka. 例文帳に追加

山頂直下を東海道新幹線のトンネルが通じており、逢坂山との山間部には京阪京津線が通じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is the Kamo-gawa River in the west end that runs to the south, and there are mountains about 200 meters high ranging in the east including Mt.Shimizu, Mt. Amidagamine and so on. 例文帳に追加

区の西端には鴨川が南流し、東には清水山、阿弥陀ケ峰など、標高200メートル前後の山々が連なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス