「Runs」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the forklift 1 enters the running passage 47 between racks from an inlet and outlet 48b and advances and runs in the running passage 47 between racks and a deceleration section tape 31a indicating a deceleration section in front of an inlet and outlet 48a is detected, operation mode is switched to automatic operation mode, and the forklift runs by decelerating.例文帳に追加

フォークリフト１が出入口４８ｂからラック間走行路４７に入り、ラック間走行路４７を前進走行し、出入口４８ａの手前の減速区間を示す減速区間テープ３１ａが検出されると、自動運転モードになり、減速走行する。 - 特許庁

The device is provided with an advancing system 30 and the advancing system is attached on a supporting element 40 and provided with a first advancing slide 32 which runs perpendicularly to the predetermined path, and a second advancing slide 36 which runs perpendicularly to the predetermined path to the first advancing slide.例文帳に追加

前進システム３０を備え、その前進システムは支持要素４０に取付けられ、所定の経路に垂直方向に移動する第１前進スライド３２と、第１スライドに対して所定の経路に垂直方向に移動できる第２前進スライド３６を備えている。 - 特許庁

To provide a position-locating apparatus for vehicles and a recording medium, whereby the position where one's own vehicle runs can be correctly specified.例文帳に追加

正確に自車の走行する位置を特定することができる車両用位置標定装置及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When a vehicle runs at low speed, oil is supplied into a lubricating hole in a main shaft of the transmission through the plate having one-end opened square cross section.例文帳に追加

低速走行時には、断面コの字状のプレートを通して、トランスミッションのメインシャフトの軸内潤滑穴にオイルを供給する。 - 特許庁

On a computer 108 connected to the computer 107 through a network 130, MR space state managing software 400 runs.例文帳に追加

コンピュータ１０７にネットワーク１３０を介して接続されるコンピュータ１０８においては、ＭＲ空間状態管理ソフト４００が動作する。 - 特許庁

A cylindrical lens 10 is so arranged that the beam which is the condensation of sunbeam received with a light receiving surface runs in almost east-west direction.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１０は受光面で受光した太陽光を集束した光線が略東西方向となるように配置されている。 - 特許庁

To provide a processor and a multi-processor for acquiring profile information of cache miss when a target program actually runs, for each function.例文帳に追加

ターゲットプログラムの実際の動作時のキャッシュミスのプロファイル情報を、関数毎に得ることができるプロセッサ及びマルチプロセッサを提供する。 - 特許庁

When the RTG runs, the cable reel 16 stores/takes out the cables by distance between the RTG and the general electric power connection panel.例文帳に追加

ＲＴＧが走行する時、ケーブルリール１６はＲＴＧと一般電力接続盤との距離によりケーブルを収納／取出する。 - 特許庁

Tama-chan, a bearded seal, was first seen in the Tama River that runs between Tokyo and Kanagawa Prefecture in August 2002, and became very popular. 例文帳に追加

アゴヒゲアザラシのタマちゃんは，東京と神奈川県の間を流れる多(た)摩(ま)川で，2002年８月に最初に目撃され，とても人気が出た。 - 浜島書店 Catch a Wave

The A.L. Player of the Month award for June went to Matsui's teammate, Jason Giambi, with 11 home runs. 例文帳に追加

アメリカンリーグの６月の月間最優秀選手賞は11本のホームランを放った松井選手のチームメートのジェイソン・ジアンビ選手に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The combustion of hydrogen produces nothing but water vapor, so the Hydrogen 7 emits very little exhaust when it runs on hydrogen. 例文帳に追加

水素の燃焼では水蒸気だけが生成されるため，ハイドロジェン７が水素で動いているときは排気ガスをほとんど放出しない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the top of the eighth inning, Tokai scored one run on a solo homer, but Toyo’s reliever did not allow Tokai any further runs. 例文帳に追加

８回表，東海大はソロホームランで１点入れたが，東洋大のリリーフ投手は東海大にそれ以上の得点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui said, "Rodriguez has a powerful swing and is good at hitting the ball solidly. That's why he can hit home runs in every direction." 例文帳に追加

松井選手は「ロドリゲス選手はスイングにパワーがあり，ボールをミートするのがうまい。だからどんな方向にも本塁打が打てる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pollution information measurement device 1 measures the speed and the amount of exhaust gas of each vehicle on which runs a road.例文帳に追加

公害情報計測装置１は、道路を走行する１台１台の車両毎に、速度と排出された排気ガスの量を計測する。 - 特許庁

To provide a printer which can perform the monochromatic printing of each page, incapable of being printed because the printer runs out of color toner, at a higher speed.例文帳に追加

カラートナーが無くなったため印刷が行えなかった各ページのモノクロ印刷がより高速に行える印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To easily perform a specific process for an extension unit connected to a PC while an operating system runs on the PC.例文帳に追加

ＰＣ上でオペレーティング・システムが稼動している状態でＰＣと接続された拡張ユニットに対して所定の処理を簡易に実行する。 - 特許庁

To provide gas mixture of adequate concentration in accordance with atmospheric temperature when an engine starts up and when the engine runs continuously right after starting up.例文帳に追加

エンジン始動時及び始動直後の運転持続の際に大気温度に応じて適切な濃度の混合気を提供可能とする。 - 特許庁

The electric motor/generator 30 and the travel electric motor 25 are operated and assists the engine 50 when traction force of the engine 50 runs short.例文帳に追加

電動／発電機３０および走行電動機２５は、エンジン５０が牽引力が不足する際に動作され、エンジン５０をアシストする。 - 特許庁

In another embodiment, the server directly runs the code conversion tool, to implement the code conversion from the XML data to the HTML webpage elements.例文帳に追加

他の例では、サーバが、ＸＭＬデータからＨＴＭＬウェブページ要素へのコード変換を実施するコード変換ツールを直接実行する。 - 特許庁

The amplitude of the curve measured in this condition shows that the magnetic tape 1 runs with a displacement of 0μm to 30μm all through its length.例文帳に追加

磁気テープ１は、この条件で測定された湾曲度の振幅が磁気テープの全長にわたって０μｍ〜３０μｍになっている。 - 特許庁

A moving unit 1 with a mass (m) runs on a magnetic levitation guide 2 with a diameter (d), with a high speed for storing electrical energy as mechanical energy.例文帳に追加

質量mを持つ移動体１は、直径dの磁気浮上ガイド２上を高速に走行し、電気エネルギーを機械エネルギーとして蓄える。 - 特許庁

Since the writing control part 2 is provided, information stored in the flash memory 3 is not damaged even when the CPU 1 runs away.例文帳に追加

書き込み制御部２を備えているので、ＣＰＵ１が暴走しても、フラッシュメモリ３に記録された情報が破壊されることがない。 - 特許庁

When a washing unit 50 approaches an upper rubber cylinder 25 through the actuation of an air cylinder 71, a washing web 59 runs by a certain length.例文帳に追加

エアシリンダ７１を作動させ洗浄ユニット５０を上ゴム胴２５に近接させると、洗浄ウェブ５９が一定の長さ走行する。 - 特許庁

In flushing, ink is jetted into the recessed part 24, and the conveyor belt 8 runs while the ink is held between the projections 26 in the recessed part 24.例文帳に追加

フラッシング時には凹部２４内にインクが吐出され、インクが凹部２４内の突起２６の間に保持されつつ、搬送ベルト８は走行する。 - 特許庁

A situation where the microcomputer runs away without fetching a normal vector address in process of rewriting a nonvolatile memory cell can be prevented.例文帳に追加

不揮発性メモリセルの書き換え途中に正常なベクタアドレスをフェッチできずにマイクロコンピュータが暴走する事態を未然に防止できる。 - 特許庁

Consequently, the transfer body 1 runs by a difference in the altitude (potential energy) generated by the declining gradient, being levitated and hung by the track 2.例文帳に追加

これにより、移送体１は、軌条２に浮上懸架しながら、降下勾配による高低差（位置エネルギー）により走行することができる。 - 特許庁

To provide a measurement program starting method that can appropriately prevent unauthorized use of a measurement program that runs on a testing apparatus.例文帳に追加

試験装置において動作する測定プログラムを不正に利用されるのを適正に防止できる測定プログラム起動方法を提供する。 - 特許庁

The pair of blocks 2 is provided with a through-hole 4 on at least one of the blocks which runs through in direction parallel to the side surfaces 2a.例文帳に追加

上記一対のブロック２の少なくとも一方に上記側端面２ａと平行な方向に貫通する貫通孔４を設ける。 - 特許庁

The waterproof sheet 5 is placed so that leaked water from the earth retaining wall D runs down along an inner surface of the waterproof sheet 5 into the drainage ditch 5.例文帳に追加

防水シート５は、土留め壁Ｄからの漏水が防水シート５の内面に沿って排水溝５へ導かれるように配置する。 - 特許庁

Thus, it is possible to start the engine 8 without generating the possibility that vehicle runs in the opposite even when the shift position of the vehicle is a "D" range.例文帳に追加

これにより、車両のシフト位置が「Ｄ」レンジであっても車両が逆走する危険もなく、エンジン８を起動させることができる。 - 特許庁

Thus, since an air flow by the fan 34 runs along a flow of carrying the document, a document D can be carried without applying a brake.例文帳に追加

これにより、ファン３４による空気流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく原稿Ｄを搬送できる。 - 特許庁

A vehicle determination unit 13 determines whether a vehicle which runs toward an intersection is a left-turn vehicle, based on the vehicle information.例文帳に追加

車両判定部１３は、車両情報に基づいて、交差点に向かって走行する車両が左折車両か否かを判定する。 - 特許庁

When a stepping motor 70 runs away, the cam follower 31a collides with the 1st stopper 76a or the 2nd stopper 76b and stops.例文帳に追加

ステッピングモータ７０が暴走した場合、カムフォロア３１ａは第１のストッパ７６ａまたは第２のストッパ７６ｂに衝突して停止する。 - 特許庁

To perform control for stopping the supply of power to a heater of a fixing part when a CPU runs away by a comparatively simple constitution.例文帳に追加

ＣＰＵが暴走した場合に定着部のヒータへの電力供給を遮断する制御を比較的簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To enable a spring return of a valve without requiring a motor of large torque and a large number of gears even when the motor runs into trouble in any position.例文帳に追加

モータがどんな位置で故障した場合でも、大トルクのモータや多数の歯車を必要とせずに弁のばね復帰を可能にする。 - 特許庁

At least one wire 124, which is extended from the electric connection unit 100 to the toroidal coil 80, runs inside the cabinet jacket 12.例文帳に追加

電気接続ユニット１００から環状コイル８０まで延びる少なくとも１つの導線１２４が筐体ジャケット１２内を走る。 - 特許庁

The electric vehicle is equipped with a plurality of batteries 10, 30 and runs by driving a motor 18 receiving power from the plurality of batteries 10, 30.例文帳に追加

複数のバッテリ１０，３０を搭載し、この複数のバッテリ１０，３０からの電力で走行用モータ１８を駆動して走行する。 - 特許庁

By guiding the crushing water to the center of the upper lid, and distributing the water, the crushing water runs through the entire bottom face of the middle lid.例文帳に追加

破砕水を上蓋の中央部まで誘導させてから分散させることで、破砕水は中蓋の底面全体に行き渡る。 - 特許庁

In this constitution, the inclined faces slip with each other when excessive torque is applied, and the whole of the cap 3 runs idle in relation to a hub 8.例文帳に追加

これにより、過大なトルクでは傾斜面１５ａ，１６ａ間でスリップが生じ、ハブ１１に対してキャップ３全体が空転する。 - 特許庁

A CPU 10 runs an image collation program (image normalizing program) to apply normalizing processing to an image of a collation target.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像照合プログラム（画像正規化プログラム）を実行することで、照合対象とする画像に対して正規化処理を施す。 - 特許庁

It is also prudent to run Sendmail in queued mode (-ODeliveryMode=queued) and to run the daemon (sendmail -bd) separate from the queue-runs (sendmail -q15m). 例文帳に追加

sendmailをキュー処理モード (-ODeliveryMode=queued) で実行することや、sendmail デーモン (sendmail -bd) をキュー処 理用プロセス (sendmail -q15m) と別に実行することも、用心深いことと言えます。 - FreeBSD

If it does not find that file it will remove the rightmost digit from the file name and try again until it runs out of digits.例文帳に追加

もし見つけられなかった場合、一番右端の桁を取り除いたファイル名があるかを試し、これを桁がなくなるまで繰り返します。 - Gentoo Linux

In the diagnostic system for television lenses, a personal computer 30 is connected to the television lenses 10 and the personal computer 30 runs a lens diagnostic software program.例文帳に追加

本テレビレンズの診断システムは、テレビレンズ１０にパソコン３０を接続し、パソコン３０において、レンズ診断ソフトのプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide toner for image formation which can suppress fading and the formation of a development stripe and reduce cartridge shaking performed when toner nearly runs short.例文帳に追加

フェーディングや現像スジの発生を抑制し、トナー切れ間近のカートリッジ振りを減らすことが可能な画像形成用トナーを提供する。 - 特許庁

A VMM 20 that runs on a physical computer 1 that includes a CPU 11 includes an interrupt management part 23 and a guest OS scheduler 221.例文帳に追加

ＣＰＵ１１を含む物理計算機１上で動作するＶＭＭ２０は、割り込み管理部２３及びゲストＯＳスケジューラ２２１を含む。 - 特許庁