「S code」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermal head 5 has a ROM 51 for storing the head information, e.g. manufacturer code, head density and head resistance, and the P/S 151 at a head control section 15 provides the thermal head 5 and an S/P 152 with a transfer clock and data latch, and provides the thermal head 5 with print data in synchronism with the transfer clock.例文帳に追加

サーマルヘッド５は、メーカコード、ヘッド密度、ヘッド抵抗値等のヘッド情報を格納するＲＯＭ５１を有し、ヘッド制御部１５のＰ／Ｓ１５１は、転送クロック及びデータラッチをサーマルヘッド５及びＳ／Ｐ１５２に供給し、印字データを転送クロックに同期してサーマルヘッド５に供給する。 - 特許庁

When a driver reads the bar code 12, displayed on the display device 2, by using a cellular phone 13, the cellular phone 13 extracts the details of the failure and the address of the server S from the bar code 12, and displays them on the screen of the cellular phone 13.例文帳に追加

運転者が、携帯電話１３を用いて表示装置２に表示されている多次元バーコード１２を読み取ると、携帯電話１３は多次元バーコード１２から故障の内容と修理書データベースサーバーＳのアドレスを抽出して携帯電話１３の画面に表示する。 - 特許庁

A control logic 22 in the control part 1 sets the number of times of arithmetic processing loop of a division instruction and a remainder instruction based on dividend data size information stored in the size field S of the instruction code.例文帳に追加

（３）制御部１内の制御ロジック２２は、命令コードのサイズフィールドＳに格納されている被除数データサイズ情報を基に、除算命令および剰余命令の演算処理ループ回数を設定する。 - 特許庁

Spreading parts 102, 103 assign different spreading code to the specific type data output from the S/P converter 101 and perform spreading-processing under the control of the spreading control part 107.例文帳に追加

拡散部１０２、１０３は、拡散制御部１０７の制御の下、Ｓ／Ｐ変換部１０１から出力された特定種類のデータに対して、異なる拡散符号を割り当てて拡散処理を施す。 - 特許庁

It is determined whether or not a fraction exists in a value FF of the frame of the acquired time code T0 in a step S3, and it is determined whether or not the progress speed S in restarting satisfies a prescribed condition in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３では、取得したタイムコードＴ０のフレームの値ＦＦに端数があるか判定され、ステップＳ４で、再開時の進行速度Ｓが所定の条件を満たすか否かを判定される。 - 特許庁

That is, the address-information region 52 is a servo pattern B containing a cylinder code and is a magnetizing pattern (magnetization-direction pattern) that is composed of N-pole projecting magnetic parts 510 and S-pole projecting magnetic parts 520.例文帳に追加

即ち、アドレス情報領域５２は、シリンダコードを含むサーボパターンＢを、Ｎ極の凸状の磁性部５１０とＳ極の凸状の磁性部５２０の磁化パターン（磁化方向パターン）から構成されている。 - 特許庁

On the other hand, a sine code operation section 176 applies an operation to the same S(tn) to bring the I(tn) into the vibration term and an LPF 194 outputs the Q(tn) at the same phase with that of the I(tn).例文帳に追加

一方、正弦符号操作部１７６では同じＳ(t_n)に対してＩ(t_n)に関する項を振動項とする操作が行われ、ＬＰＦ１９４からはＩ(t_n)と同時相のＱ(t_n)が出力される。 - 特許庁

There is provided on each blanket a code, marking or marker, to be read by a sensor(s) provided at the outlet of the warmer, that identifies the type of blanket when the blanket is coupled to the warmer.例文帳に追加

各ブランケットの上には、加温装置の入口のところに位置するセンサにより読み取られる、ブランケットを加温装置と結合した場合にブランケットのタイプを識別するコード、マーキング又はマーカが位置する。 - 特許庁

As the figure s with the code 151 has the figure number 6, the main control part acquires 4 in the maximum number of frames to be drawn as defined by the figure number 6 on the left reel referring to a drawing data table.例文帳に追加

符号１５１の図柄ｓの図柄番号は６であるので、主制御部は、引込みデータテーブルを参照し、左リールの図柄番号６に定義された最大引込みコマ数４を取得する。 - 特許庁

Secret information S is dispersion-encoded by use of a threshold value secret dispersion method by the dispersion encoding-decoding means 3, and parity is imparted to each the information as a redundant code to generate dispersive information.例文帳に追加

分散符号化・復号手段３で秘密情報Ｓを(k,n)しきい値秘密分散法を用いて分散符号化し、さらに各々にパリティを冗長コードとして付して分散情報を生成する。 - 特許庁

To provide the numerical control unit of a machine tool and the numerical control method of a machine tool for improving a conversion rate in converting an NC program into an electronic cam program, and for improving operating efficiency by making it unnecessary to part electronic cam data before and after an S code or an M code.例文帳に追加

ＳコードやＭコードの前後で電子カムデータを分断させる必要をなくすことにより、ＮＣプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高め、作業効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁

A code amount generating section 103 selects a category including an object target rate, searches a threshold value between an upper limit Tn(x-1) and a lower limit Tn(x) of the category, selects a distortion gradient S at the end point of time of processing as the threshold value λ, and generates a code sequence by using the threshold value λ.例文帳に追加

符号量形成部１０３は、目的となるターゲットレートを持つカテゴリを選択し、そのカテゴリの上限値Ｔｎ（ｘ−１）と下限値Ｔｎ（ｘ）との間でしきい値探索を行い、処理終了時点でのＳがしきい値λとして選択され、当該しきい値λを用いて符号列を形成する。 - 特許庁

Each terminal then obtains an S/N from the noise component and either from a pilot signal obtained from inverse-spreading of the received signal using other orthogonal code sequence or the transmission signal to transmit to the base station as a power control signal.例文帳に追加

各端末は、上記雑音成分と、受信信号を他の直交符号で逆拡散して得たパイロット信号または送信信号とからＳ／Ｎを求め、電力制御信号として基地局に送信する。 - 特許庁

E.g., when the control section 11 sets the volume adjusting amount of the volume adjusting section 16 to be large in response to operation of an operating section 15 of the reproduction device 1, the S/N of the spreading code becomes high, and the peak strength becomes high.例文帳に追加

例えば、再生装置１の操作部１５の操作に応じて制御部１１が音量調整部１６の音量調整量を大きく設定すると、拡散符号のＳＮ比が高くなり、ピーク強度が高くなる。 - 特許庁

To easily find values Q(0) and S(0) at high speed and to apply highly accurate code analysis to an arbitrary low density parity check codes ( hereafter referred to as LDPC codes).例文帳に追加

容易且つ高速に値Ｑ（０），Ｓ（０）を求め、任意の低密度パリティ検査符号（Ｌｏｗ Ｄｅｎｓｉｔｙ Ｐａｒｉｔｙ Ｃｈｅｃｋ ｃｏｄｅｓ；以下、ＬＤＰＣ符号という。）に対する高精度な符号解析を行う。 - 特許庁

To enable a CDMA reception device, equipped with a decision feedback type searcher for detecting the synchronism timing (path timing) to a spread code series in a receive signal to precisely detect the path timing even with a signal having a low S/N ratio.例文帳に追加

受信信号中の拡散コード系列との同期タイミング（パスタイミング）を検出するための判定帰還形サーチャを備えたＣＤＭＡ受信装置に関し、低Ｓ／Ｎ比の信号でも精度良くパスタイミングを検出する。 - 特許庁

Each of the units M, S transmits an acknowledgement message including an ID code of its own unit to the controller 10 and the controller 10 decides provision of the local transmission pattern to a sender of the acknowledgement message received at first.例文帳に追加

各ユニットＭ，Ｓはコントローラ１０に自ユニットのＩＤコードを含めた応答メッセージを送信するが、コントローラ１０は最初に受信した応答メッセージの送信元に対して、当該ローカル伝送パターンの付与を決定する。 - 特許庁

Input terminals of the D flip-flops 2, 5 and 11 are connected to inverted output terminals of the D flip-flops 1, 4 and 10 in the former steps respectively so that '0's are output after the occurrence of the gray code until the appearance of the periodicity.例文帳に追加

また、グレイコードが発生されてから上記の周期性が現れるまで‘０’を出力するために、Ｄフリップフロップ２，５，１１の入力と前段のＤフリップフロップ１，４，１０の反転出力端とを接続する。 - 特許庁

Article 45-3 (1) Where a family court makes the ruling prescribed in Article 23, paragraph (2) or in Article 24, paragraph (1) in a case involving a Juvenile for whom defense counsel is appointed in advance by a judge, the provisions in the Code of Criminal Procedure related to the bearing of court costs shall apply mutatis mutandis. In this case, the term "render(s) a punishment" in Article 181, paragraphs (1) and (2) in the same Code shall be replaced by "render(s) a ruling imposing protective measures." 例文帳に追加

第四十五条の三　家庭裁判所が、先に裁判官により被疑者のため弁護人が付された事件について第二十三条第二項又は第二十四条第一項の決定をするときは、刑事訴訟法中、訴訟費用の負担に関する規定を準用する。この場合において、同法第百八十一条第一項及び第二項中「刑の言渡」とあるのは、「保護処分の決定」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvii) if, with the consent of the witness(es), the questions asked during examination thereof, the statement(s) given thereby, and the circumstances thereof were recorded on a recording medium (media), pursuant to the provisions of Article 157-4, paragraph (2) of the Code, that fact, and the type and quantity of said recording medium (media); 例文帳に追加

二十七　法第百五十七条の四第二項の規定により証人の同意を得てその尋問及び供述並びにその状況を記録媒体に記録したこと並びにその記録媒体の種類及び数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a code optimizing complier C re- compiles the source program S based on each information read from the information file F1 and the information file F2, and generates a program P' being the execution file optimized according to the actual working environment.例文帳に追加

次に、コード最適化コンパイラＣは、情報ファイルＦ１及び情報ファイルＦ２から読み込んだ各情報を基に、ソースプログラムＳを再コンパイルし、実使用環境に応じて最適化された実行ファイルであるプログラムＰ′を生成する。 - 特許庁

A bar code BC on a print label S is associated with the label print, and the label print and the information stored in the radio tag circuit element To are associated with each other so that a wireless tag label T with print can be created.例文帳に追加

印字ラベルＳにおけるバーコードＢＣはラベル印字と対応付けるようにしてあり、ラベル印字と無線タグ回路素子Ｔｏへ記憶される情報とが相互に対応付けられた、印字付き無線タグラベルＴを作成することができる。 - 特許庁

If exception(s) occur, an Error is raised with a list of reasons. The source code for this should be considered an example rather than a tool.Changed in version 2.3:Error is raised if any exceptions occur during copying,rather than printing a message.例文帳に追加

この関数のソースコードは道具としてよりも使用例として捉えられるべきでしょう。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:コピー中にエラーが発生した場合、メッセージを出力するのではなく例外を引き起こすように変更。 - Python

(2) When the court issues an order not to permit the appearance of a person(s) for a trial date or during trial preparation pursuant to the provisions of Article 316-34, paragraph (4) of the Code (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of said Article; the same shall apply in paragraph (4)), it shall promptly notify the person(s) who shall not be permitted to appear to that effect. 例文帳に追加

２　裁判所は、法第三百十六条の三十四第四項（同条第五項において準用する場合を含む。第四項において同じ。）の規定により公判期日又は公判準備への出席を許さない旨の決定をしたときは、速やかに、その旨を出席を許さないこととされた者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

In this case, if a format code added to the material code is S, the apparatus 113 causes a program recording server 114 to record only the designated SD material, if it is H, causes the server 114 to record only the designated HD material, and if it is W, causes the server 114 to record the designated SD and HD materials.例文帳に追加

ここで、素材コードに付加されているフォーマットコードがＳの場合には番組収録サーバ１１４にＳＤ素材のみを指定して収録させ、Ｈの場合には番組収録サーバ１１４にＨＤ素材のみを指定して収録させ、Ｗの場合には番組収録サーバ１１４にＳＤ素材及びＨＤ素材を指定して収録させる。 - 特許庁

An illuminated color image of the information code is taken, and colors other than the white color in combination of three primary colors (magenta m in combination of red and blue, yellow ye in combination of red and green and cyan si in combination of green and blue) are identified, whereby the contour of each recessed part S is detected to specify the information code.例文帳に追加

照明された情報コードのカラー画像を撮像し、三原色の合わさった白色以外の色（赤色及び青色の合わさったマゼンタ色ｍｚ、赤色及び緑色の合わさった黄色ｙｅ、緑色及び青色の合わさったシアン色ｓｉ）を識別することで、各凹部Ｓの輪郭を検出し、情報コードを特定する。 - 特許庁

To shorten the time needed for spread code synchronism and carrier synchronism at low S/N and in the presence of a carrier frequency error and to make the carrier synchronism stabler.例文帳に追加

本発明はスペクトル拡散信号復調回路において低Ｓ／Ｎでかつ搬送波周波数誤差が存在する状況下で拡散符号同期及び搬送波同期の所要時間を短縮するとともに搬送波同期をより安定化することを目的とする。 - 特許庁

When a control section 11 of the reproduction device 1 changes a volume adjusting amount of a volume adjusting section 16, volume of the spreading code is also changed and S/N is changed, so that a change of the peak strength corresponds to the volume change at a listening position.例文帳に追加

再生装置１の制御部１１が音量調整部１６の音量調整量を変更すると、拡散符号の音量も変化し、ＳＮ比が変化するため、ピーク強度の変化は、聴取位置における音量変化に相当する。 - 特許庁

In this magnetic encoder for generating a code by forming a pulse line by magnetic force, a magnetic rubber ring 2 mixed with magnetic powder of a rare earth element in a reinforcement ring 1 is bonded by vulcanization molding, and S poles and N poles are attraction-fixed magnetically thereto to form a multi-polar magnetic encoder.例文帳に追加

磁力によってパルス列を形成し符号を発生させる磁性エンコーダであって、補強環（１）へ希土類の磁性粉を混合した磁性ゴム環（２）を加硫成形接着せしめ、これへＳ・Ｎ極を着磁せしめ多極の磁性エンコーダを形成する。 - 特許庁

Opening-closing of a first solenoid valve 38 and a second solenoid valve 39 of the first cooling circuit 11 is controlled in a switching system so as to have cooling capacity corresponding to a calorific value corresponding to a spindle rotating speed indicated by an S code command in the first place.例文帳に追加

最初にＳコード指令で指示された主軸回転速度相当の発熱量に見合った冷却能力を有するように、第１冷却回路１１の第１電磁弁３８と第２電磁弁３９の開閉を切換制御する。 - 特許庁

(s) A monitor equipment that can determine the normality of an identification code and a course shall be installed at point on a course with a distance of one wavelength from said facility in such a way that it can be checked any time during operation hours. 例文帳に追加

ツ　識別符号の送信の良否及びコースの良否を検出することができる監視装置を、当該施設から一波長以遠の距離にあるコース上の場所に運用時間中当該施設で随時確認できるように設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a photodetector device and a brightness/darkness information code reader, in which the sensitivity adjustment of an optical sensor is automated, the S/N of the optical sensor is improved with a simple method and calibration in accordance with the secular deterioration of the optical sensor is automated.例文帳に追加

光センサの感度調整を自動化し、簡易な方法で光センサのＳ／Ｎ比の改善を図るとともに、光センサの経時劣化にも対応してキャリブレーションの自動化を実現できる光検出装置及び明暗情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

When a transfer center S transmits a packet by radio, a reception part 7 of a sound reproducing terminal R receives this packet and stores sound code data included in the packet and picture data in the storage area of an I/O controller 4 and that of an I/O controller 3 respectively.例文帳に追加

転送センタＳがパケットを無線送信すると、音声再生端末Ｒの受信部７がこのパケットを受信して、パケットに含まれる音声符号データをＩ／Ｏコントローラ４の記憶領域に、画像データをＩ／Ｏコントローラ３の記憶領域に格納する。 - 特許庁

In regards to Japan-Indonesia EPA?s Application Specific Exempt System, some of the hot-dip galvanized steel sheet, should originally be tax exempt was removed from the applicable list due to the change in HS Code interpretation of the Indonesian Customs officials; it was resolved in February, 2010 as a result of negotiation.例文帳に追加

日インドネシアEPAの特定用途免税制度については、本来免税対象であるはずの溶融亜鉛めっき鋼板の一部が、インドネシア税関当局のHSコードの解釈変更により免税対象から外されたが、協議の結果、2010 年2 月に解決。 - 経済産業省

Article 225 Against the inherited property, a petition for commencement of bankruptcy proceedings may be filed only within the period during which an application for division of property may be made pursuant to the provision of Article 941(1) of the Civil Code; provided, however, that if qualified acceptance is made or division of property is conducted, a petition for commencement of bankruptcy proceedings may be made until payment to inheritance obligee(s) and donee(s) is completed. 例文帳に追加

第二百二十五条　相続財産については、民法第九百四十一条第一項の規定により財産分離の請求をすることができる間に限り、破産手続開始の申立てをすることができる。ただし、限定承認又は財産分離があったときは、相続債権者及び受遺者に対する弁済が完了するまでの間も、破産手続開始の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The report on the results of the examination set forth in item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code shall contain statements of the name of the court execution officer who conducted the examination, an indication of the object examined, the date and time of the commencement of the examination and the date and time of its termination, the place where the examination was conducted, the name(s) of a person(s) who attended the examination, if any, the matters on which the examination was ordered, and the examination results. 例文帳に追加

６　法第百三十二条の四第一項第四号の調査の結果に関する報告書には、調査をした執行官の氏名、調査に係る物の表示、調査に着手した日時及びこれを終了した日時、調査をした場所、調査に立ち会った者があるときはその氏名、調査を命じられた事項並びに調査の結果を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of reading the divided PDF 417 images 33a and 33b, the locations of the respective divided PDF417 code images 33a and 33b and the sizes of display cells are quickly determined due to presence of start-stop codes S and T being specific patterns, so that their contrast patterns can be recognized.例文帳に追加

この分割されたＰＤＦ４１７画像３３ａ，３３ｂを読み取る場合、特定パターンであるスタート・ストップコードＳ，Ｔが存在することで、各分割ＰＤＦ４１７コード画像３３ａ，３３ｂの存在位置、表示セルの大きさを迅速に決定してその明暗パターンを認識できる。 - 特許庁

A light source 22 for detecting opening which is different from a reading light source 21 for radiating light to an information code B is provided inside the case 11, while the light source 22 for detecting opening radiates radiation light Ld for detection relating to a light-receiving surface S of a light-receiving sensor 28.例文帳に追加

筐体１１内に、情報コードＢに対して光を照射するための読取用光源２１とは異なる開封検知用光源２２が設けられており、この開封検知用光源２２は、受光センサ２８の受光面Ｓに対して検知用照射光Ｌｄを照射する。 - 特許庁

In an OFDM method, a sub carrier is divided into several segments by a module group 10 and a transmission speed determination/segment distribution control unit 11, is subjected to code division multiplexing for each segment independently or non-independently and is transmitted from a multiplexing/distribution part 6 to a P/S part 8.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式においてモジュール群１０および伝送速度決定・セグメント分配制御部１１でサブキャリアを複数個のセグメントに分割し、多重・分配部６からＰ／Ｓ部８でセグメント毎に独立または非独立に符号分割多重を施して伝送するように構成している。 - 特許庁

A pre-emphasis detection circuit 5 detects an emphasis detection code i from an audio signal source S and outputs the presence/absence and the kind of pre-emphasis by detection signals j and the de-emphasis circuit switches the presence/absence and the kind of the de-emphasis by an operation of a relay circuit 6.例文帳に追加

プリ・エンファシス検出回路５はオーディオ信号源Ｓからエンファシス検出符号ｉを検出して、プリ・エンファシスの有無および種類を検出信号ｊで出力し、デ・エンファシス回路はリレー回路６の動作によってデ・エンファシスの有無および種類を切り替える。 - 特許庁

A body case having a reading port 1c has therein a light receiving sensor 3, an imaging lens 4, an illumination part and the like for reading a two-dimensional code Q recorded on a reading object R, and also has a spotlight radiation part 6 for radiating a distance determining spotlight S of parallel rays.例文帳に追加

読取口１ｃを有する本体ケース内に、読取対象Ｒに記録された二次元コードＱを読取るための受光センサ３、結像レンズ４、照明部などを設け、更に、平行光線からなる距離判定用のスポット光Ｓを照射するスポット光照射部６を設ける。 - 特許庁

The multiplexer 12 multiplexes the received video signal and a data signal into a 16-bits video signal, a coding section 13 replaces a predetermined TS of the multiplexed video signal with a K28.5 (comma code), applies 8B/10B conversion (channel coding), and supplies the resulting video signal to a P/S conversion section 14.例文帳に追加

マルチプレクサ１２は、供給された映像信号とデータ信号を16bitsの映像信号に多重化し、符号化部１３は、多重化した映像信号の予め定められたＴＳをK28.5（コンマ符号）に置き換え、8B/10B変換（チャンネルコーディング）し、その映像信号をＰ／Ｓ変換部１４に供給する。 - 特許庁

In the network system S, when an apparatus set in pachinko game machines 1, 1 breaks down, 'trouble information' is transmitted to a host computer 3 from the machines 1, 1 and at the same time 'trouble code' corresponding to the 'trouble information' is transmitted to an outside server 2 from the computer 3 which has received the 'trouble information'.例文帳に追加

ネットワークシステムＳにおいては、パチンコ機１，１・・に設置された装置が故障した場合に、パチンコ機１，１・・からホストコンピュータ３に、「トラブル情報」が送信されるとともに、「トラブル情報」を受信したホストコンピュータ３から外部サーバ２に、その「トラブル情報」に対応した「トラブルコード」が送信される。 - 特許庁

A manufacturing process comprises a topping process of forming a fabric base material 6 with rubber by covering both faces of a fabric material 3 including the rayon code 2 as the warp yarn by a topping rubber 4 and an electron beam radiation process of radiating at least one face S of the fabric base material 6 with rubber with an electron beam.例文帳に追加

レーヨンコード２を縦糸としたファブリック材３の両面を、トッピングゴム４により被覆することによりゴム付きファブリック基材６を形成するトッピング工程と、前記ゴム付きファブリック基材６の少なくとも一面Ｓに電子線を照射する電子線照射工程とを含む。 - 特許庁