「SWASH PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cutting position S2 near the connecting position S1, the feed material 4 is cut in the direction intersecting perpendicularly to the axes L, L of the relative rotation to apply a soft metal layer with a designated thickness on the machined surface of the swash plate 10.例文帳に追加

結合位置Ｓ１の近傍の切断位置Ｓ２において、供給体４０を前記相対回転の軸線Ｌ，Ｌ’と直交する方向に切断し、斜板１０の被加工面上に所定厚の軟質金属層を付与する。 - 特許庁

To compress and discharge working gas with the volume required for air conditioning despite a variation in engine speed in a fixed-capacitance swash-plate compressor that has discontinued the variable capacitance that requires a relatively complex configuration.例文帳に追加

その構造が比較的複雑な可変容量型を廃して、固定容量型の斜板式圧縮機においても、エンジンの回転数変動に拘わらずに、空調に必要な量の作動ガスを圧縮して吐出できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the swash plate 6 is hard to be tilted, and since a roughly uniform axial load is applied to the rollers 22 of the thrust roller bearing 20 axially in all areas, the occurrence of the dragging of the rollers 22 can be suppressed or prevented.例文帳に追加

これにより、斜板６が倒れにくくなって、しかも、スラストころ軸受２０のころ２２の軸方向全域に略均等なアキシアル荷重がかかるようになるから、ころ２２の引き摺り現象の発生を抑制または防止できる。 - 特許庁

An actuator piston 63 for operating a swash plate 37 for a variable displacement pump device 33 is energized to a neutral position by an actuator spring 64 and pilot hydraulic pressure for displacing the actuator piston 63 against the actuator spring 64 is supplied to a signal pressure chamber 78.例文帳に追加

可変容量型ポンプ装置33の斜板37を作動するアクチュエータピストン63を、アクチュエータスプリング64により中立位置に附勢し、アクチュエータスプリング64に抗してアクチュエータピストン63を変位させるパイロット油圧を信号圧力室78に供給する。 - 特許庁

The compression reaction force generated from the reciprocation of a piston 28 is received on an end wall 122 of the front housing 12 via the piston 28, a shoe 29, a swash plate 23, a hinge mechanism 42, the rotary support body 22, the thrust bearing 30 and the damping board 31.例文帳に追加

ピストン２８の往復動作に伴う圧縮反力は、ピストン２８、シュー２９、斜板２３、ヒンジ機構４２、回転支持体２２、スラストベアリング３０及び防振板３１を介してフロントハウジング１２の端壁１２２で受け止められる。 - 特許庁

To provide a thrust ball bearing appropriate for a device to which a large combined load including a thrust load and a radial load is applied such as a swash plate type pump by improving durability of a cage of the thrust ball bearing.例文帳に追加

スラスト玉軸受の保持器の耐久性の向上を図ることにより、斜板式ポンプのようにスラスト荷重とラジアル荷重を含む高負荷の合成荷重が作用する装置に適したスラスト玉軸受を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the thrust roller bearing 200 to be used for the swash plate type compressor 100, an inner diameter side peripheral wall portion 11 of the cage 9 is forcibly widened into a truncated cone shape with a joint portion 14 to a roller 8 holding portion 15, as a base point.例文帳に追加

斜板式コンプレッサ１００に使用されるスラストころ軸受２００において、保持器９の内径側周壁部１１を、ころ保持部１５との接合部１４を基点として円錐台形状になるように押し広げる。 - 特許庁

In a swash plate type split pump, an outside discharge valve hole 70 and an inside discharge valve hole 71 are formed in a discharge area S1 of a valve plate 60, and an outside suction valve hole 72 and an inside suction valve hole 73 are formed symmetrically to the outside discharge valve hole 70 and the inside discharge valve hole 71 about a center line C in a suction area S2.例文帳に追加

斜板式のスプリットポンプで、弁板６０には吐出領域Ｓ１に外側吐出弁孔７０および内側吐出弁孔７１が、吸引領域Ｓ２に中心線Ｃに関して外側吐出弁孔と内側吐出弁孔と対称に外側吸引弁孔７２および内側吸引弁孔７３が形成される。 - 特許庁

When a discharge pressure of the hydraulic pump P is increased by controlling a swash plate 26 by an actuator 28 with a switching valve 16 closed, the accumulator 11 accumulates a pressure through oil passages L2, L3 and the engine E is started by the hydraulic motor Mh.例文帳に追加

開閉弁１６を閉じた状態で、アクチュエータ２８で斜板２６を制御して油圧ポンプＰの吐出圧を高圧にすると、油路Ｌ２，Ｌ３を介してアキュムレータ１１が蓄圧されて油圧モータＭｈによるエンジンＥの始動が可能になる。 - 特許庁

To provide a decompressing device of a seal member in a compressor with improved reliability of the seal member by restricting a refrigerant gas pressure entering a seal chamber from a swash plate chamber, and simultaneously improving decompression efficiency to reduce burden of the seal member.例文帳に追加

斜板室からシール室に入ってくる冷媒ガス圧力を一定圧に絞り込むと同時に減圧効率を向上させてシール部材の負担を軽減し、該シール部材の信頼性を向上させた圧縮機におけるシール部材の減圧装置。 - 特許庁

In the state of powering off the forward/reverse traveling hydraulic clutch and in the process of operating an engine starting starter motor, the angle of inclination of the pump swash plate is changed into a neutral angle of almost zero inclination by driving the main shift hydraulic cylinder.例文帳に追加

前進用及び後進用油圧クラッチが動力遮断状態にあり、且つ、エンジン始動用のスタータモータが作動中のときは、主変速油圧シリンダの駆動にて、ポンプ斜板の傾斜角度を傾斜略零の中立角度に変更する。 - 特許庁

This compressor of an air conditioner for a vehicle is a swash plate type compressor using R-152a as a refrigerant, and opening diameter of a discharge port 48 communicating with each of compression chambers is formed smaller than opening diameter to be requested in the case of using R-134a as a refrigerant.例文帳に追加

車両用空調装置の圧縮機はR-152aを冷媒として使用する斜板式圧縮機であって、その各圧縮室に通じる吐出ポート４８の口径はR-134aを冷媒として使用した場合に要求される口径よりも縮径されている。 - 特許庁

To provide a work machine having a simple structure capable of improving anti-stall characteristics for reducing load of an engine as a swash plate angle of an HST pump is automatically regulated when an engine rotation number is decreased as load is applied to the HST motor.例文帳に追加

ＨＳＴモータに負荷がかかってエンジン回転数が下がったときにＨＳＴポンプの斜板角が自動調整されてエンジンの負荷を減少させるアンチストール特性を簡単な構造で改善することができる作業機を提供する。 - 特許庁

Preferably, the hydraulic motor body positioned at a downstream side in the flowing direction of the HST operation oil at advancement of the vehicle of the both hydraulic motor bodies is constituted such that the free end of the piston is engaged with the corresponding swash plate through a thrust bearing.例文帳に追加

好ましくは、前記両油圧モータ本体のうちＨＳＴ作動油の車輌前進時流れ方向下流側に位置する油圧モータ本体は、ピストンの自由端部がスラストベアリングを介して対応する斜板と係合するように構成される。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable displacement fluid machine for improving durability by applying the work to a sliding part requiring the co-sliding work, and obtaining a sufficient sliding or a sliding contact characteristic even when a lubricating fluid is insufficient.例文帳に追加

共摺り加工の必要な摺動部位に同加工を施すことができ、同時に潤滑流体の欠乏時にも十分な摺動又は摺接特性が得られて耐久性が向上する斜板式可変容量型の流体機械を提供する。 - 特許庁

In the swash plate type variable displacement piston pump 20 provided at the HST for traveling, an energizing means for energizing a servo piston 29 toward its initial position comprises first and second springs 32F, 33F and first and second springs 32R, 33R.例文帳に追加

走行用ＨＳＴに備えられる斜板式可変容量型ピストンポンプ２０において、サーボピストン２９を初期位置の方向へ付勢する付勢手段が、第１，第２ばね３２Ｆ，３３Ｆと、第１，第２ばね３２Ｒ，３３Ｒとを備えている。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor, in which face pressure acting on the contact part between a piston end and a sleeve end when a piston is inclined by deformation of the sleeve fit to a cylinder bore, and waste in working of the cylinder bore is eliminated.例文帳に追加

シリンダボアに嵌合したスリーブの変形により、ピストンが倒れた時にピストン端部とスリーブ端部との当接部に働く面圧を低下させた斜板式圧縮機であって、シリンダボア加工作業の無駄が省かれた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

On the swash plate 14, a second connecting portion 25 protruding toward the rotating body 13 is formed, and a pair of second counter weights 30 protruding toward the rotating body 13 with a spacing enough to accommodate the first counter weight 24 is formed.例文帳に追加

斜板１４には、回転体１３に向け突出する第２連結部２５を形成するとともに第１カウンターウェイト２４を収容可能な間隔を開けて回転体１３に向け突出する一対の第２カウンターウェイト３０を形成する。 - 特許庁

A unit cover 25 of the operating lever unit 24 is rotated to adjust the neutral position, and a stopper face 29s of a operating lever 29 is brought into contact with an inside face of the unit cover 25 to regulate a maximum inclined operation angle of a movable swash plate.例文帳に追加

また、操作レバーユニットのユニットカバー２５を回動させることで中立位置の調整を行い、操作レバー２９のストッパ面２９ｓがユニットカバー内面に当接することで、可動斜板の最大傾動角の規制を行うよう構成した。 - 特許庁

The effective bearing radius 11 of a compression load F of the thrust bearing 61 is set to a valve higher than a distance between the link fulcrum S of the hinge mechanism 19 and the axis L of the drive shaft 16 in a state that the swash plate 18 is brought into a maximum inclination angle state.例文帳に追加

スラストベアリング６１における圧縮荷重Ｆの有効受承半径ｌ1 は、斜板１８が最大傾斜角の状態でのヒンジ機構１９のリンク支点Ｓと駆動軸１６の軸線Ｌとの間の距離以上に設定されている。 - 特許庁

A cylindrical radial plain bearing 40 having wear resistance and seizure resistance is fitted on an outer circumference surface of a cylinder part 22 projecting in the axial direction from the one side surface of the swash plate 20 and including a center hole in which the drive shaft 11 is fitted.例文帳に追加

斜板２０の一側面から軸方向へ突出されかつ駆動軸１１が嵌挿される中心孔を有する筒部２２の外周面には耐摩耗性及び耐焼付性を有する円筒状のラジアル滑り軸受４０が嵌挿される。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement swash plate compressor capable of performing stable feed back control of delivery capacity of the compressor from low delivery capacity to large delivery capacity and of suppressing drop of efficiency of a compressor at a time of large delivery capacity.例文帳に追加

低吐出容量時から大吐出容量時まで圧縮機の吐出容量を安定してフィードバック制御でき、且つ大吐出容量時に圧縮機の効率低下を抑制できる、可変容量斜板式圧縮機の制御弁を提供する。 - 特許庁

A sliding member 22 mounted on the outer peripheral face of the driving shaft 10 slidably in the axial direction has a swash plate 26 tiltingly mounted thereon for closing an opening 36a of the inlet portion 36 of the bleed passage 31 during low load.例文帳に追加

駆動軸１０の外周面上に軸方向に摺動可能に取り付けられると共に斜板２６が傾動可能に取り付けられた摺動部材２２が低負荷時に抽気通路３１の入口部３６の開口３６ａを閉塞するように構成した。 - 特許庁

When the discharge amount from the hydraulic pump 12 returns to 0, the switching valves 38, 39 open against the control pressure of the pump swash plate by the hydraulic fluid on the high pressure side generated in the main lines 15, 14 by the inertia of the vehicle so that the hydraulic fluid on the high pressure side flows to the low pressure side.例文帳に追加

油圧ポンプ12からの吐出量が０に戻る際に、車両慣性によりメインライン15，14中に生じた高圧側の作動油により切換弁38，39をポンプ斜板の制御圧に抗して開き、高圧側の作動油を低圧側に逃がす。 - 特許庁

To prevent a driving shaft from receding further than an assumed recession limit in its thrust direction even when a difference between an internal pressure of a crank chamber and an internal pressure of a cylinder bore interposed by a piston becomes excessively large in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、クランク室内圧とシリンダボア内圧とのピストンを介した差が過大になった場合でも、駆動軸がそのスラスト方向における想定後退限界よりも更に後退させられるのを回避する。 - 特許庁

To reduce the rate of change by controlling the inclination of the swash plate of a hydraulic pump/motor to gradually change to a neutral position where braking force is not generated by a control means so as to lower braking force on the pump side step by step.例文帳に追加

制動エネルギ回生装置とサービスブレーキとの併用使用状態からサービスブレーキのみの使用状態に移行する際に急激な制動力の変化を防止して円滑な制動を図るようにした制動エネルギ回生装置を提供する。 - 特許庁

An introduction quantity of refrigerant gas from a crank chamber 3 is controlled by adjusting an opening degree of an extraction side control valve 40 provided on a gas extraction route (36→35 connecting the crank chamber 3 and an inlet port 8 of a compressor to variably adjust an inclined angle of a swash plate.例文帳に追加

圧縮機のクランク室３と吸入室８とを結ぶ抽気経路（３６→３５）に設けられた抜き側制御弁４０の開度を調節することで、クランク室３からの冷媒ガスの導出量が制御されて斜板の傾角が可変調節される。 - 特許庁

Even if the lubricant coat 166 with relatively low strength is worn out, seizure of the shoe 76 to the swash plate 60 can be effectively prevented or inhibited by the action of a compound layer 152 formed on the sliding surface 138 of the shoe 76 by the nitriding treatment.例文帳に追加

比較的強度の低い潤滑被膜１６６が摩滅した場合であっても、シュー７６の摺接面１３８に形成された軟窒化処理による化合物層１５２の作用により、シュー７６と斜板６０との焼付きが効果的に防止あるいは抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, by a simple processing, the amount of oil returned is reduced following an increase in discharge capacity, and the amount of lubricating oil fed to the swash plate chamber 20, regardless of the discharge capacity, including the amount of lubricating oil mixed in blowby gas from a compression chamber 27, is substantially held fixed.例文帳に追加

これにより、簡単な加工によって、吐出容量の増大に伴い還油量が減少し、圧縮室２７からのブローバイガス中に混在する分も含めて、吐出容量に関わらず斜板室２０に送られる潤滑油の量はほぼ一定となる。 - 特許庁

In an oil film formed between a sliding surface 14A and the seal land 18 when the shoe 12 slides and displaces on the sliding surface 14A of the swash plate 14, a shearing force is irregularly generated by the wide part 18A and the narrow part 18B of the seal land 18.例文帳に追加

シュー１２が斜板１４の摺動面１４Ａ上を摺動変位するときに、摺動面１４Ａとシールランド１８との間に形成される油膜には、シールランド１８の幅広部分１８Ａと幅狭部分１８Ｂとによりせん断力を不均一に発生させる。 - 特許庁

To provide a swash plate piston pump motor preventing oil from flowing from the side of the first oil passage of a piston and the side of the second oil passage of a shoe to the side of a cylinder when vacuum is produced in the cylinder of a cylinder block without causing the whirling phenomenon of a shoe pad.例文帳に追加

シューパッドの振れ回り現象を生じることなく、シリンダブロックのシリンダに負圧が発生した際の、ピストンの第１油路側、及びシューの第２油路側からシリンダ側への油の流れを阻止することができる斜板式ピストンポンプ・モータの提供。 - 特許庁

This device for controlling the discharge amount includes an incline piston 1 for driving capacitive control means such as a swash plate of a variable displacement hydraulic pump by moving of the piston due to differential pressure between piston chambers 1a and 1b on both sides and a regulator for controlling the operation of the incline piston 1.例文帳に追加

吐出量制御装置は、両側のピストン室１ａ、１ｂの差圧によりピストンが移動して、可変容量油圧ポンプの斜板等の容量性制御手段を駆動する傾転ピストン１と、該傾転ピストンの作動を制御するレギュレータ２とを備える。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement swash plate type compressor capable of performing feedback control while stabilizing the discharge capacity of the compressor at the time of low discharge capacity to high discharge capacity, and capable of controlling decline in the efficiency of the compressor at the time of large discharge capacity.例文帳に追加

低吐出容量時から大吐出容量時まで圧縮機の吐出容量を安定してフィードバック制御でき、且つ大吐出容量時に圧縮機の効率低下を抑制できる、可変容量斜板式圧縮機の制御弁を提供する。 - 特許庁

Thereby, an inner circumference surface, slide surface 23 of the axle insertion through hole 22 can be machined under a condition that raw material 21' of the swash plate 21 is fixed on a table 32A of a machining center 32 by using the fixing jig 33 which is engaged with the jig engagement step part 24.例文帳に追加

これにより、治具係合段部２４に係合させた固定治具３３を用いて、マシニングセンタ３２のテーブル３２Ａに斜板２１の素材２１′を固定した状態で、軸挿通穴２２の内周面、摺動面２３に対する機械加工を行うことができる。 - 特許庁

The through-hole 61 of the swash plate 24 includes the neck portion 61c formed in an axial center part and having the minimum diameter, and oblong hole portions 61d, 61e having oblong cross section enlarged in diameter gradually from the neck portion 61c toward the opening ends on both axial sides.例文帳に追加

斜板２４の貫通口６１は、軸方向中央部に最小径で形成されたくびれ部６１ｃと、くびれ部６１ｃから軸方向両側の開口端に向けて除々に拡径する断面長孔形状の長孔部６１ｄ、６１ｅと、を備えて構成される。 - 特許庁

The member 39c guides the pressure oil to an oil reservoir via a restrictor 80, when the movable swash plate is near a neutral position and the pressure oil generated on the high pressure side of the circuits pressingly opens the valve element 71 against the spring 72 and flows inside the piston body 64.例文帳に追加

該部材３９ｃは、前記可動斜板が中立位置近傍にあって前記回路の高圧側で発生した圧油が前記バネ７２に抗して前記弁体７１を押し開いてピストン体６４の内部に流れ込んだときに、絞り８０を経て油溜まりへ導く。 - 特許庁

In this shoe 76 for the swash plate-type compressor having an aluminum alloy base material 146, a surface of the base material 146 is coated with a metal plated coating film, 148, and a thickness of the metal plated coating film 148 is adjusted to be ≥20 μm and ≤150 μm.例文帳に追加

アルミニウム合金製の母材１４６を有する斜板式圧縮機用シュー７６において、母材１４６の表面を金属メッキ被膜１４６で被覆し、金属メッキ被膜１４８を２０μｍ以上１５０μｍ以下の膜厚となるようにする。 - 特許庁

Without performing heat treatment, the impairing of the deforming performance of the plating layer can be prevented, and a hard layer 152 is hardly separated even when the scratched mark is caused by the intrusion of a foreign matter between the shoe and a piston or a swash plate.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｐ−Ｂ無電解メッキ層に熱処理を施さないことで、メッキ層の変形能力が小さくなることが回避され、シューとピストンあるいは斜板との間に異物が入り込む等により掻き疵が生じても、硬質層１５２が剥離しにくくなる。 - 特許庁

The drive pressure of a rear wheel drive circuit A is inputted into one pilot port on the spring side of a compensator valve 27 controlling an inclination angle of a swash plate in a variable capacity pump 21 of a front wheel drive circuit B to withstand front wheel drive pump discharge pressure inputted into the other pilot port.例文帳に追加

前輪駆動回路Bの可変容量ポンプ21の斜板傾斜角を制御するコンペンセータ弁27のバネ側のパイロットポートに後輪駆動回路Aの駆動圧力を入力し、他方のパイロットポートに入力される前輪駆動ポンプ吐出圧へ対抗させる。 - 特許庁

To provide a mechanical capacity control valve of a variable capacity swash plate compressor without causing damage to the compressor even in a high heating load range where the suction pressure is high or greatly changing a cooling air temperature even when a hunting phenomenon occurs in a temperature expansion valve.例文帳に追加

吸入圧の高い高熱負荷領域でも圧縮機の損傷を招かず、温度膨張弁にハンチング現象が発生しても冷却風温度の大きな変動を招かない可変容量斜板式圧縮機の機械式容量制御弁を提供する。 - 特許庁

This link mechanism comprises a pair of arms 41 and 41 installed projectedly from a rotor 21 to a swash plate 24, a pair of arms 43 and 43 installed projectedly from a hub 25 to the rotor 21, and links 45 inserted between the pair of arms 41 and 41 and the pair of arms 43 and 43.例文帳に追加

ロータ２１から斜板２４に向けて突設された一対のアーム４１、４１と、ハブ２５からロータ２１に向けて突設された一対のアーム４３、４３と、一対のアーム４１、４１と一対のアーム４３、４３との間に挿入されたリンク４５と、を備える。 - 特許庁

The working vehicle includes a servo cylinder 57 capable of changing an attitude of a swash plate 52 in a hydraulic pump P of the static hydraulic continuously variable transmission 12, and a servo valve 56 which can be switched according to operation of a transmission operating tool 53 to the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧ポンプＰにおける斜板５２の姿勢を変更可能なサーボシリンダ５７と、静油圧式無段変速装置１２に対する変速操作具５３の操作に対応して切り換えられるサーボバルブ５６とを備える。 - 特許庁

To provide an axial swash plate type hydraulic pump for improving mechanical efficiency and the service life of the pump by preventing seizure by securing superior slidability by securing lubricating oil of the whole sliding surface between a cylinder and a piston.例文帳に追加

シリンダとピストンの間の摺動面全体の潤滑油を確保することにより良好な摺動性を確保し、焼き付きを防止して、ポンプの機械効率と寿命の向上をはかることのできるアキシャル型斜板式液圧ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

For a bucket cylinder 5a, there is installed an open circuit C which controls the operating speed of the bucket cylinder 5a connected to a control valve 35, by swash-plate control of a hydraulic pump 23 and by flow-rate control by the control valve 35 which controls the operating oil supplied from the hydraulic pump 23.例文帳に追加

バケットシリンダ5aに対し、油圧ポンプ23の斜板制御とこの油圧ポンプ23から供給した作動油を制御するコントロールバルブ35による流量制御とでコントロールバルブ35に接続したバケットシリンダ5aの作動速度を制御する開回路Ｃを設置する。 - 特許庁

To provide a rotary swash plate compressor in which the surfaces of component parts are covered with amorphous hard carbon films for enhance ment of the anti-abrasiveness, whereby the operations to form films are simpli fied and the quality control of the produced carbon films is facilitated.例文帳に追加

構成部品の表面に対して耐摩耗性を向上させるために非晶質硬質炭素膜で被覆する場合に、その非晶質硬質炭素膜による被膜作業の簡略化と形成された非晶質硬質炭素膜の品質管理の容易化を図る。 - 特許庁