「SWIMMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

FILTER TO ELIMINATE DIRT DUE TO ORGANIC MATERIALS FROM HUMAN BODY IN CIRCULATION TYPE HOT AND COLD WATER OF SWIMMING POOL OR BATH例文帳に追加

プールや風呂における循環式湯水の、人体からの有機物による汚れを除去する濾過装置 - 特許庁

The swimming amount measuring device 1 also includes a control-calculation part 6 for performing various kinds of controls and calculations.例文帳に追加

また水泳量計測装置１は、各種の制御および演算を行う制御・演算部６を備える。 - 特許庁

It costs 3 million yen, and the two people who buy the bag can attend the opening ceremony, judo and swimming events. 例文帳に追加

それは300万円で，袋を買った２人は開会式や柔道と水泳の種目を見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 200-meter race, Italy's Paolo Bossini, the winner of the European Swimming Championships, came from behind to win. 例文帳に追加

200メートルのレースでは，欧州選手権優勝者であるイタリアのパオロ・ボッシーニ選手が逆転優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team outfitted a penguin with an automatic digital camera, and a device to record water temperature and the penguin's swimming speed. 例文帳に追加

観測隊は，ペンギンに自動デジタルカメラと水温やペンギンの遊泳速度を記録する装置をつけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the synchronized swimming duet event, Suzuki Emiko and Harada Saho won a bronze medal. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングのデュエット種目で，鈴木絵(え)美(み)子(こ)選手と原田早(さ)穂(ほ)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Keisuke and Nakanishi begin to think of each other as rivals in swimming and in their love for Ami. 例文帳に追加

圭介と仲西はお互いのことを水泳のライバルであり亜美への恋のライバルとして考え始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan has gotten a medal in synchronized swimming every time since the sport was introduced to the Olympics in 1984. 例文帳に追加

日本は，1984年にシンクロナイズドスイミングが五輪に採用されてから常に同競技でメダルを獲得してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

 Suzuki Takayuki, 21, also got a gold medal and a bronze at Beijing, but in swimming. 例文帳に追加

鈴木孝(たか)幸(ゆき)選手(21)も北京で金メダルと銅メダルを獲得したが，それは競泳種目であった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inaugural Australia-Japan swimming meet was held in Canberra, Australia, on May 9 and 10. 例文帳に追加

第１回日本・オーストラリア対抗水泳大会が５月９日と10日にオーストラリアのキャンベラで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

He set freestyle world records in the middle and long-distance events at the U.S. national swimming championships in 1949. 例文帳に追加

1949年の全米水泳選手権では，中長距離種目で自由形の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She began to coach Japan’s national synchronized swimming team in 1978 and led the team to 11 medals at six consecutive Olympics. 例文帳に追加

1978年，シンクロ日本代表のコーチとなり，６大会連続，11個の五輪メダル獲得へとチームを導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After retiring as the head coach of Japan’s national team in 2004, I was only coaching at my swimming club. 例文帳に追加

2004年に日本代表のヘッドコーチを退任した後は，自分のスイミングクラブの指導だけをしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan Swimming Federation hopes the national team will win at least eight medals in London. 例文帳に追加

日本水泳連盟は，代表チームがロンドンで少なくとも８個のメダルを獲得することを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To attenuate water stream force overflowing a partition wall and facilitate upstream swimming of small-sized fishes and shellfishes.例文帳に追加

隔壁を越流する水流を減勢することができ、小型の魚介類の遡上を容易にする。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING SWIMMING OF MARINE ORGANISM, AND SYSTEM AND METHOD FOR SUPPRESSING ADHESION OF MARINE ORGANISM例文帳に追加

海洋生物の遊泳を阻害する方法および海洋生物の付着を抑制するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a lure having a shape resembled to an aquatic worm, and swimming appearance actually resembled to that of the aquatic worm.例文帳に追加

形態が水棲虫に近似し、且つ泳ぐ姿が実際の水棲虫に近似するルアーの提供。 - 特許庁

A swimming suit bottom 1 includes a first bottom 2 and a second bottom 3 formed inside the first bottom 2.例文帳に追加

水着ボトム１は、第１ボトム２と第１ボトム２の内側に形成された第２ボトム３とを備える。 - 特許庁

any of various aquatic and land reptiles having a bony shell and flipper-like limbs for swimming 例文帳に追加

骨性の甲羅と泳ぐためのひれ足のような四肢を持つ様々な水生と陸生の爬虫類の総称 - 日本語WordNet

extinct marine reptile with longer more slender limbs than plesiosaurs and less completely modified for swimming 例文帳に追加

プレシオサウルスよりも長くて細いが、遊泳にはより適さない四肢を持つ、絶滅した海洋爬虫動物 - 日本語WordNet

any of several seals lacking external ear flaps and having a stiff hairlike coat with hind limbs reduced to swimming flippers 例文帳に追加

耳介が無く、遊泳用の足びれに変化した後肢と硬い毛のような外被を持つアザラシの総称 - 日本語WordNet

He was an expert in the Japanese martial arts of swordplay, gunnery, archery, equestrian art, and Japanese swimming. 例文帳に追加

剣術、砲術、弓術、馬術、日本泳法等の日本武術について一流の域に達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNDERWATER PHOTOGRAPHING DEVICE, AND UNDERWATER PHOTOGRAPHING AND RECORDING SYSTEM FOR SWIMMING RACE USING THE UNDERWATER PHOTOGRAPHING DEVICE例文帳に追加

水中撮影装置およびその水中撮影装置を用いた競泳用水中撮影記録システム - 特許庁

According to "Kakitsuki," it is said that he invited him saying "Many wild ducks hatched so please come and look at them swimming in our pond." 例文帳に追加

『嘉吉記』などによると、「鴨の子が沢山できたので、泳ぐさまを御覧下さい」と招いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide swimming goggles by which resistance of flowing water on peripheral walls of their lenses can be reduced.例文帳に追加

レンズ周壁部における流水抵抗を小さくすることが可能なスイミングゴーグルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a swimming wear comprising flexible fabrics using a polyurethane-based elastic fiber and excellent in chlorine resistance.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維を用いた伸縮性布帛からなり耐塩素性に優れた水着を提供する。 - 特許庁

In this sense, public baths can be said as the place where people get used to hot water, something like hot swimming pools in Japan. 例文帳に追加

その意味で、日本の温水プールのような具合で湯に親しむ場所となっていると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Swimming pools which use hot spring water are very popular among people and the core facilities of a hot spring town. 例文帳に追加

また、温泉水を利用した温泉プールは非常に人気があり、温泉地の主力施設となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various styles of fastening or tying fundoshi peculiar to certain areas and ancient schools of martial arts or swimming. 例文帳に追加

なお、締め方、結び方については地方や古式泳法の流派により独特の締め方、結び方が有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today some schools of traditional Japanese swimming still use rokushaku fundoshi in accordance with tradition. 例文帳に追加

ただし今日もなお、日本の古式泳法では、伝統を守って六尺褌を用いているところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, swimming spot is opened annually on Nakatsuura Keireigahama for 20 days from July 21. 例文帳に追加

現在では、毎年7月21日から20日間にわたって中津浦鯉来ヶ浜に游泳所が開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Techniques are taught to children in local neighborhood and there is a display of swimming on August 10, the last day of the event. 例文帳に追加

地元の児童などに術が伝授され、その最終日の8月10日には泳法披露が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This beach has a lot of seashore plants growing on it so it's not a popular spot for swimming.例文帳に追加

この浜辺にはたくさんの海浜植物がありますから、人気のある泳ぎ場所ではありません。 - Tatoeba例文

an overarm stroke of Japanese swimming 例文帳に追加

水をかいた手を前方に返すとき,水の上に抜き上げる特色を持つ,日本古来の代表的な遊泳法 - EDR日英対訳辞書

To provide a quality control method of water in a polluted water tank or a swimming water tank for efficiently performing the quality control of water by controlling the water supply and discharge amounts of the polluted water tank or the swimming water tank so as to be capable of properly reducing the degree of turbidity in the polluted water tank or the swimming water tank within a predetermined time, and a water-quality control system.例文帳に追加

所定時間内で汚濁水槽中や遊泳用水槽中の濁り度を適切に低減できるよう汚濁水槽や遊泳用水槽の給排水量を制御して、効率的に水質管理する汚濁水槽中や遊泳用水槽中の水質管理方法およびその水質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact tool for testing a feather jig for underwater, hardly requiring time for preparation when testing the swimming posture of the feather jig for the underwater, convenient for carrying, hardly causing overflow of water to the exterior of a container, capable of lasting the swimming posture of the feather jig for the underwater, and enabling the swimming posture to be observed from the whole direction and the whole angle.例文帳に追加

水中用毛ばりの遊泳姿勢をテストする際、準備に時間を要すること無く、コンパクトで持ち運びに便利で、また、水が容器外にあふれ出すことも無く、更に水中用毛ばりに遊泳姿勢を持続させ、更にその遊泳姿勢を、全方向、全角度から確認することを可能とすることを提供する。 - 特許庁

To provide a jig head capable of giving a quick motion like a fish swimming in water to an artificial bait such as a worm and a raw bait by imparting a swimming function to itself and also having a simple and compact constitution.例文帳に追加

それ自体に泳ぐ機能を持たせることにより水中を遊泳する魚のような素早い動きをワーム等の疑似餌や生餌に与えることができ、しかもシンプルでコンパクトな構成にしたジグヘッドを提供する。 - 特許庁

In the case of the resin material a smoother swimming can be realized, as it is lighter in comparison with the metal one.例文帳に追加

樹脂素材である場合には、金属製に比べて軽量であるため、一層の滑らかな泳ぎを実現する。 - 特許庁

The safety cover can be not only utilized for swimming facilities such as the pool but also applied to a drainage portion of the bathtub etc.例文帳に追加

本発明は、プールなどの遊泳施設に利用できるほか、浴槽などの排水部にも適用可能である。 - 特許庁

To provide a swab with water absorbing paper capable of surely removing moisture in ear holes after swimming.例文帳に追加

水泳後等の耳孔内に入った水分を、確実に取り除くことができる吸水紙付き綿棒を提供する。 - 特許庁

The attachment position of the swimming unit 20, the suction unit 22, the running unit 21 and the sensor unit 25 is freely changeable.例文帳に追加

遊泳ユニット２０、吸着ユニット２２、走行ユニット２１およびセンサユニット２５の取付け位置が変更自在である。 - 特許庁

To provide a swimming auxiliary device for foot allowing the use of leg and foot in natural state to minimize the wasteful and unnatural force.例文帳に追加

脚と足を自然な状態で使い、無駄と無理な力の少ない足用水泳補助装置を提供する。 - 特許庁

A recess part 28 and a tip wall 10 extending forward are formed at the inner end part of the lens member 3 of the swimming goggles.例文帳に追加

水中眼鏡１のレンズ部材３の内端部に凹部２８と前方へ延びる端壁１０とが形成される。 - 特許庁

In swimming, Kitajima Kosuke won the gold medal in the men's 100-meter breaststroke final on July 21. 例文帳に追加

競泳では，７月21日に北島康(こう)介(すけ)選手が男子100メートル平泳ぎ決勝で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

First, Kitajima has to return to the form he had when he set his world records in last year's World Swimming Championships. 例文帳に追加

まず，北島選手は，昨年の世界選手権で世界記録を出した時のフォームに戻らなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave