「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Each half-bridge converter includes a first and a second alternately conductive series connection switches connected to the DC bus, and the one or more inductors are energized by alternately turning on the first and the second switches of each converter, thus making the first and second converters alternately turn on to flow current from the DC bus via the one or more inductors.例文帳に追加

各ハーフブリッジコンバータは、ＤＣバスに接続される第１および第２の交互導電直列接続スイッチを有しており、各コンバータの第１および第２のスイッチのそれぞれを交互にオンにすることで少なくとも１つのインダクタが励磁され、第１および第２のコンバータから交互に該インダクタを介してＤＣバスから電流が流れるようにする。 - 特許庁

A vertical direction decoder 3 outputs vertical direction selection signals Y1 to Ym, a horizontal direction decoder 4 outputs horizontal direction selection signals X1 to Xn to sequentially select amplifier transistors M11a to Mmna provided to a pixel 11 to a pixel mn by controlling switches M11 to Mmn and switches M1 to Mn.例文帳に追加

垂直方向デコーダ３から垂直方向選択信号Ｙ１〜Ｙｍを出力し、水平方向デコーダ４から水平方向選択信号Ｘ１〜Ｘｎを出力して、スイッチＭ１１〜ＭｍｎおよびスイッチＭ１〜Ｍｎを制御することにより、画素１１〜画素ｍｎに設けられた増幅トランジスタＭ１１ａ〜Ｍｍｎａを順次選択する。 - 特許庁

The switching circuit 6 has six reed switches SW1-SW6, which are arranged between four electrodes 3a-3d and the inverter circuit 5; solenoid coils C1-C6 arranged in the vicinity of the six reed switches SW1-SW6; and six phototransistors Tr1-Tr6, which are respectively for flowing electric current to the six solenoid coils C1-C6.例文帳に追加

切替回路６は、４つの電極３ａ〜３ｄとインバータ回路５の間に配置された６つのリードスイッチＳＷ１〜ＳＷ６と、６つのリードスイッチＳＷ１〜ＳＷ６に近接配置された６つのソレノイドコイルＣ１〜Ｃ６と、６つのソレノイドコイルＣ１〜Ｃ６にそれぞれ電流を流すための６つのフォトトランジスタＴｒ１〜Ｔｒ６とを有している。 - 特許庁

The CPU 101 determines whether the user is walking or not on the basis of the walking signal from the acceleration sensor 107 inputted via the amplification circuit 106 and switches the operation of the amplification circuit 106 from a continuous operation to an intermittent operation according to determining that the user stops walking, and switches back the operation to the continuous operation according to determination that the user restarts walking.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、増幅回路１０６を介して入力される加速度センサ１０７からの歩行信号に基づいて使用者の歩行の有無を判定し、前記使用者が歩行を停止したと判定した場合には増幅回路１０６の動作を連続動作から間欠動作に切り換え、歩行を再開したと判断した場合には連続動作に戻す。 - 特許庁

When it is determined that wrong judgment prevention flasher drive conditions are satisfied regardless of whether stopper position detection operation execution conditions are satisfied or not, a control unit 60 performs switching control of on/off of semiconductor switches 52, 54, and does not execute ZPD processing while performing the switching control of on/off of the semiconductor switches 52, 54.例文帳に追加

制御ユニット６０は、ストッパ位置検出動作実行条件の成立・不成立にかかわらず、誤判断防止フラッシャ駆動条件が成立したと判断した場合には、半導体スイッチ５２及び５４のオンオフを切替制御し、これら半導体スイッチ５２及び５４のオンオフを切替制御している間、ＺＰＤ処理を実行しない。 - 特許庁

While it is difficult to dispose all the operation switches in places where the operation is easy in a conventional switch device in which it is necessary to set a plurality of switches in the number equivalent to the number of roles to play, only one switch (the operation button 1500) is sufficient in the switch device 1100, so that the switch can be easily disposed in a place where the operation is easy.例文帳に追加

また、発揮させるべき役割の数と同数の複数のスイッチを設ける必要のある従来品では、それら複数のスイッチの全てを操作の行いやすい位置にそれぞれ配置することが困難であるところ、スイッチ装置１１００では、１のスイッチ（操作ボタン１５００）のみであるから、操作の行いやすい位置に容易に配置できる。 - 特許庁

To provide an input device capable of putting a plurality of push switches with a capacitance sensor compatible with a variety of sizes in a height at low cost and can avoid variations of push-actuating force, in line with a plurality of push switches with the capacitance sensor having different operating levels in the height; and at the same time capable of equally setting the push-actuating force with easy component-sharing.例文帳に追加

高さ寸法のバラエティーに安価に対応できて押圧作動力のばらつきも回避しやすい静電容量センサ付きプッシュスイッチと、操作面の高さ位置が異なる静電容量センサ付きプッシュスイッチを複数個並設しつつ押圧作動力を同等に設定できて部品の共通化も図りやすい入力装置を提供すること。 - 特許庁

The switching device is provided with a top case 12 having a plurality of push switches and a plurality of openings 32 corresponding to switches, spacers 40 arranged so as to selectively block the plurality of openings 32, and a flexible wall 15 integrally formed so as to cover an area of the plurality openings 32 for a part of the top case 12 with the spacers 40 arranged.例文帳に追加

複数のプッシュスイッチにそれぞれ対応する複数の開孔部３２が形成された上ケース１２と、複数の開孔部３２を選択的に塞ぐように配置されるスペーサ４０と、スペーサ４０が配置された上ケース１２について複数の開孔部３２の領域を覆うように一体成形された可撓壁１５と、を備えたスイッチ装置。 - 特許庁

That is, a plurality of antenna elements 1 are arranged, and switches 2 switching to connection/non-connection states between these elements are provided between adjacent elements, and a dipole shape bent at 90° is given by varying the antenna shape by control of these switches to obtain the directivity, and the length of the dipole shape is controlled to allow switching of the frequency band.例文帳に追加

すなわち、複数のアンテナ素子１を配置しておき、隣接素子同士間に、これら素子間を接続・非接続状態に切り替えるスイッチ２を設け、これらスイッチの制御によりアンテナの形状を変化させて、９０度折り曲げられたダイポール形状１０とすることで、指向性を得、またダイポールの長さの制御により、周波数帯域の切替えが可能となる。 - 特許庁

With such an arrangement, the game balls in the different detection areas y and z can be detected using the same ball detection switch 60 to allow the curtailment of the number of ball detection switches relative to the number of detection areas eventually reducing the frequency which causes the disturbance in the detection of the game balls by the troubles of the ball detection switches.例文帳に追加

かかる構成によれば、異なる検出領域ｙ，ｚにおける遊技球の検出を同じ球検出スイッチ６０を用いて検出できるため、検出領域の数に対して球検出スイッチの数を削減することができ、ひいては、球検出スイッチの故障によって遊技球の検出に支障が生じる頻度も低減することができる。 - 特許庁

Antennas 5 and 11 are arranged in front ends of an upper enclosure 3 and a lower enclosure 4 respectively, and high frequency switches 14 and 15 are provided for two high frequency coaxial cables 19 and 20 for distributed feed, and one of high frequency switches 14 and 15 is turned off linked with detection result of approach to antennas of a user's hand.例文帳に追加

上部筐体３の先端部と下部筐体４の先端部夫々にアンテナ５、１１を配置して、分配給電する２つの高周波同軸ケーブル１９、２０に夫々高周波スイッチ１４、１５を設け、使用者の手がアンテナに近接することを検出した結果に連動して高周波スイッチ１４、１５のいずれか一方をオフに設定する。 - 特許庁

The IC card 21 includes: a memory 25 for storing first and second data; first and second switches 31 and 32 provided corresponding to the first and second data respectively and capable of transmitting the first and second data respectively; and first and second display parts 35 and 36 corresponding to the first and second switches 31 and 32 respectively.例文帳に追加

ＩＣカード２１は、第一および第二のデータを記憶するメモリ２５と、第一および第二のデータのそれぞれに対応して設けられており、第一および第二のデータをそれぞれ送信可能とする第一および第二のスイッチ３１、３２と、第一および第二のスイッチ３１、３２にそれぞれ対応付けられた第一および第二の表示部３５、３６とを備える。 - 特許庁

Each of basic switch sections 11, 12 comprises a through switch and a shunt switch each composed of four series-connected FETs, sources of FETs constituting respective through switches and respective shunt switches are connected to first to fourth potential fixed terminals through resistances, and the first and fourth, and second and third potential fixed terminals are connected together respectively.例文帳に追加

各基本スイッチ部１１は、それぞれが４個の直列に接続されたＦＥＴからなるスルースイッチと、シャントスイッチとからなり、各スルースイッチ及び各シャントスイッチを構成するＦＥＴのソースは、抵抗を介して第１〜第４の電位固定端子とそれぞれ接続されており、第１と第４及び第２と第３の電位固定端子が互いに接続されている。 - 特許庁

In one embodiment, the keyboard (100) is provided with a print circuit board (103), a plurality of keys (101) arranged on the print circuit board, and a controller for detecting the state of a key and outputting a scan code, wherein at least a portion of the plurality of keys includes switches and upright parts (102) standing up from the top of the switches.例文帳に追加

本発明は、一実施形態として、プリント回路基板(103)と、プリント回路基板上に配置された複数のキー(101)と、キーの状態を検出し、スキャンコードを出力するコントローラとを備えたキーボード(100)であって、複数のキーのうちの少なくとも一部が、スイッチと、スイッチの上面から立ち上がる起立部(102)とを含むキーボードを提供する。 - 特許庁

The working vehicle has a driving seat 52 in a driving part 50 of the working vehicle, a steering handle 54 in front of the driving seat 52, and a selector lever at the side of the driving seat 52, wherein switches are provided at the steering handle 54 and the switches are disposed at positions operable with a finger while the operator grasps the steering handle 54.例文帳に追加

作業車両の運転部５０に運転席５２を設け、該運転席５２の前方に操向ハンドル５４を配設し、運転席５２の側方に変速レバーを配設した作業車両において、前記操向ハンドル５４にスイッチを設け、該スイッチを作業者が操向ハンドル５４を握った状態で指で操作できる位置に配置した。 - 特許庁

Opening timing when a switching circuit 31 switches a demagnetization coil 7 from the closed circuit to the open circuit, and conducting timing when the switching circuit 31 switches the demagnetization coil 7 from the open circuit to the closed circuit are set for only when induced electromotive force generated in the demagnetization coil 7 by the magnetic flux of an exciting coil 4 is a prescribed electric power value or lower.例文帳に追加

スイッチング回路３１が減磁コイル７を閉回路から開回路へ切り換える開放タイミングと、スイッチング回路３１が減磁コイル７を開回路から閉回路へ切り換える導通タイミングとが、励磁コイル４による磁束によって減磁コイル７に生じる誘導起電力が所定電力値以下であるときにのみに設定されている。 - 特許庁

To drop spike voltage occurring in the case of switching an on/off state during a setting period of a switch in a switch circuit where analog switches are connected to respective intersections of signal lines making lines vertically and horizontally and the on/off states of a large number of switches is set periodically according to a scheduled schedule for sorting an analog signal among a large number of input/output terminals.例文帳に追加

縦横に並んだ信号線の各交点にアナログスイッチを接続し、予定のスケジュールに従って、周期的に多数のスイッチのオン／オフ状態の設定を行い、多数の入出力端子間でアナログ信号の振分けを行うスイッチ回路において、スイッチの設定期間において、オン／オフ状態の切換え時に発生するスパイク電圧を低減する。 - 特許庁

The barge 1 is provided with switching means (first electromagnetic switching valve 45, second electromagnetic switching valves 46, 47), each of which selectively switches the pressure air, supplied from a main air supply hose 41 of an air supply source 40 of a mechanical chamber 11 on land, between the air-diffusing pipe member 6 and the air winch 4 and selectively switches the rise and fall of the air winch 4.例文帳に追加

台船１には、陸上の機械室１１のエア供給源４０のメインエア供給ホース４１から供給される圧力エアを、散気管部材６とエアウィンチ４とに選択的に切換えるとともに、エアウィンチ４の上昇・下降とを選択的に切換える切換手段（第１電磁切換弁４５、第２電磁切換弁４６，４７）が設けられている。 - 特許庁

The heater control portion 42 intermittently switches on and off power sources of the heaters 10a-10d when a detected outside air temperature by the outside air temperature sensor 11 becomes lower than a first set temperature, and continuously switches on the power sources of the heaters 10a-10d when the detected outside air temperature becomes lower than a second set temperature lower than the first set temperature.例文帳に追加

ヒータ制御部４２は、外気温センサ１１による外気温検出温度が第１の設定温度より低くなったとき、ヒータ１０ａ乃至１０ｄの電源を間欠的にオン／オフし、外気温検出温度が第１の設定温度より低く設定される第２の設定温度より低くなったとき、ヒータ１０ａ乃至１０ｄの電源を連続的にオンする。 - 特許庁

There have been some simply structured, thin keyboard switches made on high-molecular weight polymer films or those with electrodes printed on films with conductive ink, but because the resistance of high-molecular weight polymer and conductive ink is large and raised the contact resistance of the switches and made them inappropriate for use with high current. 例文帳に追加

また、圧電性高分子フィルムやフィルム上に導電性インクで電極を設けたものなどのフィルム類を用いたものは簡単な構造でその厚さも薄いものであるが、使用する圧電性高分子フィルムや導電性インキの抵抗値が大きいため、スイッチの接触抵抗が大となり、大電流を流すような場合には不適当なものであった。 - 特許庁

Furthermore, when the terminal 104 switches the partner's wireless network controller 102, the destination wireless network controller 102b switches the path for transmitting data to the terminal 104 from the wireless data of the source wireless network controller 102a to packet data, and from the source packet data to the destination packet data while synchronizing the timing.例文帳に追加

さらに端末１０４が通信相手の無線網制御装置１０２を切り替える際に、移動先の無線網制御装置１０２ｂが、端末１０４に対して伝送するデータの伝送路を、移動元の無線網制御装置１０２ａの無線データからパケットデータ、移動元のパケットデータから移動先のパケットデータへ、各々のタイミングの同期を取りながら切り替えを行う。 - 特許庁

When acquiring ID information from the developing cartridge 35 loaded in a specific loading area 69, the control part 67 switches conductive/cut-off states of respective signal lines through the analog switches 85 so that only the signal line connected to this developing cartridge 35 is set to the conductive state, and ID information on the developing cartridge 35 is acquired.例文帳に追加

制御部６７は、特定の装着領域６９に装着された現像カートリッジ３５からＩＤ情報を取得する際、その現像カートリッジ３５に接続された信号線だけが導通状態となるようにアナログスイッチ８５を介して各信号線の導通・遮断状態を切り替え、その現像カートリッジ３５のＩＤ情報を取得する。 - 特許庁

The steering wheel switch gear consists of a plurality of switch gears 2, 3, 4 and 5 placed on the steering wheel 1; a steering angle sensor 6; a car speed sensor 7; and a control part 8 to input output signals a-f from switches and sensors and output control signals g-j for the on-vehicle electric apparatuses operated by respective switches.例文帳に追加

ハンドルスイッチ装置を、ステアリングホイール１と、当該ステアリングホイール１に設置された複数個のスイッチ装置２，３，４，５と、操舵角センサ６と、車速センサ７と、前記各スイッチ及び前記各センサの出力信号ａ〜ｆを取り込み、前記各スイッチによって操作される各車載電気機器の制御信号ｇ〜ｊを出力する制御部８とから構成する。 - 特許庁

When turning on/off the switches in order to select a range, on/off control of the switches S1, S2 is performed according to the state of an image forming apparatus when a power conversion section 44 acquires the state information because power consumption is known previously for every state of the image forming apparatus thus pre-selecting a range for measurement of power consumption.例文帳に追加

また、レンジの選択するためのスイッチのオンオフは、画像形成装置の状態毎に消費電力が予め分るため、電力変換部４４が状態情報を取得した際に、画像形成装置の状態に応じてスイッチＳ１、Ｓ２のオンオフを制御することにより、消費電力測定のためのレンジを予め選択する。 - 特許庁

A controller 26 switches a flow channel to a reforming tank side by the selector valve 8 in a combustion operation state, on the other hand, switches the flow channel to bypass pipes 18, 18a side in a non-combustion operation state so that the intruding rainwater caused by the rainwater getting therein from an outflow port 112 in the non-combustion operating state is bypassed.例文帳に追加

コントローラ２６により、燃焼運転状態にあるときは切換弁８を改質槽側に流路切換する一方、非燃焼運転状態にあるときは切換弁８をバイパス管１８，１８ａ側に流路切換して、非燃焼運転状態での流出口１１２からの雨水等吹き込みに起因する侵入雨水等をバイパスさせる。 - 特許庁

A body control section 60 switches to a lens initiative mode operating the camera body 11 in a timing led by the TG 46 when still picture and motion picture photographing modes are set, and switches to a body initiative mode operating the camera body in a timing led by the TG 69 when a mode other than said modes is set, by a switching dial 26.例文帳に追加

本体制御部６０は、切り替えダイヤル２６によって、静止画及び動画撮影モードに設定された時に、ＴＧ４６に主導されるタイミングでカメラ本体１１を動作させるレンズ主導モードに切り替え、これら以外のモードに設定された時に、ＴＧ６９に主導されるタイミングでカメラ本体を動作させる本体主導モードに切り替える。 - 特許庁

The low-frequency therapy equipment comprises a pair of pads 300 having a plurality of electrodes 301 respectively, switches 214 and 215 for changing the areas to be electrified in the pads, and circuits for switching the conduction/cutting of the respective electrodes so that the therapeutic currents run to the electrodes corresponding to the areas to be electrified, specified by the switches 214 and 215.例文帳に追加

低周波治療器が、各々が複数の電極３０１を有する一対のパッド３００と、パッド内における通電エリアを変更するためのスイッチ２１４，２１５と、そのスイッチ２１４，２１５で指定された通電エリアに対応する電極に治療電流が流れるように、複数の電極それぞれの導通／切断を切り替える回路と、を備える。 - 特許庁

In a transmission signal processing unit 8, a controller 16 normally gives commands to connect switches 14 and 15 to sides A, but gives commands to connect the switches 14 and 15 to sides B based upon information on a phenomenon of transmission packet loss, such as blocking information, information on reception signal deterioration, and band change information.例文帳に追加

送信信号処理部８において、制御部１６は、通常、スイッチ１４及び１５をＡ側に接続するよう指令しているが、例えばブロッキング情報や受信信号劣化の情報、帯域変更情報などの送信パケット消失が生じる事象の情報に基づき、スイッチ１４及び１５をＢ側に接続するよう指令する。 - 特許庁

The input/output circuit unit has a second switch on a second-voltage side or the ground-potential side of the circuit portion operating with the second voltage, and a power switch control circuit turns on the first and second switches when the internal circuit is in operation and turns off the first and second switches when in a temporary operation stop state.例文帳に追加

上記入出力回路部は、上記第２電圧又は上記第２電圧で動作する回路部分の接地電位側に第２スイッチを有し、電源スイッチ制御回路により、内部回路が動作状態のときに第１及び第２スイッチをオン状態にし、一時的な動作停止状態のときに第１及び第２スイッチをオフ状態にする。 - 特許庁

When V ribbed belt 11 is entrained about V grooves 19 of the pulley 16 with some deviations, such deviations of entrained position of V ribbed belt 11 can be detected in the way that the spotlight is radiated from one of the photoelectric switches 29, 30 to the V ribbed belt 11 and then the reflected light therefrom is received by the photoelectric switches 29, 30.例文帳に追加

プーリ１６のＶ溝１９に対してＶリブドベルト１１がずれた状態で巻掛けられいる場合、光電スイッチ２９，３０の一方から照射したスポット光がＶリブドベルト１１に照射され、その反射光を光電スイッチ２９，３０が受光することで、Ｖリブドベルト１１の巻掛け位置ずれを検出することができる。 - 特許庁

The contactless signal transmission reception circuit utilizing electromagnetic coupling between coils of a transmission circuit A and the reception circuit B, is provided with delay circuits 207, 208 placed at an input of N-MOS switches 203, 204 of the reception circuit B in order to prevent malfunction of the contactless signal transmission reception circuit due to a switching noise of the N-MOS switches 203, 204.例文帳に追加

送信回路Ａと受信回路Ｂとのコイルの電磁結合による非接触の信号送受信回路において、信号受信中に前記受信回路ＢのＮ−ＭＯＳスイッチ２０３，２０４が切り換わることで発生するノイズによって誤動作しないように、前記Ｎ−ＭＯＳスイッチ２０３，２０４の入力側に遅延回路２０７、２０８を設ける。 - 特許庁

The CPU30 of the voice recorder detects or monitors series voltages of batteries 16a and 16b in a battery terminal 26ap, switches a switching contact 44c of a switch 44 to a contact 44b side, and switches the batteries 16a and 16b to a parallel connection by turning on a switch 48.例文帳に追加

ボイスレコーダーのＣＰＵ３０は、電池端子２６ａｐにおける電池１６ａおよび１６ｂの直列電圧を検出または監視し、その直列電圧が規定電圧を下回ったとき、スイッチ４４の切替接点４４ｃを接点４４ｂ側に切り換えるとともに、スイッチ４８をオンすることによって、電池１６ａおよび１６ｂを並列接続に切り換える。 - 特許庁

The card reader switches a first clock signal (Clk2) and a second oscillator (OSC2), outputs it to an integral circuit on a card and switches them when the active edges of the first and second clock signals (Clk1) and (Clk2) are almost simultaneously generated (when the semi-simultaneity of the active edges is detected).例文帳に追加

本発明のカードリーダは、カード上の集積回路に第一のクロック信号（Ｃｌｋ２）と第二の発振器（ＯＳＣ２）を切り替えて出力し、且つ、前記第一と第二のクロック信号（Ｃｌｋ１）と（Ｃｌｋ２）のアクティブエッジがほぼ同時に発生したとき（アクティブエッジの準同時性が検出されたとき）に、前記切り替えを行なわれるようにする。 - 特許庁

This charging set has a switching element which adjusts the charge power to increase or decrease, a PWM control circuit which intermittently switches on or switches off the switching element, a current detecting circuit which detects the current flowing in the switching element, and a correcting circuit which corrects the output voltage of the current detecting circuit, according to the voltage of a power source.例文帳に追加

充電装置は、充電電力を増減調節するスイッチング素子と、そのスイッチング素子を断続的にオン・オフさせるＰＷＭ制御回路と、そのスイッチング素子を流れる電流を検出する電流検出回路と、その電流検出回路の出力電圧を電源電圧に応じて修正する修正回路を有している。 - 特許庁

When the winning combination drawing means 61 wins a specified winning role B, the means 65 stops a combination (b) of the symbols corresponding to the specified winning role B when the stop switches 42 are operated by at least one operation order, and stops the combination (z) of the symbols when the stop switches 42 are operated by the specified operation order (y).例文帳に追加

また、役抽選手段６１で特定役Ｂに当選した場合において、少なくともいずれか一つの操作順番でストップスイッチ４２が操作されたときは、特定役Ｂに対応する図柄の組合せｂを有効ラインに停止させ、特定の操作順番ｙでストップスイッチ４２が操作されたときは、図柄の組合せｚを有効ラインに停止させる。 - 特許庁

The control circuit is composed of a capacitor 30 connected between the control node and the reference node of the starting switches, a current source for charging the capacitor, and a voltage break-over switch 32 connected so as to receive the voltage of the capacitor, conducting a current when the voltage reaches a sufficient level and keeping the starting switches in a turned-off state.例文帳に追加

制御回路は、起動スイッチの制御ノード及び基準ノードの間に結合されるキャパシタ（３０）と、キャパシタを充電する電流源と、キャパシタの電圧を受取るように結合されていて、その電圧が十分なレベルに達したときに導電して、起動スイッチをターンオフの状態に保つ電圧ブレークオーバ・スイッチ（３２）で構成される。 - 特許庁

The drive circuit 10 switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs to drive either output amplifier having a lower temperature according to the outputs of the sensors 8, 9, or switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs and the drive of the output amplifiers with fixed intervals, thereby alternately driving the amplifiers 6, 7 to restrain the heating.例文帳に追加

駆動回路１０は、温度センサ８、９の出力に応じて水平転送ＣＣＤの転送方向を切り換えて温度が低い方の出力アンプを駆動したり、所定期間毎に水平転送ＣＣＤの転送方向及び出力アンプの駆動を切り換えることで、出力アンプ６、７を交互に駆動させ、発熱を抑制する。 - 特許庁

Pronouncing is enabled by a switch operation by a finger gripping the grip body by providing a grip body made of a hollow body with an appropriate length, a pronouncing box with building in pronouncing and pronouncing control function to an appropriate place of the grip body, and switches for starting pronouncing to every place of the grip body and by wiring the pronouncing box and the switches.例文帳に追加

適宜長の中空体よりなる握り本体を設け、発音と発音制御機構を内蔵した発音箱を握り本体適所に設け、握り本体各所に発音開始のためのスイッチを設けるとともに発音箱内とスイッチを配線し、握り本体を握った指によるスイッチ作動にて発音を可能とするよう構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus, including the plurality of mixers for downconverting the IF signal, the plurality of switches for controlling the duty ratios or the phases of respective local signals of the plurality of mixers, and the switch control part for controlling the plurality of switches to be turned on and off in the different modes, in which each of the plurality of mixers downconverts the IF signal by the local signal in the different modes.例文帳に追加

また、ＩＦ信号をダウンコンバートする複数のミキサ、該複数のミキサのそれぞれのローカル信号のデューティ比又は位相を制御する複数のスイッチ、及び該複数のスイッチを異なるモードでオン、オフ制御するスイッチ制御部を備え、前記複数のミキサの各々が異なるモードのローカル信号で前記ＩＦ信号をダウンコンバートする。 - 特許庁

The satellite includes the number n of first stage switches, each corresponding to one of zero or n channels, the number M of multiplexing devices for n/2 coupling channels each into one output channel, the number M of second stage switches for receiving the outputs of the number M of multiplexing devices, and the number M of downlink antenna ports coupled with the number M of the second stage switch.例文帳に追加

衛星は、各々０ないしｎ個のチャネルの１つに対応するｎ個の第１段スイッチと、各々ｎ／２個のチャネルを１つの出力チャネルに結合するＭ個の多重化デバイスと、前記Ｍ個の多重化デバイスからの出力を受け取るＭ個の第２段スイッチと、Ｍ個の第２段スイッチに結合されたＭ個のダウンリンク・アンテナ・ポートとを含む。 - 特許庁

A selection control unit C1 sequentially switches reception antennas A1-An during a vertical blanking interval added with a dummy pulse for measuring a reception electric field intensity to cause to detect the reception electric field intensity, and switches to the reception antennas A1-An having detected the largest reception electric field intensity to cause the selected antenna to receive the video signal of a video line interval.例文帳に追加

選択制御部Ｃ１は、受信電界強度測定用のダミーパルスが付加された垂直ブランキング期間に受信用アンテナＡ１〜Ａｎを順次切り替えて受信電界強度を検出させ、最も大きな受信電界強度を検出した受信用アンテナＡ１〜Ａｎに切り替えて映像ライン期間の映像信号を受信させる。 - 特許庁

To provide such a control lever for an agricultural machine in which a switch panel mounted with switches operable by an operator in a steering compartment with his thumb when the operator grips the control lever disposed at the front part of the steering compartment, is formed at the upper part of the control lever and on the opposite side of the operator, and which improves the operability of the switches on the switch panel.例文帳に追加

操縦部の前部に配置された操作レバーを操縦部に搭乗したオペレータが把持した際に拇指で操作可能なスイッチが設置されたスイッチ面を、操作レバー上部のオペレータとの対向側に形成した農作業機の操作レバーにおいて、スイッチ面に設置されたスイッチの操作性を向上させることを課題としている。 - 特許庁

With breakers 1 for wiring which supply power source to the load, detection switches 8 connected in parallel, and when turned-on current of the breakers 1 for wiring and turning-on current of the detection switches 8 are examined and turn-on current of both of them are detected, the breakers 1 for wiring are on-operated (off-operated).例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、負荷に電源を供給する配線用しゃ断器１に点検用スイッチ８を並列接続し、配線用しゃ断器１の通電電流と点検用スイッチ８の通電電流を検出して両者の通電電流が検出された時に配線用しゃ断器１を開操作（オフ操作）するようにしたことにある。 - 特許庁

A current linear variable circuit 1, provided with semiconductor switches SW_1 to SW_m (of a size smaller than that of the output stage semiconductor switches) mounted parallel (in a ladder shape) and a delay circuit plus a buffer at the pre-stage of each gate, functions as a constant-current source for obtaining a linear current and as a kind of low-pass filter as well.例文帳に追加

電流線形可変回路１は、並列（梯子状）に設置された半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷｍ（前記出力段半導体スイッチよりも小さいサイズの半導体スイッチ）を備え、かつ各ゲートの前段に遅延回路とバッファとを備えて、線形の電流を得るための定電流源として機能すると共に、一種のローパスフィルターとしても機能する。 - 特許庁

A laser oscillator amplifies linear polarized laser light, and includes a pair or a plurality of pairs of AO-Q switches 12A and 12B disposed on the optical path 11 of the laser light and having alternately mutually orthogonal diffracting directions, and a polarized light rotating element 14 disposed between a pair of AO-Q switches to rotate a plane of polarization by 90°.例文帳に追加

直線偏光のレーザ光を増幅するレーザ発振器であって、レーザ光の光路１１上に配置され、交互に直交する回折方向を有する１対又は複数対のＡＯ−Ｑスイッチ１２Ａ，１２Ｂと、対のＡＯ−Ｑスイッチの間に位置し偏光面を９０°回転させる偏光回転素子１４とを備える。 - 特許庁