「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

This monitoring system 1 in a dwelling unit is installed at an entrance hall and has an automatically locking panel 10 having a video monitor 14, a processor 21 in a dwelling unit connected to the automatically locking panel 10 and a video line set unit 41 which switches video lines between the automatically locking panel 10 and the processor 21 in a dwelling unit.例文帳に追加

住戸内モニタリングシステム１は、エントランスホールに設置され、映像モニタ１４を有するオートロックパネル１０と、オートロックパネル１０に接続された住戸内処理装置２１と、オートロックパネル１０と住戸内処理装置２１間の映像回線を切替る映像回線集合器４１とを備える。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the incoming channel optical amplifier 2, the signal light from the slave station side passes through the optical switches S3, S4, is amplified by the redundant optical amplifier 3 and passes through the optical switch S5 and the photocoupler 4 and is outputted to the center station side.例文帳に追加

上り回線用の光増幅器２が故障等の異常状態になった場合、子局側からの信号光は、光スイッチＳ３、Ｓ４を通って、冗長用の光増幅器３により増幅され、光スイッチＳ５、光カプラ４を通って、センタ局側に出力される。 - 特許庁

The switch 26 is connected to the positive and negative sides of the power source 25, and at the same time, to the control circuit 27 through two power supply lines 28a and 28b and switches the polarity of the current supplied to the control circuit 27 from the power source 25 through the power supply lines 28a and 28b.例文帳に追加

スイッチ（２６）は、直流電源（２５）の正側及び負側と接続されると共に、２本の電源線（２８ａ，２８ｂ）により制御回路（２７）に接続され、直流電源（２５）から２本の電源線（２８ａ，２８ｂ）を介して制御回路（２７）に供給される電流の正負を切り換える。 - 特許庁

The other pair of electrodes, a group of operation switches and a display part are arranged on the front surface of the main body, the two fingers of the other hand of the user are simultaneously brought into contact with the electrodes, the instrument is operated and, then, an interior fat rate and/or the number of pulses are obtained based on impedance measured by the electrodes.例文帳に追加

別の一対の電極、１組の操作スイッチ及び表示部がメインボディーの前面に配置され、ユーザの他方の手の２本の指をその電極に同時に接触させて、装置を動作し、電極により測定されるインピーダンスに基づいて体脂肪率及び／又は脈拍数を得る。 - 特許庁

In addition, when the sphere body 52 of a seismoscope 42 is moved by vibration of the earthquake or the like to conduct a bottom plate 48 and a conductive band 56 and a sensing signal DS output from a sensor 44 is changed, the latch circuit switches off the switching element 36 and holds an off state.例文帳に追加

また、地震等の振動によって感振器４２の球体５２が移動して底板４８と導電帯５６を導通して検知部４４から出力する検知信号ＤＳが切り換わると、ラッチ回路はスイッチング素子３６をオフすると共に、オフ状態を保持する。 - 特許庁

When the system functions normally, the master unit 12 and the slave 20 communicate with each other at high communication speed where the terminal resistor is necessary, and when the field bus is disconnected, the master unit 12 switches the communication speed to a lower communication speed at which communication can be performed even when the terminal resistor is absent to continue the communication.例文帳に追加

正常時は、終端抵抗が必要な高速の通信速度でマスタユニットとスレーブが通信を行い、フィールドバスが断線した際に、マスタユニットは、終端抵抗が不在な状態でも通信可能な低速の通信速度に切り替えてスレーブと通信を継続して行う。 - 特許庁

When the communication device 2m is replaced, the communication control apparatus 10 refers to the operation information, then, if the present time is other than the time band of the trunk business communications, incorporates a system onto the subject communication device 2m, and switches a data communication process from the communication device 2s to the subject communication device 2m.例文帳に追加

通信機器２ｍが交換された場合に，その通信制御装置１０は，運用情報を参照し，現在が基幹業務通信の時間帯以外である場合に，自通信機器２ｍにシステムを組み込み，データ通信処理を通信機器２ｓから自通信機器２ｓに切り替える。 - 特許庁

An MCU 14 included in a KVM switch 100 identifies a type of an operation panel installed for the KVM switch 100 based on presence/absence of a response from the operation panel, and switches communication methods (namely, communication protocol) with the installed operation panel according to the identification result.例文帳に追加

ＫＶＭスイッチ１００に含まれるＭＣＵ１４が、操作パネルからの応答の有無に基づいてＫＶＭスイッチ１００に装着された操作パネルの種類を判別し、判別の結果に応じて、装着された操作パネルとの通信方法（即ち、通信プロトコル）を切り替える。 - 特許庁

The precaution system includes: a selector switch 52 which switches a first mode which sets the parking area 30 and the prescribed area as the precaution areas, and a second mode which does not set the parking area 30 as the precaution area but sets the prescribed area as the precaution area; and a precaution system body 50.例文帳に追加

駐車領域３０および所定領域を警戒領域に設定する第１モードと、駐車領域３０を警戒領域に設定せず所定領域を警戒領域に設定する第２モードとを切り替える切替スイッチ５２及び警戒システム本体５０を備える。 - 特許庁

The control unit 21 rewrites an address management table in 1 control cycle on the basis of the program code for each function received from the processing unit 14, start/end program address of each function of program code and an address list of a start address etc. of a spare area and switches the operation to the new program.例文帳に追加

制御装置２１は、演算処理装置１４から受信した機能毎のプログラムコードやプログラムコードの各機能の開始／終了プログラムアドレスおよび予備エリアの開始アドレス等のアドレスリストに基づいて１制御周期内でアドレス管理テーブルを書き換え新プログラムへと動作を切り替える。 - 特許庁

A monitoring utility 8 periodically acquires information showing the state of each of the printers A-C, and, when the printer A is in an available state, switches the driver to the driver 2 or 3 of the other alternatively available printer B or C according to a preset priority.例文帳に追加

監視ユーティリティ８は、定期的に各プリンタＡ〜Ｃの状態を示す情報を取得して、プリンタＡが使用できない状態になっていたら、ドライバを、予め設定された優先順位に従って代替使用可能な別のプリンタＢ又はＣのドライバ２、３に切り替える。 - 特許庁

Products G processed by a plate processing machine are placed on a stacking dolly 33, and when the dolly 33 is put in travelling, the height of the products stacked on the dolly 33 is sensed by a plurality of photoelectric switches SW73 installed at certain intervals in the direction over the height.例文帳に追加

板材加工機で加工された製品Ｇを載置する製品集積台車３３を走行移動する際に、高さ方向に適宜間隔を介して設けた複数個の光電ＳＷ７３により製品集積台車３３に集積された製品積載高さを検出する。 - 特許庁

In a driving device for the mechanical lubricator 4 for lubricating a cylinder of the engine 2 synchronously with rotation of an output shaft 10 of the engine 2, rotating speed of the output shaft 10 of the engine 2 is detected by proximity switches 22a-22c, and sent as an output shaft speed.例文帳に追加

エンジン２の出力軸１０の回転に同期して潤滑油を、エンジン２のシリンダに注油する注油器４の駆動装置であって、エンジン２の出力軸１０の回転速度を近接スイッチ２２ａ乃至２２ｃによって検出し、出力軸速度として送出する。 - 特許庁

When both switches SW1, SW2 are simultaneously turned to (b) side as illustrated, a conductor forming an odd-numbered unit pattern U from a power feeding point side is set to a low potential, and a conductor forming an even-numbered unit pattern U from the power feeding point side is set to a high potential.例文帳に追加

スイッチＳＷ１，ＳＷ２を図示する様に何れも同時にｂ側に倒した時には、給電点側から奇数番目の単位パターンＵを形成する導体は低電位に設定され、給電点側から偶数番目の単位パターンＵを形成する導体は高電位に設定される。 - 特許庁

The host processing section 30 switches between a self-service mode where the GPS processing section 10 calculates the position based on the measurement information and a host mode where the host processing section 30 calculates the position based on the measurement information in accordance with a mode switching condition table 103 stored in a storage section 100.例文帳に追加

そして、ホスト処理部３０は、ＧＰＳ処理部１０がメジャメント情報に基づいて位置算出するセルフモードと、ホスト処理部３０がメジャメント情報に基づいて位置算出するホストモードとを、記憶部１００に記憶されたモード切替条件テーブル１０３に従って切り替える。 - 特許庁

A low pressure three-way valve 30 is constituted of a tubular body 32, a valve seat 40 having inlets 36, 38 at two points and a low pressure outlet 34 between the inlets, pistons 42a, 42b, and a slide valve 46 which switches a communication state between the low pressure outlet 34 and the inlets.例文帳に追加

低圧三方弁３０を、筒状の本体３２と、２箇所に入口３６、３８を有するとともに、これら入口の間に低圧出口３４を有する弁座４０と、ピストン４２ａ、４２ｂと、低圧出口３４と入口との連通状態を切り換えるスライド弁４６とで構成する。 - 特許庁

A tap position switching control signal generating circuit 108 generates a control signal C1 on the basis of an unbalanced detection signal obtained by directly or indirectly detecting the unbalanced state of the transmission line, switches a switching means SW, and controls the tap position of a transformer.例文帳に追加

伝送線路の不平衡状態を直接的あるいは間接的に検出して得られる不平衡検出信号に基づいて、タップ位置切換え制御信号生成回路１０８が制御信号Ｃ１を生成し、スイッチ手段ＳＷの切換えを行い、トランスのタップ位置を制御する。 - 特許庁

Scroll direction setting switches 16, 17 each setting the scroll direction of a road map displayed on a display device, and a scroll control switch 18 performing the scroll control of the road map are separately provided in a left switch disposal part 21A and a right switch disposal part 21B of the steering wheel 14.例文帳に追加

表示装置に表示された道路地図のスクロール方向を設定するスクロール方向設定スイッチ１６、１７と、道路地図をスクロール制御するスクロール制御スイッチ１８とを、ステアリングホイール１４の左スイッチ配置部２１Ａ、右スイッチ配置部２１Ｂに別々に設けた。 - 特許庁

A bias scanner 8 switches the potential of a bias line BS before the correcting operation to apply a coupling voltage to the source S of the drive transistor Trd via the auxiliary capacitor Csub, and then performs initialization so that the potential difference between the gate G and source S of the drive transistor Trd becomes larger than the threshold voltage Vth.例文帳に追加

バイアススキャナ８は、補正動作の前にバイアス線ＢＳの電位を切り換えて補助容量Ｃｓｕｂを介してカップリング電圧をドライブトランジスタＴｒｄのソースＳに加え、以ってドライブトランジスタＴｒｄのゲートＧとソースＳの電位差を閾電圧Ｖｔｈよリ大きくなる様に初期化する。 - 特許庁

By a control part 8, a selector valve 6 switches a first passage performing warming-up operation for passing the cooling water in order of the exhaust gas heat exchanger 3 and the engine 1 and a second passage performing the ordinary operation for passing the cooling water in order of the engine 1 and the exhaust gas heat exchanger 3.例文帳に追加

制御部８により、切替弁６は、冷却水を排ガス熱交換器３、エンジン１の順に通過させる暖機運転を実行する第１経路と、冷却水をエンジン１、排ガス熱交換器３の順に通過させる通常運転を実行する第２経路とを切り替える。 - 特許庁

The asthenopia relieving system 1 includes a plurality of picture display parts 2 and 3 arranged at a distance from each other in a front and rear direction and a control part which automatically switches a picture display part for displaying a predetermined picture out of the plurality of picture display parts 2 and 3, with the lapse of time.例文帳に追加

本発明に係る眼精疲労軽減システム１は、前後方向に距離を隔てて配置される複数の画面表示部２，３と、複数の画面表示部２，３のうち所定の画面を表示させる画面表示部を時間の経過により自動的に切り替える制御部と、を備える。 - 特許庁

In the case of making a running main unit 1 travel in the lateral direction A, B, when a position deviation is detected by a position deviation detection means, a display device is lighted, an operator stops the running main unit 1, switches a changeover switch to one correction mode, and operates a control lever to the right/left.例文帳に追加

走行本体１を左右方向Ａ，Ｂへ走行させている際、位置ずれ検出手段が位置ずれを検出した場合、表示装置が点灯し、オペレータは、走行本体１を停止させ、切換スイッチを一方の修正モードに切換え、操作レバーを左右に操作する。 - 特許庁

This key-top sheet 10 for push-button switches is made up by forming a plurality of key tops 13 in a film sheet 11 made of a flexible resin film, and mounted in a curved state on a back surface of a case 20 in conformity to the curved surface shape of the curved case 20 back surface.例文帳に追加

可撓性を有する樹脂フイルムからなるフイルム板１１の中に複数個のキートップ１３を成型し、且つ湾曲するケース２０裏面の湾曲面形状に合わせて該ケース２０の裏面に湾曲された状態で取り付けられる構造の押釦スイッチのキートップ板１０である。 - 特許庁

When a target vehicle speed setting unit (28) switches from a target vehicle speed (Vtar) to a higher value, a reaction force controller (28) of the reaction force apparatus (12) lowers, at the same ratio, a reaction force applying characteristic (Cfr1) for use, which corresponds to a target vehicle speed (Vtar1) before being switched.例文帳に追加

反力装置（１２）の反力制御部（２８）は、目標車速設定部（２８）が目標車速（Ｖｔａｒ）をより高い値に切り替えたとき、当該切替え前の目標車速（Ｖｔａｒ１）に対応する反力付与特性（Ｃｆｒ１）を同じ割合で低下させて用いる。 - 特許庁

As to periods of light projection pulses of first and second optical scan type photoelectric switches (1A and 1B), the period is set at 30μs in the first switch (1A), while it is set at 33μs in the second switch (1B), and pulse widths of the light projection pulses are the same.例文帳に追加

第１、第２の光走査型光電スイッチ(1A,1B)の投光パルスの周期は、第１の光走査型光電スイッチ(1A)では３０μsに設定されているのに対して、第２の光走査型光電スイッチ１Ｂ(1B)では３３μsに設定されており、投光パルスのパルス幅は同じである。 - 特許庁

The electrolyzed water producing device produces electrolyzed water by electrolyzing water in an electrolysis tank 40 after filtering by the filter unit, and is provided with: a bypass duct 61 for avoiding the passage of water to the filter unit; and a switch valve 71 that switches the water pathway to the filter unit side or the bypass duct 61 side in accordance with a usage mode.例文帳に追加

水を濾過部にて濾過後、電解槽４０で電気分解して電解水を生成する電解水生成装置であって、濾過部への通水を避けるためのバイパス水路６１と、使用モードに応じて濾過部側またはバイパス水路６１側に水路を切り替える切替弁７１とを備える。 - 特許庁

A selection unit 90 is provided in the charge pump circuit 80, and switches 91 to 94 are switched by selection signals SL1 and SL2 sent from outside, whereby a reference leakage (carrier leakage) caused by a step-up of an output voltage Vcp due to a charge current Icp can be restrained, and noises are reduced in amount.例文帳に追加

チャージポンプ回路８０内にセレクト部９０を設け、外部からセレクト信号SL1，SL2によりスイッチ９１〜９４を切り替えることにより、チャージ電流Icpによる出力電圧Vcpの持ち上がりによって起きるリファレンスリーク（キャリアリーク）を抑制し、これによってノイズ量を低減する。 - 特許庁

Specifically, the game machine carries out a lottery for designations of shifting in the switching of the performance modes at a prescribed timing using a lottery table having the probabilities determined for shifting to respective performance modes on a display screen and switches the performance modes from the result of the shift destination lottery.例文帳に追加

具体的には、遊技機は、所定のタイミングで、表示画面上における各演出モードへの移行確率を定めた抽選テーブルを用いて、演出モードを切り替えるための移行先抽選をおこない、この移行先抽選の抽選結果に基づき、演出モードを切り替える。 - 特許庁

When a node terminating the active optical path detects a fault, the node outputs an optical signal to the active optical path and the standby optical path, outputs an alarm signal toward and opposed node of the active optical path where the fault takes place and switches the input of the optical signal to the standby optical path.例文帳に追加

現用光パスを終端するノードが障害を検出した場合に、光信号を現用光パスと予備光パスに出力し、障害が発生した現用光パスの対向ノードに向けて警報信号を出力し、光信号の入力を予備光パスに切替える。 - 特許庁

The switch circuit network 50 is provided with a plurality of distributors 54, a plurality of switches 58, and a plurality of couplers 60, and on/off of each switch 58 decides a connection form of the switch circuit network 50, a specific beam direction is assigned to each of a plurality of the communication beams and each coupler 60 outputs it.例文帳に追加

スイッチ回路網は、複数の分配機５４、複数のスイッチ５８、及び複数の結合器６０を備え、該スイッチのオン／オフによってスイッチ回路網の接続形態が決定され、複数の通信ビームの各々に対して夫々特定のビーム方向が割り当てられて、結合器から出力される。 - 特許庁

In the thinning reading mode, the control circuit controls the plurality of column selecting switches 3 so that thinned pixel signals of the reading target regions can be output for an output channel to be selected in conformity with selecting regulations same as the above regulations in accordance with the spatial order of the reading target regions.例文帳に追加

制御回路は、間引き読み出しモードにおいては、読み出し対象領域の空間的順序に応じて前記選択規則と同一の規則に従って選択される出力チャネルに対して該領域の間引き画素信号が出力されるように複数の列選択スイッチ３を制御する。 - 特許庁

The electrolytic corrosion protection device 10 is provided with a plurality of electrodes 80_1-80_4, a DC power source 90, a power supply circuit line 100, a monitor circuit line 110, electrode circuit lines 120_1-120_4, ammeters 130_1-130_4 and switches 140_1-140_4.例文帳に追加

電気防食装置１０は、複数の電極８０_１〜８０_４と、直流電源装置９０と、電源供給回路系統１００と、モニタ回路系統１１０と、電極回路系統１２０_１〜１２０_４と、電流計１３０_１〜１３０_４と、スイッチ１４０_１〜１４０_４とを備える。 - 特許庁

In the electric leakage detection circuit, the control circuit 5 switches the switching elements 8 of the circuit block 3 in turn, the resistance voltage detection circuit 4 detects the voltage of the measuring resistor 7, and the electric leakage discrimination circuit 6 detects the electric leakage of the battery pack 1 from the voltage of the measuring resistor 7.例文帳に追加

この漏電検出回路は、制御回路５が回路ブロック３のスイッチング素子８を順番に切り換え、抵抗電圧検出回路４が測定抵抗７の電圧を検出し、漏電判別回路６が測定抵抗７の電圧から組電池１の漏電を検出する。 - 特許庁

In a remote operation unit 10a in which the functions assigned to control switches 11 and 12 can be switched to each other by switching the operation mode of a microcomputer carried by the operation unit, the operational mode which is initialized as the normal operation mode of the microcomputer is made arbitrarily changeable.例文帳に追加

搭載するマイクロコンピュータの動作モードの切り替えにより、操作スイッチ１１，１２に割り当てられる機能の切り替えが可能とされた遠隔操作装置１０ａにおいて、上記マイクロコンピュータの通常の動作モードとして初期設定される動作モードを任意に変更可能とする。 - 特許庁

When it is determined that a total amount of ink drops delivered from an inkjet head to the paper P per a unit time becomes a predetermined value or more, a roller switching part of a control device 16 switches the roller 21 arranged at the contact position to the other roller 21 by rotating the support frame 22.例文帳に追加

制御装置１６のローラ切替部が、単位時間当たりにインクジェットヘッド１から用紙Ｐに吐出されたインク滴の総量が所定値以上になったと判断したとき、支持フレーム２２を回転させることによって、接触位置に配置されるローラ２１を他のローラ２１に切り替える。 - 特許庁

The commutation sequence selection part includes a commutation means for transiting a switching state at a timing of switching between on/off states in a serial-connected switching element, so that current commutates when voltage switches from/to a range between 0 and -E to/from a range between 0 and +E in output voltage level.例文帳に追加

転流シーケンス選択部は、直列接続されたスイッチング素子のオン・オフ状態変化時にスイッチング状態を遷移させる転流手段を備え、出力電圧レベルが０と−Ｅ相互間及び０と＋Ｅ相互間での電圧切り替わり時に転流するようにしたものである。 - 特許庁

The magnetism sensor comprises a plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switches S, N, and a complex outer magnet for which, a specific condition for combination of polarity and mutual distance is stipulated, and respective outer magnets M_1, M_2 of the complex outer magnet are made to correspond to the plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switch S, N.例文帳に追加

複数個の筒状磁気センサスイッチｓ、ｎを具備し、極性および相互間距離について特定の組合わせ条件に設定された複合外部磁石を具備し、複数個の筒状磁気センサスイッチｓ、ｎに複合外部磁石のそれぞれの外部磁石Ｍ_1 、Ｍ_2 を対応せしめた磁気センサ。 - 特許庁

The control circuit 3 uses the respective values Tn, Zn in the memory, and detects input voltage Vin and an output voltage Iot to calculate a time To in accordance with the following expression, and switches a transistor Q1 from off to on when the time To has passed since the off-time of the transistor Q1.例文帳に追加

制御回路３は、メモリの各値Ｔｎ，Ｚｎと検出した入力電圧Ｖinおよび出力電流Ｉotとを用いて、下記式に従って時間Ｔｏを算出し、トランジスタＱ１のオフ時点から時間Ｔｏが経過した時点で、トランジスタＱ１をオフからオンに切り替える。 - 特許庁

When the setting operation for the number of medals to be put in due to bet switches 33-35 and the activating operation for respective reels due to the control lever 14 are performed or when the setting operation for the number of medals to be put in due to the control lever 14 and the activating operation for respective reels are performed, all the reels are simultaneously activated.例文帳に追加

ベットスイッチ３３〜３５によるメダル投入枚数の設定操作と操作レバー１４による各リールの始動操作とが行われるか、操作レバー１４によるメダル投入枚数の設定操作および各リールの始動操作が行われたとき、全てのリールが一斉に始動する。 - 特許庁

To solve the problem that load fluctuation is caused in an amplifier circuit by a switching operation of high frequency switches serially connected at a rear stage of the amplifier circuit, and reduction of gain is caused by mismatching of matching in a band by direct connection between the amplifier circuit and the high frequency signal.例文帳に追加

増幅回路後段にて、直列に接続された高周波スイッチでのスイッチング動作により、増幅回路で負荷変動を生じ、増幅回路と高周波スイッチとが直接接続されることにより、帯域内マッチングが不整合によることで利得の低下を引き起こす。 - 特許庁

To provide headphones which has an opening formed on a housing containing a drive unit and then closes with a diaphragm, and is usable while switches between an open air type and a closed type, the headphones being characterized in having neither a lid for closing the opening for the closed type nor an opening/closing mechanism for the lid.例文帳に追加

ドライブユニットを収納したハウジングに開口を形成するとともに、この開口をダイヤフラムで塞ぐようにし、オープンエア型と密閉型とに切換えて用いることができるようにしたヘッドホンにおいて、密閉型とするための開口を塞ぐ蓋とその開閉機構とを無くす。 - 特許庁

When a user who asks for help presses any one of push button switches 8 provided in various indoor places, the potential of a first power supply line 6 temporarily drops to a grounding potential, whereby current is carried to the solenoid SL1_1 of a two-winding latching type relay RL1, and its contact state is reversed from the shown state.例文帳に追加

介護を求めるユーザが屋内各所に設けられた押しボタンスイッチ８のいずれかを押圧すると第1電源線6の電位が一時的に接地電位に落ちることにより、2巻線ラッチング型リレーＲＬ１のソレノイドＳＬ１_１に電流が流れ、その接点の状態が図示の状態と反転する。 - 特許庁

IRC1 includes, for example, N pieces of internal resistors RI1 to RIn connected in series between both ends of RE, and (N+1) pieces of switches SW0 to SWn selecting one of voltages of respective nodes of the serial resistors and outputs the same as a signal INn.例文帳に追加

ＩＲＣ１は、例えば、ＲＥの両端の間に直列接続されたＮ個の内蔵抵抗ＲＩ１〜ＲＩｎと、この直列抵抗の各ノードの電圧の中からいずれか１個を選択して信号ＩＮｎとして出力する（Ｎ＋１）個のスイッチＳＷ０〜ＳＷｎを含んでいる。 - 特許庁

The control device 27 switches the rotating speed of the oil pump 33, in interlocking with the control state of the apparatus, between a first rotating speed S2 for generating a first hydraulic pressure and a second rotating speed X1 for generating a second hydraulic pressure higher than the first hydraulic pressure.例文帳に追加

制御装置２７は、装置の制御状態に連動させて、電動式オイルポンプ３３の回転数を、第１の油圧を発生させる第１の回転数Ｘ２と第１の油圧よりも高い第２の油圧を発生させる第２の回転数Ｘ１との間で切換える。 - 特許庁

The endoscope 3 of this invention is equipped with an insertion section 21 and an operation section 22, wherein the insertion section 21 includes an actuator for hardness change 54A and an actuator for hardness change 54B, and the operation section 22 includes a hardness change controlling section 93, a trackball 69 and scope switches SW1-SW5.例文帳に追加

本発明の内視鏡３は、挿入部２１と、操作部２２とを具備しており、挿入部２１は、硬度可変用アクチュエータ５４Ａおよび硬度可変用アクチュエータ５４Ｂを有し、操作部２２は、硬度変更制御部９３と、トラックボール６９と、スコープスイッチＳＷ１〜ＳＷ５とを有する。 - 特許庁