「SWITCHING-OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly produce a musical sound from the beginning by suppressing the generation of noise due to unstableness of initial operation, set a plurality of parameters to one axis of a touch panel, to cover all variation ranges of parameters assigned to respective axes irrelevantly to an initial touch position by switching and controlling those parameters without performing any special operation having an effect on musical performance operation.例文帳に追加

初動操作の不安定さに起因するノイズの発生を抑えて、最初から円滑に楽音を発生し、タッチパネルの一つの軸に複数のパラメータを設定でき且つ、演奏操作に影響を与えるような特別な操作をすることなく、これらパラメータを切り換えて制御し、最初のタッチ位置に拘らず、各軸に割り当ててあるパラメータの変化範囲を全てカバーすること。 - 特許庁

To provide a digital recorder which enables to change allocation of waveform data to pads and enables to synchronize the tempo of waveform data by a pad operation with the tempo of music without performing allocation changing operation for waveform data of a bank nor switching operation for a bank selected with a pad during sound recording and reproduction of the music in a digital recorder equipped with a sampler function.例文帳に追加

サンプラ機能を備えたディジタルレコーダにおいて、曲の録音・再生中に、バンクの波形データの割り当て変更操作や、パッドで選択されているバンクの切り換え操作を行なうことなく、パッドに対する波形データの割り当てを変更できるようにするとともに、パッド操作による波形データのテンポを曲のテンポに同期させることを可能にするディジタルレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

At high double speed of the optical disk apparatus, a mono multivibrator time adjusting means 9 sets shortly an output period t1 of a mono multivibrator signal NM1 outputted from a mono multivibrator circuit 11 and turning on a switch 6, and shortens the period t1 in which time constant of an integration circuit 3 after switching of operation of the optical disk apparatus from recording operation to reproducing operation is reduced.例文帳に追加

光ディスク装置の高倍速動作時に、モノマルチ時間調整手段９が、モノマルチ回路１１により出力されるスイッチ６をオンにするモノマルチ信号ＭＭ１の出力期間ｔ１を短く設定して、光ディスク装置の動作が記録動作から再生動作へ切り替わった後の積分回路３の時定数を小さくする期間ｔ１を短くする。 - 特許庁

The vehicle traveling support device 10 for supporting traveling of a vehicle by changing the drive torques of wheels during traveling of the vehicle comprises torque-up means 36 and 38 for increasing the driving torques; and a switching means 12 for switching between a first state where operation of the torque-up means is permitted and a second state where operation of the torque-up means is suppressed according to an input from a vehicle occupant.例文帳に追加

本発明は、車両の走行時の車輪の駆動トルクを変化させて車両の走行を支援する車両走行支援装置１０において、前記駆動トルクを増加させるトルクアップ手段３６，３８と、前記トルクアップ手段の作動が許容される第１の状態と、前記トルクアップ手段の作動が抑制される第２の状態とを、車両乗員からの入力に応じて切り替える切替手段１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A means respectively provided with plural switching elements reactive with magnetism according to desired functions and the electromagnets brought into contact with an operation panel at positions corresponding to the above respective switching elements of the receiver is adopted in the operation panel of the reel body.例文帳に追加

複数のリール選択スイッチと操作スイッチを備えた送信機と、この送信機の信号に対応して動作する複数の電磁石を有する受信機を備えたリール本体からなる魚釣りリールであって、リール本体の操作パネル内に、磁気に反応するスイッチング素子を所望の機能に応じて複数個設けると共に、受信機の上記各スイッチング素子と対応する位置に操作パネルに当接して電磁石をそれぞれ設けるという手段を採用した。 - 特許庁

The interface device 15 includes a connection state detection section 15a detecting connection of the new control panel 12 with an elevator operation signal output from the existing control panel 11 received by the existing monitoring panel 13, and a signal switching section 15b performing switching control over elevator operation signals output from the existing control panel 11 and new control panel 12 when the connection of the new control panel 12 is detected.例文帳に追加

インターフェース装置１５は、既設の制御盤１１から出力されるエレベータの動作信号を既設の監視盤１３が受信している状態で、新設の制御盤１２の接続を検出する接続状態検出部１５ａと、新設の制御盤１２の接続が検出された場合に、既設の制御盤１１と新設の制御盤１２から出力される各エレベータの動作信号の切替え制御を行う信号切替え部１５ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a coal/liquid fuel switching-operation method and its system in a coal thermal power plant capable of switching coal fuel to liquid fuel to prevent the occurrence of an abnormal state in the entire plant caused by misfire and defective combustion in a coal burner when the operation is stopped in response to weather condition such as adverse weather and lightning strike, and power consuming condition in the coal thermal power plant.例文帳に追加

本発明は、石炭火力発電所において、悪天候や落雷時等の気象状況や電力消費状況等に対応して運転を停止するとき、石炭バーナーでの失火や燃焼不良によるプラント全体の異常状態が発生しないように石炭燃料を液体燃料に円滑に切り換えることができる石炭火力発電所における石炭・液体燃料切り換え運転方法とそのシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The phase synchronous circuit, equipped with a branch circuit provided at a first filter of a loop filter for speeding a lock speed and an analog switch circuit for conducting connection or disconnection operation for this branch circuit, is configured so that a control signal is supplied via a D/A converter to conduct switching operation for the analog switch circuit.例文帳に追加

ループフィルタの第１のフィルタに設けたロックスピードを速くするための分岐回路と、この分岐回路の接続又は切り離し操作を行うアナログスイッチ回路とを備えた位相同期回路において、アナログスイッチ回路を切り替え動作させる制御信号をＤ／Ａコンバータを介して供給するように構成している。 - 特許庁

A control part displays a plurality of items necessary for menu setting on a display screen and performs switching of selection positions in first hierarchical items according to the sliding operation detected by the first touch strip and selection positions in second hierarchical items according to sliding operation detected by the second touch strip, respectively.例文帳に追加

制御部は、表示画面にメニュー設定に必要な複数の項目を表示するとともに、第一タッチストリップで検出されたスライド動作に応じて第一階層項目における選択位置を、第二タッチストリップで検出されたスライド動作に応じて第二階層項目における選択位置を、それぞれ、切り替える。 - 特許庁

In this power supply control device 100, an information acquisition part 110 acquires device identification information for designating each information processor to be controlled and operation identification information for requesting a switching operation of power on or power off of power supply to the designated information processor through a network.例文帳に追加

電源制御装置１００において、情報取得部１１０は、制御対象の各情報処理装置を指定するための装置識別情報と、指定した情報処理装置に対する電源の投入または切断のいずれかの切り換え動作を要求するための動作識別情報とを、ネットワークを通じて取得する。 - 特許庁

The ECU 4 successively performs the combustion and removal of the PM accumulated on the DPF device 3 by switching and controlling at least the first metering valve 7 even if the engine is shifted from an operation state to a stop state and from the stop state to the operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ４は、エンジンの状態が運転状態から停止状態へ移行した場合でも、停止状態から運転状態へ移行した場合でも、少なくとも第１調量バルブ７を切り換え制御することにより、ＤＰＦ装置３に堆積したＰＭの燃焼除去を継続して行うように構成されている。 - 特許庁

To provide an aeration agitator which easily and promptly carries out the vertical movement of an aeration machine by a simple mechanism, and can simply select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water only by switching the position of a cylindrical body relative to a water surface.例文帳に追加

簡単な機構で曝気機の昇降を簡易に、迅速に行い、かつ水面に対する筒体の位置を切り替えるだけで、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

While the operator is performing the input operation and the input device detecting means sends out the detection signal of HIGH, the page switching scheduler suppresses update of other pages scheduled originally for screen update and performs screen updates while giving priority to the screen where the operator is performing the input operation.例文帳に追加

一方、作業者が入力作業を行っていて入力デバイス検出手段がＨＩＧＨの検出信号を送出している期間は、ページ切り替えスケジューラは本来画面更新される予定である他のページの更新を抑制し、作業者が入力作業中の画面を優先して画面更新を行う。 - 特許庁

This control device is provided with a voltage control part 103 for, when the efficiency of the generator 20 is deteriorated under such driving circumstances that a supply power to the motor 25 is only currents generated by the generator 20, switching the power supply unit 30 to a step-down operation so that the operation point of the generator 20 can be moved to a highly efficient side.例文帳に追加

モータ２５への供給電力がジェネレータ２０による発電電流のみの運転状況であって、ジェネレータ２０の効率が悪いときは、当該ジェネレータ２０の動作点を高効率側に移動するように電源装置３０を降圧動作に切り換える電圧制御部１０３を設ける。 - 特許庁

The micromotion control means 20 contains; a high-pass filter 15; a changeover switch 14 which inputs a position signal pe into the filter 15 at the time of a settling operation mode or a track following operation mode according to the mode switching signal ms; and a micromotion control device 16 which generates the micromotion control signal um based on a filter signal e.例文帳に追加

微動制御手段２０は、高域通過フィルタ１５と、モード切替信号ｍｓに応じて整定動作モード又はトラック追従動作モードのときに位置信号ｐｅをフィルタ１５に入力させる切替スイッチ１４と、フィルタ信号ｅに基づいて微動制御信号ｕｍを生成する微動制御器１６と、を含む。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of enabling the operation in a reverse direction even when the direction of an external torque command is reversed and maintaining continuity of the motor operation in switching a control mode from a position control mode or a velocity control mode to a torque control mode, and to provide a method of controlling the torque thereof.例文帳に追加

外部トルク指令の方向を反転した場合でも、反対方向の動作が可能であり、また、位置制御モードや速度制御モードからトルク制御モードへ制御モードを切り換える際において、モータ動作の連続性を保つことができるモータ制御装置およびそのトルク制御方法を提供する。 - 特許庁

The switching device comprises a printed wiring board on which a pair of contact patterns with a prescribed distance from each other are formed, and an operation key on which contact electrodes facing the contact patterns are arranged, and the pair of the contact patterns are electrically connected by touching with the contact electrodes when the operation key is pushed.例文帳に追加

所定の間隔を有する一対の接点パターンが形成されたプリント配線板と、接点パターンと対向して接点電極が形成された操作キーとを備え、操作キーの押圧操作により接点電極が接点パターンと接触し、一対の接点パターン間の導通が図られるスイッチ装置である。 - 特許庁

The CPU 121 outputs the antenna controlling signal to the antenna switching circuit 111, uses the internal antenna 9 to perform internal searching operation searching whether an optical disk is inserted, and uses the external antenna 6 to perform external searching operation searching whether communication with the non-contact IC card is enabled.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、アンテナ切替回路１１１にアンテナ制御信号を出力するとともに、内部アンテナ９を用いて光ディスクが挿入されているか否かを検索する内部サーチ動作および外部アンテナ６を用いて非接触ＩＣカードと通信可能か否かを検索する外部サーチ動作を行う。 - 特許庁

When a second-intermittent-driving-mode is selected, on-operation of a transistor 72 which controls on/off of a relay circuit 42 for supplying a motor 22 with power is delayed for a second-intermittent-stopping-time by switching operation of a transistor 96 on the basis of a time constant of an RC circuit composed of an electrolytic capacitor 108 and a resistor 106.例文帳に追加

第２間欠駆動モードが選択された場合、電解コンデンサ１０８と抵抗１０６とからなるＲＣ回路の時定数に基づくトランジスタ９６のスイッチング動作によって、モータ２２へ電源を供給するリレー回路４２をオンオフ制御するトランジスタ７２のオン動作を第２間欠休止時間だけ遅延させる。 - 特許庁

Then, in an operation mode, the switch S1 is turned on by a control signal for reducing the resistance of the protection resistance part 13-2, where as in a non-operation mode, the switch S1 is turned off by the control signal for increasing the resistance of the protection resistance part 13-2, thus switching resistance according to the conditions.例文帳に追加

そして、動作モード時には、制御信号によってスイッチＳ１をオンさせて保護抵抗部１３-2の抵抗値を下げ、非動作モード時には制御信号によってスイッチＳ１をオフさせて保護抵抗部１３-2の抵抗値を上げることにより、抵抗値の切り換えが状況に応じて可能な構成となっている。 - 特許庁

When operation of the sub gear shift switch 23 is operated in that state, an operation signal of the sub gear shift switch 23 is inputted to the input terminal TF8 of the controller, and a switching signal is inputted to an input 1 of the driver unit 32 from the output terminal A4 of the controller to conduct electricity to the high-speed valve 35.例文帳に追加

この状態で、副変速スイッチ２３の操作が行われると、副変速スイッチ２３の操作信号が制御装置の入力端子ＴＦ８に入力され、制御装置の出力端子Ａ４からドライバユニット３２の入力１へ切換え信号が入力され、高速バルブ３５に通電される。 - 特許庁

The remote control stops the television control unit unless an operation of returning second information from first information is performed within a predetermined time from the switching operation when the display of a display means is switched from the second information to the first information by operating a switch while the second information is displayed on the display means 5.例文帳に追加

前記表示手段５に第２情報が表示されている状態で前記切換スイッチを操作して表示手段の表示を第２情報から第１情報に切換えた場合、その切換操作から所定時間内に第１情報から第２情報に戻す操作がされないとテレビ制御部を停止できるようにする。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner having a wind direction guide device capable of improving wind direction guiding performance by surely and efficiently switching horizontal supply guide in a cooling operation and a downward supply guide in a heating operation, and smoothly circulating the air.例文帳に追加

本発明は、冷房運転時における水平吹出し案内と、暖房運転時における下方吹出し案内との切換えを確実に、かつ効率よく行えて風向案内特性の向上を図れるとともに、円滑な流通を可能とした風向案内装置を備える空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A distance Lwr between the reading element part 13 and the recording element part 14 in the rotation direction of the magnetic disk 2 is set to a length equal to or shorter than the length of a movement distance V×Twr of the magnetic disk 2 in time Twr necessary for switching of a control system from recording operation to reading operation.例文帳に追加

磁気ディスク２の回転方向における読み取り素子部１３と記録素子部１４間の距離Ｌｗｒは制御系が記録動作から読み取り動作に切り替わるまでに要する時間Ｔｗｒの間における磁気ディスク２の移動距離Ｖ・Ｔｗｒ以下の長さに設定されている。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The driving device 1 for performing ON-OFF driving of two switching elements forming the lighting circuit with output voltage from output terminals Hout, Lout has a setting terminal Vsel, and switches between an operation for the discharge lamp and an operation for the DC lighting light source in response to input voltage to the setting terminal Vsel.例文帳に追加

点灯回路を構成する２個のスイッチング素子を出力端子Ｈｏｕｔ，Ｌｏｕｔからの出力電圧によってオンオフ駆動する駆動装置１は、設定端子Ｖｓｅｌを有し、設定端子Ｖｓｅｌへの入力電圧に応じて放電灯用の動作と直流点灯光源用の動作とを切り替える。 - 特許庁

The building 12 includes a maintenance switch 32 switching from a normal mode to a maintenance mode to prevent information from being reported to the monitoring center 14 from the building 12, and a maintenance operation data storage section 34 storing data of maintenance operation carried out by an operator 46 while the mode is switched to the maintenance mode.例文帳に追加

建物１２は、通常モードから保守モードへ切り替えることにより、建物１２から監視センタ１４への情報の発報を防止する保守スイッチ３２と、保守モードへ切り替わっている間、作業者４６が実施する保守作業のデータを記憶する保守作業データ記憶部３４とを含む。 - 特許庁

The image pickup apparatus includes: an image capturing lens; a shutter where switching of an open state and a close state is controlled in every regions 11R and 11L; a line sequential drive type image sensor; and a controller that switches the open state/close state of the regions 11R and 11L of the shutter, and controls an exposure operation and a signal reading operation in the image sensor.例文帳に追加

撮像装置は、撮像レンズと、領域１１Ｒ，１１Ｌ毎に開状態および閉状態が切り替え制御されるシャッターと、線順次駆動型のイメージセンサと、シャッターの領域１１Ｒ，１１Ｌの開閉を切り替えると共に、イメージセンサにおける露光および信号の読み出しを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a peripheral device which changes the allocation of drivers without performing a switching operation or a operation for temporarily pulling out a cable when a PC is not provided with a driver corresponding to a multi-R/W, and prevents the drive letter of each slot from being switched when the PC is provided with a driver corresponding to the multi-R/W.例文帳に追加

ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えていない場合に、スイッチ操作やケーブルを一旦抜く操作をしなくともドライバの割り当てを変更することができ、ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えている場合に、各スロットのドライブレターが切り替わることがない周辺装置を提供すること。 - 特許庁

A motor can perform smooth and secure start up, because it can prevent torque shortage at the time of being switched over from synchronized start up to position detecting operation, by reducing the frequency of a three-phase signal at switching over from the synchronized start up to an operation of position detection, and also increasing the output voltage to a bridge inverter.例文帳に追加

同期起動から位置検出運転の切り換え時に三相信号の周波数を低減し、また、ブリッジインバータのへ出力電圧を増大することにより、同期起動から位置検出運転に切り換わるときのトルク不足を防止することができるので、円滑かつ確実な起動を行うことができる。 - 特許庁

In the power system control unit, the switching in the control means 24 makes the electric motor/generator 22 operate as the electric motor for assisting the torque of the engine 21 in the heavy-load operation of the engine, and makes the electric motor/generator 22 operate the generator by the surplus torque of the engine 21 in the light-load operation of the engine 21.例文帳に追加

そして、該制御手段２４の切り換えにより、電動／発電機２２を、エンジンの高負荷運転時に該エンジン２１のトルクアシスト用電動機として動作させ、該エンジン２１の軽負荷運転時にエンジン２１の余剰トルクにより発電機として動作させるようにした建設機械の動力系制御装置を提供する。 - 特許庁

An operation switch 2 for switching between cooling and un-cooling is disposed between a commercial power supply and a first power supply section 4, a control section 3 is operated by turning on the operation switch 2, and a solenoid valve 6a for cooling of a cooler 6 is controlled so that the temperature in a warehouse measured by a temperature sensor 7 becomes a predetermined temperature.例文帳に追加

商用電源と第１の電源部４との間に冷却／非冷却を切り替える操作スイッチ２が設けられ、該操作スイッチ２を投入することにより制御部３が動作して、温度センサ７により計測された庫内温度が所定の温度となるように冷却器６の冷却用電磁弁６ａが制御される。 - 特許庁

The mobile electronic device comprises the color LCD11 which can be set for switching between the whole area operation mode, which operates all the display regions and a partial area operation mode which operates only a part of display regions; a rechargeable battery 17, serving as the power supply of the color LCD11; and a microcomputer 7.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、全表示領域を動作させる全域動作モードと一部の表示領域のみを動作させる一部領域動作モードとの間で切換え設定が可能なカラーＬＣＤ１１、カラーＬＣＤ１１の電源となる二次電池１７及びマイクロコンピュータ７を具えている。 - 特許庁

A first detection means 108b detecting the operation end of either the first driving mechanism 5 or the second driving mechanism 8 is provided between the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8, and insensitive area parts 111 and 112 which become insensitive areas when switching operation is performed are provided in the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8.例文帳に追加

第１の駆動機構５と第２の駆動機構８との間に該第１および第２の駆動機構５，８の一方の動作端を検出する第１の検出手段１０８ｂを設け、且つ第１の駆動機構５および第２の駆動機構８に、それぞれ切り換え動作時に不感帯となる不感帯部１１１，１１２を設ける。 - 特許庁

If the number of error corrections is larger than a predetermined value, e.g., four words, the drive controller 10 determines that the set magneto-optical disk 1 has been written in the low-speed rotation mode, and performs the subsequent recording operation or reproduction operation by switching to the rotational speed of the low-speed rotation mode. 例文帳に追加

ドライブコントローラｌＯではこの誤り訂正回数が予め設定された所定値、例えば４ワードより大きい場合には、セットされている光磁気ディスク１が低速回転モードにより書込まれたものであると判断し、それ以降の記録動作又は再生動作を低速回転モードによる回転数に切換えて行う。 - 特許庁

In the checking for the operation timing of the thread cutting cam 9, an operation command signal generated from an electronic controller 4 is transmitted to an electromagnetic solenoid 12 to be actuated by the switching operations of changeover switches 5 and 50, the replacing operations of a connector 55a or others, causing a driven element 10 to engage a cam groove 9a of the thread cutting cam 9.例文帳に追加

糸切りカム９の作動タイミングを確認する場合、切換スイッチ５，５０の切換又はコネクタ５５ａの差し換え操作等により、電子制御装置４から発生する作動指令信号を電磁ソレノイド１２に伝達して作動させ、従動体１０を糸切りカム９のカム溝９ａに係合させる。 - 特許庁

This heating cooker is provided with the heating means 15, driving means 18 and 19 for switching the operation/non-operation of the heating means 15, a temperature detection means 22 for detecting the temperature of a cooking object and a control means 24 for controlling the driving means 18 and 19 based on input signals from the temperature detection means 22.例文帳に追加

加熱調理器は、加熱手段（１５）、加熱手段（１５）の作動・非作動を切り換える駆動手段（１８，１９）、調理物の温度を検出する温度検出手段（２２）、温度検出手段（２２）からの入力信号に基づいて駆動手段（１８，１９）を制御する制御手段（２４）を備える。 - 特許庁

When it is detected that a mobile phone 1 has been in a communication state within a predetermined time after operation of a vehicular touch panel is detected and when it is determined during communication start button operation determination processing that a communication start button on a vehicular touch panel screen is operated, switching to hands-free communication is implemented.例文帳に追加

車両用タッチパネルに対する操作を検出してから所定時間内に携帯電話機１が通話状態となったことを検出した場合であって、且つ、通話開始ボタン操作判定処理で車両用タッチパネルの画面上の通話開始ボタンが操作されたと判定した場合に、ハンズフリー通話に切り替える。 - 特許庁

To provide an abnormal operation preventing circuit and a method therefor for preventing deterioration of a pixel characteristic caused by switching off a signal inputted to a driving part in a state in which the power is continuously supplied by a power control part, and to provide a display device equipped with the circuit for preventing an abnormal operation.例文帳に追加

電力制御部によって持続的に電力が供給される状態で駆動部へ入力される信号が遮断されることによって発生する画素特性の低下を防止するための異常動作防止回路とその方法及び異常動作防止のための回路が装着されたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

When prescribed operation input through an operation input part X2 by the user is detected by a control part X3, a plurality of the light emission patterns for state display, which are stored in a storage part X5 and correspond to each state of the device, are demonstratively displayed with each of an RDY lamp 18 and an ATN lamp 19 by successively switching them.例文帳に追加

ユーザによる操作入力部Ｘ２を通じた所定の操作入力が制御部Ｘ３に検知された場合，記憶部Ｘ５に記憶されている，装置状態各々に対応する複数の状態表示用発光パターンを順次切り替えてＲＤＹランプ１８，ＡＴＮランプ１９各々にデモ表示させる。 - 特許庁

A performance control means 81 has a command backup means 81c carrying out operation command having been transmitted to a display control means 82 and the backup of performance command and transmits the operation command and the performance command backuped in a command backup means 81c to the display control means 82 at the time of switching on the power.例文帳に追加

演出制御手段８１は、表示制御手段８２に送信済みの操作コマンド及び演出コマンドのバックアップを行うコマンドバックアップ手段８１ｃを備え、電源投入時には、コマンドバックアップ手段８１ｃにバックアップされた操作コマンド及び演出コマンドを表示制御手段８２に送信する。 - 特許庁

To provide a superior at-load tap switch which is simplified in configuration by suppressing consideration into electrical insulation to a minimum, which can monitor the switching operation state of a changeover switch during the operation of a transformer, and thereby which can accurately detect the sign of abnormality of the changeover switch due to defective point, and the cause for the defect.例文帳に追加

電気的絶縁への配慮を最小限に抑えて構成の簡略化を図ると共に、変圧器運転中に切換開閉器の切換動作状態を監視可能として、切換開閉器の故障箇所および故障原因による異常兆候を的確に検出することができる優れた負荷時タップ切換器を提供する。 - 特許庁

Further, it is provided with a switching device switchable between a first operation mode for respectively supplying the equalized signals and the signals obtained by threshold making from the second equalizer and the second threshold detector and a second operation mode for respectively supplying the signals from the first equalizer and the first threshold detector.例文帳に追加

更に、等化された信号及び閾値化によって得られた信号がそれぞれ上記第２のイコライザ及び上記第２の閾値検出器から供給される第１の動作モードと、信号がそれぞれ第１のイコライザ及び第１の閾値検出器から供給される第２の動作モードの間で切替え可能な切替え装置を含む。 - 特許庁

To provide a combustion control device for a diesel engine, which avoids a reduction in a premixed combustion mode area and prevents the instability of engine operation caused by frequent switching of a combustion mode, even if a driver performs wavy accelerator operation in an upper limit load area within the premixed combustion mode area.例文帳に追加

予混合燃焼モードの領域内の上限負荷域で運転者により波状アクセル操作が行われたときでも、予混合燃焼モードの領域縮小を回避できると共に、燃焼モードの頻繁な切換によるエンジン運転の不安定を防止できるディーゼルエンジンの燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a compression ignition internal combustion engine performing spark ignition operation by an Atkinson cycle, computing an amount of fuel injection to determine whether switching to premixed compression ignition operation is possible or not, and avoiding the deterioration of drivability or the worsening of exhaust emission performance.例文帳に追加

火花点火運転をアトキンソンサイクルで行う圧縮着火内燃機関の制御装置において、燃料噴射量を演算して予混合圧縮着火運転への切り替えの可否を判断してドライバビリティの低下あるいは排気エミッション性能の悪化を回避するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁