「SWITCHING-OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

A slot machine 100 with a discharge ball rate setting change function is provided with a setting switching button CS for changing the setting of a ball discharge rate and the main board 700 arranged on the back side of a case body 102 for controlling the operation of the slot machine 100, and the setting switching button CS is directly installed to the main board 700.例文帳に追加

出玉率の設定変更機能を有するスロットマシン１００は、出玉率の設定変更を行うための設定切替えボタンＣＳと、筐体１０２の奥側に配置されて当該スロットマシン１００の動作を制御する主基板７００とを有しており、設定切替えボタンＣＳが主基板７００に直付け設置されている。 - 特許庁

The manufacturer staff and the service man can confirm name of item corresponding to the number of adjustment item by changing the number of adjustment item by a numerical value setting means 9 in the image data display part at the time of adjustment operation mode to shift to a desired screen speedily by combining a display lower switching key 3 with a display upper switching key 2.例文帳に追加

さらに、メーカスタッフやサービスマンは、調整運転モード時の画像データ表示部において、数値設定手段９で調整項目の項目番号を変えながら、それに対応する項目名称を確認することができ、表示下方切替えキー３と表示上方切替えキー２を組み合わせて所望の画面に迅速に遷移することができる。 - 特許庁

A voltage level required for each communication operation is secured in both communication directions of a communication from a control apparatus 1 to a data carrier apparatus 2 and a communication from the data carrier apparatus 2 to the control apparatus 1 by a transmission/reception state- switching circuit 10 for switching a voltage level Vout in a voltage level generation circuit 3 by the transmission/reception state.例文帳に追加

送受信状態により電圧レベル発生回路３の電圧レベルＶｏｕｔを切り換える送受信状態切り換え回路１０により、コントロール装置１からデータキャリア装置２への通信と、データキャリア装置２からコントロール装置１への通信の両通信方向において、それぞれの通信動作に必要な電圧レベルを確保する。 - 特許庁

The soft start time during start of a switching power supply determined by voltage transition at CS terminal, the delay time until stoppage of switching operation at the time of fault, and the release time of the stoppage are regulated at some fixed ratio by controlling the charge/discharge current of a capacitor connected with the CS terminal through SW1 and SW2.例文帳に追加

ＣＳ端子に接続されたコンデンサの充放電電流をＳＷ１，ＳＷ２を介して制御し、ＣＳ端子の電圧の推移で定まるスイッチング電源の起動時のソフトスタート時間と、異常時にスイッチング動作を停止するまでの遅延時間と、その停止を解除するまでの解除時間とを、ある一定の比率で調整する。 - 特許庁

As the commands S include a packet storing information indicating the switching of display specifications, the integrated control machine 10 can concentratively individually control the switching of not only the air conditioning operation of the air conditioner 20 but also the display specification in the display portion 41 from the remote place without operating the display portion 41 by every air conditioner.例文帳に追加

命令Ｓに、表示仕様の切り換えを示す情報が格納されたパケットが含まれていることにより、集中制御機１０は空気調和機２０の空調動作のみならず表示部４１における表示仕様の切替を、空気調和機毎に表示部４１を操作することなく、遠隔から集中して個別に制御することができる。 - 特許庁

A media access control (MAC) section 13 of the wireless LAN device comprises a mode switching means 13a for switching ordinary wireless LAN operation to a transmission test mode and a burst timing control means 13b for stopping ordinary media access control during the transmission test mode and controlling a burst timing so that a frame transmission timing includes a frequency component of specific audible sound.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器のメディアアクセス制御（ＭＡＣ）部１３は、通常の無線ＬＡＮ動作から送信テストモードへ切り替えるモード切替手段１３ａと、送信テストモードにおいて通常のメディアアクセス制御を停止し、フレームの送信タイミングが特定の可聴音の周波数成分を含むようにバーストタイミングを制御するバーストタイミング制御手段１３ｂを備えている。 - 特許庁

A gate drive circuit GD of a switching element Q drives a gate Ng to an on-voltage Vc or an off-voltage Vs in response to a gate control signal GS by selectively using either of drive units 302 and 312 in accordance with a switching control signal SDC that is set according to the operation and the stop of the radio receiver.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑのゲート駆動回路ＧＤは、無線受信機の作動・停止に対応して設定されるスイッチング制御信号ＳＤＣに応じて駆動ユニット３０２および３１２の一方を選択的に用いて、ゲート制御信号ＧＳに応答してゲートＮｇをオン電圧Ｖｃまたはオフ電圧Ｖｓへ駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a refrigerant channel switching valve capable of assuring an operation equivalent to that of a conventional product, reducing in a component cost and conducting a power conservation by adopting one switching valve having a pilot solenoid valve mechanism and a differential pressure valve mechanism as two solenoid valves used for an air conditioner having a conventional hot gas cycle circuit.例文帳に追加

従来のホットガスサイクル回路を備えた空調装置に用いられる２つの電磁弁を、パイロット電磁弁機構と差圧弁機構とを備えた１つの切換弁とすることにより、従来品と同等の作用を確保でき且つ、部品コストの削減並びに省電力化がはかれる冷媒流路切換弁の提供を目的とするものである。 - 特許庁

By stopping switching operation performed by a power factor improvement circuit 51 connected between a power input terminal 15 of the switching power supply 2 and a DC/DC conversion circuit 52, or by bypassing the power factor improvement circuit 51, a power input from the power input terminal 15 is converted to power of a prescribed voltage by using the DC/DC conversion circuit 52.例文帳に追加

スイッチング電源装置２の電力入力端子１５とＤＣ／ＤＣ変換回路５２との間に接続されている力率改善回路５１によるスイッチング動作を停止して、あるいは、力率改善回路５１をバイパスして、電力入力端子１５から入力される電力をＤＣ／ＤＣ変換回路５２で所定の電圧の電力へ変換する。 - 特許庁

The contact control system comprises a switching operator 16 provided on the housing surface of an input relay terminal, in order to perform the setting of the input form for the contact signal through physical operation by a setter; and on the basis of the control by a processor which has captured the setting contents of the switching operator 16, the input form for the contact signal is switched.例文帳に追加

接点制御システムにおいては、接点信号の入力形態の設定を設定者の物理的な操作によって行うことが可能なように、入力用リレー端末器の筐体表面に切り替え操作子１６を設け、この切り替え操作子１６の設定内容を取り込んだプロセッサの制御のもとに接点信号の入力形態を切り替える。 - 特許庁

According to an embodiment of the invention, the memory system include switch controller logic for controlling operation of both the first switching logic and the second switching logic to prevent simultaneous or overlapping access to the same memory bank by the plurality of link controllers and prevent simultaneous or overlapping access to the plurality of banks by the same link controller.例文帳に追加

本発明の一部の実施形態によれば、複数のリンク制御部による同じメモリバンクへの同時の、または重複するアクセスを防ぎ、同じリンク制御部による複数のバンクへの同時の、または重複するアクセスを防ぐために、第1のスイッチングロジックおよび第2のスイッチングロジックの両方の動作を制御するためのスイッチ制御部ロジックがある。 - 特許庁

To provide a duplex communication circuit which quickly performs system switching to a LAP-B circuit for a preliminary system and also performs switching without interrupting LAP9-B protocol communication when a LAP-B circuit for the current operation system fails in a duplex communication system which has 1st and 2nd LAP-B circuits for one LAP-B communication line.例文帳に追加

１本のＬＡＰ−Ｂ通信回線に対して第1及び第２のＬＡＰ−Ｂ回路を有する二重化通信方式において、現運用系のＬＡＰ−Ｂ回路の障害時に、速やかに予備系のＬＡＰ−Ｂ回路への系切替を行うと共に、ＬＡＰ−Ｂプロトコル通信を中断することなく切替を行う二重化通信回路を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the over chute and the under chute in switching a clutch from a neutral position to a head or astern position (or its reverse) and to improve the operation feeling by reducing the shock in switching the clutch, in an idling engine speed controller of an internal combustion engine having the different idling engine speeds between a neutral time and a trawling time.例文帳に追加

ニュートラル時とトローリング時で異なるアイドル回転数を持つ船舶用内燃機関のアイドル回転数制御装置において、クラッチがニュートラル位置から前進あるいは後進位置（あるいはその逆）に切り替えられたときのオーバーシュートやアンダーシュートの発生を確実に防止し、よってクラッチ切り替えによるショックを低減して操作フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide a server switching method in a cluster system for avoiding such a state that a plurality of MAC addresses are made correspond to IP addresses to be provided by a cluster system, and for preventing communication failure in a network even when a server in a stand-by mode makes erroneous judgement, and a switching operation is performed due to inter-server heart beat transmission path abnormality or the like.例文帳に追加

サーバ間のハートビート伝送経路異常等により、待機モードのサーバが誤った判断を行い、切り替え動作を行った場合であっても、クラスタシステムが提供するＩＰアドレスに複数のＭＡＣアドレスが対応付く状態を回避し、ネットワークにおける通信障害を防止するクラスタシステムにおけるサーバ切り替え方法を提供する。 - 特許庁

As operation modes, a whole picture mode for assigning a whole display picture to one application; a focus switching mode for switching a focus between a plurality of division areas to which each application is assigned; and a small picture mode for updating the display content of the division area according to the execution of the application in the focused division area are prepared.例文帳に追加

動作モードとして、表示画面の全体を一つのアプリケーションに割り当てる全画面モードと、それぞれアプリケーションが割り当てられる複数の分割エリア間でフォーカスを切り替えるフォーカス切替モードと、フォーカスが当てられた分割エリア内でアプリケーションの実行に伴って当該分割エリアの表示内容を更新する小画面モードとを有する。 - 特許庁

To make freely changeable a regularly display measurement item in a measurement display device for selectively displaying the measurement values of a plurality of measurement items as occasion demands, which has the function of automatically switching the display item to a preset regularly display measurement item when a switching operation of display item is not performed for a fixed time.例文帳に追加

複数の計測項目の計測値を随時選択して表示させる計測表示装置の、表示項目の切替操作などが一定時間行われないとき表示項目があらかじめ設定された常時表示計測項目に自動的に切り替わる機能を持つものにおいて、常時表示計測項目を自由に変更できるようにする。 - 特許庁

After a printing work execution part 4 executes screen printing work based on data input from an input part 43, the printing work execution part 4 performs an operation necessary for type (model) switching preparation work of a substrate PB, and a screen for requesting an operator to input machine switching is displayed on a display part 42.例文帳に追加

入力部４３より入力されたデータに基づいて印刷作業実行部４にスクリーン印刷作業を実行させた後、基板ＰＢの種別（機種）切り替えの段取り作業において必要となる動作を印刷作業実行部４に行わせ、機種切り替えの入力をオペレータに要求する画面を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

This switching equipment with a vehicular touch detection function has a HUD (Head Up Display) (14) provided in a vehicle capable of displaying information on the vehicle, and a touch detection switching section (11) installed in the vehicle and capable of showing various information on the HUD (14) according to an operation by a driver by his or her hand and/or fingers touching thereon.例文帳に追加

車両に設けられ、当該車両に関する情報を表示するＨＵＤ（ヘッドアップディスプレイ）１４と、同車両に設けられ、運転者の手指が触れて操作されることで当該操作に応じた各種の情報をＨＵＤ１４に表示させるタッチ検出スイッチ部１１とを備えた車両用タッチ検出機能付きスイッチ装置である。 - 特許庁

An extended communication device 1 executes a function (signal transmission/reception or the like) requested to a mobile terminal 3, in IMS/MMD instead of the mobile terminal 3 and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal to be handled in IMS/MMD in order to absorb an operation difference between line switching and IMS/MMD.例文帳に追加

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。 - 特許庁

This ice-making machine further has a temperature sensor TH_2 for switching, measuring an outlet temperature of a refrigerant at a timing when the deicing water is supplied in the deicing operation, and an operating means for calculating and updating a heating control temperature on the basis of the deicing water temperature obtained from the outlet temperature measured by the temperature sensor TH_2 for switching and a reference deicing water temperature.例文帳に追加

また製氷機は、除氷運転において除氷水が供給されているタイミングで冷媒の出口温度を測定する切換用温度センサＴＨ_2と、この切換用温度センサＴＨ_2で測定した出口温度から求めた除氷水温度および基準除氷水温度から加熱制御温度を算出して更新する演算手段とを有している。 - 特許庁

A target door speed calculating portion 81a is equipped with a target speed switching portion 815 which switches a target door speed from a predetermined automatic-door speed value to an integrated value of a target door acceleration when an operating physical force is input during automatic operation, and which initializes the integration of the target door acceleration so that a door speed at the time of switching can be obtained in that case.例文帳に追加

目標ドア速度演算部８１ａは、自動動作中に操作力が入力されると、目標ドア速度を所定自動ドア速度値から目標ドア加速度の積分値へ切替え、且つその際に、目標ドア加速度の積分演算に対し、切替え時点のドア速度になるよう初期化を行う目標速度切替部８１５を備えた。 - 特許庁

When the output voltage from a current detecting section 20 increases due to overcurrent state of a switching power supply circuit 1, the superposed voltage V_B reaches the on drive voltage of the overcurrent protection switch element 21 and the voltage for overcurrent protective action is applied to a control circuit 3 and the switching power supply circuit 1 performs overcurrent protective operation.例文帳に追加

スイッチング電源回路１が過電流状態となって電流検出部２０の検出出力電圧も増加すると、重畳電圧Ｖ_Bが過電流保護用スイッチ素子２１のオン駆動電圧以上となって、過電流保護動作用の電圧が例えば制御回路３に加わりスイッチング電源回路１は過電流保護動作を行う。 - 特許庁

Since this constitution causes a delay in the switching operation of the direction control valve 1 to a neutral position, the delay in the response of the electromagnetic proportional valve 9 to the switching speed of the direction control valve 1 is canceled out, as a result, a desirable neutral free state can be obtained without suddenly increasing the pressure of the outlet side pipe passage of a hydraulic motor 2.例文帳に追加

これによって、方向切換弁１の中立位置への切換動作に遅れが生じるため、方向切換弁１の切換速度に対する電磁比例弁９の応答遅れが解消され、その結果、油圧モータ２の出口側管路の圧力が急激に上昇することなく、良好な中立フリーの状態を得ることができる。 - 特許庁

To smoothly switch each four-way switch valve in switching an operating state by switching the four-way switch valve in each of a plurality of heat source-side circuits where compressing mechanisms are in operation, in a refrigerating device where the plurality of heat source-side circuits are connected in parallel with each other in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路において複数の熱源側回路が互いに並列に接続されている冷凍装置において、圧縮機構が運転中の複数の熱源側回路のそれぞれで四路切換弁の切り換えを行うことによって運転状態の切り換えを行う際に、各四路切換弁の切り換えを円滑に行うことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a multidirectional switching connecting device of a fluid pipeline used in switching a pipeline in the case of selecting an arbitrary fluid to be fed into and discharged from a specified tank or selecting an arbitrary tank to deliver or distribute the fluid from the tank to another tank in batch operation system in multi-sort small-amount production.例文帳に追加

多品種少量生産における回分式操業方式において、任意の流体を選択して特定のタンクへ送入・排出したり、あるいは任意のタンクを選択して当該タンクから流体を他のタンクや管路に送出・分配したりする等の場合の配管の切換に用いる、流体管路の多方向切換用接続装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability of a switching means for switching a front processing part drive and stop control between a practice possible state to a practice impossible state in a combine harvester equipped with the front processing part drive and stop control for automatically stopping the drive of a front processing part when the front processing part is raised to a fixed height during a reaping operation.例文帳に追加

刈取り作業中に前処理部を所定の高さまで上昇させた時、前処理部の駆動を自動的に停止させる前処理部駆動停止制御を備えたコンバインにおいて、前記前処理部駆動停止制御を実行可能状態または実行不能状態に切替えることができる切替え操作手段の操作性を向上させる。 - 特許庁

This device is provided by installing the actuator 50 on a guide rail as transportable, and on switching over from the actuator power-transmitting mode to the actuator power-non-transmitting mode, separating whole of the actuator 50 including a cylinder 60 from an outputting transportable body 20 for constituting an outputting mechanism by retreating a transporting body 80 for switching operation.例文帳に追加

アクチュエータ５０がガイドレール１００に対して移動可能に設けられており、アクチュエータ動力伝達モードからアクチュエータ動力非伝達モードに切り換える際には、動作切換用移動体８０を後退させることにより、シリンダ６０ごとアクチュエータ５０全体を、出力機構を構成する出力用移動体２０から離間させる構造である。 - 特許庁

As a result, due to differences of ON/OFF timing of the switching signals, there is no fear of noise occurring at an instantaneously high level since a time difference on a rush current flowing at an ON operation of the switching signal occurs at each boosting circuit, and occurrence of noise caused by the rush current is temporally dispersed.例文帳に追加

その結果、スイッチング信号のＯＮ／ＯＦＦのタイミングが夫々の昇圧回路によって異なるためにスイッチング信号のＯＮ時に流れる突入電流も各昇圧回路において時間差が生じ、突入電流に起因するノイズの発生が時間的に分散されることによって、瞬時に高いレベルのノイズを生じることはない。 - 特許庁

When a triac 10 of a load switch part 1 is turned off and power is not supplied to a load L from an AC power source AC, after a control unit 3 is started by a starting part 50 of a second power supply part 5, a transistor 514 of a switching power supply part 51 performs switching operation according to a pulse signal from the control unit 3.例文帳に追加

負荷開閉部１のトライアック１０がオフ状態であって交流電源ＡＣから負荷Ｌへの電力供給が行われない状態では、第２の電源部５の起動部５０によって制御部３が起動した後、制御部３からのパルス信号によって、スイッチング電源部５１のトランジスタ５１４がスイッチング動作を行う。 - 特許庁

The print engine controller section 205 that receives the mode switching request switches through the control of the mode switching part 207 the communication speed between a controller communication section 204 and an engine communication section 206 during the operation of forming an image to be in a high speed one as a firmware updating mode, and then the firmware to be stored in a flash ROM 210 is updated.例文帳に追加

該モード切替要求を受信したプリントエンジンコントローラ部２０５は、モード切替部２０７の制御により、画像形成動作時におけるコントローラ通信部２０４とエンジン通信部２０６間の通信速度をファームウェア更新モードとして高速な通信速度に切り替え、フラッシュＲＯＭ２１０に格納されるファームウェアを更新する。 - 特許庁

When the control of conducting switching elements in sequence for electrical angle of 120 or 180 degrees is changed over to the push-pull operation, a control means 56 controls the overcurrent that occurs at the time of the changeover by making conducting ratio smaller than before the changeover, suppresses noise that is caused by an electric motor, and makes it possible to prevent the failure of the switching elements.例文帳に追加

制御手段５６は、スイッチング素子を順次電気角１２０度あるいは１８０度ずつ通電する制御から、プッシュプル動作に切り替える際、導通比を切り替え前と比して小とすることにより、切り替えに発生する過電流を抑制し、電動機より生ずる騒音を押さえ、スイッチング素子の破壊を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

This method for controlling an image pickup system or image pickup device provided with an image pickup element having a photoelectric conversion function includes detecting steps (S100 and S101) for detecting the rotating state of the image pickup element and switching steps (S103 to S106) for switching a photometric operation algorithm in accordance with the rotating state of the element detected in the detecting steps.例文帳に追加

光電変換機能を有する撮像素子を備えた撮像システムまたは撮像装置の制御方法であって、前記撮像素子の回転状態を検知する検知工程（Ｓ１００，Ｓ１０１）と、前記検知工程により得られた回転状態に応じて、測光演算アルゴリズムを切り換える切り換え工程（Ｓ１０３〜Ｓ１０６）とを有する。 - 特許庁

An extended communication device 1 executes a function required in a mobile terminal 3 (signal transmission/reception or the like) in an IMS/MMD in place of the mobile terminal 3, and converts a call control signal in line switching from the mobile terminal 3 into a signal handled in the IMS/MMD in order to absorb an operation difference between the line switching and the IMS/MMD.例文帳に追加

拡張通信装置１は、ＩＭＳ／ＭＭＤにおいて、移動端末３に要求される機能（信号の送受信等）を移動端末３に代わって実行し、回線交換とＩＭＳ／ＭＭＤでの動作差分を吸収するために、移動端末３からの回線交換での呼制御信号をＩＭＳ／ＭＭＤで扱われる信号に変換する。 - 特許庁

The controller 21 comprises a judging means to detect the output voltage to judge the operation boxes 17, and a control content switching means to switch the control content corresponding to the kind of the display means detected by the judging means.例文帳に追加

コントローラ２１に、前記出力電圧を検出して操作ボックス１７を判別する判別手段と、この判別手段が検出した表示手段の種類に対応させて制御内容を切換える制御内容切換手段とを設けた。 - 特許庁

A driver control circuit 169 selects the FETs 103, 105 at heavy loading according to an output of an operation amplifier 159, selects the FETS 107, 109 at light loading, and exerts switching control by a synchronous rectification method.例文帳に追加

ドライバ制御回路１６９は演算増幅器１５９の出力に応じて、重負荷時にはＦＥＴ１０３、１０５を選択し、軽負荷時にはＦＥＴ１０７、１０９を選択して同期整流方式でスイッチング制御する。 - 特許庁

A solar cell apparatus 3 is connected to both the power storage bus line 16 and the output bus line 17 for each panel group 10, allowing the destination of the power supply to be individually selected with the switching of the opening/closing operation of an opening/closing means 37.例文帳に追加

太陽電池装置３は、パネルグループ１０毎に、蓄電バスライン１６および出力バスライン１７の両方に接続され、開閉手段３７の開閉動作の切換えによって、個別に電力の供給先が選択される。 - 特許庁

To provide a medium receiving device which can receive a discharged medium by switching a mode between a medium forward discharging mode and a medium rearward discharging mode through a simple operation, and to provide a recording device and a liquid jetting device equipped with the medium receiving device.例文帳に追加

簡易な操作で媒体の前方排出と後方排出とを切り換えて当該排出媒体を受けることができる媒体受け装置及びその媒体受け装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

By rapidly eliminating the depletion of the p+-type embedded layer 9 by injection holes from the p+-type carrier injection layer 10, the turn-on time can be shortened and a high speed operation is made possible, and additionally, switching loss is made small.例文帳に追加

このｐ＋型キャリア注入層１０からホールの注入により、ｐ＋型埋込み層９の空乏化を速やかに解消することにより、ターンオン時間を短縮し、高速動作を可能ににすると共に、スイッチング損失を小さくする。 - 特許庁

This information processor equipped with an operation part 1 for executing screen display by switching a menu screen constituted of a plurality of hierarchies is configured to enable a user to perform various operations by using a menu on a displayed menu screen.例文帳に追加

複数の階層から構成されるメニュー画面を切り替えて画面表示することが可能な操作部１を備える情報処理装置において、ユーザが表示されたメニュー画面上のメニューを用いて各種操作を行う。 - 特許庁

To more surely start operation of an internal combustion engine when start of the internal combustion engine is requested, while excellently suppressing overheat of a switching element of a rise and fall pressure converter in a hybrid vehicle with the rise and fall pressure converter.例文帳に追加

昇降圧コンバータを備えたハイブリッド自動車において、昇降圧コンバータのスイッチング素子の過熱を良好に抑制しながら、内燃機関の始動要求がなされたときに当該内燃機関をより確実に始動する。 - 特許庁

To provide a receiver for receiving digital broadcasting which, when power is supplied, outputs the program of a channel based on user's viewing history, thereby reducing operation for selecting a program and switching a channel.例文帳に追加

デジタル放送を受信する受信装置において、電源が投入された際に利用者の視聴履歴に基づいたチャンネルの番組を出力し、番組選択やチャンネル切り替えの動作を少なくすることのできる受信装置を提供する。 - 特許庁

In the door interlocking lighting system, a pull switch connected to be capable of switching on/off interior illumination is attached to a door part equipped with a door and a attaching means attaching a pulling operation part of the pull switch to the door.例文帳に追加

ドア連動照明システムとして、室内照明の点灯／消灯を切替え可能に接続したプルスイッチを、ドアを備え付けるドア部に装着し、前記ドアに、前記プルスイッチの引き操作部を取り付ける取付手段を設けた。 - 特許庁

And during operation of a trimming zooming mode when an object moves from a frame of trimming zoom displayed by a display part 6 of the frame of the trimming zoom to the outside of the frame, a setting of the trimming zoom mode by the trimming zoom switching part 16 is cancelled.例文帳に追加

そして、トリミングズームモードの動作時に、被写体がトリミング枠表示部６で表示されたトリミングズーム枠内から該枠外に移動した場合、上記トリミングズーム切換部１６によるトリミングズームモードの設定が解除される。 - 特許庁

To provide an image forming composite device having good efficiency in accordance with the use environment of a user by switching the priority of a function for forming an image between when an operator exists before an operation part and when the operator does not exist there.例文帳に追加

操作部前にオペレータの居る場合とオペレータの居ない場合とで画像を形成する機能の優先順序を切換えるようにして、ユーザの使用環境に合わせた効率の良い画像形成複合装置を提供することにある。 - 特許庁

When the load connected between a positive output terminal 10 and a negative one 11 is short-circuited, this short-circuit state is detected by an output voltage detecting circuit 12 and a switching control circuit stops its operation.例文帳に追加

正極性出力端子１０と負極性出力端子１１間に接続された負荷が短絡すると、この短絡状態が出力電圧検出回路１２により検出され、スイッチング制御回路の動作が停止する。 - 特許庁