「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(484ページ目) - Weblio英語例文検索

The power spectrum f2 of a frequency used to decide the distance between the focus of a lens and the surface of a sample is found in the whole scanning range so as to be changed into a two-dimensional image 31 while a relative value is used as a luminance difference.例文帳に追加

レンズ焦点と試料表面の距離を決める時に用いた周波数のパワースペクトラムｆ２を走査範囲全部で求めて相対値を輝度差として２次元画像３１に画像化する。 - 特許庁

Groove parts 24 and 26 are provided on the cavity wall (E-face) on both side surfaces of the cavity resonator 10, and insert holes 22 and 22 for inserting a measuring sample tube are provided on the H-face of the cavity resonator 10.例文帳に追加

空胴共振器１０の両側面の空胴壁（Ｅ面）には溝部２４，２６を設け、空胴共振器１０のＨ面には測定試料管を挿入するための挿入孔２２，２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a sampling device and a sampling method of mixed soil in an unsolidified state as sample soil for examining the effect of the stirring and mixing of grouting hardener with soil in soil improvement work.例文帳に追加

地盤改良工事において、注入した硬化材と土壌との撹拌混合効果をべるための試料土、すなわち、未硬化状態の混合土の採取装置及び採取方法に関する。 - 特許庁

According to this, an electrophoretic device capable performing a continuous separating and fractioning operation of a sample by free flow electrophoresis and automatically separating and fractioning a plurality of subjects by a fractioning mechanism can be provided.例文帳に追加

フリーフロー電気泳動によってサンプルの連続的な分離・分取作業が可能であり、且つ分取機構によって複数検体を自動で分離分取することが可能な電気泳動装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing impurities on the surface of a semiconductor substrate that can calibrate the fluctuation of a measurement value for each measurement, and can improve the determination accuracy of a sample to be measured.例文帳に追加

測定ごとの測定値のばらつきを較正することができ、測定されるサンプルの定量精度を向上させることが可能な半導体基板表面の不純物の分析方法を提供すること。 - 特許庁

The position to be analyzed by characteristic X-rays or Auger electrons is corrected by measuring the amount of sample displacement, by a position detecting means having high detection efficiency, such as secondary electrons, passed electrons or the like.例文帳に追加

検出効率が高い二次電子あるいは透過電子等の位置検出手段により試料変位量を計測して特性Ｘ線あるいはオージェ電子による分析を行う位置を補正する。 - 特許庁

An excessive amount of sample waste water is supplied into a water feeder 20 whose water level is adjusted, and a part of the water is dropped down, and an excessive portion is discharged from an outflow port through a discharge means 28.例文帳に追加

水位調整した給水器２０に過剰な水量の試料汚水を供給し、一部を落下流水、過剰分を流出口２４から排出手段２８を介して排出させる。 - 特許庁

In the sample introducing part 4a, concentration distribution altering parts 24 are respectively provided to the flow channels 20a and 20b between the branch parts 8 and 10 and the flow channels 22a-20d between the branch parts 10 and 12.例文帳に追加

試料導入部４ａは流れに沿った分岐部８，１０間の流路２０ａ,２０ｂ、及び分岐部１０，１２間の流路２２ａ〜２０ｄにそれぞれ濃度分布変更部２４を備えている。 - 特許庁

The inclination of a mask 6 is obtained, by preliminarily approaching the mask at three or more separated points, and the inclination is corrected by a biaxial tilt sample stage 4 to process the mask, while the mask surface is kept parallel to a scanning plane.例文帳に追加

予めマスクの離れた3点以上でアプローチを行いマスク6の傾きを求めておき、傾きを2軸チルト試料ステージ4で補正してスキャン面とマスク面が平行になる状態で加工を行う。 - 特許庁

If the picking segments 1A-1D are pressed into the ground up to predetermined depths, they are drawn out by reverse procedure and soil samples in the whole layer of depth of penetration are picked by the sample picking pipes 3a-3h.例文帳に追加

採取セグメント１Ａ〜１Ｄを所定深さまで圧入したならば逆の手順で引き抜き、圧入深さの全層での土質試料を各試料採取管３ａ〜３ｈにて採取する。 - 特許庁

This device is constituted so that samples are dispensed by a single dispensing mechanism 3 to a plurality of measuring parts 10 and 11, each measurement parts 10 and 11 are dedicated to one sample type, and a measuring operation and a maintenance operation are executed in parallel.例文帳に追加

複数の測定部に対して単一の分注機構で試料を分注できるように構成し、個々の測定部を試料種類毎の専用とし、測定操作と保守操作を並行に実施する。 - 特許庁

This device is equipped with a shutter 7 that switches a photosensitive film 5 placed in intimate contact with a sample between a shield position where the film 5 is shielded and an exposure position where an X-ray detection means 5 is exposed to a light source.例文帳に追加

試料と密着配置された感光フィルム５を覆う遮蔽位置と、Ｘ線検出手段５を光源に対して露出させる露光位置とに切換えるシャッタ７を備えてなる。 - 特許庁

To provide a confocal microscope which is capable of obtaining an extended image by easily determining the take-in range of an observed image, without being conscious of the shape of a sample as an object to be observed.例文帳に追加

観察対象となる試料の形状を意識することなしに容易に観察画像の取込み範囲を決定してエクステンド画像を取得することが可能な共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To check for a defect on a sample with use of transmitted light and reflected light and to carry out inspection with high sensitivity by reducing the amount of light that is lost due to spatial separation of the inspection field of a short-wavelength optical system.例文帳に追加

透過光と反射光の両方を利用して試料上の欠陥を検査し、且つ短波長光学系の検査視野の空間分離に伴う光量損失を抑えて感度の良い検査を行う。 - 特許庁

To provide a sampling method intended to quickly attach microorganisms onto a culture medium layer under such conditions that visualized colonies after cultured properly reflect the individual number of the microorganisms in a test sample.例文帳に追加

培養基層上に微生物を迅速に且つ、培養後の可視化されたコロニーが検査サンプル中の微生物の個体数を忠実に反映するような条件下で付着させ得るようにすること。 - 特許庁

To provide a body fluid container assembly (evacuated blood collecting tube) which can prevent the scattering of a body fluid sample when a plug body is taken out from the assembly without requiring the diameter increase of the assembly and is highly safety to inspection workers, etc.例文帳に追加

大径化を伴わず、栓体を取り外す際に体液試料の飛散を防止し、検査作業者等に対する安全性の高い体液試料容器組立体（減圧採血管）を提供する。 - 特許庁

An optical microscope image of a two-dimensional measurement object region on a sample is displayed, and an analyst visually determines a difference or the like of tissues and designates a plurality of small regions (A, B, and C) regarded as the same tissue.例文帳に追加

試料上の２次元測定対象領域の光学顕微画像を表示し、分析者は目視で組織の相違等を判断し、同一組織とみなせる小領域を複数（Ａ、Ｂ、Ｃ）指定する。 - 特許庁

To provide a method which enables the simple evaluation of the characteristics of the inner surface of a tubular sample, a contact angle measuring system directly used therein, and a gas-liquid interface observing device.例文帳に追加

簡便にチューブ状試料の内表面の特性を評価することが可能な方法、ならびにそれに直接使用する接触角測定システムおよび気液界面観測装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in the analytical method for the microorganisms, the sample containing the microorganisms is treated with a fluorescent antibody bonded to the microorganisms, they are capillary- electrophoresed, and the microorganisms labeled with the fluorescent antibody are fluorescence-detected.例文帳に追加

微生物を含む試料を該微生物に結合する蛍光抗体で処理し、これをキャピラリー電気泳動に供して蛍光抗体で標識された微生物を蛍光検出する微生物の分析方法。 - 特許庁

Furthermore, the frequency function estimation part 5 determines a distribution function H (α) which represents a frequency distribution about the coefficient αof each sample, and estimates a coefficient a which provides a mode value as the optimal coefficient of the frequency warping function f.例文帳に追加

さらに、各サンプル毎の係数αに関する頻度分布を表す分布関数Ｈ(α)を求め、最頻値を与える係数αを周波数ワーピング関数fの最適係数として推定する。 - 特許庁

To provide an inspecting method and an apparatus with respect to property inspection of a barreled beverage wherein accurate sample inspection can be performed without waste in the beverage and free from troubles of a preservation space and handling heavy objects.例文帳に追加

樽詰め飲料の性状検査に関して、飲料の無駄、保存場所および重量物取扱いの問題がなく厳密なサンプル検査を実施できる検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the surface density of energy per pulse is controlled to be in a range of 1-1,000 J/cm^2, in the vicinity of the decontamination object sample 20 surface via the condensing optical system 12.例文帳に追加

この際、パルス当たりのエネルギーの面密度は、集光光学系１２を介して除染対象試料２０表面近傍で１Ｊ／ｃｍ^２〜１０００Ｊ／ｃｍ^２の範囲内で制御される。 - 特許庁

The set conditions of the electron lens and the like and an electron beam irradiance level on the sample calculated from the coordinate value of a stage are integrated in a two-dimensional array 28, and an irradiance level map is displayed on a display device 25.例文帳に追加

電子レンズ等の設定状態とステージの座標値から算出される試料上での電子線照射量を二次元配列28に積算し、照射量マップを表示装置25に表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor crystal defect testing method, etc. which uses cathode luminescence (CL) that enables checking of the measurement position at a high spacial resolution, and a sample analysis at a high spacial resolution.例文帳に追加

高空間分解能で測定位置の確認ができ、且つ高空間分解能で試料分析ができるカソードルミネッセンス（ＣＬ）を用いた半導体結晶欠陥検出方法等を提供する。 - 特許庁

This confocal optical microscope 100 has an excitation optical system for irradiating a sample with excitation light, and the system is constituted of an excitation light source 101, a dichroic mirror 106 and an objective lens 107.例文帳に追加

共焦点光学顕微鏡１００は励起光を試料に照射する励起光学系を有し、それは励起用光源１０１とダイクロイックミラー１０６と対物レンズ１０７とから構成される。 - 特許庁

To provide a defect tolerance evaluation method for a structure within a reactor accurately carrying out defect tolerance evaluation by using material testing data obtained from a sample taken from an evaluation object portion itself.例文帳に追加

評価対象部位そのものから採取したサンプルから得られた材料試験データを用いて精度よく欠陥裕度評価を行う炉内構造物の欠陥裕度評価方法を提供する。 - 特許庁

This test piece for detecting a specimen in a liquid sample includes an analyzing part, a first end part having a first end part depression and a second end part having a second end part depression.例文帳に追加

本発明に係る、液体サンプル中の検体の検出用試験片には、分析部分と、第一の端部凹みを有する第一の端部と、第二の端部凹みを有する第二の端部とが含まれる。 - 特許庁

A metal O-ring 28 (second metal O-ring) is inserted into the outside of the top end of the sample chamber side of the liner tube, following the vacuum sealing process of the metal O-ring 25 (first metal O-ring).例文帳に追加

金属Ｏリング２５（第１の金属Ｏリング）による真空シール作業に続いて、金属Ｏリング２８（第２の金属Ｏリング）が、ライナーチューブ２３の試料室側端部外側に嵌め込められる。 - 特許庁

In this case, installation is executed so that a focus point of an objective lens of the inspection SM agrees with a laser beam irradiation point of the Raman analytical mechanism, and a stage 3 is driven so that the focus point falls on the surface of a sample 2.例文帳に追加

その際、検査ＳＭの対物レンズのフォーカス点とラマン分析機構のレーザービーム照射点が一致する様に取り付け、フォーカス点が試料２の表面上に来るようにステージ３を駆動する。 - 特許庁

A PAU illumination optical system P collects the laser light onto the sample 201 by emitting PAU illumination light in a parallel light flux guided through optical fiber 36 onto the objective lens 28.例文帳に追加

PAU照明光学系Ｐは、光ファイバ３６を介して導入されるPAU照明光を平行光束にして対物レンズ２８に入射することにより、レーザ光を標本２０１に集光させる。 - 特許庁

The plunger 2 is driven by the motor 4 for sucking in the sealed state to change the inside of the syringe 3 into the vacuum state, and CO2 is sucked from the sample solution to bisect the solution into a liquid phase and a gas phase.例文帳に追加

密閉状態でさらにプランジャ２をモータ４により駆動し吸引することによりシリンジ３内を減圧状態にし、ＣＯ_２を試料溶液から吸い出し、液相と気相に二分割する。 - 特許庁

To provide a sample-piece capable of evaluating in many ways whether the resin to be applied can have sufficient performance, for example, in mechanical strength, when the same resin is applied to a component-part or a product having complexity in shape.例文帳に追加

複雑な形状をもった部品、製品に対して、使用する樹脂が十分な性能、たとえば、機械的強度を確保しているかを多角的に評価できる試料片を提供する。 - 特許庁

A panel of a combination of assay target parts for each kind of cancer or for each kind of gene is prepared and a sample is simultaneously treated with a plurality of specific primers corresponding to their variations.例文帳に追加

癌の種類毎あるいは遺伝子の種類毎に測定対象箇所の組み合わせのパネルを作り、それらの変異に対応した複数個の特異的プライマーを同時に試料に作用させる。 - 特許庁

To develop a simply and rapidly usable instrument capable of collectively sampling the gas emitted from the surface of a sample without mixing impurities in an atmosphere with a sampled component, and a method using it.例文帳に追加

採取成分の中に雰囲気中の不純物が混入することなく試料表面から発するガスを一括して採取できる簡便、かつ迅速に使用できる器具ならびに方法の開発を行う。 - 特許庁

The X-direction stage and the Y-direction stage are together moved and the Y-direction stage is moved independently of the X-direction stage to perform the X-Y scanning of the focus on the surface of the sample.例文帳に追加

Ｘ方向ステージをＹ方向ステージと共に移動させ、Ｙ方向ステージをＸ方向ステージとは独立に移動させることによって、試料面上の焦点のＸ−Ｙ走査を行う。 - 特許庁

By adjusting an exciting current of the CM 2, an incident angle α at which the hollow conical electron beam is incident on a sample 3 can be set to a desired angle.例文帳に追加

このＣＭ２は、励磁電流を調整することによって空洞円錐状の電子ビームが試料３に入射するときの入射角αを所望の角度に設定することができるようになされている。 - 特許庁

To provide a method of detecting a sample to be examined which is capable of improving the effective resolution of an imaging system beyond the threshold of the resolution regulated by the characteristics of the imaging system and to provide the microscope.例文帳に追加

結像システムの特性によって規定される分解能の限界を超えて、結像システムの有効分解能の向上を可能とする被検試料検出方法及びその顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a nanometer-level structure composition evaluating sample, observing method, and observing device and a manufacturing method of a device having a multi-layer film structure, evaluating the composition structure varying complicatedly in a micro-region.例文帳に追加

ナノレベル構造組成評価用試料、観察方法、観察装置、及び、多層膜構造を有するデバイスの製造方法に関し、微細領域において複雑に変化する組成構造を精度良く評価する。 - 特許庁

This color sample book of metallic paint color comprises color charts A created by applying a plurality of metallic paints to each of supporting layers and drying them, and a microgram (B) of each color chart (A).例文帳に追加

メタリック塗色の色見本帳であって、複数のメタリック塗料のそれぞれを支持層上に塗布し、乾燥して作成した色票（Ａ）と、色票（Ａ）のそれぞれの顕微鏡写真（Ｂ）とを備えている。 - 特許庁

An operation unit compresses samples in a predetermined number times the pitch cycle from the sample in the start position of the audio signal in a time axis domain, and sets the number of samples of the audio signal after the compression to be the multiple of N.例文帳に追加

演算部は、オーディオ信号の開始位置のサンプルからピッチ周期の所定数倍分のサンプルを時間軸領域で圧縮し、圧縮後のオーディオ信号のサンプル数をＮの倍数にする。 - 特許庁

Then the supply amount of oxygen gas is increased to a prescribed amount of 6.5 cc/min to satisfy the conditions for depositing a thin film, then a thin film 27 of SiO2 is deposited on the surface of a sample 21.例文帳に追加

その後、酸素ガスの供給量を所定量の６．５ｃｃ／ｍｉｎに増やし、薄膜を堆積する条件を満たした後に、ＳｉＯ_2 からなる薄膜２７を試料２１の表面上に堆積する。 - 特許庁

Preferably, the sample is irradiated with the X rays having the wavelength of the pre-edge peak at two or more different angles of incidence, and fluorescence intensities of the pre-edge peaks are measured at respective different angles of incidence.例文帳に追加

好ましくは、前記Ｘ線を、プリエッジピークの波長において、試料に対して２以上の異なる入射角で照射し、異なる入射角の各々で、プリエッジピークの蛍光強度を測定する。 - 特許庁

Here, a voltage which is proportional to a turn ratio occurs at an auxiliary winding 11b of the choke coil, and a hold circuit 31 sample-holds at the timing of gate-off of the switching element 4 through an amplifier 30.例文帳に追加

ここで、チョークコイルの補助巻線１１ｂに巻数比に比例した電圧が発生しており、アンプ３０を介して、ホールド回路３１によってスイッチング素子４のゲートオフのタイミングでサンプルホールドする。 - 特許庁

Deconvolution processing having a distribution image of light intensity as convolution kernel in the vicinity of the points of measurement is performed on the three-dimensional map to acquire a three-dimensional image of a nearly transparent sample in an undyed state.例文帳に追加

この三次元マップに、計測点付近の光強度分布像をコンボリューション・カーネルとするデコンボリューション処理を行ない、非染色状態で透明に近い試料の三次元画像を得る。 - 特許庁

With the membrane inlet mass spectrometer D with a sample guide 2 equipped with selective filter membranes 5, 6 set in upstream an analysis part 3, the membranes 5, 6 consist of polar organic compounds.例文帳に追加

選択透過用のメンブレン５，６を備えたサンプル導入部２が分析部３の上流側に設けられているメンブレンインレット質量分析計Ｄであって、前記メンブレン５，６が極性有機化合物からなる。 - 特許庁